(Đã dịch) Phong Hoàng - Chương 32: Treo giá
Tào Vạn Xuyên sắc mặt xám ngắt, lấy tay xoa trán, nghiêng người tựa vào vật gì đó, hồi lâu không nói một lời.
Những người ngồi đó đều im lặng cúi đầu, tin dữ liên tiếp ập đến khiến những người có mặt gần như không kịp phản ứng, thậm chí ngay cả chuẩn bị tâm lý cũng không có chút nào.
Tựa như người khổng lồ bỗng nhiên đổ sụp, văng lên đầy trời bụi đất khiến tất cả mọi người đang ở trong đó không thể nào nhìn rõ được tương lai sẽ ra sao.
Hứa gia đã xong rồi! Quân tiến đánh Thân Châu lại bị quân bạn đâm một nhát dao sau lưng, làm sao có thể không bại!
Viên thị Thái Châu và Lưu thị Nam Dương mới thật sự là kẻ thắng lớn! Thế sự xoay vần, trở tay là mưa, Giang Phong cũng là lần đầu tiên tự mình cảm nhận được sự tuyệt sát lừa gạt, "miệng nam mô bụng một bồ dao găm" của những hào hùng đương thời, chỉ riêng sự lạnh lẽo đó cũng đủ khiến người ta đông cứng thấu xương tủy.
Định Thành đã rơi vào tay Viên gia Thái Châu, Nhạc An, Quang Sơn gần trong gang tấc, e rằng cũng không ngoại lệ. Hiện tại chỉ còn lại Cố Thủy cô lập ở phía Đông Bắc và Ân Thành ở vùng phía nam.
Nhưng Ân Thành chỉ là một huyện thành nhỏ bé, đổ nát, lại không có quân đội đóng giữ, không hề có lực lượng phòng ngự, không đáng nhắc tới. Nói cách khác, toàn bộ Quang Châu cũng chỉ còn duy nhất huyện Cố Thủy mà thôi.
Một nơi chật hẹp nhỏ bé như vậy làm sao có thể tự bảo vệ mình?! Toàn bộ huyện Cố Thủy cũng chỉ có không quá hai vạn hộ và hơn bảy vạn nhân khẩu, ý đồ ngăn cản quân Thái Châu thuần túy chỉ là châu chấu đá xe, nên làm gì bây giờ?
Thực tế nghiệt ngã khiến các cấp cao của Cố Thủy quân không thể không suy tư về vận mệnh của mình.
Giang Phong ngồi thẳng lưng, sắc mặt nghiêm nghị, trong đầu lại như thiên mã hành không, thần du vạn dặm.
Đây là lịch sử chân thật, có lẽ nó không còn được ghi chép trong sách sử, hoặc là đã sớm bắt đầu rẽ sang một hướng khác.
Những gương mặt quen thuộc ngày xưa thoắt cái đã biến thành xương trắng. Những vọng tộc kiêu căng, ngạo mạn như Hứa Vọng Đình, Hứa Vọng Hiệp cứ thế bị nhổ tận gốc.
Hứa Vọng Sơn mưu toan dùng cách đầu hàng để đổi lấy sự an toàn cho bản thân, lại không ngờ quân Thái Châu gian dâm cướp bóc, quét sạch tài sản của bảy gia đình trong đó, không còn sót lại gì, mà ngay cả thê thiếp của Hứa Tử Minh cũng bị quan quân Thái Châu bắt làm thiếp phụ. Đối với một người đến từ thế kỷ hai mươi mốt như hắn mà nói, đây là điều hoang đường và không thể tưởng tượng nổi đến mức nào.
"Đại nhân, Huyện lệnh đại nhân cầu kiến!"
"Không gặp!"
Tào Vạn Xuyên mệt mỏi ngẩng đầu, thiếu kiên nhẫn phất tay.
"Vâng."
"Đại nhân, chi bằng mời Huyện lệnh đại nhân chờ một lát trong phòng khách của ngài." Giang Phong giật mình tỉnh lại từ trạng thái thần du. "E rằng phía Quang Châu đã có tin tức."
"Thôi được rồi, dẫn hắn đến phòng khách chờ." Tào Vạn Xuyên ánh mắt lờ đờ, liếc Giang Phong một cái rồi miễn cưỡng nói.
Sau khi binh sĩ lui xuống, trong phòng lại lần nữa yên lặng. Tất cả mọi người đều cúi đầu nhìn xuống đất trước mặt. Tào Vạn Xuyên liếc nhìn mọi người rồi cuối cùng vẫn đặt ánh mắt lên người Giang Phong với sắc mặt bình tĩnh. "Chư vị, có suy nghĩ gì không? Sứ giả của Viên Định Quốc Thái Châu đã đến yêu cầu chúng ta đầu hàng."
"Đầu hàng? Ngu Hầu đại nhân, chẳng lẽ lại đơn giản như vậy, chỉ cần một lời là chúng ta phải đầu hàng sao?" Hùng Quý phẫn nộ bất bình nói: "Hứa gia mặc dù không hậu đãi chúng ta, nhưng dù sao cũng là chủ của chúng ta. Viên gia muốn chúng ta đầu hàng chỉ bằng một câu nói ư? Hắn xem Cố Thủy quân chúng ta là cái gì?"
"Xem là gì ư? Coi như chó đất gà gốm mà thôi, một câu nói chính là muốn chúng ta đầu hàng vô điều kiện thì có thể miễn một mạng." Cam Toàn Phúc uể oải bổ sung một câu.
"Ta thà liều chết!" Hùng Quý hung hăng quét mắt nhìn một đám đồng liêu.
"Làm càn! Hùng Quý, có Ngu Hầu đại nhân ở đây, đến lượt ta và ngươi làm chủ sao?" Cốc Minh Hải nhướng mày nói.
Hùng Quý rùng mình, vội vàng ôm quyền nói: "Thuộc hạ làm càn."
"Nhị Lang, ý kiến của ngươi thế nào?" Tào Vạn Xuyên ánh mắt không đổi, tất cả mọi người đều đặt ánh mắt lên người vị chỉ huy hậu doanh mới nhậm chức này.
"Ngu Hầu đại nhân, trong tình huống này, nếu chúng ta không đầu hàng, kết quả chắc chắn là bị quân Thái Châu đánh dẹp, nhưng lực lượng của chúng ta có thể chống lại sao? Theo lý thuyết chúng ta nên đầu hàng, nhưng Cố Thủy quân chúng ta còn có hai nghìn năm trăm người, cứ thế mà đầu hàng một cách mơ hồ, chúng ta những người ngồi đây phải làm sao? Bọn họ có thể về trồng trọt, còn chúng ta thì sao?" Giang Phong không chút hoang mang liếm môi.
"Ý của ngươi là......?" Tào Vạn Xuyên bình thản nói.
"Ngu Hầu đại nhân, hãy cùng sứ giả nói chuyện, nói chuyện điều kiện. Nếu bọn họ không muốn chúng ta liều chết cá chết lưới rách, vậy nhất định phải cho chúng ta một câu trả lời thỏa đáng. Điều kiện của chúng ta rất đơn giản, giữ lại Cố Thủy quân, cho chúng ta một thân phận, một thân phận ít nhất cũng tương xứng với lúc chúng ta ở Quang Châu." Giang Phong khẳng định nói.
"E rằng rất khó, sứ giả có thái độ rất cứng rắn, không có bất kỳ chỗ trống nào để vòng vo. Đương nhiên hắn cũng hứa hẹn sẽ cho các vị đang ngồi ở đây một vị trí thỏa đáng, nhưng nhất định phải sau khi đầu hàng." Tào Vạn Xuyên lắc đầu.
Đương nhiên hắn đã từng cò kè mặc cả với đối phương. Đối phương thậm chí đã đưa ra một số lời hứa hẹn tốt đẹp cho cá nhân hắn, nhưng lại có khác biệt trên vấn đề chỉ huy đội quân này của hắn.
Người không vì mình, trời tru đất diệt. Trong tình huống Hứa thị nhất tộc đã bị diệt tộc, Tào Vạn Xuyên tự nhiên không có đạo lý nào để tiếp tục trung thành với Hứa thị.
Tuy nhiên Hứa thị có thể còn có cá lọt lưới, nhưng điều đó đã không còn quan trọng. Trong tình huống như thế này, Hứa thị cũng không có khả năng có cơ hội Đông Sơn tái khởi.
Tào Vạn Xuyên biết rõ giá trị c��a mình nằm ở đội quân này. Một khi mất đi đội quân này, bản thân hắn sẽ trở thành cừu non mặc người xẻ thịt. Hắn nhất định phải nắm giữ quyền kiểm soát đội quân này, nếu không hắn sẽ rất nhanh mất hết tất cả, thậm chí bị đuổi ra khỏi cửa.
Chỉ là bây giờ đối phương thể hiện sự cường thế khiến hắn không dám tranh luận. Quân Thái Châu không phải Cố Thủy quân của hắn có thể sánh bằng.
"Đại nhân, vậy cứ tiếp tục nói chuyện, hoặc là kéo dài thời gian. Có lẽ có một số điều kiện hắn không thể tự quyết định, chúng ta có thể mời hắn về Quang Châu thậm chí Thái Châu xin chỉ thị." Giang Phong hờ hững nói.
"Điều này thì có ý nghĩa gì? Sớm muộn gì chúng ta cũng phải đối mặt." Hạ Đức Tài nghi ngờ nói.
"Tính toán thời gian, có vẻ Nghĩ Tặc cũng nên phản công mùa đông rồi." Giang Phong thản nhiên nói, lời nói huyền ảo, nhưng lại tràn đầy một sự chờ mong nào đó.
Hạ Đức Tài và Hùng Quý còn có chút mơ hồ, mà ánh mắt của Tào Vạn Xuyên, Cốc Minh Hải và Cam Toàn Phúc lại đột nhiên sáng lên.
"Nghĩ Tặc phản công mùa đông ư? Chúng sẽ đi qua đâu?"
"Giang chỉ huy, ngươi nói là Nghĩ Tặc phản công mùa đông có thể sẽ tập kích Thái Châu hoặc Quang Châu sao?!" Cốc Minh Hải không nén nổi vội hỏi.
"Mọi chuyện đều có khả năng, ta nghĩ rằng chúng ta kéo dài thêm một chút thời gian, ít nhất có thể giành được một chút cơ hội thay đổi tình thế, không phải sao?" Giang Phong cười nham hiểm nói: "Có lẽ Viên gia bọn họ sẽ hối hận vì đã chiếm Quang Châu cũng không chừng."
"Được, Nhị Lang, ta sẽ đi cùng sứ giả bàn bạc kỹ lưỡng một phen." Tào Vạn Xuyên trong lòng đã quyết, tinh thần cũng chấn động. "Đức Tài, Minh Hải, Toàn Phúc, Hùng Quý, và Nhị Lang nữa, bây giờ chúng ta không thể lơ là, tất cả các doanh trại đều phải gấp rút thao luyện. Cho dù là quân Thái Châu hay Nghĩ Tặc, có lẽ đều là kẻ địch chúng ta không thể không đối mặt. Mọi người đều hiểu rõ hiện tại chúng ta đã không còn đường lui, nếu muốn sống sót, nếu muốn sống tốt hơn, chỉ có thể dựa vào chính chúng ta, dựa vào binh lính dưới trướng, dựa vào đao kiếm trong tay!"
"Vâng!" Một đám chỉ huy đột nhiên đứng dậy đáp lời.
"Tốt, tất cả trở về doanh trại, tăng cường tuần tra cảnh giới, ổn định lòng quân. Nếu có kẻ nói càn hoặc kích động lòng người, lập tức chém đầu không tha!"
Sản phẩm dịch thuật này được thực hiện riêng biệt bởi truyen.free.