(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 975: Đấu tranh nội bộ
Miêu Nghị ngã vật ra đất, vốn định đứng dậy, nhưng thấy cảnh tượng mọi người bị vây công cũng chẳng khác gì mình, bèn dứt khoát nằm im không dậy, giả vờ như bị trọng thương.
Trước đó, đám người kia muốn Miêu Nghị ra mặt chặn địch để bọn họ có thể thoát thân; nay đến lượt Miêu Nghị giả vờ trọng thương, ngồi xem bọn họ liều mạng. Quả nhiên là kẻ nào cũng chẳng phải hạng tốt lành gì. Miêu Nghị của năm đó, người từng liều mạng đánh cược sinh tử, quả nhiên đã như hai người khác. Có lẽ có thể nói, người giang hồ càng già càng xảo quyệt, sớm đã không còn sự đơn thuần của năm xưa.
Trên không trung, trận chiến khốc liệt khiến trời đất tối tăm. Nhiều tu sĩ Kim Liên hỗn chiến, dư uy của trận chiến khiến núi non sụp đổ. Khói đen cuồn cuộn từ núi lửa phun ra, tràn ngập, cuộn xoáy hỗn loạn, tạo thành những hố sâu hun hút tận đáy núi lửa. Dung nham cuồn cuộn ào ạt trào ra, thật sự mang đến cảm giác trời long đất lở.
Miêu Nghị giả vờ hôn mê nằm trên mặt đất, đã bị đá vụn cuộn xoáy và đất sụt vùi lấp mấy lần. Nhưng mỗi lần bị chôn vùi, hắn lại bò lên, luôn để lộ một khuôn mặt để quan sát trận chiến bên ngoài.
Hắc Vương quả nhiên đã bị Hạ Hầu Long Thành và Khấu Văn Lam liên tiếp trọng thương, thực lực giảm sút đáng kể. Sức lực của hắn lúc này khi ác chiến với sáu vị Thiên Tướng cũng chẳng còn ��ược bao nhiêu. Nếu không phải trong tay có một cây Hồng Tinh Bảo Thương lợi hại, cùng với lá cờ đen bọc trên người tựa như vô đáy, hấp thụ công kích mà thân thể vẫn không hề hấn, e rằng hắn chưa chắc đã chống đỡ nổi liên thủ công kích của những người này.
Mà những người này cũng đã có kinh nghiệm đối phó với hắn. Chiêu thức không hề dùng hết toàn lực, họ thi pháp cuộn bùn đất quanh thân, hễ gặp công kích hắc quang, lập tức dùng thổ tầng làm lá chắn.
Cứ như vậy, Hắc Vương cũng chẳng còn đáng sợ như trước. Từ Đường Nhiên và những người khác lòng tin đại chấn, đương nhiên không còn sợ hãi Hắc Vương nữa. Lúc này, Hắc Vương trong mắt bọn họ nghiễm nhiên trở thành con đường tắt để thăng quan phát tài. Sáu vị Thiên Tướng đều phát cuồng, ai nấy đều muốn đẩy Hắc Vương vào chỗ chết.
“Chặn hắn lại! Kẻ nào lùi bước, chém!” La Vạn Quang khẩn cấp quát lớn một tiếng.
Hắc Vương khổ sở không thể tả, muốn bỏ chạy, nhưng lại bị ba mươi Kim Giáp Thiên Tướng quấn chặt. Đó thực sự là một cuộc vây công toàn diện, điên cuồng tấn công hắn, tử chiến không lùi bước. Cảnh tượng này nếu để Thiên Đế nhìn thấy, không chừng còn phải cảm động một phen.
Lúc này Hắc Vương có thể nói là hận Miêu Nghị đến nghiến răng. Đám người này vốn đã quá đỗi sợ hãi, lại bị Miêu Nghị làm cho phải liều mạng với hắn.
Thấy trong nhất thời không thể thoát thân, Hắc Vương dứt khoát hạ quyết tâm. Đã hạ quyết tâm thì liều mạng đánh cược với bọn chúng.
Khi loạn thương quét ngang, lá cờ đen bọc quanh người hắn đột nhiên bùng nổ vô số hắc quang, phối hợp với hắn chém giết đồng loạt tấn công.
Các Thiên Tướng lập tức dùng thổ tầng hộ thân để chắn đỡ. Ai ngờ Hắc Vương lại thừa cơ đột nhiên đâm ra một thương, xuyên qua thổ tầng, đâm thẳng vào ngực giáp của Thiệu Đăng Quảng. Mũi thương sắc bén đâm vào tim hắn.
Thổ tầng che chắn tan rã, lộ ra đôi mắt khó tin của Thiệu Đăng Quảng.
Lúc này không ai bận tâm đến sống chết của Thiệu Đăng Quảng. Bốn, năm nhát đao thương đồng loạt đánh trúng thân thể Hắc Vương, nhưng lại có lá cờ đen hộ th��. Phòng hộ của người khác có lẽ là đao thương bất nhập, nhưng phòng ngự của Hắc Vương lại như vô hình, khiến đao thương đều xuyên qua mà không gây tổn hại thực chất, dường như hắn dùng sự vô đáy để phòng ngự.
"Phốc!" Thiệu Đăng Quảng ngửa mặt phun ra một ngụm tiên huyết rồi bị đánh bay ra ngoài.
“Tướng quân!” Bốn thuộc hạ dưới trướng kinh hô.
Từ Đường Nhiên và những người khác không dám dùng hết chiêu thức. Thấy công kích không hiệu quả, nhanh chóng thu tay lại. Bộ Liên Trung khẩn cấp kêu lên một tiếng: “Đánh vào mắt và tay chân hắn!”
Những bộ phận này lá cờ đen không thể bao phủ toàn bộ. Mọi người vây công lập tức thay đổi vị trí tấn công một cách điên cuồng.
Hắc Vương quét ngang trường thương, hắc quang trên người hắn lại toàn diện bùng nổ. Khi mọi người lần nữa triển khai thổ tầng để chắn đỡ, Hức Đức hô lớn: “Khổn Tiên Tác!”
Chưa đợi Hắc Vương lại công tới, hai ba mươi sợi Khổn Tiên Tác "sưu sưu" phóng tới, ánh vàng rực rỡ tựa như linh xà. Đây là trang bị chế thức của Thiên Đình, chỉ cần đạt đến cấp Thiên Tướng là đều được trang bị một cái, thuận tiện dùng để bắt người.
Hắc Vương nhanh chóng vung thương liên tiếp chọc, mũi thương sắc bén nhanh chóng đánh gãy mấy sợi, nhưng đáng tiếc số lượng quá nhiều, trong nháy mắt đã bị trói chặt.
“Giết!” Từ Đường Nhiên và những người khác hét lớn một tiếng. Năm vị Thiên Tướng liên thủ, nhân cơ hội đao thương cùng lúc xuất ra, chém tay thì chém tay, chặt chân thì chặt chân, đâm mắt thì đâm mắt.
Ai ngờ đúng lúc tình thế cấp bách, sợi Khổn Tiên Tác cột trên người Hắc Vương lại như trâu đất xuống biển, thế mà lại trực tiếp nhập vào bên trong lá cờ đen hộ thể, trong nháy mắt liền cởi trói cho Hắc Vương.
Chớ nói chi người vây công kinh hãi, ngay cả Miêu Nghị ở phía dưới nhìn thấy cũng hít vào một ngụm khí lạnh. Cái này cũng được sao? Lá cờ đen này rốt cuộc là bảo bối gì, sao lại lợi hại đến thế?
Một khi thất thủ, lập tức rắc rối. Hắc Vương thân hình lóe lên, năm người đồng loạt công kích vào khoảng không. Hắc Vương cũng thừa cơ vung thương quét ngang một vòng, mũi thương sắc bén cũng phá giáp một vòng, làm máu tươi bắn tung tóe.
Năm người đều kêu rên một tiếng, giáp bụng đều vỡ tan, đều suýt chút nữa bị chặt đứt ngang eo, bụng đều bị rách ra. Nếu không phải thi pháp che chở, e rằng ai nấy đều sẽ bị vỡ bụng, ruột chảy ra ngoài.
“Lên!” Năm người cấp tốc thối lui, hét lên một tiếng.
Vốn là mấy người chủ công lùi lại, đám ngư��i phụ công phía sau lập tức xông tới điên cuồng tấn công.
Nhưng bọn họ không phải đối thủ của Hắc Vương, tu vi không đủ. Năm vị Thiên Tướng vừa lui ra, không ai có thể trấn giữ cục diện. Hơn nữa, hắc quang trên người Hắc Vương thỉnh thoảng bắn ra, chỉ chốc lát sau, đã bị Hắc Vương vừa đâm vừa chọc giết đổ mười mấy người, một đám người mang theo tiếng kêu thảm thiết rơi xuống.
Từ Đường Nhiên và những người khác vừa sợ vừa giận. Mặc dù bản thân bị trọng thương, cuối cùng vẫn cắn răng xông lên giết. Giờ không liều mạng thì không còn cách nào khác. Bị Miêu Nghị làm cho một phen, bọn họ không thể quay đầu lại, chỉ có thể liều mạng chiến đấu.
Nơi đây vừa ổn định đầu chiến tuyến, một tiếng ầm vang, Miêu Nghị chui từ dưới đất lên, xông thẳng lên.
Cũng là không còn cách nào khác, giờ không dốc sức thì lát nữa ai cũng đừng hòng thoát. Hơn nữa nhìn dáng vẻ của Từ Đường Nhiên và những người khác, chắc là không thể nào vứt bỏ hắn mà chạy nữa, vì thế hắn cũng xông lên.
Từ dưới đất vọt lên, Miêu Nghị đón gió vung thương liên tục chọc. Ở phía dưới nhìn lâu như vậy, hắn đã tìm ra sơ hở của Hắc Vương, chính là những chỗ cờ đen không bao phủ.
Trong khoảnh khắc, thương xuất ra như rồng, từng luồng hàn quang bắn ra, nhắm thẳng vào hai chân Hắc Vương.
Hắc Vương bị năm người vây quanh, hai chân liên tục né tránh, nhưng không thể nào nhanh hơn tốc độ ra thương của Miêu Nghị. Trong giây lát, hai chân hắn đã trúng mấy thương.
Hắc Vương vốn không để ý, hai chân không phải là yếu hại của hắn, chân hắn đã sớm từng trúng mấy nhát. Ai ngờ thương của Miêu Nghị đâm vào lại có cảm giác khác thường. Mỗi khi chân hắn trúng một thương, liền phát ra tiếng "xuy", toát ra một làn khói đen. Đồng thời, một luồng gì đó khiến linh hồn hắn run rẩy rót vào trong cơ thể hắn. Sau vài tiếng "xuy xuy", Hắc Vương suýt nữa sợ đến hồn phi phách tán.
“A...” Hắc Vương phát ra tiếng gào thét thê lương, hầu như không tiếc bất cứ thứ gì, cấp tốc phóng lên trời.
“Vây khốn hắn!” Miêu Nghị nổi giận gầm lên một tiếng, đuổi sát dưới chân Hắc Vương, một đường truy giết lên cao.
Từ Đường Nhiên và những người khác đương nhiên phát hiện năng lực gây tổn thương của Miêu Nghị đối với Hắc Vương, mừng rỡ, không màng trọng thương, đao thương nhanh chóng công kích, một đường đi theo Hắc Vương bay lên cao, điên cuồng tấn công áp chế.
“Trên kia chặn hắn lại!” Từ Đường Nhiên quát chói tai một tiếng. Không chỉ có hắn, bốn vị khác cũng gấp gáp hô: “Chặn hắn lại!”
Hơn mười người còn lại dốc toàn lực vọt lên không trung, từ dưới vây chặn.
Hắc Vương đã nhận ra sự biến hóa khủng khiếp trong cơ thể. Trong mắt hắn, thần sắc hoảng sợ bối rối quả thực đã đến cực điểm. Tay chân có thể nói là sợ đến mềm nhũn, nhưng đáng tiếc trốn lại không thoát.
“A!” Hắc Vương đột nhiên phát ra một tiếng gào thét thê lương. Lá cờ đen trên người hắn đột nhiên bùng nổ vô số hắc quang, khiến mọi người phải tự vệ. Hắn thì đột nhiên điên cuồng lao xuống phía dưới, mang theo một ý vị muốn liều mạng với Miêu Nghị.
Miêu Nghị nào dám liều mạng với hắn, nhanh chóng né tránh, rồi bỏ chạy thục mạng.
Hắc Vương chưa kịp đuổi theo, Từ Đường Nhiên và những người khác đã liên thủ vây khốn hắn. Hơn nữa, ai nấy đều vẻ mặt mừng rỡ, rõ ràng đã phát hiện thực lực của Hắc Vương đang kịch liệt giảm sút, ứng phó công kích của bọn họ càng ngày càng miễn cưỡng. Điều này không nghi ngờ gì đã cổ vũ sĩ khí của mọi người, một đám người công kích càng trở nên hung mãnh.
Cuối cùng, Hức Đức điên cuồng chọc một thương. "Cạch!" Trường thương trong tay Hắc Vương không giữ nổi, bay ra khỏi tay. Cả người hắn cũng "phốc" một tiếng, điên cuồng phun ra một ngụm tiên huyết, "cạch đông", ngã vật xuống đất.
Xào xạc! Một đám người theo đó hạ xuống, đao thương cùng lúc xuất ra, nhanh chóng chém đứt hai tay và hai chân hắn.
Từ Đường Nhiên ra tay rất nhanh, giữ chặt lá cờ đen trên người Hắc Vương mà giật xuống, giật lấy, cầm trên tay nhìn ngắm.
Một sợi Khổn Tiên Tác tung ra, trói chặt Hắc Vương ngay tại chỗ. Vô số đao thương đặt trên người Hắc Vương, mà Hắc Vương đã hoàn toàn mất đi năng lực phản kháng, co ro rúc vào trên mặt đất, run rẩy không ngừng vì lạnh. Trên người hắn có khói bụi lượn lờ tỏa ra, vẻ mặt thống khổ không thể chịu đựng nổi.
Còn Hức Đức thì nhặt lấy cây Hồng Tinh Bảo Thương của Hắc Vương trong tay, đi đến bên cạnh Miêu Nghị, cười nói: “Lão đệ lần này lập công lớn rồi, ha. Nếu không có lão đệ ra tay, Hắc Vương này khó mà đền tội. Không biết lão đệ đã thi triển diệu pháp gì để đối phó với hắn vậy?”
Nghe lời này, sắc mặt Từ Đường Nhiên và những người khác hơi đổi. Nếu nói thật, để bắt được Hắc Vương này, Miêu Nghị xác thực là người có công đầu, nếu không, ai sống ai chết còn chưa chắc.
Miêu Nghị thản nhiên cười nói: “Không có gì, chẳng qua là trên thương có dùng chút độc vật mà thôi!” Hắn quay đầu lại nói với Từ Đường Nhiên: “Từ huynh, mau xem lá cờ đen có phải Khấu Thống lĩnh khỏe không, không...” Đang nói thì đột nhiên ngưng bặt. Bởi vì phía sau đột nhiên có dị động, hắn đột ngột phất tay nhưng vẫn chậm mất một nhịp.
Một cây trường thương sắc bén đâm vào sau eo hắn. Trường thương Hồng Tinh Bảo Thương trong tay Hức Đức, chính là cây vừa nhặt được từ tay Hắc Vương, thừa dịp Miêu Nghị không đề phòng, đột nhiên công phá Kim Giáp của Miêu Nghị, đâm vào sau eo hắn.
Cũng may Miêu Nghị phản ứng nhanh, kịp thời nắm chặt, mũi thương sắc bén chỉ đâm vào được một nửa, máu tươi đã trào ra.
Miêu Nghị quay đầu, hai mắt đỏ ngầu, tức giận nói: “Hức Đức, ngươi dám hại ta!”
Thật sự quá đột ngột. Hắn không ngờ Hức Đức lại đột nhiên ra tay. Ở khoảng cách gần như vậy, đột nhiên ra tay đánh lén, lại không phòng bị, hậu quả có thể nghĩ. Nếu không phải hắn phản ứng nhanh, e rằng đã bị Hức Đức một thương chém chết rồi.
Trường thương trong tay Hức Đức dùng sức đâm vào, nhưng lại bị Miêu Nghị nắm chặt. Hắn liền đẩy cả người Miêu Nghị lùi lại. Cảnh tượng này khiến Từ Đường Nhiên và những người khác trao đổi ánh mắt ngầm hiểu.
Hức Đức đẩy Miêu Nghị đi trước, vẻ mặt dữ tợn nói: “Ngưu Hữu Đức, ngươi tên tiểu tặc này, vì tham công danh lợi lộc, lại dám giả chết, hại huynh đệ chúng ta lâm vào sinh tử hiểm cảnh. Nếu không có ngươi, Thiệu Đăng Quảng sao có thể chết trận? Nếu không có ngươi tên tiểu nhân này, sao có thể hy sinh nhiều huynh đệ đến thế? Một kẻ tiểu nhân như vậy, mọi người nói có đáng giết không?”
Từ Đường Nhiên cười lạnh một tiếng: “Xác thực đáng chết!” Hắn liếc nhìn lá cờ đen trong tay, tạm thời hiển nhiên không có ý định thả Khấu Văn Lam ra.
Bộ Liên Trung nói: “Không giết hắn không đủ để dẹp yên nỗi giận của mọi người!”
Khổng Phi Phàm nói: “Hứa huynh cứ việc động thủ. Nhiều người như vậy tận mắt chứng kiến, giết tên tiểu tặc này ai cũng chẳng nói được gì.”
“Giết! Giết! Giết!” Mấy tên thủ hạ lập tức lớn tiếng phụ họa.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có tại truyen.free.