Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phố Wall Truyền Kỳ - Chương 434: Danh tác

Thông qua các kênh công vụ, hầu hết các nhân viên làm việc dưới quyền Diệp Đông Thanh đều đã nhận được thông báo về buổi họp thường niên long trọng sắp diễn ra vào cuối năm nay, kèm theo đó là tin tức về phần thưởng phúc lợi hậu hĩnh cùng với việc cấp cổ phần hoặc quyền hoa hồng cho một số nhân viên.

Một cuộc "đốt tiền" rầm rộ đang diễn ra, nhằm sửa chữa những phán đoán sai lầm nghiêm trọng về tình thế.

Ngoài việc mang lại lợi ích cho nhân viên, nhiều kế hoạch mà Diệp Đông Thanh muốn thực hiện nhưng chưa có cơ hội cũng đang được chuẩn bị triển khai.

Chẳng hạn, một đợt thôn tính và thu mua mới sắp được khởi động để duy trì sức cạnh tranh của công ty. Các dự án nghiên cứu thuốc mới cho AIDS, ung thư cùng các bệnh hiểm nghèo khác dự kiến sẽ nhận được nhiều vốn hỗ trợ hơn. Diệp Đông Thanh còn chuẩn bị đầu tư từ 10 đến 20 tỉ USD trong vài năm tới, dùng để tìm tòi nghiên cứu bí mật của sự lão hóa ở con người và dự định làm chậm quá trình này.

Kế hoạch thăm dò vũ trụ đang được xúc tiến với tốc độ đáng kinh ngạc. Đồng thời, một trung tâm nghiên cứu xe hơi điện cũng sẽ được thành lập. Trung tâm này sẽ phối hợp với công ty Apple (một đặt ở bờ Đông, một ở bờ Tây), đang trong giai đoạn thử nghiệm mua lại các công nghệ tiềm năng và chiêu mộ nhân tài trên phạm vi toàn cầu.

Các kế hoạch lớn hơn vẫn là những dự án đã có từ trước, chỉ là số vốn đầu tư sẽ lớn hơn nhiều so với dự kiến ban đầu. Ngay cả kế hoạch kinh tế rừng cây ở bang Montana cũng đã lặng lẽ mở rộng quy mô gấp mấy lần, dự kiến sẽ trồng hơn mười triệu cây để giảm lượng CO2 trong khí quyển. Một dự án nghiên cứu danh tiếng với khoản đầu tư lớn, nhắm vào các vùng cực, cũng đang được triển khai.

Đây là minh chứng rõ ràng nhất cho việc thực lực kinh tế của Diệp Đông Thanh đã vươn lên một tầm cao mới. Trong điều kiện lợi ích lâu dài có thể được dự đoán, anh không còn cảm thấy cần phải tiết kiệm tiền, thậm chí còn chuẩn bị mua vào một số tài sản tài nguyên mỏ, ví dụ như mỏ khí đốt tự nhiên, mỏ sắt, mỏ đồng, và dùng chúng làm tài sản cố định dự trữ.

Muốn hỏi công ty Ferrari trị giá bao nhiêu tiền ư?

Vài ngày sau khi hỏi, tập đoàn xe hơi Fabbrica-Gam Les Siet, công ty mẹ của Ferrari, đã đưa ra mức giá mua lại toàn bộ là 10 tỉ USD. Trên thực tế, các nhà phân tích cho rằng giá trị thực tế chỉ khoảng 6,5 đến 7 tỉ USD; mức giá chào mua này quá cao đến mức khó có thể thành hiện thực. Tuy nhiên, Diệp Đông Thanh quả thực đang cân nhắc việc thâu tóm công ty này. Lamborghini cũng là một mục tiêu tương tự. Mục đích chính của anh không phải là kiếm tiền, mà đơn thuần chỉ là vì cảm thấy “ngầu”. Ngoài ra, anh cũng muốn sở hữu một số “tài sản truyền thống” có hiệu suất tương đối tốt.

Thương hiệu Ferrari cố nhiên rất quan trọng đối với tập đoàn xe hơi Fabbrica-Gam Les Siet (công ty mẹ). Nhưng trong mắt các thương nhân, hầu hết mọi tài sản đều có một con số để định giá. Mặc dù cảm thấy khả năng thành công không cao, nhưng CEO của công ty này quả thực đã bày tỏ sự quan tâm và ngay lập tức công khai tin tức này, kích thích hiệu suất giao dịch của nó trên thị trường chứng khoán.

Những người khác cảm thấy gần đây Diệp Đông Thanh có phần điên rồ, hết động thái lớn này đến động thái lớn khác được tung ra, đến nỗi không ai đoán được rốt cuộc anh ta đang “bán thuốc” gì. Các công ty chứng khoán vì tranh giành quyền đại diện phát hành cổ phiếu liên hiệp của Facebook và Youtube mà gần như làm tắc nghẽn cửa quay của Trump Tower. Không thể không nói, cảm giác được người khác ca ngợi, được các phóng viên săn đón, quả thực rất thoải mái.

Đối với Diệp Đông Thanh mà nói, điều quan trọng nhất không còn là kiếm thêm tiền, mà là làm thế nào để bảo toàn những tài sản chất lượng mình đang sở hữu. Vì vậy, anh tình nguyện hy sinh một số lợi ích trước mắt, đồng thời cũng thực sự làm những điều tốt đẹp cho thế giới này.

Khó khăn lắm anh mới một lần nữa cảm nhận được sự bận rộn. Khi rảnh rỗi, đầu óc anh luôn suy tư, tính toán xem làm thế nào để mọi thứ tốt nhất. Nếu có thể, anh hy vọng sẽ trở thành một “Edward Nghỉ Tư” nữa trong lời nói của mọi người, trở thành một thương nhân huyền thoại, một nhà từ thiện đầy màu sắc nhất thế kỷ 21.

Không cần thiết phải làm xong tất cả mọi thứ ngay lập tức, bởi "cơm ăn từng miếng". Anh cần phải cân nhắc rằng, trong tình huống chưa có đột phá mới, số tiền mặt trong tay thực ra cũng không còn nhiều.

Gần đây, anh liên tục đưa ra các thông báo công khai. Hôm nay, anh lại đăng tải một bài viết mới, trên đó có đoạn viết: “Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi cảm thấy mình cần phải tìm tòi sâu hơn trong lĩnh vực từ thiện và công ích. Ví dụ như xây dựng một trường đại học hàng đầu thế giới với học phí thấp và chất lượng giảng dạy cao. Tôi có thể sẽ đầu tư 3 tỉ USD để thực hiện điều này, và sẽ đầu tư nhiều hơn trong tương lai. Tôi sẽ thiết lập chế độ học bổng v��ng để một phần sinh viên ưu tú được học miễn phí bằng tiền của tôi, số còn lại thì được giảm một nửa học phí, cùng với ký túc xá tiện nghi nhất và những kiến trúc hùng vĩ nhất. Vấn đề duy nhất là tôi vẫn chưa nghĩ ra nên đặt ngôi trường này ở đâu.”

Ngay sau khi tuyên bố, khu bình luận lập tức bùng nổ.

Thị trưởng Bloomberg đã gọi điện cho Diệp Đông Thanh chỉ hơn hai mươi phút sau đó, nói rằng ông ấy sẵn sàng cung cấp miễn phí một khu đất để Diệp Đông Thanh có thể xây dựng ngôi trường đã lên kế hoạch tại New York. Mặc dù tạm thời chưa quyết định được vị trí cụ thể, nhưng ông ấy sẵn lòng dành cho khu đất có vị trí địa lý tốt nhất. Diệp Đông Thanh trả lời sẽ cân nhắc.

Lợi dụng một số tài sản đang có làm vật thế chấp, anh đã vay được tổng cộng 21.6 tỉ USD một cách vô cùng thuận lợi từ bảy ngân hàng.

Diệp Đông Thanh không hề nói đùa. Trong sự kinh ngạc của mọi người, anh đã thực sự thâu tóm công ty Ferrari với giá phải trả là 9.2 tỉ USD tiền mặt, cộng thêm một khoản chi phí đã được giảm miễn. Các hạng mục kế hoạch cũng đang được tiến hành đâu vào đấy, bao gồm việc sau khi chọn được đất đai quanh khu Brooklyn Heights, anh đã thuê một công ty kiến trúc hàng đầu để hỗ trợ thiết kế ngôi trường đại học đẹp nhất, dự kiến trong tương lai sẽ có sức chứa từ 2.000 đến 2.500 sinh viên.

Đây thực sự là một điều đáng mừng. Nhắc đến, anh cũng không hề thua lỗ tiền bạc; khoản tiền đã chi trong gần một tháng rưỡi qua đã sớm được kiếm lại trên thị trường vốn. Sau khi kế hoạch niêm yết liên doanh giữa Facebook và Youtube được thông qua thuận lợi, dù chưa bắt đầu lộ trình giới thiệu nhà đầu tư, giá trị cổ phần đã được anh đơn phương đẩy lên xấp xỉ 20 tỉ USD. Một loạt các công ty định giá cũng đã công nhận mức giá trị này. Chỉ chưa niêm yết trên sàn mà tổng giá trị thị trường đã vượt qua cả Google – vốn đang mắc kẹt trong cuộc chiến giằng co với Yahoo.

Để đảm bảo không bị lỗ vốn, vào đầu tháng 2, anh một lần nữa đẩy cao tổng giá trị cổ phần của công ty liên doanh này. Anh cam kết rằng tất cả cổ đông sẽ không bị lỗ vốn: trong 3 năm, nếu thị giá không tăng trưởng ít nhất 20%, chính anh sẽ tự bỏ tiền túi, bù đắp đầy đủ mọi tổn thất của các nhà đầu tư tại thời điểm IPO. Tuy nhiên, họ không được phép bán ra cổ phiếu trong thời gian này, trừ khi mức giảm quá lớn, vượt quá 10%.

Vào giữa tháng 12, thời tiết đã rất lạnh. Một trận tuyết lớn đã bao phủ toàn bộ New York. Thời tiết âm u khiến người ta lo lắng trận tuyết này có thể kéo dài nhiều ngày đêm, giao thông gần như tê liệt. May mắn thay, vì tuyết rơi hàng năm, các xe dọn tuyết và tình nguyện viên đã đổ ra đường để hỗ trợ giữ gìn trật tự giao thông. Xe điện ngầm bỗng trở thành phương tiện giao thông được ưa chuộng nhất.

Tòa nhà chọc trời "Rắn Hổ Mang" đã cất nóc, thậm chí đã bắt đầu ốp kính ngoại thất. Bị trận tuyết này làm chậm tiến độ, có lẽ phải chờ đến đầu năm sau mới có thể tiếp tục thi công. Mọi người từ nhiều nơi ở New York đều có thể nhìn thấy tòa kiến trúc cao hơn 600m này. Ban đầu, những người chê bai cho là xấu xí, nhưng nhìn mãi rồi cũng sẽ thấy "ng��u".

Vào ngày tuyết rơi dày đặc này, Diệp Đông Thanh nhận được điện thoại từ Laura. Cô ấy khẳng định mình đã mang thai...

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần biên tập này, góp phần mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free