(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 991: Tiểu muội không hiểu chuyện
Việc chọn người, Vân Tri Thu chẳng hề màng tới. Nàng không hiểu rõ thuộc hạ của bốn vị Túc Chủ, có muốn can thiệp cũng không được. Huống hồ, việc gì cũng nhúng tay vào nào có hay ho gì, can thiệp quá đà rồi lời nói sau này sẽ chẳng còn trọng lượng.
Mọi việc cứ vậy định đoạt, song trước khi tản đi, Vân Tri Thu lại khơi một đề tài khác: “Bốn vị ca ca, có một chuyện tiểu muội khó lòng mở miệng, chẳng hay có nên nói ra không. Tiểu muội đây tính tình vốn thẳng thắn, không nói ra thì lòng dạ bứt rứt, song nếu nói ra lại sợ làm bốn vị ca ca phật ý.”
Bốn vị Túc Chủ vừa mới đứng dậy, nghe thế liền đưa mắt nhìn Vân Tri Thu vẫn ngồi vững vàng, họ nhìn nhau rồi lại chậm rãi ngồi xuống. Hùng Uy nói: “Đều là người trong nhà, có gì mà không thể nói? Đệ muội cứ việc nói.”
“Hùng đại ca nói rất đúng, quả là đều là người trong nhà. Nhưng chính bởi lẽ đều là người trong nhà, nên có những lời ta mới khó lòng thổ lộ. Nếu chẳng phải người trong nhà, ta cũng sẽ chẳng bận tâm nhiều đến vậy, tính ta vốn thẳng thắn, không quen vòng vo tam quốc, e là đã sớm nói thẳng tuột ra rồi.” Vân Tri Thu lướt mắt nhìn quanh bốn người, rồi nói tiếp: “Bốn vị ca ca đều hay, việc Đại Thế Giới, Ngưu Nhị ngoài việc từng dẫn ta đi qua, cũng chỉ là dẫn bốn vị ca ca đi qua thôi. Những người khác, cho dù là tâm phúc thủ hạ hay cả những tiểu thiếp của hắn, cũng chưa từng nghe phong thanh gì. Xin hỏi bốn vị ca ca, Ngưu Nhị liệu có xem các vị là người ngoài không?”
Bốn người không rõ nàng nói ra những lời này là có ý gì. Hùng Uy đáp: “Đệ muội có phải e ngại chúng ta không hết lòng hiệp trợ lão ngũ chăng? Nếu là vậy, đệ muội hoàn toàn chẳng cần lo lắng nhiều, huynh đệ trong nhà vốn không nói hai lời.”
Vân Tri Thu lắc đầu: “Không phải ý ấy... Để ta nói rõ hơn. Ngưu Nhị lần này vì giúp vài vị ca ca tranh thủ một nơi yên ổn tại Đại Thế Giới. Ấy vậy mà lúc ấy, cũng là người trong nhà, lại dám thừa dịp hắn không đề phòng mà đâm một thương vào sau lưng. Nếu không phải Ngưu Nhị phản ứng mau lẹ, e rằng một mạng đã quy tiên rồi. Ta thân là một nữ nhân, chẳng có ước vọng gì khác, chỉ mong phu quân mình được bình an. Ngưu Nhị tuy chẳng bận tâm đến chuyện đó, nhưng ta lại thấy lòng lạnh buốt. Ta nghe tin xong mà sợ đến hai chân như nhũn ra. Vài vị ca ca nói xem, nếu Ngưu Nhị mất mạng, ta biết phải làm sao đây?”
Bốn người đưa mắt nhìn nhau, chẳng rõ rốt cuộc nàng muốn nói điều gì. Phục Thanh lên tiếng: “Đệ muội có chuyện cứ nói thẳng, chúng ta nguyện chăm chú lắng nghe.”
Vân Tri Thu nói: “Rất đơn giản, chuyện Ngưu Nhị chẳng bận tâm đến thì ta, thân là phu nhân, cũng không thể không màng. Hắn quen thói làm càn, tính tình hắn các vị đều biết, việc mạo hiểm gì cũng dám làm. Không nói gì khác, chỉ riêng việc cướp ta từ Lưu Vân Sa Hải về, đó chẳng phải là không cần mạng sống sao! Hắn không cần mạng, ta cũng không thể trơ mắt nhìn hắn không cần mạng. Lòng ta mong hắn bình an, hy vọng các vị đại ca có thể thấu hiểu. Lần này nếu đổi lại là Ngưu Nhị, hắn chắc chắn sẽ như lần trước, trực tiếp dẫn các vị đại ca xuyên qua tinh không mà đi. Giữa các vị huynh đệ có lẽ thấy chẳng sao cả, Ngưu Nhị hiển nhiên cũng chẳng hề bận tâm. Song theo ý thiếp, như vậy thật sự là cực kỳ không ổn. Lần này nếu là ta đảm đương việc này, ta xin nói trước những điều không hay: ta không muốn lộ trình ra vào Đại Thế Giới lại để mọi người đều biết. Điều này liên quan đến đường lui cuối cùng của Ngưu Nhị, nói trắng ra là liên quan đến tính mạng của hắn. Ta không thể ngồi yên không màng đến. Vài vị ca ca nếu muốn dẫn người theo ta đi, ta vẫn cảm thấy các vị ca ca ở trong túi thú thì thỏa đáng hơn một chút, như vậy ta cũng an tâm phần nào.”
“......” Bốn người nhìn nhau, không thốt nên lời. Việc nguyện ý cho một bộ phận đi, một bộ phận ở lại, chẳng phải là muốn dò la lộ tuyến trước sao? Hơn nữa, một phần thực lực mạnh nhất của Tinh Tú Hải lại bị nàng cất trọn vào trong túi thú. Vạn nhất nàng tâm tình không tốt mà chém một nhát vào túi thú, mà túi thú lại chẳng có khả năng phòng ngự, vậy chẳng phải tất thảy đều tan thành mây khói sao?
Hồng Thiên nhíu mày nói: “Đệ muội, nàng có phải chăng suy nghĩ quá nhiều rồi? Đây là ý của lão ngũ sao?”
Vân Tri Thu nói: “Nếu là ý của lão ngũ thì ta đã chẳng làm kẻ ác nhân này, cũng chẳng cần nhọc lòng làm gì. Lão ngũ của các vị, các vị đâu phải không biết, tuy không thể coi là người tốt, ta không dám nói hắn là chính nhân quân tử, nhưng hắn là người trọng tình trọng nghĩa, là người có thể vì huynh đệ mà xả thân. Năm đó khi hắn còn chưa thành danh, vừa mới xuất đạo ở Phù Quang Động, vì bằng hữu mà tử chiến không hàng; Khi tham gia hội dẹp loạn Tinh Tú Hải, vì cứu bằng hữu mà thà đánh bạc cả tính mạng, một mình dụ địch xâm nhập Liệt Hoàn Không Diễm Sơn, tự chặt một chân nhảy vào Hỏa Cực Cung; Những thứ thu được sau dẹp loạn lại cương quyết chia đều cho bằng hữu; Lại vì một nữ nhân đã chết, sau khi trở về nguyện không cần địa bàn tốt, dám chạy đến Thủy Hành Cung, cam nguyện tự hủy tiền đồ chịu phạt, cũng muốn báo thù cho nữ nhân đó; Sau này lại vì bằng hữu, có thể thoát thân mà không thoát thân, dám dấn thân vào Tam Cung đại chiến, suýt nữa mất mạng; Lại còn Yến Bắc Hồng kia, các vị có lẽ không hay, hắn vì cứu Yến Bắc Hồng mà chạy đến Đại Ma Thiên đại náo, suýt bị đánh đến gần chết. Nếu không có ta cầu tình, hắn đã mất mạng rồi. Những chuyện tương tự như vậy nhiều không kể xiết. Hắn luôn liều mạng vì bằng hữu như thế, hắn chẳng bận tâm, nhưng ta thì sợ lắm thay! Nếu lão ngũ các vị ở đây, thì chẳng cần phải nói, hắn nếu có thể thản nhiên bằng phẳng dẫn các vị đi lần đầu tiên, thì không có lý lẽ gì lại che che giấu giấu khi dẫn các vị đi lần thứ hai. Hắn là nam nhân, lòng dạ rộng lớn, nhưng ta chỉ là một tiểu nữ nhân, tâm tình ta ai có thể thấu hiểu đây? Bốn vị ca ca, ta không muốn làm quả phụ a! Đối mặt bốn vị ca ca, ta cũng không nói lời hư giả. Nếu nguyện ý đáp ứng điều kiện của tiểu muội, chúng ta sẽ đi. Còn nếu không muốn đáp ứng, ta thà liều mạng trở mặt với lão ngũ các vị cũng tuy���t đối không đồng ý!”
Một tràng lời nói khiến bốn người câm lặng, không còn cách nào khác. Không nói thì không hay biết, vừa nghe nói ra, trong lòng bốn người đều dấy lên chút thổn thức. Nghe vậy, lão ngũ quả thật là người trọng tình trọng nghĩa, có một số việc bọn họ cũng từng nghe nói qua. Đương nhiên, cũng có những chuyện chưa từng hay biết, ví dụ như việc hắn ở Đại Ma Thiên bị đánh đến gần chết.
Song trong lòng bốn người ít nhiều vẫn còn chút vướng mắc. Miêu Nghị từng dẫn bọn họ đi qua Đại Thế Giới một lần không sai, song khi đó Miêu Nghị đã dùng kế lừa dối, căn bản không để họ biết rõ lộ tuyến là gì. Lão ngũ quả thật xảo quyệt!
Dẫu sao đi nữa, nói đi nói lại, lúc ấy mọi người rõ ràng là lợi dụng lẫn nhau, ngay cả bằng hữu cũng chưa tính. Khi đó cũng còn chưa kết bái thành huynh đệ, vậy nên chẳng thể yêu cầu lão ngũ phải vô tư được.
Nay bị Vân Tri Thu dùng lời nói vừa đấm vừa xoa, lại dựa vào thân phận đệ muội, khóc lóc rằng không muốn làm quả phụ, bốn người ngay cả lời phản đối cũng không thốt ra được. Bằng không, họ sẽ mang tiếng ức hiếp thê tử của huynh đệ kết nghĩa mất.
Bốn người nhìn nhau, Vân Tri Thu nói xong những đạo lý cứng rắn lại đưa ra điều kiện ngặt nghèo: không đáp ứng thì sẽ không dẫn bọn họ đi. Nàng lại ỷ vào thân phận nữ nhân mà ở đây khóc lóc om sòm, tóm lại đều là nàng chiếm hết lý lẽ. Lẽ nào bốn người họ lại bắt vợ của huynh đệ kết nghĩa mà đánh một trận, bức nàng dẫn đường sao?
Sau khi âm thầm bàn bạc một phen, ước chừng Vân Tri Thu cũng chẳng có lý do gì để làm hại bọn họ. Hùng Uy dở khóc dở cười nói: “Được rồi! Cứ theo ý đệ muội mà làm.”
Vân Tri Thu lập tức đứng dậy, chân thành lùi lại phía sau, thi lễ với bốn người: “Tiểu muội xin tạ ơn bốn vị đại ca đã thấu hiểu. Chỉ là tiểu muội còn có một yêu cầu quá đáng nữa, chuyện ngày hôm nay xin bốn vị ca ca đừng nói cho Ngưu Nhị. Nếu không, với cái tính tình đó của Ngưu Nhị, thế nào cũng phải trở mặt với ta cho bằng được, e rằng hắn sẽ bỏ ta mất. Tiểu muội không muốn làm quả phụ, cũng không muốn làm kẻ bị chồng ruồng bỏ.”
Lời này nói ra... nếu để Miêu Nghị nghe thấy, hắn thế nào cũng phải đâm đầu vào tường mà chết mất thôi, bởi khả năng Miêu đại quan nhân dám bỏ nàng thật sự không lớn chút nào.
Bốn người còn có thể nói gì được nữa, Hùng Uy thở dài: “Đệ muội nói quá lời rồi, chúng ta cũng đâu phải hạng người hay lắm mồm nói bậy, tự nhiên là mong đệ muội cùng lão ngũ luôn được tốt đẹp.”
“Tiểu muội không hiểu chuyện, thành tâm tạ ơn. Nếu có điều gì đắc tội, xin bốn vị ca ca đừng để trong lòng. Tiểu muội trước hết xin ở đây dập đầu bốn vị ca ca để tỏ lòng xin lỗi!” Vân Tri Thu vén váy lên, toan quỳ xuống ngay tại chỗ.
Chà! Lời tạ lỗi này há chẳng phải có vẻ quá mức rồi sao. Bốn người lại không tiện trực tiếp chạm vào nàng, dù sao nam nữ hữu biệt, vả lại nàng là thê tử của huynh đệ kết nghĩa. Bốn người bị làm cho luống cuống tay chân, vội vàng thi pháp ngăn cản nàng, sao có thể để nàng quỳ xuống dập đầu được chứ.
Thật ra nếu không quỳ được, Vân Tri Thu cũng sẽ chẳng quỳ xuống thật, dù sao nàng về tình về lý đều đã làm đúng mực.
Sự việc đã được định đoạt, sau khi hai bên tản đi, bốn vị Túc Chủ bước đi trên quảng trường trống trải của Đông Túc Tinh Cung, cả đám người im lặng không nói một lời.
Ưng Vô Địch đột nhiên buột miệng thốt lên một tiếng: “Các ngươi nói xem, đây liệu có phải là ý của lão ngũ không?”
Hùng Uy nói: “Đã đồng ý hết rồi, giờ nói những lời này còn có ý nghĩa gì sao?”
Phục Thanh buông tiếng thở dài: “Chẳng trách nữ nhân này có thể một mình ở Lưu Vân Sa Hải mà gây dựng được Phong Vân Khách Sạn. Lão ngũ quả thực cưới được một người vợ tốt a!”
Bốn người ở Đông Túc Tinh Cung thương lượng một đêm, sau đó danh sách những người đi trước Đại Thế Giới đã được định đoạt.
Trong số bốn vị Túc Chủ, Phục Thanh cùng Ưng Vô Địch sẽ đi trước. Trong tám vị Tả Hữu Sứ Giả, Hùng Uy cử Kim Quang và Ngân Quang, Hồng Thiên cử Bôn Lôi và Hám Thiên, Phục Thanh cử Thanh Phong, Ưng Vô Địch cử Phá Không. Tóm lại, bốn địa phương đều có người lưu lại trấn giữ. Hai mươi bốn người còn lại thì do bốn vị Túc Chủ mỗi người phái ra sáu gã Yêu Vương.
Tổng cộng ba mươi hai người trong danh sách vừa được định đoạt, lập tức có người được phái đi truyền triệu.
Chiều hôm sau, nhân viên đã đến đông đủ, tề tựu trong Đông Túc Tinh Cung. Vân Tri Thu cũng được mời đến, đứng cạnh bốn vị Túc Chủ.
Một đám người vẫn chưa rõ tụ tập nơi đây để làm gì. Hùng Uy đối mặt với mọi người hỏi: “Đã bảo các ngươi cắt đứt mọi việc trong tay, đều đoạn sạch sẽ cả rồi chứ? Không để lộ tin tức gì chứ?”
“Đoạn sạch sẽ rồi! Giữ bí mật!” Hồ Phi, chính là phu nhân của Liệt Hoàn, cũng là Hồ Vương, một trong Cửu Đại Yêu Vương dưới trướng Phục Thanh, lên tiếng hỏi: “Đại gia, rốt cuộc triệu tập chúng ta đến đây là có chuyện gì vậy!”
Hùng Uy nói: “Đến nơi tự nhiên sẽ biết, đảm bảo các ngươi sẽ rất vui mừng.” Quay đầu lại gật đầu với Vân Tri Thu: “Đệ muội, vậy chúng ta xuất phát đi!”
Vân Tri Thu gật đầu, lấy ra hai túi thú, giơ lên nói: “Nam nhân vào bên trái, nữ nhân vào bên phải.”
“Để làm gì?” Một đám Yêu Vương lập tức xôn xao kinh hãi, đây chẳng phải là đem tính mạng giao vào tay người khác hay sao, tùy tiện có một nhát đao xuống thì ngay cả chỗ để trốn cũng chẳng còn.
“Đâu ra lắm lời vô nghĩa đến vậy?” Ưng Vô Địch trầm mặt lạnh lùng quát một tiếng, phía dưới lập tức im bặt không còn âm thanh nào.
Hắn quay người lại, là người đầu tiên nhanh chóng chui vào chiếc túi bên trái trước. Phục Thanh là người thứ hai cùng vào.
Hai vị Túc Chủ cùng sáu vị Tả Hữu Sứ Giả đều đã đi vào, những người khác cũng chẳng dám thử kháng cự, đành phải lục tục đi theo vào bên trong.
“Phu quân! Thiếp cùng chàng đi cùng nhau.” Hồ Phi chủ động tiến đến bên cạnh Yêu Vương Liệt Hoàn. Liệt Hoàn gật đầu, trong tình huống kỳ lạ khó hiểu này, hai vợ chồng ở cùng nhau thì thỏa đáng hơn một chút, ít nhiều còn có thể chiếu cố lẫn nhau.
Nhưng hai người vừa chui vào chốc lát, Hồ Phi liền ở trong túi thú kêu sợ hãi một tiếng: “Ai sờ ta... sờ ta...” Từ “mông” thì nàng không dám xấu hổ mà thốt ra trọn vẹn.
Rất nhanh, Hồ Phi liền từ túi thú bên trái chui ra, chật vật không chịu nổi mà vội vã chui vào chiếc túi thú bên phải.
Nội dung này được biên dịch độc quyền, chỉ dành riêng cho trang truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.