(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1279: Vũ nồng phong hàn
Tần Thù nở nụ cười: "Lãnh Mạc Ẩn, ngươi đã đánh giá quá thấp tình cảm giữa ta và Tình Tiêu rồi! Nếu ta thúc đẩy chuyện này, chẳng khác nào phản bội Tình Tiêu, ta tuyệt đối không thể làm như vậy."
"Làm sao có thể? Ngươi đã nói chuyện nghe có vẻ hay ho như vậy, sao còn nói chuyện với ta lâu thế, rõ ràng là đã động lòng vì tiền rồi!"
Tần Thù cười lớn: "Ta dây dưa với ngươi lâu đến vậy, chỉ muốn xem thử thực hư của ngươi mà thôi. Qua vẻ nôn nóng và thái độ im lặng vừa rồi của ngươi, ta đã có thể xác định, ngươi không thể rời bỏ sự giúp đỡ của Tiêu Mạt bánh ngọt. Cho nên, hãy trở lại bàn đàm phán đi! Muốn hợp tác với Tiêu Mạt bánh ngọt thì phải đàm phán một cách quang minh chính đại, đừng dùng những thủ đoạn hèn hạ lén lút như vậy!"
Lãnh Mạc Ẩn nhìn Tần Thù, ánh mắt thâm trầm, trầm ngâm một lát, rồi cắn răng nói: "Một nghìn vạn. Trả trước năm trăm vạn, sau khi mọi chuyện thành công, sẽ đưa cho ngươi thêm năm trăm vạn!"
Thật sự mà nói, khi ngồi vào bàn đàm phán, hắn căn bản không thể đạt được bao nhiêu lợi ích, đặc biệt là trong tình huống đã đắc tội Lam Tình Tiêu. Hiện tại, biện pháp này mới là tốt nhất. Nếu có thể thành công, đúng như Tần Thù nói, có thể giải quyết vấn đề một cách dứt điểm, không cần phải chịu sự kiềm chế của Tiêu Mạt bánh ngọt nữa. Cho nên, Lãnh Mạc Ẩn vẫn muốn thử đánh cược một phen cuối cùng, đưa ra một mức giá gần như điên rồ với Tần Thù.
"Ngươi thật đúng là vẫn chưa từ bỏ ý định đấy!" Tần Thù cười khổ.
Lãnh Mạc Ẩn nói: "Tần tiên sinh, ngươi đừng có nói tình cảm giữa ngươi và Lam Tình Tiêu sâu sắc đến mức nào. Tình cảm là thứ khó vượt qua thử thách nhất. Ngươi dù là bạn trai cô ấy, nhưng đồ đạc của cô ấy cũng không phải của ngươi, cho dù cô ấy có hai tiệm bánh ngọt, cũng chẳng có phần của ngươi đâu. Hơn nữa, nền tảng tình cảm của hai người sẽ không tương xứng. Nếu cứ để Tiêu Mạt bánh ngọt phát triển, sự chênh lệch địa vị giữa ngươi và Lam Tình Tiêu sẽ càng lớn, khi đó tình cảm của các ngươi cũng sẽ không giữ được. Ngươi bây giờ giúp ta, chẳng những có thể không công kiếm được một nghìn vạn, còn có thể kìm hãm sự phát triển của Tiêu Mạt bánh ngọt. Chỉ khi Tiêu Mạt bánh ngọt không phát triển quá mạnh, ngươi và Lam Tình Tiêu mới có thể duy trì mối quan hệ. Ngươi không muốn mất cô ấy chứ, cô ấy là một tiểu mỹ nhân xinh đẹp như vậy mà!"
Tần Thù nhìn Lãnh Mạc Ẩn, cười nhạt một chút: "Cái miệng của ngươi cũng không tệ đấy, nhưng th��c sự đã dùng sai chỗ rồi!"
Hắn nói xong, đứng lên, ném phong thư đó tới trước mặt Lãnh Mạc Ẩn: "Số tiền này ta thật sự không coi trọng đâu. Còn dám dùng loại thủ đoạn đáng ghét này với hai cô gái đó, thì ta sẽ không khách khí đâu. Ta là hộ hoa sứ giả của các cô ấy, đừng chọc giận ta, chỉ vậy thôi!"
Nói xong, hắn hất đổ ghế rồi bỏ đi thẳng.
Lãnh Mạc Ẩn kinh ngạc, mãi đến khi thấy Tần Thù đi ra ngoài, lúc này mới vội vàng đứng dậy, đuổi theo ra ngoài.
Vừa đuổi ra đến bên ngoài, hắn đã vội vàng gọi: "Tần tiên sinh, xin dừng bước!"
Tần Thù quay người lại, nhìn Lãnh Mạc Ẩn đang nhanh chóng tiến đến trước mặt, hỏi: "Còn có chuyện gì?"
Lãnh Mạc Ẩn tiến đến trước mặt, vội hỏi: "Tần tiên sinh, tuy rằng chúng ta hợp tác không thành công, nhưng xin đừng đem chuyện ngày hôm nay kể ra ngoài!"
"Ta có thể coi đây là ngươi đang cầu xin ta không?" Ánh mắt Tần Thù sâu xa.
Lãnh Mạc Ẩn cắn răng: "Coi như vậy đi! Đồng thời xin ngươi nhắn giùm hai chị em họ, nói chúng ta muốn hợp tác lại, xin các cô ấy mau chóng cho chúng ta một cơ hội đàm phán!"
"Được! Ta sẽ chuyển lời!" Tần Thù nói xong, khoát tay rồi bỏ đi thẳng.
Vừa đi, hắn vừa thầm tức giận. Nếu không phải sợ Lãnh Mạc Ẩn biết thân phận thật sự của mình rồi đề phòng, hắn thật không muốn dây dưa với bọn họ lâu đến vậy. Chỉ để Lãnh Mạc Ẩn nghĩ rằng Lam Tình Tiêu và Lam Tình Mạt phía sau không có người chống lưng mạnh mẽ, hắn mới yên tâm tiến hành bước tiếp theo hợp tác với Tiêu Mạt bánh ngọt.
Ra khỏi quán ăn, Tần Thù thấy bên ngoài đã bắt đầu mưa. Mưa rơi rất lớn, như trút nước, mưa bụi theo gió bay lất phất, trong không khí phảng phất có mùi ẩm ướt tươi mát.
Hắn là người ngồi xe của Lãnh Mạc Ẩn đến, bây giờ muốn đi lại phát hiện ngay cả một chiếc xe taxi cũng không có. Mưa lớn như vậy, cũng không thể đi bộ ra ngoài, nếu không sẽ ướt sũng mất thôi.
Nhìn cơn mưa lớn bên ngoài, Tần Thù không khỏi lấy điện thoại di động ra, định gọi cho Lam Tình Tiêu. Nhưng nghĩ lại, anh quyết định gọi cho Lam Tình Mạt.
So với Lam Tình Tiêu, Lam Tình Mạt cảm thấy bản thân mình có phần thi��t thòi hơn chút, thậm chí ngay cả danh phận tiểu lão bà cũng không có. Tự nhiên, anh muốn dành cho cô ấy nhiều yêu thương hơn để bù đắp.
"Anh rể!" Lam Tình Mạt nhận điện thoại, giọng nói tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng: "Sao anh lại gọi điện thoại cho em?"
Tần Thù cười cười: "Sao vậy? Anh không thể gọi điện thoại cho em sao?"
"Đương nhiên là có thể!" Lam Tình Mạt dịu dàng nói: "Vẫn luôn mong anh rể có thể gọi điện thoại cho em mà. Anh rể, anh có chuyện gì à?"
Nghe giọng nói mềm mại đáng yêu của Lam Tình Mạt, Tần Thù cảm thấy lòng mình cũng trở nên mềm yếu, mềm mại, tràn đầy dịu dàng: "Tình Mạt, bên ngoài trời mưa, em có thể đến đón anh không?"
Nghe xong lời này, Lam Tình Mạt giật mình, có chút lo lắng, vội hỏi: "Anh rể, anh đang ở đâu? Xe của anh đâu rồi? Anh... anh không sao chứ?"
"Không có chuyện gì!" Tần Thù cười cười: "Anh đang ở một quán ăn, trời mưa lớn quá, không có xe, em đến đón anh một chút nhé! Có chuyện gì thì gặp mặt rồi nói!"
Nói xong, anh nói địa chỉ hiện tại của mình cho Lam Tình Mạt.
Lam Tình Mạt v���i vàng đáp một tiếng: "Anh rể, em biết rồi, em đi ngay đây!"
Sau khi cúp điện thoại, Tần Thù liền ở chỗ này chờ.
Khoảng hai mươi phút sau, một chiếc Audi màu trắng dừng trước cửa quán ăn.
Cửa xe mở ra, Lam Tình Mạt bật ô chạy ra, dẫm lên vũng nước, chạy thẳng vào sảnh trước của quán ăn.
Vừa vào sảnh, thấy Tần Thù đang cười tủm tỉm nhìn mình, cô vội vàng chạy đến, tiến đến trước mặt Tần Thù, ngẩng đầu hỏi: "Anh rể, em không đến muộn chứ?"
Tần Thù cúi đầu nhìn lại, thấy trên tóc cô đã dính chút nước mưa, không khỏi giơ tay lên nhẹ nhàng phủi đi những giọt nước mưa đó, ôn nhu cười: "Em đến nhanh thật đấy, trời mưa lớn thế này mà sao còn lái nhanh thế? Nguy hiểm lắm chứ!"
"Em muốn sớm một chút nhìn thấy anh rể ạ!" Lam Tình Mạt quan sát Tần Thù từ trên xuống dưới một chút, rồi lại nhìn lướt qua bên trong quán ăn, khẽ hỏi: "Anh rể, anh không sao chứ?"
Cô đoán Tần Thù có lẽ đã có xích mích với ai đó, cho nên mới bị bỏ lại một mình trong quán ăn.
Tần Thù cười cười, ôn nhu nhìn cô: "Anh có thể có chuyện gì chứ, chúng ta đi thôi!"
Hắn cầm lấy cây ô, rồi cùng Lam Tình Mạt rời đi.
Lúc này, Lam Tình Mạt chợt hắt hơi một cái.
Tần Thù sửng sốt một chút, lúc này mới phát hiện Lam Tình Mạt chỉ mặc một chiếc áo len mỏng. Thời tiết mưa dầm gió rét thế này, chắc chắn cô sẽ thấy lạnh, không khỏi đau lòng nói: "Tình Mạt, cơ thể em vốn đã yếu rồi, sao lại mặc ít như thế đã đến rồi?"
"Em... em..." Lam Tình Mạt hơi đỏ mặt, khẽ nói: "Em sợ anh rể nóng ruột, vừa cúp điện thoại là em đến ngay, chưa kịp thay quần áo..."
"Vậy anh cởi áo khoác cho em mặc nhé!" Tần Thù liền cởi áo khoác của mình.
Lam Tình Mạt vội ôm lấy cánh tay Tần Thù: "Anh rể, anh đưa áo của mình cho em, anh cũng sẽ lạnh. Anh... anh ôm em, là không lạnh!"
"Tốt, anh thích ôm Tình Mạt của anh đây!" Tần Thù cười xấu xa, vươn cánh tay kéo Lam Tình Mạt vào lòng, ghé tai cô khẽ hỏi: "Tình Mạt, đã ôm rồi, có muốn tiện thể hôn một cái không?"
Mặt Lam Tình Mạt càng đỏ hơn, khẽ nói: "Anh rể đã nghĩ vậy rồi, đương nhiên... đương nhiên là được!"
Nghe lời nói mềm m���i đáng yêu của cô, Tần Thù không khỏi tim đập thịch một cái. Vốn cũng không thật sự định hôn, bây giờ lại động lòng không thôi. Anh cúi đầu, tìm đến đôi môi mềm mại, ẩm ướt như cánh hoa của Lam Tình Mạt, liền cúi xuống hôn.
Cứ hôn như vậy, anh cũng có chút mê mẩn, thật lâu sau mới ngẩng đầu lên.
Mà lúc này, từ trong quán ăn, ba người chậm rãi đi ra, chính là Lãnh Mạc Ẩn, Lãnh Tân Hàn và người tài xế đó.
Lãnh Mạc Ẩn đột nhiên nhìn thấy cảnh tượng này, chợt đứng sững lại. Vốn tưởng người Tần Thù đang ôm trong lòng hôn nồng nhiệt là Lam Tình Tiêu, nhưng chợt nhìn thấy trang phục của Lam Tình Mạt: áo len mỏng màu hồng nhạt, quần jean tươi mới, đôi giày lười dáng yêu kiều. Anh ta lập tức nhận ra, người Tần Thù đang hôn chính là Lam Tình Mạt.
Hắn nháy mắt, cũng không lên tiếng, mà ra hiệu cho Lãnh Tân Hàn và người tài xế kia đều dừng lại, nấp sang một bên. Mãi đến khi Tần Thù và Lam Tình Mạt rời đi, anh ta mới đi ra ngoài.
Sau khi đi ra, trong mắt Lãnh Mạc Ẩn đều là vẻ khinh thường và lạnh lùng: "Tên hỗn đản này, cứ tư��ng hắn không bị tiền tài mê hoặc là vì tình cảm sâu đậm với Lam Tình Tiêu. Hóa ra là vì lén lút yêu đương vụng trộm với Lam Tình Mạt, không nỡ để Lam Tình Mạt theo người khác. Chiếm cả chị Lam Tình Tiêu, trong tối lại thông đồng với em gái Lam Tình Mạt, thật đúng là biết hưởng thụ! Nhìn hắn chẳng qua là một nhân viên bình thường của tập đoàn HAZ mà thủ đoạn cũng rất cao minh, vậy mà một đôi chị em hoa khôi đều thích hắn!"
Ở bên ngoài, Tần Thù cùng Lam Tình Mạt đã vào trong xe, cũng không phát hiện Lãnh Mạc Ẩn và những người khác.
Tần Thù lái xe, đi về phía Hòa Gia Hoa Viên.
Mặt Lam Tình Mạt vẫn ửng hồng, phảng phất như quả táo chín vào tháng chín. Cô dịu dàng nhìn Tần Thù, ánh mắt như mặt hồ, lấp lánh vẻ mềm mại đáng yêu: "Anh rể, sao anh lại ở trong quán ăn này vậy?"
"À, đến để xem mặt cho em!" Tần Thù nói.
"Cái gì?" Lam Tình Mạt nghe xong lời này, cả người chấn động, phảng phất như bị cắn một cái, thất thanh nói: "Anh rể, anh... anh xem mặt cho em sao? Anh... anh đã chán ghét em rồi, muốn đẩy em cho người khác sao?"
Môi cô không tự chủ được run rẩy, sắc mặt cũng trở nên tái nhợt và thất thần.
Tần Thù nhìn thấu sự kinh ngạc của Lam Tình Mạt, vội hỏi: "Tình Mạt, em đừng vội, anh còn chưa nói hết. Không phải anh chủ động xem mặt cho em đâu, là tên Lãnh Mạc Ẩn kia muốn anh giới thiệu em cho con trai hắn đấy!"
"Em không, em không muốn!" Lam Tình Mạt lắc đầu lia lịa, vội vàng nắm chặt cánh tay Tần Thù: "Anh rể, em không cần ai cả, em chỉ muốn ở bên cạnh anh rể. Ngoài anh ra, em sẽ không thích ai cả!"
Tần Thù ôn nhu cười, siết lấy bàn tay ngọc ngà đang hơi lạnh của cô: "Tình Mạt, anh đương nhiên biết tâm ý của em, làm sao anh có thể đồng ý được chứ? Em là bảo bối của anh mà. Lãnh Mạc Ẩn thực sự rất có tâm kế, hắn nghĩ thông qua hôn sự này để từ tiệm bánh ngọt của em tiếp tục nhận được nguồn cung bánh ngọt!"
"Anh rể, anh... anh thật sự không đồng ý, đúng không?" Lam Tình Mạt vẫn không yên lòng, lại hỏi một lần nữa.
"Đúng vậy, đương nhiên không đồng ý! Anh không có thói quen đem phụ nữ của mình dâng cho người khác!" Nói rồi, Tần Thù nắm lấy ngón tay cô, hôn nhẹ lên môi mình, rồi tiếp tục nói: "Lãnh Mạc Ẩn thấy chiêu này không ổn, đã đồng ý trở lại bàn đàm phán, bảo anh thông báo cho hai chị em em, hy vọng em có thể cho hắn một cơ hội đàm phán, một lần nữa hợp tác với các em!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuy���n hấp dẫn được viết nên từ tâm huyết.