Diệp Đông Thanh tâm tư linh lợi, liền lập tức nghĩ ra điều gì đó. Với giọng điệu có vẻ đã khá hơn nhiều, anh liền bỏ qua món trứng cá muối khai vị, ăn chiếc hot-dog để lót dạ. Sau khi người phục vụ nhanh chóng mang món hot-dog kiểu Pháp tới bàn, anh vừa ăn vừa hỏi: "Không lẽ là em? Sao lại nghĩ đến chuyện học diễn xuất? Mà này, dự án của công ty anh thực chất là điện ảnh, chỉ là dùng danh nghĩa quảng cáo để dễ thu hút sự chú ý và tạo đề tài thôi. Tuy nhiên, bộ phim đó quả thực có lồng ghép rất nhiều cảnh quay sản phẩm của công ty anh."

"Vâng, đây là yêu cầu của người quản lý công ty em. Họ muốn em học diễn xuất, nhưng em thì chẳng có chút thiên phú nào về khoản này cả."

Laura hạ thấp giọng, nghiêng người về phía trước, cười bổ sung thêm: "Người quản lý của em nói rằng, cho dù kỹ năng diễn xuất của em tệ cũng không thành vấn đề. Có những lúc, chỉ cần bỏ ra một ngày để quay vài phút cảnh phim, em đã có thể kiếm được 2-3 triệu đô la, thậm chí nhiều hơn nữa. Cơ hội tốt như vậy em không thể nào bỏ qua được."

"Đúng là nên phát triển đa dạng hơn. Người khác có thể đến Hollywood thử sức, em tất nhiên cũng có thể. Đây là khoản tiền khá hời. Với lợi thế về nhan sắc, vóc dáng và cả trình độ học vấn của em, chỉ cần duy trì được mức độ phủ sóng nhất định, em sẽ không bao giờ thiếu tiền tiêu. Nghe nói việc làm đại diện thương hiệu là con đường kiếm tiền dễ dàng nhất cho các ngôi sao trong ngành. Anh sẽ giúp em để mắt đến những thông tin về mảng này. Khi cần thiết, em cũng có thể làm đại diện cho sản phẩm của công ty anh, ví dụ như công ty Apple chẳng hạn. Tiền này ai kiếm cũng là kiếm, thà để em kiếm còn hơn."

Với mạng lưới quan hệ rộng khắp của Diệp Đông Thanh hiện giờ, việc giúp Laura tìm được cơ hội kiếm tiền quả thực rất đơn giản. Tuy nhiên, sắt phải tự mình cứng mới rèn được thành công cụ. Laura vốn dĩ không có điểm nào đáng chê trách, chỉ là danh tiếng còn chưa đủ lớn, vẫn còn một khoảng cách không nhỏ so với các nữ minh tinh hạng A đang ăn khách trên thế giới. Nhưng đây không phải vấn đề, chỉ cần tích lũy thêm vài năm nữa là được.

Vốn dĩ, Laura còn định dùng chuyện của Angelina để trêu Diệp Đông Thanh. Bởi cô biết anh đã mời đoàn làm phim đến đảo nhỏ Choujima để quay, và cô cũng hiểu rõ Diệp Đông Thanh, một tay chơi khét tiếng, đã để mắt tới một trong những cô đào độc thân nổi tiếng nhất Hollywood hiện nay, giống như bao đại gia khác thích "dụ dỗ" minh tinh.

Biết thì biết vậy, những bức ảnh chụp tại các buổi tiệc và quán bar đêm đã sớm bị phơi bày ra ánh sáng. Thế nhưng, Laura vẫn luôn không đề cập chuyện này trước mặt Diệp Đông Thanh. Bởi cô là một cô gái thông minh, hiểu rõ nếu nói trắng ra mà không khiến Diệp Đông Thanh thay đổi tâm tính, thì mối quan hệ giữa hai người sẽ tan vỡ, về sau sống chung cũng khó xử. Chi bằng cứ vờ như chưa có chuyện gì xảy ra.

Đừng nói hai người họ chưa có quan hệ yêu đương trên thực chất, cho dù có đi chăng nữa, cô cũng không nghĩ mình có thể giữ chân một người đàn ông như Diệp Đông Thanh. Không thể không nhắc đến lần trước ở buổi tiệc... Laura tự cho rằng mình đã làm một chuyện hoang đường, cứ giấu kín trong lòng không dám nói với Diệp Đông Thanh, cho đến tận giờ phút này vẫn còn không khỏi chột dạ.

Cô gật đầu, tiếp lời anh: "Được thôi, nếu có thể em sẽ cân nhắc giúp anh một tay. Nhưng đối với các mặt hàng như mỹ phẩm, đồ trang sức xa xỉ thì tìm người đại diện của em sẽ phù hợp hơn. Còn máy tính thì sao, có được không?"

Tình cảm là tình cảm, công việc là công việc, người Mỹ phân định rạch ròi chuyện này. Diệp Đông Thanh khoát tay trả lời: "Đâu phải mỗi mình anh là chủ công ty, đâu cần phải tiết kiệm tiền đến thế. Em cứ kiếm thật nhiều tiền vào, rồi nhớ mời anh bữa cơm, mua cho anh chiếc đồng hồ đeo tay là được. Thậm chí nếu không được thì một chiếc xe thể thao cũng tuyệt vời, vì nhà để xe trên đảo có thể chứa ba mươi chiếc xe, mà giờ trông có vài chiếc đậu bên trong khá là thảm thương."

"Em hiểu mà. Cũng giống như phụ nữ chúng em sưu tầm túi xách vậy thôi. Con gái hồi bé thích chơi búp bê Barbie, lớn lên thì mê quần áo, giày dép... Còn con trai các anh hồi bé thích máy bay điều khiển từ xa, xe đua điện, lớn lên thì mua xe hơi, máy bay, đồng hồ đeo tay – cũng miễn cưỡng được xếp vào loại sản phẩm cơ khí đó chứ."

Laura mỉm cười nói xong, bổ sung thêm: "Vậy nhé, anh giúp em kiếm được hợp đồng đại diện thương hiệu, em sẽ mua tặng anh những thứ này. Có thể anh không biết, tài nguyên trong công ty em thực ra không nhiều, cạnh tranh đặc biệt gay gắt. Người quản lý của em cũng chỉ ��� mức khá về năng lực thôi, nên tài nguyên mà em được phân cũng rất hạn chế, chủ yếu là các buổi trình diễn thời trang hay vai phụ trong phim thôi."

"Vậy nên, các em cần tự mình tìm kiếm tài nguyên ư? Quả nhiên là trưởng thành rồi nhỉ, không còn là cô bé chỉ cần mười đô tiền típ là chịu đi mua cà phê giúp anh nữa. Trước đây em sẽ không bao giờ nói chuyện làm ăn với anh đâu."

Diệp Đông Thanh chỉ thuận miệng nói vậy thôi, anh không nghĩ điều đó có gì là không tốt. Laura cũng trạc tuổi anh, mới hai mươi mà thôi, ở độ tuổi này mà đạt được thành tựu như bây giờ đã rất đáng nể. Hơn nữa, cô ấy không vì nổi tiếng mà thay đổi tính cách, điều mà trước đây anh còn hơi lo lắng sẽ dính phải những rắc rối của giới giải trí.

"Ha ha! Chuyện này phải cảm ơn anh. Em rất thích cuộc sống hiện tại, vừa làm việc vừa đi học. Thỉnh thoảng có chút bận rộn, nhưng phần lớn thời gian em vẫn có thể làm những gì mình muốn. Em thích như vậy. Nhanh nếm thử món trứng cá muối của quán này đi, có vị chanh nhẹ đó. Nhưng mà, sau khi bước chân vào giới này, em mới phát hiện nó hỗn loạn hơn nhiều so với tưởng tượng. Ví dụ như đám đồng nghiệp của em chẳng hạn, vì muốn có nhiều tài nguyên hơn mà họ sẵn sàng làm mọi thứ. Còn cái tên Edward Johnson kia cứ ra vẻ bạn bè thân thiết, em nghĩ không cần em nói nhiều anh cũng biết. Em không thích những buổi xã giao như vậy, những buổi mà người quản lý sắp xếp cho em đều bị em từ chối hết. Mấy gã đàn ông hợm hĩnh, chỉ có chút tiền và mối quan hệ đã tự cho mình cái quyền muốn làm gì thì làm, đúng không?"

Theo bản năng gật đầu, ngay sau đó anh mới nhận ra đây là một cái bẫy ngôn từ. Diệp Đông Thanh nhấp một ngụm rượu vang vừa được rót, nuốt trọn rồi nói: "Đó là chuyện của họ, đừng lôi anh vào. Anh đặc biệt không thích kiểu xã giao ấy, cái kiểu chỉ đơn thuần để mở rộng mối quan hệ thôi."

Ngay cả Diệp Đông Thanh cũng không thể tin nổi chuyện hoang đường lần này. Dù sao thì hai mảnh giấy ăn ghi ba dãy số điện thoại ấy vẫn còn nằm trong túi áo của anh, từ sau khi xuống máy bay mà quên vứt đi.

Trên mặt Laura lộ rõ vẻ không tin, nhưng cô không tiếp tục tranh cãi nữa, mà chuyển sang kể về những chuyện xảy ra gần đây ở trường học của mình.

Hai người họ trò chuyện vui vẻ, còn ở bàn bên cạnh, người thương nhân đồ cổ kia lại sốt ruột không yên. Bởi cuối cùng ông ta cũng nhớ ra Diệp Đông Thanh rốt cuộc là ai – thiếu niên trùm mới gia nhập câu lạc bộ tỉ phú mười t��� đô la gần đây. Một khách hàng tầm cỡ như vậy không phải lúc nào cũng gặp được. Robin Beckenbauer, tên ông chủ cửa hàng đồ cổ, lúc này đang vắt óc suy nghĩ làm sao để bắt chuyện, đồng thời khiến Diệp Đông Thanh hứng thú với những gì mình sắp nói.

Suy đi tính lại, cuối cùng ông ta cũng tìm được một chủ đề thú vị. Ánh mắt sáng lên, ông ta đi vào phòng vệ sinh, chỉnh lại tóc tai, quần áo, rửa tay sạch sẽ, kiểm tra kỹ để đảm bảo không có thức ăn thừa dính trong răng. Xong xuôi, ông ta mới tiến về phía bàn Diệp Đông Thanh đang ngồi, trên mặt đã sớm nở nụ cười.

Dưới cái nhìn dò xét của các cận vệ, ông Beckenbauer lên tiếng: "Này, tôi nhớ anh rồi, thiếu gia giàu có trẻ tuổi nhất nước Mỹ đúng không? Tôi đã đọc tin tức về anh trên tờ 《The Times》 rồi, tôi rất thích cái sản phẩm gọi là Facebook ấy."

Đường đột làm phiền người khác là điều rất bất lịch sự. Nhưng Diệp Đông Thanh lúc này tâm trạng không tệ, dù thấy phiền phức nhưng anh vẫn bắt tay đối phương một cách lịch sự để hỏi thăm, rồi đáp lời: "Vậy thì phải cảm ơn sự giúp đỡ của các vị rồi. Người dùng từ khắp nơi trên thế giới đã đóng góp không ít ý tưởng, giúp sản phẩm ngày càng hoàn thiện hơn."

Lấy ra tấm danh thiếp đã chuẩn bị sẵn, ông Beckenbauer tiếp lời: "Tôi là một thương nhân đồ cổ chuyên nghiệp. Gần đây có một nhân vật tai tiếng phá sản, tổ tiên từng là một vị bá tước cực kỳ giàu có. Lâu đài cổ của ông ta hiện đang cất giấu hàng ngàn món đồ quý giá. Tôi muốn hỏi anh có hứng thú tham gia buổi đấu giá công khai đó không..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép hoặc đăng tải lại đều không được phép.