(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 37:
Tần Thù lắc đầu cười khổ. Tính cách Thư Lộ nhu nhược, ôn hòa, nếu không có ai bảo hộ, sau này không biết sẽ bị người ta bắt nạt đến mức nào! Thế nhưng cô lại vô cùng xinh đẹp đáng yêu, gương mặt như cánh hoa đào, mịn màng xinh đẹp, khiến bất kỳ người đàn ông nào nhìn vào cũng phải xao xuyến. Ngay cả hắn đã gặp qua không ít mỹ nhân, vẫn còn bị hút hồn, huống h��� những người khác? Xem ra nhất định phải bảo vệ cô ấy thật tốt, dù chỉ là vì hai đồng tiền lẻ cô ấy đã tốt bụng giúp trên xe buýt, cũng phải bảo vệ cô ấy. Cô chính là một con cừu non không nơi nương tựa giữa bầy sói, lại còn là một con cừu không có sức kháng cự, không ai bảo vệ thì nhất định sẽ bị sói đói xâu xé, đến cả xương cốt cũng không còn.
Ngoại trừ người đàn ông trung niên kia, quản lý nhân sự Nghiêm Thanh cũng có hứng thú với Thư Lộ. Nhìn dáng vẻ Nghiêm Thanh thì chẳng phải người hiền lành gì, chắc hẳn cũng nhắm đến cơ thể của Thư Lộ.
Lắc đầu, Tần Thù hơi đau đầu, lại tiếp tục chơi game.
Chơi đến khuya lúc nào không hay. Tần Thiển Tuyết gọi điện nói tối nay có buổi xã giao, bảo anh tự đi ăn. Hắn bây giờ thì rỗng túi, lại chẳng còn tâm trạng ăn uống, hơn nữa đang bực bội trong lòng, nên vẫn cứ ở lì trong phòng làm việc.
Đến bảy giờ tối, đột nhiên có tiếng gõ cửa. Tần Thù quay đầu nhìn lại, thấy gương mặt tươi cười đáng yêu của Thư Lộ thò vào từ ngoài cửa: "Anh... anh vẫn chưa về sao?" Giọng cô lí nhí.
Tần Thù khẽ cười: "Sao thế? Đến tìm anh hẹn hò à?" Nhìn dáng vẻ đáng yêu lại ngây thơ của cô, anh thật sự không thể nào giận nổi.
Thư Lộ vội vàng phủ nhận, vẻ mặt hơi mất tự nhiên: "Không... không phải đâu! Em... em chỉ là tiện đường ghé qua xem thử thôi. Anh... anh vẫn chưa ăn cơm đúng không? Em... em mời anh nhé?"
Tần Thù thấy cô cứ đứng ngoài cửa, nhất định không chịu bước vào, liền bĩu môi: "Em vào đi đã! Sợ anh đến thế cơ à? Nếu đã sợ thì sao còn đến tìm anh?"
Thư Lộ hơi đỏ mặt, ngần ngừ một lát rồi bước vào, nhưng vẫn để cửa khép hờ, không đóng hẳn lại.
Thư Lộ khẽ nói: "Hôm nay cảm ơn anh!" Ngoài mẹ ra, chưa từng có ai đứng ra bênh vực cô như vậy. Cô cảm nhận được Tần Thù thật lòng giúp đỡ mình, nên sau khi về nhà, cô càng nghĩ càng thấy phải đến cảm ơn anh.
Tần Thù cười cười: "Ồ? Cảm ơn anh hả?" Anh dang hai tay: "Vậy quà đâu?"
Thư Lộ hơi bối rối: "Quà ạ?" Cô lắc đầu, mái tóc mái lưa thưa khẽ lay động, để lộ vầng trán thanh tú.
"Không mang quà à? Vậy đấm chân cho anh đi, coi như là quà!"
Thư Lộ ngần ngừ một lát, rồi thật sự bước đến, nắm đôi bàn tay trắng nõn của mình lại, định đấm chân cho Tần Thù.
Tần Thù vội nắm lấy cổ tay cô: "Em có thể từ chối mà! Chỉ cần em không muốn, em có quyền từ chối, thậm chí có thể mắng anh. Này, anh dựa vào đâu mà bắt em đấm chân chứ, em là hàng hóa của anh à!"
Thư Lộ đỏ mặt, cắn môi: "Em... em thật sự nguyện ý mà!"
Tần Thù cười khổ: "Nguyện ý? Không phải chứ? Bất kỳ người đàn ông nào muốn em đấm chân, em đều nguyện ý à?"
"Không phải đâu, thật ra... với anh thì em nguyện ý. Em biết, anh thật lòng rất tốt với em, em... em rất cảm kích..."
Dù có cha dượng, nhưng ông ấy không thể sánh bằng cha ruột. Về cơ bản, cô lớn lên trong một gia đình không trọn vẹn, từ nhỏ thường xuyên bị bắt nạt, mà cũng không dám kể với người nhà. Bởi vậy, chỉ cần người khác đối xử tốt với cô một chút, cô liền rất dễ cảm động.
Tần Thù ngạc nhiên: "Vậy nếu là người đàn ông khác thì sao? Em sẽ từ chối chứ?"
"Có!"
"Em từ chối thế nào?"
"Em... em sẽ lắc đầu..."
Tần Thù đợi mãi, tưởng cô còn nói tiếp, ai ngờ lại dừng ngang: "Chỉ vậy thôi à?"
"Vâng!"
Tần Thù thật sự thở dài: "Haiz! Em có biết không, em càng như vậy, đàn ông lại càng muốn bắt nạt em. Em lắc đầu, người ta lại tưởng em đang làm bộ làm tịch đấy!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, những trang truyện được dệt nên từ tâm huyết và sáng tạo.