Richard sẽ không tự mình quản lý khoản đầu tư này mà tìm chuyên gia hỗ trợ. Những người khác mua quỹ cũng vì những lý do tương tự.

Đều xuất thân từ gia đình giàu có, nhưng điểm khác biệt giữa Richard và tiểu Edward là Edward không chịu thừa nhận nhãn quan đầu tư của mình kém hơn Diệp Đông Thanh, trong khi Richard có thể thản nhiên chấp nhận điều đó. Anh đã sớm biết đến Quỹ Nước Ngọt và Diệp Đông Thanh, nói sao nhỉ, anh cảm thấy Diệp Đông Thanh là một chàng trai thông minh lại quả quyết. Từ một cảm giác tin tưởng không rõ nguồn gốc, Richard đã bỏ ra hơn 8 triệu USD đầu tư vào Amazon.

Sự quyết đoán vẫn còn non nớt một chút, anh không dám đặt cược toàn bộ. Sau đó, anh lại nghĩ đến Facebook.

Tạm thời Richard chưa đồng ý hợp tác với Diệp Đông Thanh, muốn xem xét hợp đồng hợp tác trước đã. Thời gian nhanh chóng trôi đến buổi tối. Khoảng 7 giờ, hơn 30 người đã ngồi quanh một chiếc bàn dài. Trong số đó, nhiều người quen biết nhau, có cả con cái của những gia đình danh giá trong giới thượng lưu và người thân của Richard, những người cùng mang họ "Rockefeller".

Món bít tết bò, trái cây và rau củ đều được lấy từ chính trang viên này. Diệp Đông Thanh đã khá có tiếng tăm, đặc biệt là ở New York, thể hiện qua số lượng lời mời phỏng vấn ngày càng nhiều. Công chúng rất hứng thú với cuộc sống của cậu ấy. Dù sao, một chàng trai gốc Hoa với thân phận học sinh cấp 3 mà tích lũy được khối tài sản hàng trăm triệu USD thì không có nhiều. Hơn nữa, Facebook có sức ảnh hưởng rất lớn, và cậu ấy cũng rất thành công trong lĩnh vực tài chính, mọi người đều coi cậu ấy là một thiên tài kinh doanh.

Điều này giúp cậu ấy dễ dàng được giới của Richard chấp nhận. Khi tài sản đã đạt đến tầm cỡ của cậu ấy, màu da không còn là giới hạn. Chỉ cần hơi thông minh một chút, ai cũng hiểu rằng với đà phát triển hiện tại của Facebook, tài sản mà nó có thể mang lại trong tương lai sẽ vượt xa con số hiện tại. Một doanh nghiệp Internet mới thành lập được vài tháng mà đã thành công giành được các đơn đặt hàng quảng cáo trị giá hơn năm mươi triệu đô la Mỹ. Hiện tại, tài sản mà nhiều người cùng thế hệ cha ông cả đời kiếm được cũng không bằng Diệp Đông Thanh lúc này. Muốn xem thường cậu ấy thì cần phải có thực lực tương xứng.

Diệp Đông Thanh đã tự mình gây dựng nên thành tựu riêng, không phải dựa vào thành quả của cha mẹ hay thế hệ đi trước. Vì vậy, khi giao thiệp, cậu ấy tỏ ra rất tự tin và ung dung, ngay cả Laura cũng được đối đãi rất trân trọng. Cô nhận được từ mẹ Richard một sợi dây chuyền hồng ngọc, nghe nói từng thuộc về một vị vương phi nước Pháp.

Cũng dễ hiểu vì sao gia tộc Rockefeller lại có danh tiếng tốt như vậy trong xã hội, quả thực họ rất giỏi xã giao. So với đó, một ông trùm dầu mỏ khác là Paul Getty thì có tiếng tăm kém hơn nhiều, vì không chịu trả tiền chuộc cho cháu nội ruột mà phải chịu nhiều chỉ trích.

Món bít tết bò thượng hạng, sau khi nướng vẫn còn thấy rõ từng thớ mỡ đan xen. Lúc nào không hay, Diệp Đông Thanh đã trở thành tâm điểm của bữa tiệc tối. Cậu ấy đang giải đáp những thắc mắc liên quan đến đầu tư, trong đầu nghĩ có lẽ có thể thu hút thêm vài khách hàng lớn.

Cậu ấy nghiêm túc nói: "Nếu không phải Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch yêu cầu bắt buộc, tôi đã có thể kiếm được nhiều tiền hơn rất nhiều. Họ bắt buộc phải dùng một phần tài sản huy động được để mua trái phiếu chính phủ, tiền mặt và các sản phẩm rủi ro thấp. Nhưng nhờ vậy mà rủi ro thua lỗ cũng giảm đi đáng kể.

Sở dĩ đặt mức lợi nhuận kỳ vọng cao như vậy ngay từ đầu là vì tôi tự tin có thể kiếm được lợi nhuận vượt xa mức 10% chi phí huy động vốn. Tuy nhiên, dù không đạt được cũng không sao, trái phiếu chính phủ có thể bù đắp một phần. Ngoài ra, bản thân công ty tôi cũng có tài sản. Gần đây, một phần cổ phần sôi động của Facebook đang nằm dưới danh nghĩa của Tập đoàn Đầu tư Nước Ngọt, tôi hoàn toàn có thể bù đắp phần thiếu hụt. Nếu ai có tiền nhàn rỗi muốn đầu tư, hãy liên hệ với tôi. Với số tiền lớn, chúng ta có thể thương lượng một mức lợi tức cao hơn, khoảng 9% một năm."

"Tôi thực sự rất hứng thú. Có lẽ sau bữa tối này chúng ta có thể nói chuyện kỹ hơn. Gần đây cha tôi qua đời, ông ấy để lại cho tôi một khoản tài sản mà tôi không biết cách quản lý."

Ngay lập tức, một người lên tiếng hưởng ứng, tên là George Getty. Diệp Đông Thanh nhớ Richard từng nói rằng cha của George là một tỷ phú sở hữu lượng lớn cổ phần trong một công ty điện tín ở Mexico thuộc châu Mỹ. Gần đây, ông ấy đã mất cả cha lẫn mẹ trong một trận bão biển, có thể thừa kế khối tài sản lên đến mười chữ số.

Qua đó, có thể đoán được vòng giao tế của Richard Rockefeller rộng lớn và tầm cỡ đến mức nào. Trong số khách mời thậm chí có một cô gái họ "Onassis", Diệp Đông Thanh đại khái đoán được thân phận của cô ấy.

"Về việc này, tôi xin bày tỏ sự tiếc nuối. Lát nữa, nếu có hứng thú, chúng ta có thể cùng uống một ly rượu."

Không hề che giấu bản tính thương nhân của mình, Diệp Đông Thanh lo lắng sẽ gây mất thiện cảm, vì vậy đã chuyển chủ đề sang một cầu thủ bóng chày.

...

Mặc dù đã uống mấy ly rượu vang xuống bụng, nhưng đầu óc cậu ấy vẫn còn tỉnh táo.

Sau bữa ăn, Richard tổ chức một ván bài xì phé. Mỗi người góp hai trăm nghìn đô la Mỹ, chỉ là chơi nhỏ cho vui. Nếu không có tiền cược, trò chơi sẽ trở nên kém phần hào hứng. Trên thực tế, hai trăm nghìn USD cũng không khiến ai quá bận tâm, trong mắt một số người, số tiền này chỉ ngang với chi phí của một bữa tiệc.

Họ chơi bài Xì Dách đơn giản nhất, tổng cộng có năm người chơi. Bên cạnh đó, một bàn khác đang chơi bài Texas Hold'em với số tiền đặt cược lớn hơn nhiều.

Có người hỏi dò về sản phẩm quản lý tài sản của cậu ấy. Mức lãi suất chín đến mười phần trăm đủ để thu hút sự chú ý của họ, ngay tại chỗ đã chốt một đơn hàng lên đến 20 triệu đô la Mỹ, đến từ George Getty. Anh ta cũng giống như Diệp Đông Thanh, có vận đen trong cờ bạc, lá bài thứ ba của anh ta luôn bị "quắc".

Laura và Renee đi theo một người chị họ của Richard để tham quan vườn tượng. Khuôn viên rộng hơn 3.000 mẫu Anh đủ để họ đi dạo rất lâu. Gia đình này có rất nhiều thành viên, thường xuyên tổ chức đủ loại bữa tiệc. Việc cùng nhau đón tiếp khách khứa đã trở thành thói quen. Lớn lên trong cuộc sống như vậy, họ giới thiệu mọi thứ còn kỹ lưỡng hơn cả hướng dẫn viên du lịch chuyên nghiệp.

Tối nay Renee coi như được mở rộng tầm mắt. Cô ấy đã không thể kiềm chế mà gọi điện khoe khoang với bạn bè. Trong túi xách cô ấy là chiếc máy ảnh kỹ thuật số, cô ấy định khi nào tìm được chỗ có internet thì sẽ đăng vài tấm ảnh lên cho bạn bè xem. Trên đường đến đây, cô ấy nghe Diệp Đông Thanh và Laura nói về khái niệm "người của Internet". Cô ấy cảm thấy công việc kiểu đó đặc biệt phù hợp với mình, đã sẵn sàng để xây dựng hình ảnh bản thân và nổi tiếng trên Facebook.

Laura thì không quá để tâm, để mặc Diệp Đông Thanh sắp xếp. Cô ấy vẫn còn mâu thuẫn khi đưa đời sống riêng tư ra ánh sáng trước mặt người khác. Điều duy nhất khiến cô ấy thấy tuyệt vời là có thể kiếm được một khoản tiền lớn.

...

Liên quan đến cô Marsh, tối hôm đó, hơn 11 giờ, Diệp Đông Thanh đã khéo léo từ chối lời mời ngủ lại.

Renee không định rời đi, cảm thấy mình ở lại một mình không tiện, lại muốn giữ Laura ở lại. Richard thừa hiểu đạo lý có bạn ở đó thì không tiện "ra tay", đã nháy mắt với Diệp Đông Thanh, bảo cậu ấy ở lại thêm một đêm. Trước tình huống này, cậu ấy dở khóc dở cười, cuối cùng vẫn ở lại.

Không rõ Renee được sắp xếp thế nào, nhưng Laura thì ngủ cùng phòng với Diệp Đông Thanh. Chuyện gì xảy ra thì không cần nói nhiều. Người trẻ tuổi khí huyết tràn trề, hơn nữa Laura cũng không hề từ chối, hai người từ lâu đã quen với chuyện này.

Đêm đó, Renee cũng chẳng buồn để ý chuyện gì khác, cô ấy liền được Richard đến tìm và đưa đi "ngắm sao trời"...

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.