(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1159: Mới sầu
Ngụy Sương Nhã đứng bên cạnh nhìn Tần Thù và Ngả Thụy Tạp thân thiết đến vậy, không khỏi cảm thấy chạnh lòng, có chút ghen tỵ. Nhưng nghĩ lại, Tần Thù đâu có thích mình mà ghen làm gì? Ngược lại, bây giờ phải làm quen, tạo mối quan hệ tốt với người bên cạnh Tần Thù mới phải. Nếu không, bị cô gái này cùng những người khác xa lánh thì càng không có cách nào bước vào cuộc sống của Tần Thù. Nghĩ vậy, cô vội vàng lên tiếng: "Nếu cô cần uống thuốc thì để tôi đi rót nước cho cô nhé!"
Nghe xong lời này, Ngả Thụy Tạp không khỏi quay đầu nhìn Ngụy Sương Nhã một cách kỳ lạ, rồi cười nói: "Không cần đâu, cảm ơn cô!"
"Không sao cả!" Ngụy Sương Nhã nói, "Cô là bạn của Tần Thù, tôi cũng là bạn của Tần Thù, vậy chúng ta là bạn bè rồi. Nếu cô cần uống thuốc, tôi rót cho cô một chén nước là chuyện đương nhiên mà, đừng khách sáo. Dù sao cũng chỉ là chuyện nhỏ như trở bàn tay thôi!"
Ở bên kia, Tần Thù cũng không nhịn được bật cười, lắc đầu: "Sương Nhã, em không cần phải làm vậy đâu, thật sự không cần!"
Ngụy Sương Nhã thấy Tần Thù cũng nói thế, không khỏi thắc mắc: "Sao vậy? Em rót cho cô ấy một chén nước cũng không được sao?"
"Không phải!" Tần Thù gãi đầu một cái, "Ngả Thụy Tạp uống thuốc này không cần nước!"
"Không cần nước sao?" Ngụy Sương Nhã giật mình.
"Đúng vậy!" Tần Thù nói, "Bởi vì thuốc của cô ấy chính là tôi đây!"
"Anh... anh là thuốc của cô ấy sao?" Ngụy Sương Nhã thực sự cho rằng mình nghe nhầm.
Ngả Thụy Tạp vội vàng giải thích: "Đúng là như vậy. Tôi ấy à, trong lòng lúc nào cũng nghĩ đến anh ấy. Khoảng thời gian không gặp, tôi sẽ ăn không ngon ngủ không yên, tâm trạng phiền muộn. Vì vậy anh ấy đương nhiên chính là thuốc của tôi, bởi vì chỉ có anh ấy mới có thể khiến tôi bình thường trở lại. Gặp anh ấy một lát, ôm anh ấy một cái, chẳng khác nào đã uống thuốc rồi!"
"À... thì ra là thế!" Ngụy Sương Nhã gây ra hiểu lầm lớn đến thế, không khỏi hơi đỏ mặt.
Tần Thù ho khan một tiếng, nói với Ngả Thụy Tạp: "Nhưng mà, Ngả Thụy Tạp, cô thực sự nên cảm ơn thiện ý của mỹ nữ đây. Cô có biết cô ấy là ai không? Cô ấy là Tổng giám đốc đầu tư của tập đoàn HAZ chúng ta. Cô ấy không phải là người tùy tiện bưng trà rót nước cho người khác đâu, cô hẳn là cảm thấy vô cùng vinh hạnh!"
Ngả Thụy Tạp khẽ cười: "Vậy thì tôi thật sự quá vinh hạnh rồi!" Nàng nhìn Ngụy Sương Nhã, nói: "Chào cô, tôi là Ngả Thụy Tạp, rất vui được biết cô!"
"Chào cô, rất vui được biết cô!"
Hai cô gái bắt tay nhau.
Họ nhìn nhau một lượt, rồi gần như đồng thanh nói: "Cô thật xinh đẹp!"
Sau khi nói xong, cả hai đều đỏ mặt.
Tần Thù ở bên kia cười ha ha: "Không ngoa mà nói, cả hai cô đều rất đẹp!"
Ngả Thụy Tạp thở dài: "Tần Thù, phụ nữ bên cạnh anh đều xinh đẹp như vậy, thực sự khiến tôi áp lực rất lớn. Liệu có khi nào, người bạn gái cũ này của anh có thể nối lại tình xưa với anh không?"
Nghe nàng nhắc đến chủ đề này, Tần Thù không khỏi lúng túng, vội vàng đổi chủ đề, cười hỏi: "Ngả Thụy Tạp, khoảng thời gian này cô bận rộn gì vậy?"
Ngả Thụy Tạp thở dài: "Tôi đến là vì anh, cuộc sống hiện tại đương nhiên cũng xoay quanh anh!"
"Xoay quanh tôi? Cô... cô lại đang nghiên cứu loại thuốc gì vậy?" Tần Thù tò mò hỏi.
Ngả Thụy Tạp khẽ cười: "Ai bảo không phải chứ!"
"Vậy cô đang nghiên cứu loại thuốc gì?" Tần Thù càng lúc càng hiếu kỳ.
"Cái này... đương nhiên là loại thuốc anh đang cần nhất rồi!" Đôi mắt trong veo như mặt biển của Ngả Thụy Tạp, cười híp mắt nhìn Tần Thù.
Tần Thù sửng sốt, lẩm bẩm: "Mình đang cần loại thuốc gì nhất sao?"
Hắn thực sự không thể nghĩ ra. Theo lý mà nói, hiện tại hắn không ốm đau gì, căn bản không cần loại thuốc nào. Nguy hiểm duy nhất đối mặt là người phụ nữ bí ẩn trong công ty, hắn cần đề phòng cô ta hạ độc. Nhưng Ngả Thụy Tạp đã đưa thuốc giải độc cho mình rồi, đâu cần loại thuốc nào khác nữa.
Suy nghĩ hồi lâu mà vẫn không thể nghĩ ra đó là loại thuốc gì, hắn không khỏi cười hỏi: "Ngả Thụy Tạp, không thể gợi ý một chút sao?"
"Cái này thì..." Ngả Thụy Tạp cười nói, "Loại thuốc này có liên quan đến phụ nữ!"
Nghe xong lời này, Tần Thù lòng khẽ động, vội hỏi: "Ngả Thụy Tạp, chẳng lẽ cô lại tự mình nghiên cứu cho tôi cái loại thuốc... loại thuốc đó sao. Tôi tuy rằng có nhiều phụ nữ, nhưng không cần cô bận tâm, càng chưa cần dùng đến loại thuốc đó đâu!"
Ngả Thụy Tạp nháy mắt một cái: "Tần Thù, anh... anh nghĩ là tôi tự mình nghiên cứu thuốc tráng dương cho anh sao?"
"Chẳng lẽ không phải sao?" Tần Thù nói, "Cô không phải nói loại thuốc này là thứ tôi cần nhất hiện tại, hơn nữa còn liên quan đến phụ nữ sao?"
Nghe xong lời này, Ngả Thụy Tạp không khỏi cười ha ha.
Ngụy Sương Nhã thì vẻ mặt đỏ bừng, lén lút lườm Tần Thù một cái, thầm nghĩ, người này có thể hành hạ người khác đến chết, làm sao còn có thể cần loại thuốc đó chứ?
Nghĩ đến chuyện lần trước trong thùng hàng, cô vừa thấy ngượng ngùng, lại vừa có chút sợ hãi.
"Ngả Thụy Tạp, cô cười cái gì vậy?" Tần Thù vẻ mặt vô tội, "Chẳng lẽ tôi đã đoán sai sao?"
Ngả Thụy Tạp lườm hắn một cái: "Anh ấy à, đầu óc quá đen tối, chỉ có thể nghĩ đến loại thuốc đó thôi. Tôi cơ bản không biết năng lực của anh về phương diện đó, làm sao tôi lại tùy tiện nghiên cứu loại thuốc đó cho anh chứ?"
"A? Thật không phải sao?" Tần Thù không khỏi ngượng ngùng.
Ngả Thụy Tạp gật đầu: "Đương nhiên không phải rồi!"
"Nếu không phải, vậy... đó là thuốc gì?"
Ngả Thụy Tạp đảo mắt một vòng, thần bí nói: "Chờ tôi nghiên cứu ra được rồi sẽ nói cho anh biết. Nói chung là loại thuốc rất hữu ích cho anh!"
"Bây giờ không thể nói sao?"
Ngả Thụy Tạp liếc nhìn Ngụy Sương Nhã, cười nói: "Không thể nói, còn chưa biết có thành công hay không đây. Khi nào nghiên cứu thành công, tôi sẽ nói cho anh biết!"
"Vậy... vậy được rồi!"
Trong bếp, Liễu Y Mộng đã chăm chú chuẩn bị vài món điểm tâm tinh xảo, sau đó cùng Tần Thù và Ngụy Sương Nhã dùng bữa.
Sau khi ăn xong, Tần Thù cùng Ngả Thụy Tạp đi sang phòng ngủ bên cạnh.
Trước khi đi, Tần Thù nghiêm túc nói với Liễu Y Mộng: "Chị Liễu, hôm nay chị nghỉ ngơi thật tốt, sau này không cần lo lắng chuyện hôn ước nữa, cứ thoải mái tâm trạng, ngày mai đi làm với trạng thái tốt nhất nhé!"
"Ừm, biết rồi!" Liễu Y Mộng ánh mắt dịu dàng nhìn Tần Thù, "Hôm nay đã để anh phải vất vả vì em. Cảm... cảm ơn anh, những gì anh làm cho em, em cả đời này sẽ không bao giờ quên!"
Tần Thù cười cười, vỗ vỗ vai Liễu Y Mộng: "Không khoa trương đến thế đâu, thấy chị Liễu vui vẻ là em vui nhất rồi. Chúng ta là bạn bè mà. Bạn bè thì có thể giúp nhau bất chấp cả mạng sống, em còn chưa làm được đến mức đó đâu, không cần cảm ơn em!"
Liễu Y Mộng thở dài: "Nhưng những gì anh làm hôm nay thực sự đã thay đổi cuộc đời em. Nếu không có anh, em có thể cả đời sẽ sống trong thống khổ và hoài niệm!"
Tần Thù cau mày, sửng sốt một chút: "Hoài niệm? Chị... chị sẽ hoài niệm cái gì?"
Liễu Y Mộng nói, nếu gả cho người kia, sau này sẽ rất thống khổ, điều này rất dễ hiểu. Nhưng hoài niệm thì là chuyện gì?
Nghe xong lời này, Liễu Y Mộng hơi đỏ mặt, vội vàng nói: "Đương nhiên... đương nhiên là hoài niệm Vân Hải Thương Mậu rồi. Em ở đây thật nhiều năm, đã có tình cảm với nơi này rồi!"
"À, là có chuyện đó sao!" Tần Thù cười nói, "Nhưng giả thuyết đó đã không còn đúng nữa. Nói chung, chị sau này cứ sống vui vẻ, hạnh phúc nhé. Em thực sự không quen khi không có chị Liễu ở bên. Vậy nên, nếu được, chị Liễu hãy tìm một người bạn trai ở ngay Vân Hải Thương Mậu, sau này kết hôn cũng ở Vân Hải Thương Mậu luôn nhé. Như vậy chúng ta là bạn bè có thể mãi mãi ở bên nhau!"
Liễu Y Mộng kinh ngạc, cắn môi, khẽ gật đầu: "Em biết, em không phải đã nói rồi sao, từ nay về sau, em sẽ không rời đi nữa!"
"Vậy là tốt rồi, em đi đây!"
Tần Thù nói xong, cùng Ngả Thụy Tạp rời đi.
Chờ Tần Thù đi rồi, Liễu Y Mộng khẽ vuốt mái tóc, rồi khe khẽ thở dài.
Ngụy Sương Nhã ở bên cạnh thấy, khóe miệng mỉm cười, ho khan một tiếng, trêu chọc nói: "Chị ơi, chị đúng là vơi sầu cũ lại thêm sầu mới đấy!"
"Sương Nhã, nói gì mà sai chứ!" Liễu Y Mộng oán trách lườm cô ấy một cái, "Em còn chưa nói rõ cho chị biết, lần đầu tiên của em rốt cuộc đã như thế nào với Tần Thù vậy."
Nghe xong lời này, Ngụy Sương Nhã không khỏi vô cùng xấu hổ, mắng: "Chị ơi, chị còn trêu em, em không thèm nói chuyện với chị nữa đâu. Lúc nào chị cũng lấy chuyện em ngượng nhất ra để trêu chọc!"
Liễu Y Mộng cười híp mắt: "Chị không trêu em thì em cũng không được trêu chị nhé!"
"Được rồi, được rồi, vậy chúng ta hòa nhau!"
Liễu Y Mộng cười cười: "Ừ, khuya lắm rồi, chúng ta đi tắm, sau đó ngủ thôi!"
Ngụy Sương Nhã gật đầu: "Được, chúng ta cùng tắm nhé!"
Sáng ngày thứ hai, Liễu Y Mộng dậy thật sớm, mua điểm tâm, sau đó gọi Tần Thù và Ngả Thụy Tạp sang, mọi người cùng nhau ăn điểm tâm.
Sau khi ăn xong, Tần Thù đưa Liễu Y Mộng và Ngụy Sương Nhã rời đi.
Ở trên xe, Liễu Y Mộng hơi lo lắng hỏi: "Lần này em không xin phép, lại vắng mặt lâu như vậy, liệu có bị sa thải không?"
"Làm sao sẽ?" Ngụy Sương Nhã nói, "Chỉ cần có em ở đây, chị Liễu sẽ không bị sa thải đâu!"
"Nhưng mà chỗ Tổng giám đốc Ngụy thì..."
Ngụy Sương Nhã cắn răng: "Yên tâm đi, em sẽ nói giúp chị!"
Nghe xong lời này, Tần Thù không khỏi quay đầu nhìn Ngụy Sương Nhã. Lần đó hắn ở trong văn phòng Ngụy Ngạn Phong, rõ ràng nghe thấy những lời bá đạo và vũ nhục mà Ngụy Ngạn Phong nói với Ngụy Sương Nhã qua điện thoại. Lần này Ngụy Sương Nhã mà đi tìm Ngụy Ngạn Phong, chắc chắn sẽ còn bị vũ nhục nữa. Hắn không khỏi ho khan một tiếng: "Sương Nhã, chuyện này em không thể nói được. Nếu em nói, Ngụy Ngạn Phong chắc chắn sẽ nhận ra mối quan hệ giữa em và chị Liễu!"
Liễu Y Mộng suy nghĩ một chút, gật đầu: "Đúng vậy, Sương Nhã, chuyện này cứ để tôi tự mình giải quyết vậy!"
"Thế nhưng tên Ngụy Ngạn Phong đó rất khó nói chuyện, hơn nữa hắn luôn hành động theo cảm tính, tính khí nóng nảy!"
Tần Thù nói: "Em nghĩ cứ để chị Liễu tự mình giải quyết đi. Bên nhân sự không cần lo lắng, chỉ cần vượt qua cửa Ngụy Ngạn Phong đó là được. Ngụy Ngạn Phong là một kẻ ngu ngốc, chị Liễu chắc chắn sẽ có cách đối phó!"
Liễu Y Mộng gật đầu mỉm cười: "Anh đều lợi hại như thế, tôi cũng không thể kém cạnh được, nếu không thì thật không xứng làm bạn với mọi người!"
Ngụy Sương Nhã trầm ngâm một lát, rồi cũng gật đầu: "Được rồi, nhưng nếu Ngụy Ngạn Phong thực sự dám sa thải chị Liễu, thì em sẽ tự mình đi tìm hắn!"
"Yên tâm đi, tôi sẽ giải quyết ổn thỏa!"
Liễu Y Mộng không hiểu sao, bỗng nhiên có loại thôi thúc muốn chứng tỏ bản thân trước mặt Tần Thù.
Xin kim bài! Anh em nào có kim bài, đừng ngần ngại ném tới nhé!
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.