Là một cô gái rất xinh đẹp, phù hợp với gu thẩm mỹ của xã hội phương Tây. Dáng vẻ cô như thường xuyên tập luyện, vóc dáng khá cân đối.

Một lát sau, lại có thêm một cô gái mang vẻ đẹp kiều diễm đến. Làn da cô trắng đến lạ thường, trắng hơn cả Laura một chút, nhưng thuộc kiểu người hơi mũm mĩm. Chẳng bao lâu sau khi họ ngồi xuống, đã có người lục tục đ��n bắt chuyện.

Người phụ nữ anh gặp ban ngày có vẻ rất thiếu kiên nhẫn, nên Diệp Đông Thanh quả quyết từ bỏ ý định đến bắt chuyện, sợ bị từ chối rồi xấu hổ. Anh chỉ ngồi đó nhâm nhi chút rượu, đợi đến khi say nhẹ thì về ngủ một giấc thật ngon.

Không giống với quán bar nhỏ anh ghé qua đêm qua, khách hàng ở đây phổ biến lớn tuổi hơn một chút. Khu vực lân cận có nhiều công ty tài chính và doanh nghiệp công nghệ cao, họ đa phần là những nhân viên văn phòng cấp thấp từ các công ty này, nên không ồn ào náo nhiệt như tối qua.

Việc không ồn ào náo nhiệt không thành vấn đề, chỉ cần rượu ngon là được. Sau một ngày bận rộn, uống rượu giải trí, ngoại trừ việc không có ai để trò chuyện khiến Diệp Đông Thanh có chút tiếc nuối, mọi thứ khác đều rất ổn.

Người phụ nữ kiều diễm kia chỉ ngồi vài phút rồi rời đi. Diệp Đông Thanh đang dán mắt vào màn hình tivi thì tiếng nói bên tai anh vang lên: "Tôi là Amber Sanahan. Nếu tôi nhớ không lầm, lúc ban ngày, tôi đã gặp anh ở công ty Vạn Bảo Thịnh Hoa, phải không?"

"Amber, chữ A-M-B-E-R đ�� sao?"

Người phụ nữ bên cạnh không hiểu vì sao anh lại hỏi như vậy, nhưng vẫn đáp lại: "Đúng vậy, cha tôi đặt tên cho tôi."

"Nghe hay thật đấy! Amber, tôi biết một cô gái tên Jenny. Amber, Lưu Ly, đều là những cái tên rất đẹp. Nếu sau này tôi có con gái, có lẽ sẽ đặt tên cháu là Thủy Tinh."

"Con gái ư? Anh tuổi này rồi, chẳng phải nên lo lắng việc đến đây uống rượu có bị cảnh sát kiểm tra hay không sao?" Amber cười nói.

Rõ ràng đối phương phần lớn chỉ vì rảnh rỗi, nhàm chán nên mới bắt chuyện với anh. Diệp Đông Thanh không nghĩ rằng nếu không phô trương tài sản, đối phương sẽ bị ngoại hình hay vóc dáng của anh hấp dẫn, nên anh không suy nghĩ lung tung quá nhiều, thản nhiên nói: "Không sao cả, dù sao cảnh sát cũng rất khó nhận ra tuổi thật của tôi. Nếu như vận may không quá tệ, ở quán bar đẳng cấp này cũng không dễ bị kiểm tra."

"Nghe ý anh thì đúng là vẫn chưa đến tuổi hợp pháp để uống rượu rồi. Vậy anh là thiên tài từ Stanford hay sao đó? Tuổi nhỏ như vậy mà đã có thể tìm được việc làm thông qua công ty môi giới việc làm kia rồi ư?"

Câu hỏi này khiến Diệp Đông Thanh tò mò.

Ban đầu anh nghĩ cô ấy là loại cô gái thực dụng, ham tiền, dù sao ban ngày anh cũng đã nghe đến chuyện một triệu đô la kia rồi. Nhưng nếu thật sự là loại phụ nữ đó, hẳn sẽ không không nhận ra anh rất giàu có. Chỉ riêng chiếc đồng hồ Patek Philippe trên cổ tay anh đã đủ để một người bình thường không ăn không uống phấn đấu trong hai, ba năm rồi.

Anh chìa tay ra, tiếp lời đối phương: "Cũng gần như vậy thôi. Tôi làm việc cho một công ty quỹ ở New York, còn cô thì sao?"

"Tôi mới tốt nghiệp đại học Nam California hơn một năm, chuyên ngành quản lý kinh doanh, tạm thời vẫn đang tìm việc làm." Amber vừa nói vừa đẩy ly rượu không về phía trước, ra hiệu cho người pha chế rót đầy thêm.

Diệp Đông Thanh cũng bảo người pha chế rót đầy ly mình, anh cho thêm hai viên đá vào ly, vừa nói: "Thật ra tôi có nghe bên công ty môi giới việc làm nhắc đến cô. Với yêu cầu của cô, muốn tìm được một công việc phù hợp cũng không dễ đâu. Sao cô không thử đến Hollywood xem sao? Nghe nói dù chỉ là diễn viên phụ cũng rất kiếm tiền, mà cô lại có lợi thế về ngoại hình."

"Tôi không có thiên phú diễn xuất như vậy đâu, nhưng dù sao cũng cảm ơn lời khen của anh. Có vẻ lúc này anh đã nổi danh ở Thung lũng Silicon rồi, không ngờ tùy tiện gặp một người cũng biết chuyện này. Có lẽ tôi nên đến những thành phố khác thử xem sao, biết đâu sẽ có người nhìn ra tiềm năng của tôi."

Có lẽ vì thói quen tự tin của người Mỹ, những lời tự khen như thế này lại là chuyện quá đỗi bình thường. Diệp Đông Thanh không thấy có gì lạ, bèn thuận miệng hỏi: "Cô cần nhiều tiền như vậy để làm gì? Nếu không muốn trả lời, cô có thể không nói cho tôi, tôi cũng sẽ không bận tâm đâu."

"Bởi vì... tôi tìm được một công ty rất đáng để đầu tư, nhưng tôi vẫn còn thiếu tiền để mua cổ phiếu. Đời người có lẽ chỉ có một cơ hội như vậy để trở thành phú ông thôi, anh nói xem tôi có nên nắm bắt không?"

Đây là điều anh chưa từng nghĩ đến. Anh đã nghĩ đến đủ thứ: người nhà bị bệnh, nhà cửa xuống cấp, bản thân mình ốm đau các loại, chỉ là chưa từng nghĩ đến phương diện đầu tư.

Diệp Đông Thanh dở khóc dở cười hỏi: "Tôi có kinh nghiệm trong lĩnh vực này, có lẽ có thể cho cô vài lời khuyên. Dù sao cô cũng chưa có tiền để đầu tư, nói cho tôi cũng chẳng sao, phải không? Giữa chúng ta không có bất kỳ sự cạnh tranh nào."

Amber gật đầu, không chút phòng bị nói: "Tôi định đầu tư vào cổ phiếu của Google khi công ty đó niêm yết trên thị trường. Trước đây tôi từng làm việc ở Google năm tháng, công ty này rất tiềm năng."

"Lỡ mà anh thành công kiếm được tiền nhờ nó, đừng quên chia cho tôi một khoản phí tư vấn nhé. Theo tôi thấy, Thung lũng Silicon bên này đã bắt đầu ấm lên rồi, đáng để đầu tư vào những công ty Internet có số lượng người dùng tăng trưởng nhanh chóng ngay bây giờ. Nên tôi đã dồn toàn bộ số tiền trong tay vào thị trường chứng khoán, khoảng chín ngàn đô la. Số tiền đó rất có thể giúp tôi kiếm được tiền, nhưng vẫn còn xa mới đủ. Mục tiêu của tôi là nghỉ hưu trước tuổi 35 và đi vòng quanh thế giới."

Thành công của Google từ lâu đã không còn là bí mật nữa, tên tuổi của công ty này từ lâu đã được giới tài chính Phố Wall ghi nhớ kỹ lưỡng.

Diệp Đông Thanh không nhịn được muốn giơ ngón cái khen ngợi Amber, ánh nhìn của cô ấy quả thực không tồi. Đáng tiếc cách làm lại quá lý tưởng hóa, ông chủ nào lại chịu bỏ ra một triệu đô la cho nhân viên khi họ còn chưa tạo ra bất kỳ lợi ích nào chứ?

Có th��� có những nhân tài như vậy, nhưng Amber vẫn chưa đủ tư cách, cô chỉ có chín ngàn đô la để đầu tư. Nếu đến lúc đó, cho dù phỏng chừng cũng có thể lãi gấp trăm lần sau hơn mười năm, thì số tiền gấp trăm lần trong tài khoản đó, sức mua thực tế cũng sẽ co lại một khoản đáng kể.

Vốn ban đầu quá nhỏ, muốn nghỉ hưu ở tuổi 35 thì có phần khó khăn. Diệp Đông Thanh cũng từng phiền não vì chuyện này, nhưng gần đây đã không cần phải lo lắng nhiều nữa. Với số vốn tích lũy hiện có, nếu không muốn tiếp tục mạo hiểm, anh hoàn toàn có thể nghỉ hưu bất cứ lúc nào.

Cô ấy không phải loại cô gái ngây thơ, khờ dại. Muốn quyến rũ được một người phụ nữ như Amber thì không thể thiếu kiên nhẫn, nhưng Diệp Đông Thanh lại thiếu kiên nhẫn, nên tối hôm đó anh vẫn ngủ một mình. Họ trao đổi số điện thoại, bởi vì cô ấy nghĩ sau này khi tự mình quyết định đầu tư có thể hỏi Diệp Đông Thanh vài lời khuyên.

Các chuyện thu mua Skype và những vấn đề tương tự đều có thể giải quyết ở New York. Ngày hôm sau, ông Alfred bay về New York, anh cũng đi cùng ông ấy.

Nhờ việc chi tiền mua lại các kênh dẫn lưu đồng loạt phát huy tác dụng, số lượng người dùng của Facebook tăng vọt một cách nhanh chóng. Chỉ riêng ngày mùng 6, số lượng đăng ký đã vượt quá 240 nghìn, khiến máy chủ bị tê liệt hơn nửa tiếng đồng hồ.

Việc chi tiền thuê một máy chủ tốt hơn tạm thời chỉ là giải pháp tình thế, vẫn còn khó nói có thành công hay không. Ổn định số lượng người dùng mới này rất quan trọng, nhưng xét từ tình hình hiện tại, đã có dấu hiệu của một vụ hỏa hoạn.

Trong khoảng thời gian tiếp theo.

Thứ nhất, phía công ty chứng khoán đã biết có người đang thu mua cổ phiếu của Apple. Một số tổ chức muốn bán ra, gần đây bắt đầu chủ động tìm đến công ty quỹ Nước Ngọt để bán cổ phần.

Cổ phần của Amazon và Netflix cũng đã nắm giữ được một lượng nhất định, với mức giá chênh lệch từ 7% đến 15% khác nhau. Diệp Đông Thanh cảm thấy rất hài lòng, nhưng một nhóm nhân viên, bao gồm cả Carneck, thì bắt đầu lo lắng về vấn đề nhận giấy chứng nhận quyền sở hữu cổ phần khi đến hạn bàn giao. Điều này cũng có thể cần phải chi một khoản tiền lớn. Hiện tại, tổng số tiền đã vượt quá bốn trăm triệu đô la...

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ tại trang gốc.