(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1273: Ngon ngọt
"Tuyệt vời quá!" Lam Tình Tiêu nghe xong càng thêm vui vẻ, "Nếu vậy thì, lão công thật sự sẽ không trách em sao?"
Tần Thù thấy nàng vui tươi rạng rỡ, trên gương mặt xinh đẹp vẫn còn vương những vệt nước mắt, trông càng động lòng người. Anh không kìm được khẽ chạm vào chóp mũi ngọc của nàng: "Không những không trách em, mà còn phải khen thưởng em! Tình Tiêu, em làm rất tốt!"
Lam Tình Tiêu nghe xong, liền kích động ôm chầm lấy Tần Thù.
Lam Tình Mạt vẫn đứng cách đó không xa, nhìn thấy họ ôm nhau thắm thiết, đôi mắt nàng cũng ngập tràn sự dịu dàng. Nàng bước tới, mặt ửng hồng, do dự một chút rồi vẫn nhẹ nhàng ôm lấy Tần Thù từ phía sau.
Tần Thù đương nhiên cảm nhận được Lam Tình Mạt ở phía sau, trong lòng anh lập tức dâng lên cảm giác hạnh phúc nồng nàn. Một tay anh vẫn ôm lấy vòng eo thon của Lam Tình Tiêu, tay kia thì vươn ra nắm lấy đầu ngón tay của Lam Tình Mạt.
Một lúc lâu sau, Tần Thù bỗng nhiên nhỏ giọng hỏi: "Tình Tiêu, phòng làm việc này của em cách âm cũng không tệ nhỉ?"
Nghe xong lời này, Lam Tình Tiêu khẽ run người, đỏ mặt ngẩng đầu nhìn anh, ấp úng hỏi: "Lão công, anh... anh hỏi cái này làm gì ạ?"
Nàng lập tức nghĩ đến chuyện đó.
Tần Thù cười cười: "Chỉ là hỏi một chút thôi!"
Lam Tình Tiêu cắn nhẹ môi dưới, mặt nàng đỏ ửng như ráng chiều, khẽ nói: "Lão công, anh... nếu anh chỉ làm động tĩnh nhỏ, thì vẫn... vẫn có thể đấy ạ!"
"Anh làm động tĩnh nhỏ thôi ư?" Tần Thù cười cười, "Đó đâu phải phong cách của anh!"
"Vậy... vậy thì..." Lam Tình Tiêu nhất thời không biết phải phản ứng ra sao.
Tần Thù thấy vẻ lúng túng của nàng, không khỏi bật cười lớn, cúi đầu hôn nhẹ nàng một cái: "Tình Tiêu, đùa thôi mà. Lần này anh đến, ngoài việc thăm hai em, còn có vài chuyện muốn hỏi nữa đây!"
Lam Tình Tiêu nghe xong, vẻ ngượng ngùng trên mặt dần tan đi: "Lão công, anh muốn hỏi chuyện gì vậy ạ?"
"Vậy chúng ta ra ghế sofa đằng kia nói chuyện đi!"
"Vâng, được!"
Tần Thù, Lam Tình Tiêu và Lam Tình Mạt cùng ngồi xuống ghế sofa.
Lam Tình Mạt đi rót nước, đặt vào tay Tần Thù, dịu dàng nói: "Anh rể, anh uống nước đi ạ!"
Tần Thù nhận lấy, rồi hỏi: "Anh muốn hỏi là, hai cửa hàng của hai em hiện tại doanh thu bán hàng trung bình mỗi ngày là bao nhiêu?"
Lam Tình Tiêu suy nghĩ một chút, nói: "Nếu cộng cả hai cửa hàng lại, mỗi ngày khoảng sáu vạn tệ ạ!"
"Nhiều như vậy sao?" Tần Thù có chút bất ngờ.
Lam Tình Mạt gật đầu: "Vâng ạ, anh rể nhìn bên ngoài đông khách như vậy thì sẽ rõ ạ!"
"Nói c��ch khác, một tháng có thể đạt doanh thu khoảng một trăm tám mươi vạn tệ?"
"Chắc là khoảng đó ạ!" Lam Tình Mạt trầm ngâm một lát rồi nói, "Nhưng vì hai tuần đầu tiên doanh thu không cao, nên trên thực tế vẫn chưa đạt được một trăm tám mươi vạn. Tuy nhiên, tháng sau chắc chắn sẽ đạt ạ!"
"Vậy còn lợi nhuận thì sao?" Tần Thù hỏi.
Lam Tình Mạt nói: "Lợi nhuận đại khái là một phần ba. Tính theo tháng này, dự kiến có thể đạt năm mươi vạn tệ lợi nhuận ạ!"
Tần Thù suy nghĩ một chút, gật đầu: "Ừ, cũng gần đúng rồi."
Lam Tình Mạt nói: "Vấn đề là chúng ta có quá ít đại lý. Nếu có thể có nhiều đại lý như Ngâm Mộng bánh ngọt, thì lợi nhuận hàng tháng tuyệt đối sẽ hơn ngàn vạn tệ chứ!"
Tần Thù nghe xong, không khỏi hỏi: "Ngâm Mộng bánh ngọt có bao nhiêu đại lý?"
"À, tính riêng ở khu vực Vân Hải, nếu cộng cả khu vực thành thị và ngoại thành, họ có tới 236 cửa hàng!"
Tần Thù giật mình, lẩm bẩm: "Thật sự là quá nhiều!"
"Chẳng phải vậy sao?" Lam Tình Tiêu hơi bĩu môi, "Việc miễn phí cung cấp bánh ngọt cho nhiều đại lý như vậy, chi phí thực sự rất lớn chứ!"
Tần Thù cười nhẹ: "Vậy riêng chi phí tổn thất do miễn phí cung cấp bánh ngọt trong thời gian qua là bao nhiêu?"
"Bảy trăm vạn tệ đấy ạ!" Lam Tình Tiêu nói, "Số tiền hai cửa hàng bánh ngọt của chúng em kiếm được hoàn toàn không đủ bù đắp!"
Lam Tình Mạt cũng tiếp lời: "May mà Ngâm Mộng bánh ngọt chỉ cung cấp bánh theo số lượng hạn chế cho từng đại lý, nếu không, chúng em căn bản không thể làm ra nhiều bánh ngọt như vậy để cung cấp cho họ!"
"Đều có hạn chế số lượng sao?" Tần Thù khẽ nhíu mày.
"Vâng ạ!" Lam Tình Mạt gật đầu, "Với mỗi đại lý của họ, mỗi ngày chúng em chỉ cung cấp vài chục chiếc bánh ngọt. Mặc dù vậy, các thợ làm bánh của chúng em vẫn phải làm việc không ngừng nghỉ ngày đêm, thay ca liên tục, vì số lượng đại lý của họ thực sự quá nhiều!"
Lam Tình Tiêu siết chặt răng: "Điều đáng giận là, họ lại còn không thông cảm, lần nữa yêu cầu tăng số lượng bánh miễn phí, hoàn toàn không quan tâm đến khối lượng công việc khổng lồ của chúng em!"
Tần Thù cười khổ: "Họ chắc chắn sẽ không quan tâm, điều họ nghĩ chỉ là kiếm tiền. Phải biết rằng, em cung cấp bánh ngọt hoàn toàn miễn phí, đối với họ không có bất kỳ chi phí nào, trong mắt họ, đương nhiên là càng nhiều càng tốt! Tình Tiêu, số bánh ngọt em cung cấp, mỗi ngày có thể mang lại cho họ bao nhiêu doanh thu?"
Lam Tình Tiêu nói: "Thời gian này em làm Phó tổng kinh lý của Ngâm Mộng bánh ngọt, nên những con số này em vẫn nắm rõ. Bánh ngọt chúng em cung cấp cho các đại lý của họ, thông thường đến buổi trưa sẽ bán hết sạch. Tính trung bình mỗi đại lý, riêng việc bán bánh ngọt của chúng ta, có thể đạt doanh thu gần hai ngàn tệ. Khoản doanh thu này cơ bản chính là lợi nhuận!"
Tần Thù gật đầu: "Nói cách khác, tính tất cả các cửa hàng bánh ngọt của họ, số bánh ngọt em cung cấp mang lại cho họ doanh thu gần năm mươi vạn tệ mỗi ngày!"
"Vâng ạ!" Lam Tình Tiêu nói, "Nếu tính một tháng, thì có tới mười lăm triệu tệ chứ!"
"Ừ!" Tần Thù cười cười, "Đúng là không phải một con số nhỏ. Mỗi tháng họ bỗng nhiên tăng thêm hơn mười triệu tệ lợi nhuận!"
Lam Tình Tiêu thấy Tần Thù vẫn cứ cười tủm tỉm, không khỏi khẽ hỏi: "Lão công, anh sao vẫn cứ nói nghe nhẹ nhàng thế ạ? Đây đều là doanh thu chúng ta tạo ra cho họ, anh không cảm thấy tiếc sao? Uổng công cung cấp nhiều bánh ngọt như vậy cho họ! Dù sao thì em cũng thấy rất tức giận!"
Tần Thù cười nhẹ: "Tình Tiêu, đừng nóng giận. Chỉ khi chúng ta cho họ nếm đủ vị ngọt, họ mới chịu bị chúng ta dắt mũi!"
"Có ý gì ạ?" Lam Tình Tiêu hỏi một cách khó hiểu.
Tần Thù nói: "Em thử nghĩ xem, họ ban đầu có thể có hơn mười triệu tệ lợi nhuận mỗi tháng, bỗng dưng mất đi, họ có bỏ qua được không? Giống như em được tặng một đôi giày Thủy Tinh của công chúa, em vô cùng thích, yêu thích không nỡ rời, nhưng bỗng nhiên bị người khác lấy mất, em sẽ làm gì?"
Lam Tình Tiêu nói: "Em đương nhiên sẽ nghĩ mọi cách để giành lại!"
"Đúng vậy!" Tần Thù cười tủm tỉm, "Đó chính là một đạo lý. Chúng ta đã cho họ nếm mùi vị ngọt ngào, nếu vị ngọt ngào này bỗng nhiên biến mất, họ đương nhiên sẽ nghĩ mọi cách để lấy lại. Nếu em ngừng cung cấp bánh ngọt cho họ, mỗi tháng họ sẽ tổn thất hơn mười triệu tệ lợi nhuận. Đây thực sự là một con số rất lớn, để một lần nữa đạt được hơn mười triệu tệ lợi nhuận này, họ nhất định sẽ thỏa hiệp. Ai lại có thể bỏ qua số tiền lớn đến như vậy chứ?"
Lam Tình Tiêu sửng sốt: "Lão công, ý của anh chẳng lẽ là Ngâm Mộng bánh ngọt còn sẽ tìm chúng ta hợp tác, yêu cầu chúng ta một lần nữa cung cấp bánh ngọt miễn phí sao? Nhưng... nhưng em đã đánh Tổng giám đốc Lãnh Mạc Ẩn của họ thảm đến như vậy rồi mà!"
Tần Thù cười lớn: "Em có đánh thảm đến mấy, họ cũng sẽ đến thôi. Liệu vài vết bầm kia quan trọng hơn, hay là hơn mười triệu lợi nhuận mỗi tháng quan trọng hơn? Lãnh Mạc Ẩn không ngu đến mức không biết phải lựa chọn thế nào đâu! Một tháng hơn mười triệu, một năm chính là hơn một trăm triệu tệ lợi nhuận đấy!"
"Điều này cũng đúng!" Lam Tình Tiêu nói xong, lại có vẻ hơi nghi hoặc: "Nhưng lão công, chúng ta có nên hợp tác lại với họ không?"
"Dĩ nhiên!" Tần Thù cười nói, "Sao lại không chứ? Lần trước hợp tác, chúng ta ở vào thế yếu, đương nhiên phải chịu thiệt thòi, cố gắng thêm một chút. Nhưng lần này, họ đến cầu xin chúng ta hợp tác, chúng ta có thể đưa ra điều kiện, cũng chính là lúc thu hồi lại thành quả!"
Lam Tình Tiêu vội hỏi: "Vậy chúng ta sẽ đưa ra điều kiện gì ạ?"
Tần Thù bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn nàng, hỏi: "Tình Tiêu, trong thời gian em làm Phó tổng kinh lý của Ngâm Mộng bánh ngọt, em hẳn phải nắm rõ sự phân bố các đại lý của Ngâm Mộng bánh ngọt chứ!"
"Dĩ nhiên!" Lam Tình Tiêu nói, "Em đâu phải người ngốc nghếch đến vậy. Trong thời gian làm Phó tổng kinh lý của Ngâm Mộng bánh ngọt, em tự nhiên sẽ thu thập được không ít tư liệu về họ! Lão công, anh đợi em một chút..."
Nói rồi, nàng chạy về phía bàn làm việc của mình, rất nhanh cầm đến một tấm bản đồ, trải ra trước mặt Tần Thù: "Lão công, đây là bản đồ khu vực Vân Hải, những địa điểm được đánh dấu trên bản đồ chính là vị trí các đại lý của họ!"
Tần Thù gật đầu, nhìn một chút, lẩm bẩm: "Ngâm Mộng bánh ngọt có thể độc chiếm thị trường Vân Hải cũng không phải không có lý do. Chỉ cần nhìn vào sự phân bố đại lý của họ là có thể thấy, sự phân bố thực sự rất hợp lý, hầu như bao trùm khắp khu vực Vân Hải. Hơn nữa, ở những nơi kinh tế phát triển, mật độ đại lý lớn; còn ở vùng ngoại thành, mật độ đại lý tương đối nhỏ. Dày thưa hợp lý, đây cũng là một nghệ thuật quản lý đấy!"
"Vâng ạ!" Lam Tình Tiêu nói, "Việc quản lý của Ngâm Mộng bánh ngọt quả thực rất bài bản, vô cùng hợp lý và cũng vô cùng hiệu quả. Trong thời gian em làm Phó tổng kinh lý cho họ, em còn học lỏm được không ít đấy!"
Nghe xong lời này, Tần Thù rất đỗi vui mừng, gật đầu liên tục: "Tình Tiêu, em làm rất tốt. Em bây giờ mới tiếp xúc với ngành bánh ngọt, chưa có kinh nghiệm gì, nên phải nắm bắt mọi cơ hội để học hỏi cho giỏi!"
Bị Tần Thù khích lệ, Lam Tình Tiêu càng thêm vui vẻ, gương mặt đỏ bừng phấn khởi, nói: "Em không chỉ học được những điều về quản lý từ chỗ họ, mà còn áp dụng vào việc quản lý của chúng ta. Có điều trong việc thực thi cụ thể, Mạt Mạt rõ ràng lợi hại hơn!"
Tần Thù nghe xong, lại nhìn về phía Lam Tình Mạt, cười nói: "Nói chung là hai chị em cứ hợp tác thật tốt. Chị em đồng lòng, tát biển Đông cũng cạn mà!"
"Chúng em nhất định sẽ!" Hai cô gái cùng nhau gật đầu.
Lam Tình Tiêu thấy Tần Thù vẫn đang nhìn chằm chằm tấm bản đồ kia, không khỏi hỏi: "Lão công, anh muốn biết sự phân bố đại lý của Ngâm Mộng bánh ngọt làm gì ạ?"
Tần Thù cười: "Đương nhiên là để đưa ra điều kiện chứ! Lần sau hợp tác chúng ta sẽ nắm quyền chủ động. Nếu họ còn muốn chúng ta cung cấp bánh ngọt miễn phí, nhất định phải trả một cái giá kha khá!"
"Vậy... vậy họ cần phải bỏ ra cái giá như thế nào ạ?"
Tần Thù nheo mắt cười: "Dự định ban đầu của anh là muốn ba cửa hàng đại lý của họ!"
"Cái gì?" Nghe xong lời này, Lam Tình Tiêu và Lam Tình Mạt đều giật mình đứng phắt dậy.
Tần Thù liếc nhìn hai cô gái, cười cười: "Sao thế?"
Lam Tình Mạt nhỏ giọng nói: "Anh rể, cái này... cái này khó mà được ạ. Sao họ có thể chấp nhận nhượng lại ba đại lý cho chúng ta chứ?"
"Họ sẽ thôi!" Tần Thù rất tự tin nói.
"Vì sao ạ?" Lam Tình Mạt khẽ cau đôi mày thanh tú, nhẹ nhàng nói: "Em không hiểu, như vậy đối với họ là tổn thất lớn lắm đấy ạ!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.