(Đã dịch) Phong Hoàng - Chương 49: Lật tay che tay
Triệu Thiên Sơn trừng mắt nhìn Giang Phong, gằn từng tiếng: "Ngươi định biểu đạt điều gì? Chỉ cần không phải yêu cầu quá đáng, ta nghĩ chúng ta có thể thương lượng."
"Tướng quân đại nhân, ta không hề có ý định khiêu chiến địa vị Viên gia, chẳng qua chúng ta cũng phải có suy tính của riêng mình chứ?" Giang Phong nở một nụ cười, nụ cười ẩn chứa nỗi u uất cùng phiền muộn, "Hơn hai ngàn người của Cố Thủy quân này, đâu phải chỉ là Cố Thủy quân của riêng một hay vài người nào đó. Ngu Hầu đại nhân cố nhiên là thủ lĩnh, nhưng chẳng phải cũng nên trưng cầu ý kiến của chúng ta sao? Có lẽ Viên gia đã cho phép ngài ấy một con đường để đi, vậy còn chúng ta? Ngài ấy có thể đại diện cho chúng ta sao? Hoặc là nói, các vị Thái Châu cho rằng ngài ấy có thể hoàn toàn khống chế hơn hai ngàn người này sao?"
Bị những lời này của Giang Phong làm cho có chút khó xử, không thể xuống nước được, Tào Vạn Xuyên cũng đâu phải kẻ dễ bị lời nói làm cho khuất phục, dưới cơn giận tím mặt, liền đứng dậy muốn nổi trận lôi đình, nhưng lại bị Triệu Thiên Sơn một tay ngăn cản. "Ừm, lời Giang Chỉ Huy nói cũng không phải vô lý, vậy ngươi nói xem, ngươi muốn gì?"
"Muốn gì?" Giang Phong khẽ cười, "Vậy còn phải xem Viên gia có thể mang lại cho chúng ta những gì. Chúng ta cho rằng mình xứng đáng để Viên gia phải suy tính kỹ càng một phen..."
Triệu Thiên Sơn cũng không phải kẻ ngu dốt, lập tức ý thức được đối phương đang cố ý kéo dài thời gian, sắc mặt biến đổi: "Giang Chỉ Huy, nếu ngươi cứ như vậy, thì đừng trách chúng ta không khách khí..."
"Thái Châu Viên gia muốn làm chủ Quang Châu, vậy chúng ta phải làm sao? Viên gia chuẩn bị sắp xếp thế nào cho tất cả những người chúng ta đang ngồi đây? Hay vẫn cứ bắt chúng ta tiếp tục ở Cố Thủy này mà ngơ ngác đợi? Hay là trực tiếp đẩy chúng ta ra chiến trường làm tấm khiên chặn đứng Nghĩ Tặc? Đây là một vấn đề lớn." Giang Phong cũng biết không thể kéo dài thêm nữa, dù là Triệu Thiên Sơn hay Tào Vạn Xuyên, cũng đều khó lòng mà cứ đứng đây đấu võ mồm mãi với mình, hắn dồn dập hỏi: "Mặt khác, chúng ta thật sự không dám tán đồng với biểu hiện của Thái Châu quân. Bọn họ ngay cả lãnh địa của mình còn không bảo vệ được, làm sao có thể bảo vệ Quang Châu của chúng ta? Để Cố Thủy quân chúng ta đi theo bọn họ, chúng ta có tiền đồ gì chứ?"
"Giang Phong, ngươi là nhân tài, nhưng ngươi lại quá tự cao tự đại!" Tào Vạn Xuyên tức giận đến cực điểm, ngược lại cười lớn: "Đợi một thời gian, có lẽ ngươi thật sự có thể lập nên một phen sự nghiệp, nhưng ngươi không biết mình quá thiển cận sao? Ngươi cho rằng ta giao cho ngươi Hậu Doanh, ngươi có thể nắm giữ Hậu Doanh sao? Ngươi cho rằng những người khác sẽ tin tưởng những lời lẽ hoa mỹ lừa bịp của ngươi sao? Ta ngược lại muốn xem thử có ai thật sự sẽ đi theo ngươi! Giờ đây ta tuyên bố bãi miễn chức vụ Đại lý Hậu Doanh Chỉ Huy của ngươi, tạm thời do ta kiêm nhiệm chức Hậu Doanh Chỉ Huy! Người đâu, bắt Cốc Minh Hải và Giang Phong lại!"
"Ai dám?!" Cốc Minh Hải mạnh mẽ bật dậy, lại bị một người bên cạnh dùng chiêu Kim Giao Khóa Cầm siết chặt xương sườn và xương bả vai, thân thể lập tức mềm nhũn, co quắp ngã xuống đất. "Hùng Quý?!"
"Thực xin lỗi, Lão Cốc! Ta không thể đi theo các ngươi chịu chết!" Trên khuôn mặt hung hãn của Hùng Quý hiện lên một nụ cười khổ sở đầy bất đắc dĩ.
Kim Giao Khóa Cầm Thập Nhị Thức là tuyệt kỹ sở trường nhất của Hùng Quý, từ trước đến nay vẫn luôn là bí kỹ không truyền ra ngoài, không ngờ rằng lần ra tay này lại dùng lên người bạn thân nhất của mình từ trước đến nay.
"Ngươi!" Cốc Minh Hải vừa tức vừa vội, trước mắt tối sầm lại, suýt chút nữa ngất đi, hắn tuyệt đối không ngờ rằng mình lại bị chính người bạn thân tín nhất bán đứng!
Giang Phong đứng dậy, lạnh lùng quan sát cảnh tượng này. Biểu hiện của Hùng Quý hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn, chẳng trách Tào Vạn Xuyên lại điềm nhiên như vậy, thì ra đã sớm mua chuộc Hùng Quý! Hùng Quý này quả thật diễn rất tốt, vậy mà che mắt được mình.
Đây cũng là một bài học, tổng cho rằng mình nắm trong tay đại cục, không ngờ vẫn có yếu tố không lường trước được.
Nhưng mà, hắn ngược lại muốn xem thử vào thời điểm mấu chốt này, ai còn dám rời đi!
Năm tên đô đầu đứng sau lưng Giang Phong đều đã sớm đứng thẳng, rút đao trừng mắt nhìn các thân vệ Ngu Hầu đang cầm thương tiến đến. Trận chiến lập tức có thể bùng nổ!
Bên ngoài phòng truyền đến từng tràng tiếng kêu gào, Tào Vạn Xuyên với vẻ mặt đầy đắc ý bỗng cứng đờ mặt lại, tức giận nói: "Chuyện gì thế này?"
"Tào đại nhân, ngươi cho rằng bắt trói toàn bộ mấy doanh đô đầu của chúng ta là có thể muốn làm gì thì làm sao?" Ánh mắt Giang Phong vẫn bình tĩnh, "Ngươi làm như vậy là đi ngược lại lòng người, chỉ biết khiến bè bạn xa lánh!"
Cả thính đường lập tức loạn thành một mớ bòng bong. Hùng Quý siết chặt Cốc Minh Hải không dám buông tay, nhưng lại không dám ra tay đánh chết đối phương ngay tại chỗ; trong khi đó, các đô đầu Tiền Doanh đứng sau lưng Cốc Minh Hải đã sớm động thủ với các đô đầu Tả Doanh của Hùng Quý; còn các đô đầu Hữu Doanh của Cam Toàn Phúc thì trợn mắt giằng co với các đô đầu Hậu Doanh đứng sau lưng Giang Phong. Một cuộc hỗn chiến lập tức muốn bùng nổ!
"Trương Tử Dược!" Giang Phong gầm lên giận dữ với giọng đanh thép.
"Có mặt!" Một tiếng đáp lời cao vút và vang vọng xuyên qua cửa phòng mà vọng vào.
Cánh cửa trước thính đường, giữa những tiếng hò hét, cuối cùng bị đẩy bật ra, một hãn tướng toàn thân vết máu loang lổ, tay cầm trường mâu, với vẻ mặt tràn đầy sát khí, phi thân mà vào!
Tào Vạn Xuyên hoảng hốt, sáng nay Hùng Quý không phải nói Trương Tử Dược thương thế chưa lành hẳn lại bị tập kích, trọng thương bất tỉnh, không có ba tháng thì căn bản không thể xuống giường sao?
Việc cố ý đưa Tần Tái Đạo đến để dự thính, chính là muốn để cho Nha Doanh Quang Châu chúng quân Quần Long Vô Thủ, đồng thời nếu Tần Tái Đạo có dị động, cũng có thể để Viên Vô Úy trực tiếp ra tay giải quyết, nhưng lại không ngờ đối phương đã sớm có đề phòng, thậm chí cả việc Trương Tử Dược bị thương nặng không dậy nổi cũng hoàn toàn là một âm mưu rõ ràng nhằm vào mình!
Hiện giờ xem ra, bọn họ ngay cả Hùng Quý vẫn chưa bại lộ cũng chưa từng tín nhiệm! Mà bên Trương Việt chắc chắn đã sớm huy động toàn bộ Nha Quân, đã hoàn thành công tác chuẩn bị chiến đấu.
Triệu Thiên Sơn và Viên Vô Úy trao đổi ánh mắt chua xót với nhau.
Thật ra thì bọn họ chẳng hề hứng thú gì với Cố Thủy, dù là đội Cố Thủy quân này nếu đặt vào thời bình cũng khó lòng khiến bọn họ quan tâm. Nếu không phải hiện giờ Nghĩ Tặc đang hoành hành ngang ngược, nếu không phải Tào Vạn Xuyên khoe khoang khoác lác rằng dễ như trở bàn tay, bọn họ căn bản sẽ khinh thường chẳng thèm đến Cố Thủy này.
Một đội châu quân mà thôi, vỏn vẹn hơn hai ngàn người, có thể làm được gì chứ? Nếu không phải hiện tại Thái Châu binh lực không đủ, muốn dùng đội quân này làm mồi nhử hấp dẫn Nghĩ Tặc, há chẳng phải Triệu Thiên Sơn và Viên Vô Úy không cần phải tự mình đến sao?
"Yên lặng!" Viên Vô Úy vận khí gầm lên, hiển nhiên chiến sự sắp lan tràn ra, lực lượng không còn có thể khống chế. Tuy nói cũng không nắm chắc nhiều lắm, nhưng muốn dốc hết sức lực ra tay, nếu không thì cũng phải giết chết vài tên trong đám người này, cùng lắm thì mang một đội quân không trọn vẹn quay về là được.
Chỉ một chiêu nhẹ nhàng lướt tới, chiếc quạt xếp bằng thép ròng trong tay Viên Vô Úy như rắn độc phun lưỡi, liên tiếp ba lần điểm kích vào lưỡi đao Hoành Đao của ba tên đô đầu Tiền Doanh. "Choang choang choang!" Ba tiếng va chạm vang dội vang lên, khẩu hổ của ba tên đô đầu cùng lúc bị rách toác, tiếng "leng keng leng keng" không ngừng vang lên bên tai, vậy mà đao cùng lúc rơi xuống đất!
Ngay sau đó, lập tức có người đưa một thanh trường kích lộng lẫy đến tay hắn. Hiển nhiên là trước đó hắn không muốn quá mức bại lộ ý đồ, nhưng giờ đây đã không còn cố kỵ gì nữa.
Trường kích trong tay, khí thế Viên Vô Úy lập tức thay đổi hoàn toàn, Uyên Đình Nh���c Trì, chỉ khẽ liếc mắt lạnh lùng một cái, luồng sát khí tràn ra lập tức chấn nhiếp cục diện sắp lâm vào hỗn chiến.
Giang Phong cũng thầm kinh ngạc trước thực lực hùng hậu của đối phương, xem ra mũi Kim Tiễn phá giáp bắn ra từ Diễm Thần Nỏ sáng nay cũng không gây ra ảnh hưởng quá lớn cho người này. Trường kích này trong tay, chỉ sợ mình và Tần Tái Đạo ngay cả cơ hội chạy thoát cũng không có.
Tần Tái Đạo đã sớm lách mình đến bên cạnh hắn, cả hai người đều rút đao ra, bày thế thủ, đề phòng đối phương tập kích.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm tạ quý vị độc giả.