Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1249: Mới quen đã thân

"Ta..." Mặt Lãnh Uyển Huyên chợt biến sắc, lộ rõ vẻ quẫn bách, vội vàng cúi đầu.

"Chẳng lẽ là thật? Cô thực sự vẫn còn giữ sao?" Tần Thù kinh ngạc hỏi.

Lãnh Uyển Huyên đầu ngón tay xoắn chặt, lắc đầu: "Không... Không có đâu, tôi... tôi đã xóa đi rồi!"

Nghe xong lời này, Tần Thù mới thở phào nhẹ nhõm: "Giật mình ghê, tôi cứ tưởng lại là đoạn video kia gây rắc rối chứ! Dịch Hạo Phong mà về nhà phát hiện cô vẫn còn giữ đoạn video đó thì chắc chắn sẽ tức điên, đến nỗi quản gia cũng không tránh khỏi cảnh nhà cửa tan hoang!"

"Không... không... không phải đâu!" Lãnh Uyển Huyên ấp a ấp úng nói.

Tần Thù nói: "Nhưng nếu đoạn video đó cô đã xóa rồi, mà cô cũng không có đàn ông khác, đã nhân nhượng Dịch Hạo Phong đến thế rồi, mà hắn vẫn tùy tiện như vậy thì thật sự hơi quá đáng!"

Mắt Lãnh Uyển Huyên chợt đỏ hoe mà không hay biết: "Với chuyện của hắn, giờ tôi thật sự không biết phải làm sao!"

Tần Thù thấy nàng rõ ràng đang đau buồn nhưng lại cố tỏ ra kiên cường, ánh mắt càng thêm xót xa, nói: "Lãnh Uyển Huyên, nếu cô thật sự thấy khó chịu, cứ tự cho mình một kỳ nghỉ, nghỉ ngơi thật tốt đi!"

"Không... không sao đâu!" Lãnh Uyển Huyên hơi quay đầu, vội lau đi những giọt nước mắt vừa rơi, cưỡng ép nở nụ cười: "Tần tổng, anh yên tâm, tôi sẽ không vì chuyện này mà lơ là công việc đâu ạ!"

Tần Thù thấy nàng rõ ràng đang đau buồn nhưng lại cố tỏ ra kiên cường, ánh mắt càng thêm xót xa, nói: "Lãnh Uyển Huyên, nếu cô thật sự thấy khó chịu, cứ tự cho mình một kỳ nghỉ, nghỉ ngơi thật tốt đi!"

"Không... không sao đâu!" Lãnh Uyển Huyên hơi quay đầu, vội lau đi những giọt nước mắt vừa rơi, cưỡng ép nở nụ cười: "Tần tổng, anh yên tâm, tôi sẽ không vì chuyện này mà lơ là công việc đâu ạ!"

Tần Thù thấy nàng rõ ràng đang đau buồn nhưng lại cố tỏ ra kiên cường, ánh mắt càng thêm xót xa, nói: "Lãnh Uyển Huyên, nếu cô thật sự thấy khó chịu, cứ tự cho mình một kỳ nghỉ, nghỉ ngơi thật tốt đi!"

"Không... không sao đâu!" Lãnh Uyển Huyên lắc đầu nói: "Tập đoàn Huyên Phong hiện tại mới vừa trở lại quỹ đạo, sao tôi có thể lơ là được? Đã là Tổng giám đốc công ty, tôi phải gánh vác trách nhiệm của một Tổng giám đốc. Ban đầu, nếu Tần tổng anh có phần cứng rắn hơn một chút, hoàn toàn có thể sa thải tôi. Thế nhưng anh lại chọn tin tưởng, không chỉ để tôi tiếp tục làm Chủ tịch, mà còn kiêm nhiệm cả Tổng giám đốc. Tôi không thể phụ lòng tin ấy!"

Tần Thù cau mày: "Nhưng... nhưng cô cũng không cần tự tạo áp lực quá lớn cho mình. Một mình cô gánh vác cả một công ty lớn đến vậy, tôi có thể tưởng tượng được, thực sự rất không dễ dàng!"

"Không!" Lãnh Uyển Huyên lắc đầu: "Về chuyện công ty, hiện tại tôi không còn áp lực lớn như trước, so với hồi trước thì dễ thở hơn nhiều. Trước đây, đúng là tôi đã một mình gánh vác toàn bộ công ty. Cứ tưởng Dịch Hạo Phong có thể san sẻ gánh nặng với tôi, nào ngờ hắn lại đẩy công ty đứng bên bờ vực thẳm. Khoảng thời gian đó, tôi thực sự gần như suy sụp, không chỉ lo lắng trăm bề, mà còn phải chạy vạy khắp nơi nhờ vả, gượng cười làm thân. Nhưng bây giờ so với khi đó thì thực sự tốt hơn nhiều, ít nhất công ty không còn nguy cơ phá sản, tôi cũng không cần trơ mắt nhìn sự nghiệp mình đã khổ công gầy dựng bấy lâu sụp đổ. Dù công việc vẫn nhiều và mệt mỏi, nhưng ít ra tâm lý tôi không còn nặng nề, bởi vì tôi biết có anh đứng phía sau. Nếu công ty gặp chuyện, anh sẽ đến chống đỡ nó. Nghĩ đến điều đó, tôi thực sự cảm thấy rất nhẹ nhõm!"

Tần Thù nghe xong, ngẩn người, không khỏi cười khổ: "Tôi lại có vai trò lớn đến vậy sao? Sao chính tôi lại không hề hay biết?"

Lãnh Uyển Huyên rất nghiêm túc nói: "Tần tổng, đây là cảm nhận từ chính bản thân tôi! Thực sự, sự mệt mỏi về thể chất có thể hồi phục bằng cách nghỉ ngơi, nhưng sự mệt mỏi trong tâm trí thì không thể cứ nghỉ là hết. Có anh ở đây, lòng tôi đã không còn mệt mỏi, không cần phải suy nghĩ nhiều, lo lắng nhiều, hay sợ hãi nhiều nữa. Bởi vì tôi rất chắc chắn rằng, vào thời khắc quan trọng, anh nhất định sẽ đến giúp tôi!"

Giản Tích Doanh đứng bên cạnh Tần Thù nói: "Đúng vậy, tôi cũng có cảm giác như vậy!" Nàng nói rồi, len lén liếc nhìn Tần Thù một cái: "Vì có anh, tôi cảm thấy rất an tâm. Có anh ở phía sau, tôi thực sự chẳng sợ gì nữa, việc duy nhất cần làm chỉ là nỗ lực hết mình!"

Tần Thù nghe xong, mà không hay biết mặt mình đã hơi nóng lên, nhìn Lãnh Uyển Huyên rồi lại nhìn Giản Tích Doanh, cười khan một tiếng: "Thật không nghĩ tôi lại có giá trị như vậy, tôi không có nhận thức này, nên thực sự không biết đó là loại cảm giác gì!"

"Là loại cảm giác rất an tâm!"

Lãnh Uyển Huyên và Giản Tích Doanh hầu như đồng thanh nói.

Hai người vừa dứt lời, liếc nhìn nhau, cả hai đều đỏ mặt, rất đỗi ngượng ngùng.

Để không cho sự ngượng ngùng này kéo dài thêm, Lãnh Uyển Huyên vội ho khan một tiếng, hỏi Giản Tích Doanh: "Vẫn chưa biết cô là ai..."

Giản Tích Doanh vội vàng nói: "Tôi là trợ lý quản lý Bộ phận Đầu tư Bất động sản của Tập đoàn HAZ, tôi là Giản Tích Doanh!"

"À, chào cô!" Lãnh Uyển Huyên vội vươn tay: "Tôi là Lãnh Uyển Huyên!"

"Tôi biết! Chào Lãnh tổng!" Giản Tích Doanh cũng đưa tay ra.

Hai người bắt tay.

Tần Thù cười nhẹ, nói với Lãnh Uyển Huyên: "Mặc dù Giản Tích Doanh là trợ lý quản lý Bộ phận Đầu tư Bất động sản, nhưng vì bộ phận này của công ty chúng tôi không có quản lý hay phó quản lý, nên cô ấy gần như đang quản lý toàn bộ Bộ phận Đầu tư Bất động sản!"

Nghe xong lời này, Lãnh Uyển Huyên không khỏi lại một lần nữa giật mình nhìn Giản Tích Doanh. Nàng đương nhiên biết rõ tầm quan trọng của Bộ phận Đầu tư Bất động sản của Tập đoàn HAZ. Bộ phận này kiểm soát lượng tài chính lớn hơn nhiều so với toàn bộ tập đoàn Huyên Phong. Do đó, tầm ảnh hưởng của Giản Tích Doanh cũng tuyệt đối ngang hàng với vị trí Tổng giám đốc của cô.

"Tần tổng, đây thực sự là trợ lý quản lý Bộ phận Đầu tư Bất động sản của anh sao?" Lãnh Uyển Huyên hỏi.

"Đúng vậy!" Tần Thù gật đầu.

Lãnh Uyển Huyên lẩm bẩm nói: "Không ngờ cô ấy lại trẻ đến vậy! Trẻ tuổi như vậy mà đã có thể quản lý một bộ phận đầu tư bất động sản, hơn nữa, cô Vân quản lý của Bộ phận Đầu tư Chứng khoán cũng trẻ như thế. Cả Tần tổng anh cũng còn trẻ mà đã là Tổng giám đốc của Tập đoàn HAZ. Tập đoàn HAZ của anh thật sự là nơi tụ hội của nhân tài!"

Nghe xong lời này, Giản Tích Doanh hơi đỏ mặt, vội vàng nói: "Tôi không còn trẻ đâu!"

"Sao lại không chứ!" Lãnh Uyển Huyên nói: "Trông cô cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi thôi..."

Giản Tích Doanh nghe xong, nhịn không được cười lên: "Lãnh tổng, có thể cô không biết, tôi... con gái tôi đều đã 19 tuổi rồi!"

"À?" Lãnh Uyển Huyên nghe xong, giật mình kinh ngạc: "Thật sao?"

Giản Tích Doanh gật đầu: "Đúng vậy, tôi thực tế đã hơn 30 tuổi rồi!"

"Vậy thì cô đúng là quá trẻ so với tuổi thật!" Lãnh Uyển Huyên nhịn không được nói, vẫn còn mang vẻ thán phục.

"Cô cũng vậy mà?" Giản Tích Doanh nói: "Lãnh tổng, trông cô cũng rất trẻ!"

Tần Thù cười khổ một tiếng: "Không ngờ hai cô mới gặp đã tâm đầu ý hợp, đúng là có nhiều điểm chung để trò chuyện đây. Phải chăng tiếp theo hai cô còn muốn chia sẻ bí quyết giữ gìn tuổi trẻ hay sao?"

Lãnh Uyển Huyên và Giản Tích Doanh nghe xong, đều không kìm được mà đỏ bừng mặt.

Tần Thù thấy các nàng đều không nói, không khỏi nhìn Lãnh Uyển Huyên: "Tôi vừa mới nhậm chức Tổng giám đốc, cô đã biết rồi sao? Tin tức của cô nhanh nhạy thật!"

"Vâng... Đúng vậy ạ!" Lãnh Uyển Huyên vội vàng nói: "Anh... anh là... là chủ của công ty này, đương nhiên tôi phải quan tâm nhiều đến tin tức của anh rồi. Chiều hôm anh nhậm chức Tổng giám đốc, thực ra tôi đã biết, chỉ là sợ đường đột quá nên chưa dám gọi điện chúc mừng. Hôm nay... Hôm nay anh đến đây, tôi xin chính thức chúc mừng anh ạ!"

Tần Thù nở nụ cười: "Vậy cô muốn chúc mừng thế nào? Không lẽ chỉ nói một câu như vậy thôi sao? Thế thì thực tế quá!"

"Không phải, không phải đâu ạ!" Lãnh Uyển Huyên vội vàng nói: "Tôi... tôi có quà tặng!"

"Còn có quà tặng ư?" Tần Thù vừa rồi chỉ nói đùa thôi, không ngờ Lãnh Uyển Huyên lại thật sự có quà, không khỏi hơi giật mình.

Lãnh Uyển Huyên đỏ mặt nói: "Đúng vậy, tuy rằng đã chuẩn bị sẵn, nhưng mãi mà không biết phải làm sao để đưa cho anh, đang đau đầu đây ạ. Không ngờ anh lại đến, giờ tôi có thể đích thân trao món quà này cho anh rồi!"

Tần Thù rất hiếu kỳ: "Cô còn đã chuẩn bị sẵn rồi sao? Đó là quà gì vậy?"

"Anh chờ một chút, để tôi lấy cho anh!" Lãnh Uyển Huyên nói xong, vội quay lại bàn làm việc, lấy chìa khóa mở ngăn kéo dưới cùng, lấy ra một hộp quà được gói rất đẹp. Hộp quà không quá lớn, chỉ bằng nắm tay.

Nàng cầm hộp quà, cắn nhẹ môi, khẽ bước đến bên cạnh Tần Thù, đỏ mặt dùng hai tay dâng hộp quà tới: "Tần tổng, tặng cho anh, chúc mừng anh trở thành Tổng giám đốc Tập đoàn HAZ! Anh thực sự rất giỏi, còn trẻ như vậy mà đã là Tổng giám đốc Tập đoàn HAZ. Trong mắt tôi, điều đó quả thực không thể tin được!"

Tần Thù cười nhẹ, thấy chỉ là một hộp quà nhỏ như vậy, anh liền nhận lấy, tò mò hỏi: "Bên trong là quà g�� vậy?"

"Anh... anh có thể thử đoán xem!" Lãnh Uyển Huyên ngẩng đầu nhìn Tần Thù một cái, trong ánh mắt dịu dàng khẽ ánh lên tia sáng.

Tần Thù cau mày, nhìn ngó hộp quà từ trên xuống dưới, rồi cân nhắc, hỏi: "Không lẽ bên trong là một chiếc nơ?"

Trưa nay, Đỗ Duyệt Khỉ cũng tặng anh một chiếc nơ. Anh không mở, mà ném thẳng vào thùng rác. Không phải anh không trân trọng quà người khác tặng, mà vì đó là của Đỗ Duyệt Khỉ. Ai biết có nguy hiểm gì không, thận trọng thì cứ thế mà vứt đi, không mở làm gì.

"Không phải!" Lãnh Uyển Huyên lắc đầu, trông có vẻ hơi căng thẳng, nói: "Đây là lần đầu tôi tặng quà cho anh, sao có thể tặng một món quà nhẹ nhàng như vậy được?"

"Đúng là như vậy!" Tần Thù cười nhẹ: "Cô là Chủ tịch Tập đoàn Huyên Phong, một chiếc nơ quả thật có chút không xứng tầm!"

Anh suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Chẳng lẽ là một chiếc đồng hồ đeo tay?"

Nếu là đồng hồ hàng hiệu thì vẫn đáng quý.

Không ngờ Lãnh Uyển Huyên lại lắc đầu: "Không phải!"

"Cũng không phải sao?" Tần Thù càng thêm tò mò, cười khổ nói: "Chẳng lẽ không phải đồ trang sức quý báu sao? Mấy thứ đó thì đúng là đắt tiền thật, nhưng tôi đâu phải phụ nữ, cô đừng tặng tôi mấy thứ đó chứ!"

Lãnh Uyển Huyên lắc đầu: "Đương nhiên không phải! Hay là... anh cứ mở ra xem thử đi!"

"Được rồi!" Tần Thù cười nhẹ: "Tôi thực sự không đoán ra được phụ nữ ở tuổi cô sẽ tặng quà gì cho đàn ông. Nếu là mấy cô bé nhỏ thì tâm tư tôi còn đoán được phần nào!"

Anh giơ tay gỡ lớp gói quà, sau đó mở hộp, vừa nhìn đã không khỏi giật mình.

Vì bên trong hộp quà, hóa ra là một chiếc chìa khóa.

"Đây là..." Tần Thù cau mày, ngẩng đầu nhìn Lãnh Uyển Huyên: "Đây là cái gì?"

"Chìa khóa ạ!" Lúc nói, mặt Lãnh Uyển Huyên ửng đỏ, trông càng thêm căng thẳng.

Tần Thù cười khổ: "Tôi đương nhiên biết đây là chìa khóa. Ý tôi là hỏi đây là chìa khóa của cái gì?"

Lãnh Uyển Huyên nhẹ nhàng nói: "Bên dưới... bên dưới còn có một tờ giấy!"

Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn tìm thấy những nội dung chất lượng cao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free