(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1156:
Lão giả chợt khoát tay áo. Hắn dường như đã cân nhắc kỹ, xét tình thế hiện tại thì chắc chắn không thể cưới được Liễu Y Mộng. Tần Thù vừa nhìn đã thấy là một kẻ khó đối phó, huống hồ Liễu Y Mộng đã có tình cảm với hắn. Dù cuối cùng có lấy được Liễu Y Mộng, cũng chẳng đáng giá, bởi nếu lòng nàng vẫn một mực hướng về Tần Thù thì cuộc sống sau này sẽ ra sao? Quan trọng nhất là Tần Thù người này thật sự có chút điên cuồng như vậy, nếu cứ làm loạn mãi không biết sẽ xảy ra chuyện đáng sợ gì. Hiện tại chỉ có thể lùi một bước cầu an, thực tế hơn một chút. Ngay sau đó, lão quay sang nhìn Tần Thù: "Nhưng nhà chúng ta tổn thất rất lớn, không chỉ đợi nhiều năm như vậy, chi phí cho hôn lễ hôm nay cũng hoàn toàn uổng phí, còn bị người đời chê cười, mất hết mặt mũi. Tổn thất này là rất lớn!"
Tần Thù bĩu môi, thản nhiên nói: "Không sao, tôi đã nói rồi, tổn thất của ông tôi sẽ dùng tiền bồi thường. Ông cứ nói xem nào, bao nhiêu?"
Lão giả dường như đã tính toán xong trong lòng, vươn một tay xòe ra, nói: "Ít nhất phải năm mươi vạn!"
"Được!" Tần Thù liền ngay lập tức gật đầu.
"Cậu... cậu đồng ý rồi sao?" Lão giả giật mình, cứ tưởng Tần Thù nhất định sẽ cò kè mặc cả.
Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, tôi đồng ý. Cho tôi số tài khoản, tôi sẽ lập tức bảo người chuyển tiền cho ông!"
"Thật... thật sao?"
Không chỉ lão giả giật mình, đến cả thanh niên kia cũng có chút bất ngờ, không ngờ Tần Thù lại tài đại khí thô đến vậy.
Tần Thù thở dài: "Tôi còn phải nhấn mạnh bao nhiêu lần nữa? Đương nhiên là thật! Số tiền này đủ để bù đắp tổn thất của các người chứ?"
Lão giả khẽ cau mày, dường như có chút ảo não vì đã không đòi nhiều hơn.
Tần Thù nhìn hắn một cái, cười lạnh một tiếng: "Có phải ông đang nghĩ kiếm tiền kiểu này rất dễ, chưa gì đã thấy thích thú rồi không?"
"Không phải, không phải!" Lão giả bị nhìn thấu tâm tư, sắc mặt có chút xấu hổ.
Tần Thù trên mặt lộ ra nụ cười khinh thường rõ rệt: "Tôi có thể nhìn ra mà, không cần che giấu. Hơn nữa, tôi sẽ cho ông một cơ hội kiếm tiền nữa, chỉ cần các ông làm một chuyện!"
"Làm chuyện gì?" Lão giả vội hỏi.
Tần Thù cười cười: "Thật ra không phải chuyện gì phức tạp lắm. Ngoài việc chủ động giải trừ hôn ước, tôi còn muốn ông đến Liễu gia để đăng môn xin lỗi!"
"Cái gì? Chúng tôi có gì mà phải xin lỗi chứ?"
Tần Thù thở dài: "Ông cưỡng ép Liễu Y Mộng gả đến đây, ép buộc như thế, không đáng phải xin lỗi sao? Tôi không tin ông không biết Liễu Y Mộng không hề muốn gả đến đây!"
Lão giả nghe xong, trên mặt hơi xấu hổ, suy nghĩ một chút rồi nói: "Chúng tôi quả thực biết nàng không muốn, nhưng đi xin lỗi như vậy, thật sự rất mất mặt!"
"Nói đi!" Tần Thù nói, "Bao nhiêu tiền có thể bù đắp lại thể diện của các ông?"
Lão giả âm thầm siết chặt nắm đấm, cắn răng, rốt cục vươn một ngón tay ra, nói: "Một... một trăm vạn!"
Hắn nói xong, chính hắn cũng thấy chột dạ, bởi vì họ quả thật có chút cưỡng ép Liễu Y Mộng gả đến đây, việc xin lỗi cũng là có lý. Vậy nên mới đòi Tần Thù một trăm vạn, thực sự coi như là sư tử ngoạm.
Tần Thù nghe xong, lại nở nụ cười.
"Cậu... cậu cười cái gì?" Lão giả thực sự cảm thấy thiếu tự tin, bởi mức giá này so với mức giá trước quả thực quá hoang đường.
Không ngờ, Tần Thù cười xong liền thản nhiên nói: "Tôi đồng ý!"
"Cậu đồng ý?" Lão giả lại càng giật mình, cứ tưởng Tần Thù sẽ mắng hắn tham lam.
"Đúng vậy!" Tần Thù gật đầu, "Không chỉ như thế, tôi sẽ cho ông thêm một trăm vạn nữa, hy vọng ông có thể mau chóng làm việc này, dẹp yên sóng gió ngày hôm nay, đồng thời cũng để Liễu gia giữ được thể diện!"
"Cậu nói thật sao?" Thanh niên kia cũng chạy lại, kinh ngạc hỏi: "Cậu thực sự sẽ cho thêm một trăm vạn nữa sao?"
Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, so với giá trị của Liễu Y Mộng đối với tôi, chút tiền này chẳng đáng là bao. Cho tôi số tài khoản đi!"
Lão giả vội vàng nháy mắt với thanh niên kia, nói: "Tìm số tài khoản đây!" Sau đó quay sang nhìn Tần Thù: "Phải đợi cậu chuyển khoản xong, chúng tôi mới có thể làm việc này!"
Hắn vẫn không quá tin tưởng, sợ Tần Thù chỉ nói suông.
Tần Thù khẽ nhếch khóe miệng: "Được thôi, tôi sẽ ở lại đây, khi nào đợi tiền vào tài khoản, tôi sẽ rời đi!"
Rất nhanh sau đó, thanh niên kia cầm tới một số tài khoản, đưa cho Tần Thù.
Tần Thù nhìn lướt qua, liền lấy điện thoại di động ra, gửi số tài khoản đó cho Thư Lộ.
Rất nhanh, Thư Lộ gọi điện thoại tới, xác nhận với Tần Thù: "Lão công, em vừa nhận được một tài khoản, anh muốn chuyển hai trăm năm mươi vạn vào tài khoản này sao?"
Tần Thù nói: "Đúng vậy, chuyển ngay lập tức!"
"Vâng, em biết rồi!" Thư Lộ dừng một chút, hỏi: "Lão công, anh đang ở đâu vậy?"
Tần Thù cười nói: "Đang ở bên ngoài, sẽ về ngay thôi!"
"Vâng, em biết rồi!"
Thư Lộ cúp điện thoại, đợi một hồi, lại gọi tới, nói: "Lão công, hai trăm năm mươi vạn đã chuyển xong rồi!"
Tần Thù cười cười: "Biết rồi!"
Nói xong, hắn cúp điện thoại.
Bên kia, chiếc điện thoại trong tay lão giả bỗng nhiên vang lên, hắn lấy ra xem thoáng qua, không khỏi sáng mắt lên, vẻ mặt vô cùng kích động: "Quả nhiên... quả nhiên thật là... thật là hai trăm năm mươi vạn đã vào tài khoản!"
Tần Thù cười nhạt: "Đúng vậy, bây giờ thì tin rồi chứ?"
Thanh niên kia vẫn cứ vẻ mặt không tin, vội hỏi: "Ba, thật sao ba?"
"Thật mà, ta đã nhận được tin nhắn thông báo rồi!" Lão giả kích động đến nỗi giọng run run.
Tần Thù cười cười: "Ban đầu ông chỉ cho mượn mười lăm vạn, hơn nữa mười lăm vạn đó cũng đã thu hồi. Giờ lại tự nhiên có được hai trăm năm mươi vạn, chắc hẳn ông đã hài lòng rồi chứ. Tiếp theo, hãy làm tốt những gì tôi đã sắp xếp."
Hắn đứng lên, liền đi ra ngoài. Đi được mấy bước, rồi lại quay người lại, rất nghiêm túc nói: "Ông đã nhận tiền rồi, nhất định phải làm tốt chuyện này, nếu không, tôi sẽ rất tức giận!"
Nói xong, hắn trực tiếp rời đi.
Mãi cho đến khi Tần Thù đi khuất, lão giả và thanh niên kia vẫn như cũ sững sờ.
Sau một lúc lâu, lão giả mới lẩm bẩm nói: "Người này thật đúng là rất hào phóng. Muốn cướp Liễu Y Mộng khỏi tay hắn, xem ra là không thể nào. May mà đã lùi một bước cầu an, khoản bồi thường này như vậy là đủ rồi!"
Thanh niên kia nói: "Ba, vậy chúng ta thật sự phải giải trừ hôn ước, còn phải đi xin lỗi sao?"
"Con nghĩ sao?" Lão giả ngẩng đầu nhìn hắn.
"Con... con thấy cứ bỏ qua đi, dù sao cũng không có giấy tờ gì làm bằng chứng cả. Chúng ta có thể nói căn bản chưa nhận được tiền của hắn, hắn dám đến gây rối thì cứ đánh cho hắn một trận!"
Lão giả thở dài: "Đồ ngốc, với cái thái độ của hắn, con nghĩ hắn có thèm chút tiền ấy không? Hắn sảng khoái như vậy, thật ra là đang cho chúng ta thấy thực lực của hắn, khiến chúng ta biết khó mà lui. Một kẻ tùy tiện có thể ném ra hơn hai trăm vạn như vậy, nếu còn đối đầu với hắn nữa sẽ có hậu quả gì, tự con suy nghĩ xem!"
"Vậy... vậy chúng ta phải làm sao?" Thanh niên kia hơi biến sắc mặt.
"Còn có thể làm sao? Cứ làm theo lời hắn nói! Người này quả thực rất điên cuồng, ta không muốn hắn điên cuồng gây họa cho chúng ta. Có hai trăm vạn này, hầu như tất cả cô gái xinh đẹp trong trấn này con đều có thể lấy được!"
"Vậy... vậy được rồi!"
Lúc này, Tần Thù đã ra khỏi tòa nhà sang trọng, chậm rãi đi tới một con hẻm nhỏ, nơi một chiếc Mercedes đang đậu.
Hắn vừa xuất hiện, cửa xe liền bật mở, Liễu Y Mộng và Ngụy Sương Nhã song song bước xuống, nhanh chóng chạy tới, tỉ mỉ đánh giá khắp người hắn, lo lắng hỏi: "Anh... anh không bị đánh đấy chứ?"
Tần Thù cười híp mắt, lắc đầu: "Không có, không bị thương chút nào!"
"Họ thực sự không đánh anh sao?" Ngụy Sương Nhã vẻ mặt không tin, "Anh cướp chị ấy đi ngay từ hôn lễ, lại còn gây gổ ầm ĩ ở đây, họ thật sự không..."
Tần Thù cười khổ nhìn Ngụy Sương Nhã: "Sương Nhã, em cứ muốn anh bị đánh như vậy sao?"
"Không... không phải vậy đâu, em chỉ là lo cho anh thôi!"
Liễu Y Mộng cũng nhẹ nhàng nói: "Chúng em thật sự rất lo cho anh. Nếu anh không ra, chúng em đã định vào trong tìm anh rồi!"
Tần Thù lắc đầu cười: "Không cần lo lắng như vậy, nơi đó đâu phải long đàm hổ huyệt!"
Ngụy Sương Nhã vội hỏi: "Vậy chuyện kia giải quyết thế nào rồi?"
Tần Thù cười cười, rất trịnh trọng cầm lấy đầu ngón tay non mềm, trắng ngần của Liễu Y Mộng, nhẹ nhàng hôn một cái. Trong mắt hắn tràn đầy ánh sáng rạng rỡ, ôn nhu nói: "Tiểu thư Liễu Y Mộng, từ hôm nay trở đi, em tự do rồi, sẽ không phải chịu sự ràng buộc của cái hôn ước chó má đó nữa!"
Liễu Y Mộng kinh ngạc nhìn đầu ngón tay mình bị Tần Thù cầm lấy, bị Tần Thù hôn, không khỏi mặt nàng ửng hồng.
Tần Thù thấy Liễu Y Mộng không nói lời nào, không khỏi kỳ quái: "Chị Liễu, em nghe được tin tức này không vui sao? Sao lại không có phản ứng gì vậy?"
"Cái gì... tin tức gì cơ?" Liễu Y Mộng dường như vừa hoàn hồn.
Ngụy Sương Nhã ở bên cạnh phì cười: "Tần Thù, anh cái đồ vô lại, muốn nói thì cứ nói, hôn tay chị gái em làm gì? Anh hôn như thế, tâm tư chị ấy đều rối bời cả rồi, thì làm sao còn nghe lọt tai lời anh nói được nữa?"
Tần Thù nghe xong, không khỏi cười khổ: "Thì ra là vậy, tôi cũng quá đắc ý quên cả trời đất!" Hắn vội buông ngón tay Liễu Y Mộng ra, trịnh trọng nói: "Họ đã đồng ý giải trừ hôn ước, đồng thời sẽ đến tận nhà xin lỗi, chắc chắn sẽ giữ đủ thể diện cho ba em, sóng gió lần này sẽ không khiến ông ấy mất mặt!"
"Thật... thật sao?" Liễu Y Mộng thực sự lúc này mới nghe rõ được.
Tần Thù cười cười: "Đúng vậy, tôi đã nói rồi mà, tôi sẽ giải quyết. Giờ em có thể buông bỏ mọi gánh nặng, yêu người em muốn yêu, làm những điều em muốn làm, sẽ không còn bị hôn ước đó trói buộc nữa, không cần vì cái hôn ước đó mà ưu sầu!"
"Tuyệt vời quá!" Liễu Y Mộng thật sự vô cùng kích động. Cái hôn ước này quả thực vẫn luôn làm phiền nàng, khiến nàng vướng bận, lo lắng, ưu sầu, thậm chí thống khổ. Không ngờ giờ đây rốt cục đã thoát khỏi, hơn nữa lại còn thoát khỏi mà không làm tổn hại đến ba nàng. Cảm giác như trút được gánh nặng đó khiến nàng vui sướng khôn xiết, không nhịn được lao ngay vào lòng Tần Thù, vui sướng nhảy nhót, chẳng hề giống vẻ thanh nhã, văn tĩnh thường ngày của nàng chút nào.
Ngụy Sương Nhã cũng vui vẻ, bất quá không mãnh liệt bằng. Thấy Liễu Y Mộng như vậy, nàng che miệng đứng bên cạnh cười khúc khích. Nàng thật sự chưa từng thấy Liễu Y Mộng vui đến thế bao giờ.
Tần Thù cũng không nghĩ tới Liễu Y Mộng lại vui mừng đến vậy, không nhịn được nhẹ nhàng ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của nàng, ôn nhu nói: "Có thể thấy chị Liễu vui vẻ đến thế, thật là điều thoải mái nhất trong bao ngày qua!"
Bản dịch này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.