(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 374: Cự tuyệt
"Ngươi có bạn trai sao?" Liên Thu Thần hơi giật mình. "Làm sao có thể?"
Tô Ngâm gật đầu: "Thật vậy. Anh ấy là người bà con xa, là anh họ của tôi. Thỉnh thoảng anh ấy vẫn ghé thăm tôi. Thật trùng hợp là anh ấy cũng muốn tặng tôi một nhà hàng cơ đấy!"
Thấy Tô Ngâm vẻ mặt nghiêm túc, nói có đầu có đuôi, Liên Thu Thần không khỏi có chút thất vọng: "Hắn rất giàu sao?"
Tô Ngâm nhìn hắn, cười khanh khách: "Cũng không kém gì tiền của anh đâu, địa vị cũng tương đương. Anh ấy cũng là quản lý!"
Liên Thu Thần nghiến răng, chợt cười cười: "Tô Ngâm, tôi nghĩ là, hai nhà hàng chắc chắn tốt hơn một. Dù sao nhà hàng này tôi cũng đã mua cho cô rồi, cô cứ việc nhận lấy, đừng cho cái anh họ kia của cô biết là được. Tôi cũng không ngại cô có bạn trai, cô có kết hôn với hắn cũng không sao cả. Chúng ta có thể duy trì một mối quan hệ đặc biệt khi không có ai ở gần!"
Tô Ngâm khẽ nhíu mày: "Anh muốn tôi làm tình nhân của anh sao?"
"Nếu cô đã nói vậy, thì đúng là như vậy đấy!" Liên Thu Thần cười khan.
Sắc mặt Tô Ngâm lập tức lạnh đi: "Vậy anh có thực sự yêu tôi không? Những lời đường mật anh vừa nói đều là giả dối cả, anh căn bản không quan tâm tôi có yêu anh hay không. Điều này chỉ có thể cho thấy, cái anh muốn chỉ là thân thể của tôi mà thôi!"
Liên Thu Thần hạ giọng: "Cô đừng nói khó nghe như thế. Thật ra thì như vậy có gì không tốt đâu? Tôi có thể cho cô rất nhiều tiền, rất nhiều thứ cô muốn, chỉ cần lúc thích hợp cô đi ra ngoài bầu bạn với tôi, chuyện đó đơn giản lắm!"
"Cút!" Tô Ngâm đột nhiên đứng dậy, chỉ tay ra cửa.
Không nghĩ tới nàng đột nhiên nổi giận, Liên Thu Thần lại càng hoảng hốt: "Cô không cần tức giận đến thế chứ?"
"Tôi bảo anh cút đi! Anh không ngại, nhưng tôi thì có ngại đấy. Tôi chỉ yêu một người, và chỉ muốn làm vợ của một người. Làm ơn đừng ở đây mà làm tôi ghê tởm!"
Liên Thu Thần cười khan: "Thật ra thì chuyện "hồng hạnh vượt tường" chẳng phải là rất bình thường sao? Mọi người đều được thỏa mãn, cũng chẳng ai thiệt thòi!"
"Cút! Lập tức rời khỏi đây!" Tô Ngâm liền vớ lấy cái chổi. "Anh có đi không?"
Liên Thu Thần lại càng hoảng hốt, vội vàng rời đi.
Hắn sau khi đi, từ phòng bên cạnh có một người phụ nữ bước ra, hỏi Tô Ngâm: "Sao vậy? Giận dữ thế?"
"Gặp phải người điên, thì làm sao mà không giận được chứ?"
"Người điên sao? Đó không phải Liên Thu Thần của phòng đầu tư chứng khoán sao? Ngôi sao đầu tư đang hot của công ty chúng ta!"
Tô Ngâm hừ lạnh một tiếng: "Ghê tởm! Tôi đi giặt đồ đây!"
Liên Thu Thần sắc mặt xanh mét vừa chửi rủa vừa trở lại, ngồi vào chiếc xe BMW của mình.
Người tài xế kia cười nịnh nọt: "Quản lý, cô bé đó có phải đã cảm động đến rơm rớm nước mắt rồi không, kiếp này không có anh thì không lấy chồng?"
"Cảm động cái quái gì!" Liên Thu Thần b��c tức ném chiếc cặp tài liệu vào người tài xế kia. "Con bé đó căn bản không biết điều! Ban đầu còn bình thường, tôi nói muốn tặng cô ta nhà hàng, cô ta lại cứ cười không ngớt, như thể nghe thấy chuyện nực cười vậy. Tôi bảo cô ta làm tình nhân của tôi, cô ta lại cầm chổi đuổi tôi ra ngoài. Lần này tôi đúng là mất mặt hết chỗ nói!"
Người tài xế kia cười khan: "Có phải cô ấy chê quà tặng hơi nhẹ chăng?"
"Nhẹ cái quái gì! Ban đầu tôi cứ nghĩ vài chục vạn là đủ rồi, không ngờ một nhà hàng như thế lại tốn của tôi ba trăm vạn. Cô ta chẳng qua là một đầu bếp xào rau, tặng cái này tôi còn thấy nặng tay ấy chứ! Tìm một cô gái dịch vụ thì tốn bao nhiêu tiền? Cái nhà hàng này đủ tôi thuê gái dịch vụ mấy chục năm!"
"Vậy làm sao bây giờ? Hay là thôi đi?" Người tài xế kia cẩn thận hỏi.
Liên Thu Thần nghiến răng: "Làm sao có thể dễ dàng bỏ qua như vậy sao? Tôi đã nhắm tới cô ta hơn một năm rồi, lại còn bị làm cho khó chịu đến thế này, làm sao có thể nói bỏ là bỏ được?"
"Quản lý, vậy anh nói phải làm sao bây giờ?"
Liên Thu Thần suy nghĩ một lát, nghiến răng nói: "Tôi sẽ gọi điện thoại cho bộ phận hậu cần, bảo họ thu hồi lại gian hàng xào rau của Tô Ngâm, cắt đứt đường sinh nhai của cô ta. Cô ta sẽ không quen cuộc sống ở đây, chỉ cần gây khó dễ cho cô ta một chút, cô ta sẽ không sống nổi. Một ngày nào đó sẽ phải quay về cầu xin tôi, còn dám giả vờ thanh cao, đến lúc đó tôi sẽ bắt cô ta quỳ xuống mà hầu hạ tôi!"
Người tài xế kia vội hỏi: "Quản lý, ngài thật là cao kiến! Cô bé Tô Ngâm này làm sao thoát khỏi lòng bàn tay của ngài được chứ!"
Liên Thu Thần nói là làm ngay. Hắn lập tức gọi điện thoại cho bộ phận hậu cần, bảo họ tìm lý do thu hồi lại gian hàng xào rau của Tô Ngâm. Hắn có vị trí rất quan trọng trong công ty, bộ phận hậu cần tất nhiên sẽ không vì một Tô Ngâm mà đắc tội hắn, nên không chút do dự đồng ý.
Cúp điện thoại, Liên Thu Thần khẽ mím môi: "Tôi cũng muốn xem cô ta còn có thể kiêu ngạo được mấy ngày? Dù cô ta có kiêu ngạo đến mấy, lúc không có tiền, cũng phải cúi đầu thôi!"
Người tài xế kia cười hì hì: "Quản lý, ngài nói quá đúng!"
Liên Thu Thần hừ lạnh một tiếng: "Bây giờ không phải là lúc nịnh hót. Cậu để ý điều tra một chút xem cô bé này có thực sự có một người anh họ bà con xa hay không, xem là nhân vật nào!"
"Vâng, quản lý!" Người tài xế kia hỏi: "Vậy nhà hàng kia phải làm sao bây giờ? Nhà hàng đó giờ lại thuộc về Tô Ngâm mất rồi!"
"Còn có thể làm sao? Cũng không thể để nó nằm trong tay tôi mãi được. Bây giờ thì đã xong rồi, đem nhà hàng trả lại!"
"Có thể... Vừa mới ký hợp đồng, liệu người ta có đồng ý không?"
Liên Thu Thần nghiến răng: "Tôi ba trăm vạn mua nhà hàng của hắn, bây giờ hủy bỏ hợp đồng, cho hắn ba vạn tiền bồi thường vi phạm hợp đồng cũng được thôi!"
"Vậy thì chắc chắn là được rồi!"
"Đi thôi, quay lại!"
Chiếc BMW kia lại theo đường cũ quay về. Tần Thù tất nhiên nhìn thấy rõ mồn một, ngay từ lúc Liên Thu Thần rời nhà hàng với vẻ mặt tức tối, hắn đã biết chắc Liên Thu Thần bị từ chối rồi, vội vàng tiếp tục bám theo.
Lúc này, điện thoại di động vang lên, là Tô Ngâm gọi tới.
Tần Thù cười nhận: "Em họ, anh nói không sai chứ? Có phải có người tặng em một món quà lớn không?"
"Vâng, anh nói đúng hệt. Sao anh biết chuyện này vậy?" Tô Ngâm vô cùng hiếu kỳ.
Tần Thù cười: "Anh muốn biết thì tất nhiên sẽ biết thôi. Có phải em đã từ chối hắn rồi không?"
"Đúng vậy, anh không phải là bảo em từ chối rồi gọi điện cho anh mà?"
Tần Thù cười cười: "Em lại nỡ từ chối sao? Một nhà hàng lớn như vậy mà em cũng không muốn à? Anh đã xem qua giúp em rồi, tuy vị trí hơi hẻo lánh, nhưng nhà hàng lại rộng rãi. Em không muốn một nhà hàng của riêng mình sao?"
Tô Ngâm thở dài: "Đương nhiên muốn, nếu anh họ tặng em, em nhất định sẽ muốn!"
"Không phải chứ, tôi và Liên Thu Thần có gì khác nhau sao?"
"Khác biệt lớn lắm! Anh nói chuyện làm tôi rất vui, hắn nói chuyện làm tôi ghê tởm. Hắn nào phải muốn tặng tôi nhà hàng, rõ ràng là dùng nhà hàng làm lợi thế, bắt tôi làm tình nhân của hắn, hơn nữa còn là tình nhân chỉ có quan hệ thể xác!"
Tần Thù tằng hắng một cái, cười khổ nói: "Em nói chuyện cũng thật là thẳng thắn dễ nghe, cái gì cũng dám nói ra! Bất quá, hắn đã tặng vật quý giá như vậy, thì đòi hỏi chút cái giá lớn cũng chẳng có gì đáng trách! Nếu như anh tặng em nhà hàng, cũng sẽ khiến em phải trả một cái giá nào đó!"
Tô Ngâm tựa hồ rất cảm thấy hứng thú: "Nếu như anh tặng em nhà hàng, sẽ đòi em phải trả cái giá gì?"
"Thì, cũng không khác hắn là mấy đâu. Ý tưởng của đàn ông thật ra thì đều giống nhau thôi. Nói trước để em đừng có mắng anh té tát, anh chỉ là ăn ngay nói thật mà thôi!"
"Tôi có bảo mắng anh đâu mà anh sợ gì! Tôi cũng biết, anh không có khả năng tặng tôi nhà hàng, còn hơn là đi chăm sóc bạn gái anh ấy chứ. Tôi còn nhiều việc muốn làm, cúp máy trước nhé?"
Tần Thù cười: "Được, em tiếp tục giặt quần lót đi!"
"Xì, cái tên sắc lang nhà anh!" Tô Ngâm bên kia dập máy.
Tần Thù cười cười, tiếp tục bám theo xe của Liên Thu Thần.
Chiếc BMW kia lại quay lại phố ẩm thực, dừng lại trước cửa cái mặt tiền cửa hàng đó.
Huệ Thải Y lạ lùng: "Hắn tại sao lại quay về rồi?"
Tần Thù cười: "Đơn giản thôi. Tô Ngâm không muốn nhà hàng của hắn, mà theo hợp đồng thì nhà hàng đó đã thuộc về Tô Ngâm rồi. Nếu hắn không quay lại hủy bỏ nhà hàng này, về cơ bản là tiền vốn không cánh mà bay, vì hắn căn bản không thể lấy được nhà hàng này, chỉ Tô Ngâm mới có quyền sở hữu!"
"Thì ra là có chuyện như vậy, vậy hắn có thể hủy bỏ hợp đồng được không?"
"Nếu hắn chịu trả tiền bồi thường vi phạm hợp đồng, e rằng có thể hủy bỏ hợp đồng vừa ký. Bất quá cũng chỉ là vô cớ mất chút tiền mà thôi!"
Liên Thu Thần cùng người tài xế kia xuống xe, sau một lúc lâu mới bước ra, rồi lái xe rời đi.
Tần Thù nhưng không có ý định bám theo sau.
Huệ Thải Y lạ lùng: "Anh sao không bám theo?"
Tần Thù nheo mắt cười cười: "Tôi đột nhiên nghĩ đến một khoản đầu tư ổn định không lỗ, có lẽ có thể làm được!"
Huệ Thải Y lạ lùng: "Đầu tư gì vậy?"
"Mua lại nhà hàng này, giao cho Tô Ngâm!" Tần Thù nói một cách dứt khoát.
"A? Anh cũng muốn tặng nhà hàng cho cô ấy sao?"
Tần Thù nói: "Ban đầu tôi không nghĩ vậy, nhưng đến đây, lại đột nhiên cảm giác được, đây thật sự là một khoản đầu tư ổn định không lỗ vốn. Tôi không phải muốn mua nhà hàng tặng không cho cô ấy, mà là mua lại nhà hàng này rồi giao cho cô ấy kinh doanh, kiểu như góp vốn. Tôi dùng nhà hàng này góp vốn, cô ấy dùng tay nghề của mình góp vốn. Đến lúc đó làm ăn có lời, chúng ta lại chia nhau! Tay nghề của Tô Ngâm rất tốt, tôi đã nếm thử rồi. Quan trọng là một người phụ nữ xinh đẹp như vậy làm đầu bếp, bản thân đã là một chiêu bài tốt. Gian hàng xào rau của cô ấy trong công ty lúc nào cũng đông khách nườm nượp, ở đây cũng tương tự. Bất quá, ở công ty thì chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, còn ở đây thì có thể kiếm tiền lớn!"
"Có thể... Nhưng mà... Liệu cô ấy có muốn đến không? Anh không phải nói cô ấy bây giờ đang xào rau ở nhà ăn công ty sao?"
Tần Thù cười cười: "Cô ấy nhất định sẽ đến, hơn nữa chắc chắn sẽ đến. Ước mơ của cô ấy chính là mở một nhà hàng của riêng mình, một cơ hội như vậy cô ấy tự nhiên sẽ trân trọng. Tôi sẽ không đưa ra những yêu cầu hạ lưu như Liên Thu Thần, cô ấy là dựa vào bản lĩnh của mình để kiếm tiền, không có lý do gì để từ chối cả. Điều quan trọng nhất là, hôm nay cô ấy từ chối Liên Thu Thần, cô nghĩ Liên Thu Thần còn có thể để cô ấy yên ổn làm việc trong nhà ăn công ty nữa sao? Điều đó là không thể nào! Liên Thu Thần này tôi cũng đã phần nào hiểu rõ, những thứ hắn muốn có được, chắc chắn sẽ không từ thủ đoạn nào để đạt được. Tô Ngâm từ chối hắn, hắn khẳng định sẽ ngày càng táo tợn, dùng đủ mọi cách để làm khó dễ, buộc cô ấy phải theo ý hắn. Thủ đoạn hèn hạ của hắn còn thiếu sao?"
Huệ Thải Y gật đầu: "Đúng vậy, người này quả thực quá âm hiểm, rất đáng sợ!"
Tần Thù nheo mắt: "Đoạn đường này, một mặt tiền cửa hàng lớn như vậy, cộng thêm sức hút của Tô Ngâm, tôi đoán một năm vài chục vạn không thành vấn đề. Đến lúc đó em mua quần áo, mua băng vệ sinh và những thứ khác, cũng không cần phải bỏ thêm tiền đâu!"
Huệ Thải Y mặt đỏ: "Anh vừa nói như vậy, thật là hời quá đi!"
Tần Thù cười cười: "Hơn nữa, ngay cả khi quán này làm ăn không được, thì vẫn là tài sản cố định, cơ bản sẽ không bị mất giá! Đi thôi, vào bên trong xem một chút!"
"Không theo dõi Liên Thu Thần sao?"
Tần Thù hừ một tiếng: "Nếu biết là hắn, lúc nào muốn theo dõi cũng được. Trước tiên giải quyết chuyện này đã!"
Hắn và Huệ Thải Y xuống xe, bước vào trong quán.
Nội dung được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.