(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1207: Phản bội
Nghe xong những lời này, Ngụy Sương Nhã cắn răng, nhìn ly rượu trong suốt ánh lên màu sắc rực rỡ kia, chần chừ một lát rồi cuối cùng vẫn cầm lên, uống cạn một hơi.
Uống xong, nàng đặt mạnh ly rượu xuống, nhìn người thư ký kia: "Giờ thì cô có thể nói rồi chứ?"
Trên mặt người thư ký kia hiện lên nụ cười đắc ý: "Ngụy Sương Nhã, cô quả nhiên không thể nào thờ ơ trước tin tức về Tần Thù. Cô đúng là yêu người đàn ông này lắm. Nhưng cô không quên chứ? Lần trước cũng vì quá quan tâm đến Tần Thù mà cô đã dính bẫy của Phong Dật Thưởng, cuối cùng bị nhốt trong thùng container, bị Tần Thù cưỡng hiếp. Cô ngu ngốc hay ngây thơ vậy, sao vẫn không rút ra được bài học? Bây giờ nghe tin về Tần Thù, cô vẫn không thể nào bỏ qua. Haizz, cô đúng là định hủy hoại vì người đàn ông này mà!"
"Cô... cô có ý gì?" Ngụy Sương Nhã nghe vậy, không khỏi giật mình kinh hãi.
Người thư ký kia cười lạnh một tiếng: "Tổng giám, cô không phải rất thông minh sao? Thực sự không hiểu ý của những lời này sao?"
Sắc mặt Ngụy Sương Nhã chợt thay đổi, nàng đột nhiên nhìn về phía ly rượu trống rỗng kia, kinh hãi nói: "Chẳng lẽ ly rượu này..."
Người thư ký kia mỉm cười: "Tổng giám, cô thấy mùi vị ly rượu này thế nào? Rượu này tên là Si Tình Cuồng Nhiệt, là tôi đặc biệt chuẩn bị cho cô đấy, có ngon không? Tiếp theo, cô sẽ được nếm trải mùi vị thực sự mà sự si tình mang lại!"
Ngụy Sương Nhã nhìn nụ cười quỷ quyệt trên mặt người thư ký kia, lòng nàng trùng xuống. Cùng lúc đó, toàn thân nàng bỗng cảm thấy một cơn vô lực khác thường, trước mắt cũng hoa lên, không khỏi hoảng sợ. Dù muốn đứng dậy cũng không thể, nàng vội vàng thò tay vào túi, nhanh chóng lấy điện thoại ra, cấp tốc gọi số của Tần Thù.
Số của Tần Thù đã được cài đặt quay số nhanh trong điện thoại của nàng, thậm chí không cần nhìn cũng có thể gọi được.
Người thư ký kia thấy nàng lấy điện thoại ra, đứng dậy, vung tay hất văng chiếc điện thoại trên bàn, cười lạnh nói: "Ngụy Sương Nhã, muốn cầu cứu ư? Không thể nào đâu. Lần trước cái bẫy đó lại khiến cô yêu Tần Thù, ngược lại còn được lợi. Nhưng lần này thì không đâu, lần này cô khó mà thoát thân, khó mà chạy trốn. Tôi đã phản bội cô rồi, vậy thì hãy phản bội một cách triệt để hơn đi!"
Nàng ta mải nói chuyện mà không để ý, chiếc điện thoại kia đã kết nối được số.
Trong khi đó, tại nhà hàng Tây Lam Phong Hải Ngạn, Tần Thù đang dùng bữa thì điện thoại lại đổ chuông. Anh nhìn qua, lại vẫn là của Ngụy Sương Nhã.
Anh nghĩ Ngụy Sương Nhã khẳng định lại muốn trêu chọc mình đủ thứ, nên anh định không nghe máy.
Nhưng điện thoại cứ đổ chuông không ngừng, màn hình lóe sáng.
Mạn Thu Yên ngồi đối diện nhẹ nhàng nói: "Lão công, anh cứ nghe máy đi. Không sao đâu, nếu có việc gấp thật, anh cứ đi trước đi!"
Tần Thù trầm ngâm một lát, cuối cùng vẫn cầm điện thoại lên, bắt máy.
Trong quán rượu, Ngụy Sương Nhã hoàn toàn không thể đứng vững, há miệng muốn kêu cứu nhưng không thể thành tiếng, chỉ phát ra được những âm thanh yếu ớt, sợ hãi nói: "Cô... cô rốt cuộc muốn làm gì?"
"Làm gì ư?" Người thư ký kia cười nhạt, vẻ mặt lạnh lùng đầy đắc ý: "Cô sẽ sớm biết thôi! Ngụy Sương Nhã, những tủi nhục và đau khổ mà tôi đã chịu, cô cũng phải nếm trải từng chút một! Lần trước Tần Thù cưỡng hiếp cô, cô ngược lại lại yêu Tần Thù. Lần sau nếu đổi thành người đàn ông khác, cô có khi nào cũng sẽ thích không?"
Ngụy Sương Nhã nghe xong, càng thêm sợ hãi, nét mặt đầy hoảng loạn và kinh hoàng. Nàng dùng sức lắc đầu, vô lực nói: "Cô... cô không thể hủy hoại... sự trong sạch của tôi... Tần Thù sẽ... sẽ không cần tôi nữa. Tôi... tôi vừa mới nhìn thấy một chút bóng dáng hạnh phúc... cô..."
Người thư ký kia cười nghiến răng nghiến lợi nói: "Tôi từ lâu đã vô duyên với hạnh phúc, làm sao có thể để cô đạt được hạnh phúc? Ngụy Sương Nhã, tôi đã trầm luân, còn bận tâm đến việc cô trong sạch hay không ư! Trước đây cô không phải nói chúng ta sẽ mãi ở bên nhau sao? Hơn nữa, đây cũng là vì cô đấy, giúp cô kiểm nghiệm xem tên lang quân này có thật lòng với cô không. Xem hắn có tìm cô không, rồi khi hắn tìm được cô, phát hiện cô đã thành kỹ nữ, hắn sẽ phản ứng thế nào, hắn còn có thể trân trọng cô sao?"
Ngụy Sương Nhã dường như nghĩ đến cảnh tượng đáng sợ nếu ôm ấp Tần Thù mà lại gặp phải tình cảnh này, nước mắt nàng tuôn rơi. Dù muốn nói gì nữa cũng không nói được gì, chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, rồi gục xuống bàn.
Đôi mắt người thư ký kia lạnh lùng, nàng chậm rãi bước tới bên cạnh Ngụy Sương Nhã, lẩm bẩm nói: "Ngụy Sương Nhã, đ���ng trách tôi vô tình, sự vô tình của tôi đều là do cô ép buộc mà thành!"
Nói rồi, nàng lấy điện thoại di động của mình ra, gọi một số rồi nói: "Đã xử lý xong, có thể tới 'lấy hàng'!"
Nàng ta lập tức cúp điện thoại, cố tình vỗ vai Ngụy Sương Nhã, lớn tiếng nói: "Này cô chị, tửu lượng của cô tệ thật đấy, mới uống một ly đã say rồi, còn muốn tôi phải tìm người đến đưa cô về!"
Rất nhanh, hai người đàn ông bước tới.
Người thư ký kia gật đầu với hai người đàn ông kia.
Hai người đàn ông kia không nói một lời nào, nâng Ngụy Sương Nhã dậy rồi rời khỏi quán rượu.
Trong khi đó, tại nhà hàng Tây Lam Phong Hải Ngạn, sắc mặt Tần Thù tái nhợt. Anh đã nghe được phần lớn cuộc nói chuyện, nhận thấy đầu dây bên kia đột nhiên không còn tiếng động, không khỏi vội vàng gọi lớn: "Sương Nhã, Sương Nhã..."
Tuyệt nhiên không có tiếng đáp lại!
Mạn Thu Yên ngồi đối diện thấy sắc mặt anh khó coi đến thế, không khỏi vội hỏi: "Lão công, có chuyện gì vậy anh?"
Tần Thù cắn răng, trầm giọng nói: "Sương Nhã gặp chuyện rồi!"
"Sao... sao lại thế?" Mạn Thu Yên kinh hãi hỏi.
"Ngụy Sương Nhã này không hiểu sao lại đi gặp thư ký của cô ấy, hơn nữa rõ ràng là đã bị cô thư ký kia gài bẫy!"
"Vậy cô ấy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Tần Thù lắc đầu: "Anh vẫn chưa rõ!"
Nói xong, anh lại hướng về phía điện thoại gọi lớn: "Sương Nhã, Sương Nhã..."
Bỗng nhiên, điện thoại dường như bị ai đó nhấc lên, một tiếng "Này" vang lên. Đó là giọng một người đàn ông.
Tần Thù vội hỏi: "Anh là ai?"
Người bên kia ngạc nhiên hỏi: "Anh mới là ai?"
Tần Thù hỏi: "Chủ nhân chiếc điện thoại này đâu?"
"Tôi không biết, tôi nhặt được chiếc điện thoại này trên bàn!"
"Chỗ anh là ở đâu?"
"À, là quán rượu Phong Tâm!"
Tần Thù vội hỏi: "Tôi có thể phiền anh chờ ở đó một lát được không? Tôi sẽ đến ngay lập tức!"
"Không được!" Người bên kia cười mỉa: "Trông chiếc điện thoại này có vẻ đắt tiền, tôi đã quyết định giữ lại rồi, sao có thể đợi anh đến được, thật là nực cười!"
Tần Thù nghe xong lời này, mắt anh lóe lên, vội vàng nói: "Anh đúng là không biết tính toán gì cả. Một chiếc điện thoại cũ đã qua sử dụng thì đáng giá bao nhiêu? Chỉ có những thứ bên trong chiếc điện thoại này mới đáng giá thôi!"
Người bên kia ban đầu định cúp máy, nghe xong lời này thì không khỏi tò mò, hỏi: "Trong điện thoại có cái gì?"
Tần Thù nói: "Anh đang cầm chiếc điện thoại của đối thủ cạnh tranh của tôi. Bên trong có rất nhiều phương thức liên lạc của khách hàng. Đối với anh thì vô dụng, nhưng với tôi thì rất có giá trị. Anh cứ chờ ở đó, khi tôi lấy được các phương thức liên lạc của khách hàng trong điện thoại này, tôi sẽ lập tức đưa anh một vạn đồng!"
"Thật vậy chăng?" Người kia mừng rỡ.
"Đương nhiên là thật, tuyệt đối đừng xóa bất kỳ danh bạ nào bên trong!"
Người bên kia nghe thấy Tần Thù rất sốt ruột, không khỏi cười nói: "Không, một vạn thì ít quá, tôi muốn hai vạn đồng, rồi sẽ đưa cả điện thoại cho anh!"
"Được, thành giao! Chờ tôi, tuyệt đối đừng đưa điện thoại cho bất kỳ ai!"
"Yên tâm, hiện tại anh là người trả giá cao nhất rồi, tất nhiên là tôi sẽ chờ anh!" Người nọ đắc ý nói.
Tần Thù cúp điện thoại, sắc mặt anh lập tức trở nên lạnh băng. Anh đẩy ghế ra đứng lên, nói với Mạn Thu Yên: "Yên nhi, xem ra anh cần đi một chuyến, đến quán rượu Phong Tâm. Sương Nhã chắc chắn đã gặp chuyện rồi!"
Mạn Thu Yên cũng vội vàng đứng dậy: "Lão công, em đi cùng anh!"
"Em chưa ăn xong mà?"
"Em đã ăn no rồi!" Mạn Thu Yên nói, vừa nói vừa cầm túi xách của mình lên.
Tần Thù gật đầu: "Vậy được, em đi cùng anh!"
Họ rời đi, sau đó Tần Thù lái xe tức tốc đến quán rượu Phong Tâm.
Xe chạy như bay trên đường, sau hơn mười phút, họ đã đến được quán rượu Phong Tâm.
Tần Thù cùng Mạn Thu Yên vội vã bước vào.
Vừa vào bên trong, Tần Thù lập tức gọi điện thoại của Ngụy Sương Nhã. Kết quả, một thanh niên đang ngồi ở một chỗ bàn đã bắt máy.
Tần Thù không nói gì, trực tiếp đi thẳng tới.
Thanh niên kia thấy Tần Thù cùng Mạn Thu Yên đi tới, không khỏi liếc nhìn một cái rồi nói: "Này anh bạn, dẫn theo cô nàng xinh đẹp quá đấy. Anh chính là người muốn mua danh bạ khách hàng trong chiếc điện thoại này đúng không?"
Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, anh nhặt được điện thoại ở chỗ ngồi này ư?"
"Đúng vậy!" Thanh niên kia cười khẩy, rung rung chiếc điện thoại trong tay. Quả nhiên đó là điện thoại của Ngụy Sương Nhã.
Hắn rung rung chiếc điện thoại, sau đó cười nói: "Hai vạn đồng đưa ra đây!"
Tần Thù mặt lạnh tanh, giơ tay lên liền giật lại chiếc điện thoại. Tốc độ nhanh như chớp khiến thanh niên kia thậm chí còn chưa kịp phản ứng.
Khi kịp phản ứng, hắn không khỏi giận dữ hét lên: "Thằng nhóc con, mày muốn chơi xấu đúng không? Dám chơi xấu với tao à, gan cũng lớn đấy! Nói cho mày biết, hôm nay không trả tiền thì đừng hòng sống mà bước ra khỏi cái quán rượu này!"
Tâm trạng Tần Thù vốn đang tồi tệ, anh giơ tay lên đấm một quyền, trực tiếp đánh ngã thanh niên kia xuống đất. Sau đó, anh cúi đầu nhanh chóng mở điện thoại, xem nhật ký cuộc gọi. Anh phát hiện Ngụy Sương Nhã sau khi gọi điện cho mình thì lại nhận một cuộc gọi từ người thư ký kia. Xem ra không sai, người mà Ngụy Sương Nhã gặp ở đây chính là cô thư ký đó.
Lúc này, thanh niên bị Tần Thù đấm một quyền ngã xuống đất chậm rãi đứng dậy, chẳng dám nói thêm lời nào, lủi đi mất.
Tần Thù cũng không thèm để ý đến hắn, quay người đi thẳng về phía quầy bar cách đó không xa, gọi người phục vụ ở quầy bar, hỏi: "Anh có để ý đến hai người phụ nữ ngồi ở chỗ kia không?" Vừa nói, anh vừa chỉ tay vào chỗ ngồi ban nãy.
Người phục vụ kia suy nghĩ một chút, cười nói: "Thưa tiên sinh, xin lỗi, chuyện này tôi thực sự không nhớ rõ lắm!"
Tần Thù thấy ánh mắt hắn lấp lánh, nói xong vẫn nhìn mình, lập tức hiểu chuyện gì đang diễn ra. Anh ngay lập tức rút ví, lấy ra một xấp tiền đặt lên đó, nói: "Phiền anh nghĩ kỹ lại một chút!"
Người phục vụ kia cười cười: "Tiên sinh, nếu như tôi có thể nhớ ra, số tiền này là của tôi sao?"
"Anh cứ nói đi?" Tần Thù liếc mắt nhìn hắn.
Người phục vụ kia nở nụ cười: "Ban đầu quán rượu đông người, ra vào cũng tấp nập, tôi không thể nào nhớ rõ được. Nhưng trong hai người phụ nữ ngồi ở chỗ đó, một người trong số đó thực sự rất xinh đẹp: tóc dài, ánh mắt đẹp, khí chất lạnh lùng, rất cuốn hút người khác!"
Tần Thù vội vàng gật đầu: "Tôi hỏi chính là cô ấy, cô ấy đã đi đâu rồi?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.