(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 903: Lén lút
Miêu Nghị liếc mắt nhìn quanh, lúc này y mới nhẹ nhõm thở phào. Vừa rồi, y hoàn toàn dựa vào thủ đoạn hành sự nhanh gọn, lưu loát, đánh úp đối phương một cách bất ngờ. Nếu không, tùy tiện chọn một Kim Liên tu sĩ trong số đó, y cũng chưa chắc đã là đối thủ của họ.
Hành động này quả thực cực kỳ mạo hiểm. Y dựa vào việc đối phương không biết trong Đao Tàng Thất Tình của y cất giấu ‘e ngại’ và uy lực của Đường Lang. Đương nhiên, còn nhờ tu vi của y đã đạt đến Tử Liên Cửu Phẩm, điều này giúp tốc độ của y có thể tạo ra chênh lệch thời gian. Nếu còn là tu vi Tử Liên Nhất Phẩm, tốc độ hành động sẽ không cho phép y đạt được mục đích, chỉ cần Mai Tang (tên người) có thể chặn đứng y trước tiên. Một khi để những người khác nhìn thấu chiêu áp đáy hòm của y, thì sẽ không có được hiệu quả khiến đối phương trở tay không kịp như vừa rồi nữa.
Miêu Nghị quay đầu nhìn quanh, ngưng thần cảm ứng phản ứng của Đường Lang. Ý thức từ Đường Lang truyền đến vẫn như cũ, không có gì dị thường. Y mới xác nhận Thất Tình Lục Dục lại không ảnh hưởng đến Đường Lang, điều này khiến Miêu Nghị cảm thấy kinh ngạc. Khi đánh lén vừa rồi, điều y lo lắng nhất chính là điều này, sợ “Thanh Hoa” trên đao của y ảnh hưởng đến sự vây công của Đường Lang. Một khi không có Đường Lang phối hợp quấy nhiễu, y cũng không thể đắc thủ.
Dù sao đi nữa, mạo hiểm đã thành công. Y đưa tay ra, tám mươi lăm con Đường Lang vỗ cánh bay lên, "sưu sưu" chui vào trữ vật vòng tay của y. Y phất tay rút thanh Phù Đao, lật đao trong tay, rồi thu hồi.
Ngược lại, y nhanh chóng quét dọn sạch sẽ. Những thứ trên người các quân sứ này không có lý do gì để lãng phí.
Sau khi dọn dẹp hiện trường không để lại chút sơ hở nào, Miêu Nghị nhanh chóng lách mình rời đi. Y không bay trên trời, mà chỉ lợi dụng địa thế núi rừng để che giấu thân mình mà quay về.
Sau khi mò về Linh Lung Tông, y không quay về đỉnh núi tạm trú của Tiên Quốc. Hiện giờ, chỉ có kẻ ngốc mới lại tự dâng mình vào tay An Như Ngọc. Y trực tiếp tìm đến chỗ ở của đám yêu quái Tinh Tú Hải. Tối nay vẫn là nên ở cùng Tứ Phương Túc Chủ. Nếu không, đã chẳng cần phải lôi bốn huynh đệ kết nghĩa này ra. Việc một mình lẻ loi trước đó chính là vết xe đổ.
“Ai?”
Miêu Nghị vừa trèo tường vào đã bị một bóng người lóe ra chặn lại. Không phải ai khác, chính là Bạch Cốt Yêu Vương.
Gặp là Miêu Nghị, Bạch Cốt Yêu Vương cũng có chút kinh ngạc, đánh giá y từ trên xuống dưới một lượt, không giống giả mạo, lập tức kỳ quái nói: “Ngũ Gia, ngài quang minh chính đại đến thì tốt rồi. Việc gì phải lén lút trèo tường?”
“Không muốn để người ngoài biết ta đến đây.” Miêu Nghị khoát tay áo, hỏi: “Bốn vị đại ca đâu? Ta có việc tìm họ.”
Bạch Cốt Yêu Vương nói: “Chính sảnh có khách, Cơ Đức Hải đang bàn chuyện với bốn vị Túc Chủ. Ta đi thông báo một tiếng.”
“Không cần!” Miêu Nghị đưa tay ngăn lại. Ca ca của Cơ Mĩ Mi đến đây làm gì? Y vuốt cằm lẩm bẩm, chợt kéo Bạch Cốt Yêu Vương xuống giọng nói: “Chuyện ta đến đây đừng cho những người khác biết, đặc biệt là người Vạn Yêu Thiên. Càng không thể để Cơ Đức Hải biết. Đợi Cơ Đức Hải đi rồi, ngươi hãy quay lại nói riêng với bốn vị đại ca một tiếng là được.”
Bạch Cốt Yêu Vương kỳ quái hỏi: “Vì sao?”
“Cứ làm theo lời ta nói là được, nhớ kỹ đừng cho người ngoài biết ta đã đến, cứ để bốn vị đại ca tiếp tục giả vờ như không biết gì.” Miêu Nghị lại dặn dò.
“Vâng, ta ��ã biết... Ngũ Gia, ngài đi đâu vậy?” Bạch Cốt Yêu Vương ngạc nhiên, chỉ thấy Miêu Nghị lại trèo tường biến mất.
Miêu Nghị lại tiếp tục lén lút trong núi rừng, trừ Kim Liên tu sĩ ra, người bình thường muốn phát hiện y cũng không dễ dàng đến thế. Y lại một đường mò đến đỉnh núi tạm trú của Ma Quốc, cũng trèo tường mà vào. Cũng vừa mới lọt vào đã bị người phát hiện: “Ai?”
Người lóe đến chặn y lại là quân sứ Ma Quốc Mão Lộ, Tống Viên Phương. Sau khi thấy là Miêu Nghị, cũng sửng sốt: “Miêu đại cô gia, ngài lén lút trèo tường làm gì? Ngài đi cửa chính cũng đâu có ai ngăn cản!”
“Nói ra thì dài lắm.” Miêu Nghị thở dài một tiếng. Nói xong, y đánh giá Tống Viên Phương từ trên xuống dưới một lượt, kinh ngạc nói: “Tống quân sứ, sao lại phiền ngài ở đây giữ nhà hộ viện thế này?”
Tứ Phương Túc Chủ nào còn đi đâu được nữa, bởi vì không mang theo bất kỳ ai khác, lại để các Yêu Vương phía dưới giữ nhà hộ viện cũng coi như là hợp lý, nơi đây cũng đâu phải không có người thủ vệ.
Tống Viên Phương chỉ về hướng chính sảnh: “Bên Vô Lượng Thiên không biết đang giở trò quỷ gì, Phó Nguyên Khang đột nhiên chạy tới tìm Bát Gia đánh cờ. Bát Gia sợ có gì kỳ quái, nên ra lệnh chúng ta tăng cường phòng thủ bốn phía.”
“Phó Nguyên Khang ở đây sao?” Miêu Nghị ngẩn người.
“Đúng vậy!” Tống Viên Phương gật đầu. Thấy thần sắc y không đúng, không khỏi hỏi: “Có vấn đề gì sao?”
Miêu Nghị chậm rãi lắc đầu, cau mày. Cơ Đức Hải canh giữ ở chỗ Tứ Phương Túc Chủ, Phó Nguyên Khang canh giữ ở chỗ Vân Báo, đây là hai bên đã phân công nhau mỗi người một phe à. Mẹ nó, đây là sợ có người sẽ đi cứu lão tử, ngay cả đường lui cuối cùng của lão tử cũng đã bị chặt đứt rồi sao!
Một đám vương bát đản, đối phó lão tử mà lại tốn nhiều công sức đến thế, đúng là xem trọng lão tử quá rồi! Miêu Nghị cười lạnh hai tiếng, thì thầm với Tống Viên Phương: “Tống quân sứ, chuyện ta đến đây không cần tiết lộ ra ngoài, cũng không muốn kinh động Phó Nguyên Khang. Ngài lặng lẽ báo cho Bát Thúc một tiếng, bảo y tìm cớ đến hậu viện gặp ta một mặt...”
Sau một hồi dặn dò kỹ lưỡng, Tống Viên Phương đánh giá y từ trên xuống dưới một lượt, biết chắc chắn có chuyện gì đó. Nếu đối phương không chịu tiết lộ, y cũng không hỏi nhiều, chỉ gật đầu.
Miêu Nghị chợt lấy ra một mảnh vải đen, trùm kín từ đầu đến người, rồi đi theo sau Tống Viên Phương rời đi.
Hai người đi tới cửa một gian phòng nhỏ ở hậu viện, bên trong đèn vẫn sáng. Miêu Nghị đi tới cửa gõ gõ.
“Ai đó?” Từ trong phòng truyền ra tiếng của Tần Vi Vi, rõ ràng mang theo vẻ đề phòng.
“Là ta!” Miêu Nghị khẽ đáp một tiếng.
Cửa phòng mở ra, Tần Vi Vi hé một khe cửa nhìn ra ngoài. Miêu Nghị kéo tấm vải đen xuống lộ mặt cho nàng xem.
Tần Vi Vi có chút kinh ngạc không hiểu sao y lại thần thần bí bí đến thế, nhanh chóng để y đi vào. Miêu Nghị bước vào cửa, xoay người gật đầu với Tống Viên Phương đang đứng ngoài cửa, người sau cũng gật đầu một cái rồi rời đi.
Cửa vừa đóng, Miêu Nghị kéo tấm vải đen trùm thân xuống rồi cất đi. Tần Vi Vi đi theo phía sau hỏi: “Đại nhân, có phải đã xảy ra chuyện gì không?”
Miêu Nghị không trả lời câu hỏi, chỉ thở dài một tiếng: “Vi Vi, lần này ngươi thật sự không nên đến đây.” Nhiều lời nữa y chưa nói, y cũng không nghĩ sự tình lại trở nên phức tạp đến thế.
Tần Vi Vi khẽ run lên, cũng không hỏi nhiều. Nàng quay lại rót chén trà đặt trước mặt y, sau đó khoanh tay đứng sang một bên, nhìn Miêu Nghị đang nhíu mày trầm tư...
Trăng đã xế bóng. Tống Viên Phương bước vào chính sảnh, nhìn thấy Vân Báo và Phó Nguyên Khang đang ngồi đối diện nhau, vừa đặt cờ vừa nói chuyện phiếm trong phòng.
“Bát Gia!” Tống Viên Phương đi đến trước mặt, lấy ra một khối ngọc điệp đưa lên: “Đại Ma Thiên gửi thư.”
Phó Nguyên Khang liếc nhìn ngọc điệp, rồi tiếp tục đặt quân cờ. Vân Báo thì nghiêng đầu liếc xéo Tống Viên Phương một cái. Thư của Đại Ma Thiên được gửi đến thì người nhận không phải là Tống Viên Phương, mà phải là tùy tùng của y. Bất quá Tống Viên Phương nói vậy chắc chắn có nguyên nhân.
Đặt xuống một quân cờ, Vân Báo tiện tay cầm ngọc điệp xem qua. Lông mày y khẽ nhướng lên. Ngọc đi��p được y lật tay thu lại, rồi tiếp tục đánh cờ, không có phản ứng thừa thãi nào.
Tống Viên Phương chắp tay với hai người một cái, rồi xoay người rời đi.
Trong phòng, cho đến khi ván cờ này chậm rãi hạ xong, Vân Báo mới đứng dậy. Đối diện Phó Nguyên Khang cười ha hả nói: “Vân Báo, hay là vẫn muốn phủ nhận?”
“Đánh rắm! Lão tử đi giải quyết nỗi buồn, đợi lão tử trở về sẽ thu thập ngươi!” Vân Báo ném lại một câu cớ lố bịch, xoay người đi ra hậu đường.
“Cái cớ này thật là lố bịch.” Phó Nguyên Khang châm chọc một tiếng, bất quá cũng không để tâm. Y đánh giá sự việc đã gần như đâu vào đấy, Vân Báo dù có biết thì cũng đã muộn.
Mà mục đích thật sự của Vân Báo đương nhiên là đi thẳng đến gian phòng của Miêu Nghị. Sau khi gõ cửa bước vào, vừa thấy Miêu Nghị đã hỏi ngay: “Lén lút chuyện gì?”
Miêu Nghị cũng không nói nhiều, đưa lên hai chiếc trữ vật giới: “Bát Thúc, phái hai cao thủ, lặng lẽ đem hai chiếc trữ vật giới này lần lượt ném về phía Yêu Quốc và Linh Lung Tông đi.”
“Cái gì vậy?” Vân Báo lẩm bẩm một tiếng. Y rót pháp lực vào xem xét, vẻ mặt khẽ run lên. Rồi nhanh chóng xem xét chiếc trữ vật giới khác, có chút há hốc mồm ngẩng đầu nhìn Miêu Nghị.
Bên trong dĩ nhiên là hai cặp thi thể. Nếu nói, y cũng nhận ra, cho dù là thi thể Yêu Tu hiện nguyên hình y cũng không xa lạ. Bên trong rõ ràng là thi thể của tám vị quân sứ Yêu Quốc và Vô Lượng Quốc, tám người này ban ngày y còn gặp m���t.
“Tình huống gì đây?” Vân Báo trầm giọng hỏi.
“Còn có thể là tình huống gì nữa, Vân Tri Thu thiếu chút nữa thì làm quả phụ...” Miêu Nghị lúc này đem chuyện xảy ra sau khi y đến bên Tiên Quốc, cùng với tình huống sau đó Cơ Mĩ Mi và Thôi Vĩnh Trinh mỗi người dẫn bốn gã quân sứ vây giết khi y trúng bẫy, kể lại một lượt.
Một bên, Tần Vi Vi lúc này mới biết đã xảy ra chuyện gì, kinh hãi cắn môi, im lặng.
Vân Báo hít vào một hơi khí lạnh: “Nói cách khác, ngươi hoài nghi An Như Ngọc cùng Yêu Quốc, Vô Lượng Quốc muốn liên thủ giết chết ngươi? Vậy ngươi thoát thân bằng cách nào, ngươi sẽ không nói với ta rằng, những người này đều là do ngươi giết đấy chứ?”
Miêu Nghị nói: “Đương nhiên không phải ta giết, vào thời khắc nguy cấp đột nhiên xuất hiện một người thần bí, đã giết chết bọn họ. Sau khi ta lặng lẽ quay về, ta đến chỗ Tứ Phương Túc Chủ trước, kết quả phát hiện Cơ Đức Hải đang ở bên đó. Ta lại lặng lẽ đến đây, ai ngờ Phó Nguyên Khang lại ở trong này.”
Vân Báo "hắc hắc" một tiếng: “Ta nói tại sao Phó Nguyên Khang lại canh giữ ở đây, hóa ra là muốn cắt đứt đường lui của tiểu tử ngươi. Đúng rồi, người thần bí cứu ngươi là ai?”
Miêu Nghị xòe hai tay ra: “Ta cũng không quen biết, chưa bao giờ gặp qua. Bát Thúc, chuyện này lát nữa hẵng nói, ngài trước phái người đem hai chiếc trữ vật giới này ném về, để những thi thể này về lại nhà của họ.”
“Tiểu tử ngươi muốn làm gì? Ngươi đừng có hãm hại bên ta đấy nhé.” Vân Báo vẻ mặt nghi hoặc, bỗng nhiên thay đổi giọng. Y lại xem xét hai chiếc trữ vật giới, hỏi: “Ngươi không phải nói Thôi Vĩnh Trinh và Cơ Mĩ Mi cũng ở đó sao? Trong này không có thi thể của hai nàng ấy!”
Miêu Nghị cười lạnh nói: “Sao có thể đưa hết thi thể cho các nàng ấy được. Hai kẻ quan trọng nhất thì không thể trả lại. Sau này hai bên nhất định sẽ tìm kiếm, tìm không thấy chắc chắn sẽ tìm người duy nhất biết chuyện.”
Người duy nhất biết chuyện? Mắt Vân Báo sáng lên: “Bên An Như Ngọc sao?” Chợt y vuốt cằm cười “hắc hắc”: “Tuyệt diệu, chuyện này cũng không liên quan đến bên chúng ta, ta lại có bằng chứng không ở hiện trường, Phó Nguyên Khang thì đang ở đây canh giữ.”
Miêu Nghị nói: “Tứ Phương Túc Chủ của Tinh Tú Hải cũng có bằng chứng không ở hiện trường, Cơ Đức Hải thì đang canh giữ bên đó, bên chúng ta cũng sẽ không có chuyện gì.”
“Thú vị thật, đêm nay đúng là náo nhiệt.” Vân Báo xoay người định đi sắp xếp, bất quá vừa quay đầu lại, rồi lại quay người. Y đánh giá Miêu Nghị từ trên xuống dưới một lượt: “Ngươi lại là người Tiên Quốc, ngay cả người của mình cũng hãm hại sao?”
“Ta khinh!” Miêu Nghị khinh thường một tiếng: “Bát Thúc, bên kia muốn hãm hại ta, nào có xem ta là người của mình được. Chuyện này ta có chọc ra trước cũng không có hiệu quả lớn. Người ta nếu đã dám làm, mười phần thì tám chín phần là đã chuẩn bị sẵn đường lui để xóa sạch dấu vết. Huống chi ta dù sao cũng là người Tiên Quốc, không tiện khiến họ làm lớn chuyện, không tốt để Tiên Quốc mất mặt. Kẻ ác này vẫn nên để Yêu Quốc và Vô Lượng Quốc đi mà làm đi.”
Nội dung bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.