(Đã dịch) Phố Wall Truyền Kỳ - Chương 273: Giải quyết
Baker McKenzie là một công ty luật sư sự vụ có quy mô và tầm ảnh hưởng hàng đầu thế giới, năng lực không thể xem thường.
Diệp Đông Thanh đã hợp tác với công ty luật này một thời gian. Trừ những rắc rối kinh doanh thông thường, anh hầu như không gặp phải bất kỳ sự cố pháp lý nào. Đối với một công ty luật, đây vừa là điều tốt lại vừa là điều không tốt, bởi nếu không có rắc rối thì họ làm sao kiếm được nhiều tiền hơn từ anh?
Tuy nhiên, những công ty luật lớn như thế này thường thích làm ăn lâu dài, không giống với những công ty nhỏ chỉ biết "moi tiền" khách hàng một lần. Họ thậm chí còn chủ động giúp Diệp Đông Thanh tiết kiệm chi phí để duy trì mối quan hệ hợp tác lâu dài. Ví dụ như tối nay, các luật sư này đã không hề đề cập đến chuyện phí dịch vụ. Nếu vì một chút tiền mà làm phật ý Diệp Đông Thanh thì chắc chắn sẽ không có lợi chút nào.
Nhìn vào tốc độ tăng trưởng tài sản gần đây, những người có tiếng nói trong Baker McKenzie đã nhận ra rằng Diệp Đông Thanh rất có thể sẽ lọt vào danh sách những người giàu có nhất thế giới. Với hàng loạt công ty dưới trướng, doanh thu hàng năm liên tục đổ về. Chỉ riêng việc xem xét và soạn thảo hợp đồng cũng đã mang lại một khoản lợi nhuận khổng lồ. Đối với một khách hàng chất lượng cao cấp như vậy, dù có tận tình đến mấy cũng không thừa.
Lúc này, vừa bước ra khỏi đồn cảnh sát, Diệp Đông Thanh cau mày nói: "Hãy giúp tôi khiếu n���i tên đó lên hiệp hội của các anh, hoặc trực tiếp gây áp lực lên công ty luật nơi hắn làm việc. Dù thế nào đi nữa, tôi không muốn hắn còn có thể tiếp tục nhận lương vào tháng tới!"
Mấy vị luật sư đứng cạnh anh nghe vậy liền hiểu ngay rằng Diệp Đông Thanh không muốn đối phương còn có thể tiếp tục kiếm sống bằng nghề luật sư nữa. Cái gì mà "thỏ chết cáo buồn", cái gì mà "tinh tinh tương tích", tất cả đều không tồn tại. Một luật sư trung niên, hơi mập và có phần hói đầu, lập tức lên tiếng: "Kẻ phân biệt chủng tộc như vậy chắc chắn phải bị loại bỏ, dù anh không nói thì chúng tôi cũng sẽ làm vậy. Hắn không đáng để anh phải bực mình vì mình. Hắn ở đây, anh ở đây, khiến chúng tôi cũng gặp rắc rối không ít. Tôi sẽ giúp anh moi ra tất cả những chuyện xấu của hắn và gửi lên hiệp hội luật sư để xem xét quyết định. Tiện thể nói thêm, công ty chúng tôi có hai đối tác cấp cao đang giữ chức vụ quản lý trong hiệp hội."
Thật tốt, vì muốn lấy lòng Diệp Đông Thanh mà ngay cả đồng nghiệp của mình cũng "dìm hàng". Tiền USD quả đúng là thứ tốt, có tiền đi đâu cũng là đại gia.
"Không hẳn là tức giận, chỉ là ban đầu tôi định đi xem phim với em gái, giờ thì phim không xem được, tâm trạng lại bị hỏng mất. Ai gặp chuyện này cũng sẽ buồn bực, lãng phí thời gian vô ích."
Diệp Đông Thanh vừa dứt lời, vị luật sư hói đầu kia tiếp lời: "Anh có biết hệ thống rạp chiếu phim này không? Một quản lý của công ty đó tình cờ lại là khách hàng của tôi. Tên đó nợ tôi một ân tình, tôi sẽ giúp anh sắp xếp lại một suất chiếu phim khác. Cả phòng chiếu sẽ chỉ có anh và cô công chúa nhỏ này thôi. Nếu đi bây giờ, sẽ sắp xếp xong ngay lập tức."
Không thể nói ân huệ mà người kia nợ Diệp Đông Thanh quý giá đến mức nào, nhưng tấm lòng này theo Diệp Đông Thanh thấy là khá tốt. Không có ý từ chối, đối phương đã nói vậy rồi, từ chối ngược lại không hay. Anh coi như là tặng cho vị luật sư một ân huệ.
Và như đã nói trước đó, các mối quan hệ xã hội cần phải được vun đắp. Với địa vị như Diệp Đông Thanh hiện tại thì càng phải như vậy. Biết đâu vì chuyện lần này, một ngày nào đó anh ấy sẽ nói tốt vài câu trước mặt cấp trên của vị luật sư, và anh ta lập tức sẽ được thăng chức tăng lương. Với quy mô hoạt động của Diệp Đông Thanh và công ty luật đó, chỉ cần không tìm công ty luật khác để hợp tác, những chuyện khác đều là chuyện nhỏ, không ai muốn làm khó dễ tiền bạc cả.
Đối phương khách sáo, anh cũng phúc hậu, cười nói: "Tôi sẽ nói chuyện này với cô Gurira qua điện thoại. Cảm ơn sự giúp đỡ của các anh tối nay. Ngày kia, bộ phim tên là..."
Cùng với địa vị ngày càng cao, Diệp Đông Thanh tiếp xúc với những người có chức vụ cũng ngày càng cao hơn. Cô Gurira hiện được coi là người đứng đầu công ty luật Baker McKenzie, địa vị của các đối tác cấp cao cũng không bằng cô ấy. Việc anh nói tốt vài câu trước mặt cô Gurira chắc chắn sẽ giúp ích được phần nào cho mấy vị luật sư này.
**********
Cuối cùng thì họ vẫn được xem một bộ phim, chỉ có Diệp Đông Thanh, Triệu Lưu Ly cùng với các vệ sĩ. Có lẽ vì những rắc rối trước đó mà anh cảm thấy bộ phim này khá hay, dĩ nhiên, bản thân bộ phim cũng không tệ.
Ngày hôm sau, anh tiếp tục xử lý công việc kinh doanh. Diệp Đông Thanh đã ký kết hợp đồng hợp tác với ông chủ Trương của công ty Sohu. Tiền vốn còn chưa giải ngân, công ty còn chưa đăng ký, nhưng người này đã không ngừng nghỉ tới Đài Loan, định dựa trên thỏa thuận ban đầu, tiếp tục đàm phán giảm giá. Trong ngành sản xuất, chi phí mua linh kiện càng thấp càng tốt là điều hiển nhiên.
Ngoài ra, Diệp Đông Thanh còn đại diện Tập đoàn Đầu tư Nước Ngọt, ký kết hợp đồng trị giá hai tỷ USD với những khách hàng lớn do Calkawi giới thiệu. Đại diện ngân hàng đi cùng, sau khi ký kết, số vốn đã được chuyển vào tài khoản của Tập đoàn Đầu tư Nước Ngọt, lợi nhuận đầu tư sẽ được tính từ ngày hôm sau, với mức hoàn vốn hàng năm ban đầu vẫn là 9%.
Tốc độ đạt được mục tiêu nhanh hơn nhiều so với dự kiến ban đầu. Anh vốn cho rằng phải đến cuối năm nay mới có thể huy động được hai mươi tỷ USD. Hiện tại chỉ còn thiếu vài trăm triệu USD. Tập đoàn đang đàm phán với một ngân hàng lớn, nếu thành công, tổng số tiền huy động được có thể vượt hơn mục tiêu hai mươi tỷ USD vài trăm triệu. Điều này cũng không cản trở kế hoạch của Diệp Đông Thanh.
Với nguồn vốn dồi dào như vậy, tất yếu phải đầu tư ra bên ngoài. Gần đây anh đang bận tìm kiếm các mục tiêu đầu tư phù hợp. Netflix vẫn có thể đầu tư, Amazon cũng có thể đầu tư, nhưng anh không bỏ tất cả trứng vào một giỏ. Các lĩnh vực bao gồm y dược, năng lượng, cà phê, bán lẻ, v.v. Cổ phiếu "thần thánh" Green Mountain Coffee cuối cùng cũng lọt vào mắt xanh của Diệp Đông Thanh, và anh có thể sẽ ra tay với một lực lượng không nhỏ. An vào Chế phẩm, Baidu, Adobe và các công ty khác cũng nằm trong danh sách đầu tư, nhằm mục đích để Tập đoàn Đầu tư Nước Ngọt có thể đa dạng hóa danh mục đầu tư một cách tối đa, vừa đủ để khởi đầu.
Ngày hôm sau nữa, cha của cậu bé béo ú mà Diệp Đông Thanh thậm chí còn không biết tên – kẻ đã ngang ngược, định động thủ với anh trong rạp chiếu phim – đã bắt đầu đứng canh trước cửa Trump Tower từ sáng sớm.
Hắn đến đây chắc chắn là để xin lỗi, bồi tội. Nhưng Diệp Đông Thanh biết hắn đến vì khuất phục trước thế lực của mình, chứ không phải vì nhận ra lỗi lầm. Vì vậy, anh căn bản không muốn gặp người này. Nghe bảo vệ thông báo, anh chỉ cho biết không muốn gặp.
Công việc của hắn sắp mất, cơ hội học tập của con trai ở trường Andorra cũng khó mà giữ được. Mọi thứ đúng như Diệp Đông Thanh đã nói với hắn vào đêm hôm trước. Ông chủ của hắn đầu tiên hỏi hắn đã đắc tội với nhân vật lớn nào, rồi ngay lập tức yêu cầu hắn thu dọn đồ đạc rời đi. Thậm chí cả giấy phép hành nghề luật sư của hắn cũng khó mà giữ được.
Điều này quả thực khiến hắn mất nửa cái mạng. Một khi mất việc, căn nhà mới mua trả góp chắc chắn sẽ không trả nổi, thậm chí hắn còn không dám nói chuyện này với vợ mình.
Còn việc kiện Diệp Đông Thanh, không phải là hắn chưa từng nghĩ tới. Nhưng cuối cùng hắn lại là người động thủ trước, với quá nhiều người chứng kiến trong rạp chiếu phim. Dù có kiện ra tòa, hắn cũng chắc chắn sẽ là người chịu thiệt. Giờ đây, hắn cuối cùng đã biết Diệp Đông Thanh là ai, thảo nào ông chủ của hắn khi sa thải còn giơ ngón tay cái lên, mỉa mai một câu "Có dũng khí!".
Chỉ người buộc chuông mới gỡ được chuông, hắn đã quyết tâm, nếu không gặp được Diệp Đông Thanh thì sẽ không rời đi.
Tất cả các quyền đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.