Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1033:

Tần Thù ăn trứng chần nước sôi trong cái mâm, bên ngoài vẫn cứ ồn ào náo nhiệt, nhưng anh không có ý định ra ngoài.

Sở dĩ anh muốn nếm thử trái cây ngọt nước này, đương nhiên không phải vì thèm ăn, mà là có tính toán riêng. Anh đến Vụ Tình Sơn, ngoài việc ở bên Huệ Thải Y, còn có những dự định khác.

Anh đã sớm nghe Huệ Thải Y kể rằng trái cây ngọt nước ở đây rất ngon, chua ngọt thanh mát, nhiều nước. Lần trước Trác Hồng Tô đến cũng đã ăn và khen ngon. Điều quan trọng là loại quả này ở những nơi khác cơ bản không có, đúng là "của hiếm là của quý". Nếu trái cây ngọt nước này thực sự ngon đến thế, đây tuyệt đối là một cơ hội kinh doanh lớn.

Tập đoàn Huyên Phong đang muốn nhờ vả anh, anh cũng đã từng cân nhắc cách cứu vãn tập đoàn này.

Ngoài việc rót vốn và thay đổi chiến lược thị trường, điều quan trọng nhất là nâng cao sức cạnh tranh của tập đoàn Huyên Phong. Tập đoàn Huyên Phong chuyên sản xuất thực phẩm và đồ uống giải khát, muốn nâng cao sức cạnh tranh thì đương nhiên phải dựa vào sản phẩm. Tần Thù nghĩ, trái cây ngọt nước của Vụ Tình Sơn, do giao thông khó khăn nên rất ít người bên ngoài có thể thưởng thức được, không nghi ngờ gì nữa, đây là một cơ hội tuyệt vời để tung ra sản phẩm mới, một sản phẩm có sức cạnh tranh mạnh mẽ trên thị trường.

Cơ sở của tất cả những điều này chính là trái cây ngọt nước. Hiện tại anh cần đích thân nếm thử, đánh giá giá trị của nó, đánh giá liệu nó có tiềm năng để chế biến thành một loạt sản phẩm mới, từ đó cứu vãn một công ty, thậm chí đưa một công ty vươn tới đỉnh cao huy hoàng.

Đợi mãi đến gần nửa ngày, khi sắp đến trưa, cửa phòng mở ra. Huệ Thải Quỳnh bước vào, vẻ mặt rạng rỡ, tay trái ôm một con thỏ con lông xù, tay phải cầm một cái túi cói, bên trong phồng lên trông lạ mắt.

Tần Thù đang nằm trên giường, thấy cô bé đi vào liền không kìm được ngồi dậy.

Huệ Thải Quỳnh cười nói: "Tỷ phu, anh xem, con thỏ này có đáng yêu không?"

Nói rồi, cô bé đặt con thỏ vào lòng Tần Thù.

Tần Thù nhìn thoáng qua, cười nói: "Đúng là rất đáng yêu. Thải Quỳnh, em còn lợi hại thật đấy, mới đó đã mua về được rồi!"

"Đó là đương nhiên!" Huệ Thải Quỳnh nói, "Em không chỉ mua được con thỏ này, mà còn dạy cho cô ta một bài học, xem cô ta còn dám nói người khác không mua nổi, không xứng nuôi thú cưng nữa không!"

Tần Thù nhìn cô bé một cái, thấy vẻ mặt kiêu hãnh, vừa xinh đẹp vừa đáng yêu của cô, không kìm được bật cười: "Thải Quỳnh, không ngờ em còn có chút phong thái hiệp nữ bênh vực kẻ yếu đấy!"

"Thật vậy sao?" Huệ Thải Quỳnh nghe xong, vui ra mặt, cười khúc khích: "Nói thật đi, tỷ phu, em cũng nghĩ thế. Anh không biết đấy, các bạn nữ trong lớp em đều một lòng nghe theo em, ngay cả các bạn nam cũng vậy, em là lớp trưởng mà, trong lớp có chuyện gì đều do em giải quyết!"

Tần Thù cười lớn: "Thảo nào! Được rồi, Thải Quỳnh, em mua được mấy hũ trái cây chưa?"

"Ừ, mua rồi ạ!" Huệ Thải Quỳnh gật đầu, đặt cái túi cói đó trước mặt Tần Thù: "Chính là cái này đây!"

"Nhiều thế này sao?" Tần Thù ngạc nhiên.

"Đúng vậy, đây là em mua bằng năm đồng tiền đó, thấy tỷ phu anh thích ăn như vậy nên em mua nhiều một chút, mua hết sạch năm đồng tiền luôn!"

Tần Thù giật mình: "Năm đồng tiền mà mua được nhiều đến thế ư?"

"Đúng vậy, có gì lạ đâu? Năm đồng tiền chứ có phải tiền lẻ đâu!"

Tần Thù cười cười: "Anh bây giờ đã hiểu ra, năm đồng tiền ở đây sức mua quả thực rất lớn. So ra thì, con thỏ nhỏ này thực sự không rẻ, mà đổi được nhiều hũ trái cây đến vậy!"

"Đúng vậy!" Huệ Thải Quỳnh gật đầu, từ trong túi cói lấy hết các hũ ra, chừng hơn chục hũ, bày đầy cả bàn.

"Tỷ phu, anh ăn bây giờ không ạ?" Cô bé ngẩng đầu hỏi Tần Thù.

Tần Thù gật đầu: "Ừ, anh rất muốn nếm thử ngay!"

"Vậy em đi lấy cho anh cái thìa nhé, anh trông con thỏ giúp em!" Huệ Thải Quỳnh nói xong, lại vội vàng chạy đi mất.

Tần Thù cười khổ: "Con bé đó tính cách thực sự chẳng giống Thải Y chút nào!"

Đợi một lát, Huệ Thải Quỳnh chạy trở về, mở một hũ, đưa cho Tần Thù, rồi tiện tay đón lấy con thỏ nhỏ, ôm vào lòng đầy dịu dàng.

Tần Thù cầm hũ, nhìn một chút, hoa quả bên trong là những miếng cắt nhỏ, thoạt nhìn quả thật có chút giống táo. Anh múc một miếng ra, đặt vào miệng, nhẹ nhàng nhai thử. Vị chua nhẹ nhàng, xen lẫn ngọt, không phải cái chua chát hay ngọt gắt, cảm giác chua ngọt vừa vặn, rất kích thích vị giác, khiến anh không kìm được ăn thêm một miếng nữa. Có lẽ vì đã được chế biến thành mứt, lượng đường trong hũ đã phá hỏng tỷ lệ chua ngọt hoàn hảo đó, khiến miếng thứ hai anh ăn vào cảm thấy hơi ngọt gắt và ngấy.

"Tỷ phu, thế nào? Ngon không ạ?" Huệ Thải Quỳnh lặng lẽ đứng bên cạnh đó, đôi mắt sáng rực nhìn Tần Thù, nghiêng đầu hỏi.

Tần Thù cười mỉm, rồi lại lắc đầu thở dài một hơi.

Huệ Thải Quỳnh không khỏi cau mày: "Tỷ phu, anh có ý gì vậy ạ? Đầu tiên thì cười mỉm, trông rất vui vẻ, rồi lại thở dài, hình như lại rất thất vọng!"

Tần Thù nói: "Là thế này, theo cảm nhận của anh, loại trái cây ngọt nước này vốn dĩ phải rất ngon, nhưng vì cách chế biến mứt này còn kém, lại thành ra không ngon!"

Nghe xong lời này, Huệ Thải Quỳnh liên tục gật đầu: "Đúng rồi, quả ngọt nước vừa hái xuống ăn ngon hơn nhiều, ngon gấp mười lần cái mứt này. Thế mà cái mứt này, trên trấn vẫn có bao nhiêu người mua, có người còn nói nó bán được cả ở Nghi Vũ, bán rất chạy đấy!"

Tần Thù nghe xong, không kìm được hỏi: "Chẳng lẽ mấy hũ mứt này là do thôn các em làm sao?"

"Chứ còn gì nữa ạ? Chính là do xưởng nhỏ của nhà Nhan Ức Hồng làm đấy!"

"Nhan Ức Hồng?"

Huệ Thải Quỳnh vu���t vuốt con thỏ trong lòng: "Em đã mua con thỏ này từ chỗ cô ta đấy, mấy hũ mứt này cũng mua từ nhà cô ta luôn! Nhà cô ta nhờ cái xưởng nhỏ đó mà kiếm được rất nhiều tiền đấy, anh trai cô ta bây giờ cũng làm ở xưởng mứt của nhà cô ta. Nghe nói anh trai Nhan Ức Hồng còn mua được cả ô tô rồi, chỉ là đường vào nhà không tiện nên phải để ở trên trấn!"

Tần Thù cười khổ: "Mứt làm tệ như vậy mà vẫn kiếm được nhiều tiền sao?"

"Đúng vậy!" Huệ Thải Quỳnh bĩu môi: "Em cũng không hiểu nổi. Chắc là vì người bên ngoài chưa từng ăn trái cây ngọt nước bao giờ, nên dù mứt làm rất kém, vẫn có nhiều người mua đến thế!"

Tần Thù nghe xong, không khỏi gật đầu: "Em nói rất có lý. Đây là do của hiếm là của quý. Mứt làm kém như vậy mà vẫn tiêu thụ tốt đến thế, nếu có thể nghiên cứu phát triển kỹ lưỡng, tung ra một loạt sản phẩm, cộng với bao bì đẹp và quảng bá tốt, chắc chắn sẽ bán rất chạy!"

Huệ Thải Quỳnh hừ một tiếng: "Nhan Ức Hồng bây giờ đã coi thường bạn bè rồi, ánh mắt lúc nào cũng nhìn lên trời. Nếu mà c��ng giàu nữa thì chắc mắt cô ta bay lên tận mây xanh luôn quá!"

Tần Thù thấy vẻ mặt hậm hực của cô bé, không kìm được bật cười.

"Tỷ phu, anh cười gì vậy?" Huệ Thải Quỳnh liếc nhìn Tần Thù: "Chẳng lẽ em nói không đúng sao? Cô ta cứ nói nhà mình có tiền, vậy mà không bỏ một xu nào để xây trường học. Ngày trước trường học bị dột, nhà cô ta cũng chẳng bỏ tiền ra sửa chữa. Ở điểm này, tỷ phu anh thật sự hơn hẳn họ rất nhiều, em rất khâm phục anh!"

Tần Thù cười cười: "Vậy thì cám ơn em nhé, được tiểu hiệp nữ như em khâm phục anh thật sự rất vui!"

"Khanh khách!" Huệ Thải Quỳnh lại vui vẻ cười phá lên.

"À, đúng rồi, mấy hũ kia hình như không phải là trái cây ngọt nước phải không?" Tần Thù chỉ mấy hũ còn lại trên bàn.

Huệ Thải Quỳnh lắc đầu: "Không phải ạ, đó là vài loại hoa quả khác trên núi. Em biết anh chắc chắn chưa ăn bao giờ, lại còn thèm, nên mua về, cho anh nếm thử hết!"

Tần Thù cười khổ: "Anh không hề muốn ăn!"

"Không muốn ăn? Vậy sao anh lại đi tìm trái cây ngọt nước để ăn chứ?" Huệ Thải Quỳnh vẻ mặt không tin.

Tần Thù gãi đầu một cái: "Thôi được rồi, coi như anh muốn ăn vậy, mấy hũ trái cây kia anh cũng nếm thử luôn nhé!"

"Ừ, tốt ạ!" Huệ Thải Quỳnh lại mở thêm một hũ nữa.

Tần Thù đều nếm thử, tất cả đều là những loại quả anh chưa từng ăn qua, rất tươi mát, mùi vị rất ngon.

Đến đây, trong lòng anh đã có cơ sở, cũng đã có kế hoạch riêng cho mình.

Sau buổi trưa, bên ngoài sân, mọi người cuối cùng cũng dần tản đi. Huệ Thải Y mới có thể rút ra để đến đây.

Mở cửa, thấy Tần Thù và Huệ Thải Quỳnh đang trò chuyện vui vẻ, cô vội đi tới trước mặt Tần Thù, nhẹ giọng nói: "Lão công, em xin lỗi, em mãi không rảnh sang đây. Anh ăn cơm chưa? Anh đã tỉnh rượu chưa? Còn khó chịu nữa không?"

Tần Thù còn chưa mở miệng trả lời, Huệ Thải Quỳnh đã ở bên kia vỗ tay cười khúc khích: "Ôi chao, tỷ tỷ, thì ra chị gọi tỷ phu là lão công à, y chang trên TV luôn!"

Huệ Thải Y lúc này mới ý thức được bản thân nhất thời sốt ruột mà thuận miệng gọi "lão công", cô không khỏi đỏ bừng mặt, vội vàng bịt miệng Huệ Thải Quỳnh lại, khẽ nói vội: "Thải Quỳnh, không được nói ra ngoài, nghe rõ chưa?"

Huệ Thải Quỳnh gỡ tay Huệ Thải Y ra, cười hì hì nói: "Tỷ tỷ, chị sợ thế à? Vậy chị phải nghĩ cách bịt miệng em chứ, hì hì, quà cáp là em thích nhất!"

Huệ Thải Y đỏ mặt nói: "Không phải vừa mua quần áo mới cho em rồi sao?"

Huệ Thải Quỳnh lắc đầu: "Cái đó không tính!"

"Sao lại không tính?"

"Bởi vì ai cũng có mà, đương nhiên không tính! Chẳng lẽ người khác biết chị gọi tỷ phu ngọt ngào là lão công sao? Người khác không biết, chỉ có em biết thôi, nên phải nghĩ cách khác bịt miệng em!"

Huệ Thải Y ngẩn người ra, trong chốc lát thật sự không biết phải đối phó thế nào.

Tần Thù thấy vẻ mặt lúng túng của Huệ Thải Y, không khỏi nói: "Thải Y, đừng sợ, con bé mà dám nói ra thì chúng ta sẽ không dẫn nó đi ngắm biển nữa!"

Nghe xong lời này, Huệ Thải Quỳnh không khỏi hậm hực giơ tay đánh Tần Thù một cái: "Tỷ phu tệ hại! Chỉ mình anh thông minh thôi đúng không? Nếu anh không nói câu này, em chắc chắn vẫn sẽ kiếm được một món quà từ chị. Em bây giờ mới phát hiện, thì ra anh chính là con sói đội lốt cừu trong bài hát kia đấy, trông thì tử tế mà thực ra xấu xa ghê!"

Tần Thù nghe xong, không khỏi cười phá lên.

Huệ Thải Quỳnh bĩu môi: "Quên đi, chị cứ gọi tỷ phu là lão công đi, không cần tránh em đâu, em sẽ không nói ra ngoài đâu, tại ai bảo em muốn đi ngắm biển cơ chứ!"

Huệ Thải Y thở dài: "Thải Quỳnh, con bé này, đến cả chị cũng bị nó bắt nạt rồi!"

Huệ Thải Quỳnh cười hì hì: "Bởi vì em biết chị thương em, tốt với em mà. Nếu em mà dám trêu chọc ba như thế, chắc chắn sẽ bị ăn tát ngay!"

Nói xong, cô bé ôm cánh tay Huệ Thải Y với vẻ mặt hạnh phúc.

Huệ Thải Y không khỏi nhìn cô bé đầy yêu thương. Đối với cô em gái này, cô thật sự rất thương yêu. Cô dịu dàng nói: "Thải Quỳnh, em ra ngoài chơi một lát đi, chị muốn nói chuyện riêng với tỷ phu!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free