(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 392: Ngạo mạn
Tần Thù cười khổ: "Ta còn chưa nói xong mà. Người yêu thì thường như vậy, nhưng em thì không thể như thế được. Đương nhiên, nếu em muốn..."
"Em không muốn!" Vân Tử Mính nghiêm túc đáp, "Em chỉ muốn là người phụ nữ của anh, hoàn toàn là của anh!"
Tần Thù cười dịu dàng: "Nếu em không muốn, thì đừng để hắn chạm vào em. Giờ hắn đang theo đuổi em, chắc chắn sẽ ra sức nịnh bợ, chiều chuộng em. Em vừa hay có thể nhân cơ hội này mà trả thù. Lần trước hắn đã đánh em, giờ đây cơ hội trả thù đã đến tận cửa rồi!"
"Vậy... em nên làm thế nào đây?"
Tần Thù cười cười: "Đơn giản lắm, em chỉ cần tỏ vẻ lạnh lùng kiêu ngạo một chút, cứ thế mà tha hồ dằn vặt hắn thôi. Nếu hắn tuyệt vọng muốn bỏ cuộc, thì cho hắn một chút hy vọng, chẳng hạn như một nụ cười, cùng hắn đi ăn một bữa. Sau đó, đợi hắn tiếp tục theo đuổi, lại quay về dằn vặt hắn. Có thể nói, nhiệm vụ này của em là sướng nhất, không cần quyến rũ hắn, chỉ cần thỏa sức báo thù một cách sảng khoái, rồi từ từ lợi dụng hắn thôi!"
Nghe xong, Vân Tử Mính thở phào nhẹ nhõm: "Chỉ đơn giản vậy thôi sao? Không cần phải khiến hắn đuổi kịp à?"
"Đúng vậy, cứ để hắn mãi mãi đuổi không kịp, khiến hắn tò mò mãi không thôi! Hắn ta tự cho mình là rất có mị lực, có thể nhanh chóng chinh phục được em. Em cứ việc mà giáng cho hắn một đòn thật đau!"
Vân Tử Mính cười khúc khích: "Vâng, em hiểu rồi!"
Tần Thù lại hôn em một cái: "Được rồi, chuyện anh muốn nói chính là thế này! Hôm nay hắn sẽ đến thôi. Nếu hắn dám bắt nạt em, nhất định phải báo cho anh biết, anh sẽ đánh cho hắn thừa sống thiếu chết!"
"Ông xã, anh đi ngay bây giờ sao?" Vân Tử Mính không nỡ rời xa, ôm lấy cánh tay Tần Thù.
Tần Thù cười cười: "Đúng vậy, anh vừa từ nhà chị hai ra, giờ còn phải quay về nữa đây! Với lại, anh phải giả vờ như không biết chuyện này, để tránh đánh rắn động cỏ, kẻo Lâm Úc Du không cắn câu!"
"Thế thì... vậy được rồi!"
Cả hai cô gái dù đều có chút không nỡ, nhưng cũng không ngăn cản anh ta.
Tần Thù xuống giường, lại đến phòng của Huệ Thải Y. Huệ Thải Y cũng đang ngủ, hàng mi dài cong vút tôn lên gương mặt trắng ngần như tuyết, trông vô cùng xinh đẹp và quyến rũ.
Anh khẽ hôn một cái, rồi mới quay người rời đi.
Tại Hòa Gia Hoa Viên, Tần Thiển Tuyết tỉnh giấc, sờ sang bên cạnh thì Tần Thù đã không thấy đâu. Ban đầu cô cứ tưởng anh đi WC, đợi một lúc, vẫn chưa thấy anh về. Cô liền vội vàng mặc quần áo, đứng dậy, tìm khắp các nơi trong phòng c��ng không thấy bóng dáng anh đâu, không khỏi chán nản ngồi xuống: "Người này, sao lại không muốn ở cùng mình đến vậy? Thế mà lại đi sớm vậy. Xem ra không có cách nào để anh ấy coi mình là người phụ nữ quan trọng nhất, thực sự không giữ được trái tim anh ấy rồi!"
Cô hơi phiền muộn, cả người trở nên ủ rũ, cũng chẳng muốn đi nấu cơm.
Đang ngồi trên ghế sofa buồn rầu, bỗng nhiên có tiếng cửa, Tần Thù bước vào.
Thấy vậy, Tần Thiển Tuyết vội chạy đến, liền nhào vào lòng anh: "Còn tưởng rằng cái tên vô lương tâm nhà anh bỏ đi rồi chứ!"
Tần Thù cười cười: "Anh chỉ là ra ngoài rèn luyện thân thể chút thôi, sao nào? Mới có một lát mà đã nhớ anh rồi sao?"
Tần Thiển Tuyết mặt ửng đỏ: "Ai thèm nhớ anh chứ. Điểm tâm anh muốn ăn gì, em đi làm ngay bây giờ đây!" Cô nàng lập tức tươi tỉnh hẳn lên.
"Ăn em cũng không được sao?" Tần Thù cười trêu chọc.
Tần Thiển Tuyết đánh yêu anh một cái: "Lại không nghiêm túc rồi! Em đi nấu cơm đây!" Đẩy anh ra, cô hào hứng bước vào bếp.
Tại căn hộ Hòa Hạ, vào khoảng hơn chín giờ, bỗng nhiên có tiếng chuông cửa vang lên.
Lúc này, Thư Lộ, Vân Tử Mính và Huệ Thải Y đã rời giường từ lâu, đã ăn cơm xong. Huệ Thải Y thì đã đến trường, cô ấy đã lâu không về trường học, muốn đến trường gặp Lê Y Hà, dù sao đó cũng là bạn thân của cô ấy. Tô Ngâm thì đang ở nhà hàng lắp đặt thiết bị, trong nhà chỉ còn Thư Lộ và Vân Tử Mính, hai cô nàng đang nằm trên giường đọc sách.
Nghe được tiếng chuông cửa, Thư Lộ thì thầm: "Có phải Lâm Úc Du đến không?"
Vân Tử Mính hơi biến sắc: "Nhanh vậy sao?"
Thư Lộ nắm lấy tay cô ấy: "Đừng sợ, trong phòng Tô Ngâm không phải có bình xịt hơi cay sao? Chúng ta cứ cầm lấy, hắn mà dám động đến cậu thì cứ phun mạnh vào mặt hắn! Hơn nữa, còn có thể gọi điện cho ông xã nữa mà!"
Vân Tử Mính gật đầu, bình tĩnh lại. Hai cô gái đến phòng Tô Ngâm lấy bình xịt hơi cay, đi tới trước cửa, nhìn qua mắt mèo ra bên ngoài. Quả nhiên là Lâm Úc Du, hắn đang cầm một bó hoa tươi, dưới chân đặt mấy hộp quà dinh dưỡng, và đang nghiêm túc chỉnh sửa tóc.
Thư Lộ nhíu mày: "Gã này đúng là màu mè!"
Vân Tử Mính bĩu môi: "Nghĩ đến cái bộ dạng hắn đánh em hôm đó là thấy ghét rồi! Thế mà còn dám đến tán tỉnh em, hắn ta nghĩ sao mà em có thể thích hắn được chứ?"
"Hắn ta tự cho mình là hay lắm chứ. Làm tổng giám đốc nhân sự, trông cũng coi như nho nhã, đẹp trai, lại còn ra vẻ lịch sự nữa chứ!"
"Phì, em nghĩ đến là thấy ghê tởm rồi!"
Thư Lộ cười nhẹ: "Ông xã chẳng phải đã nói rồi sao? Cậu vừa hay có thể nhân cơ hội này mà trêu đùa hắn một trận!"
Vân Tử Mính phì cười: "Thật sự là trêu đùa hắn thế nào đây?"
Thư Lộ nhìn bình xịt hơi cay trong tay: "Cái này có thể sẽ hữu dụng đây!"
Thư Lộ đã sớm không còn là cô gái nhu nhược, nhát gan như trước nữa, Vân Tử Mính cũng không phải là Vân Tử Mính trầm tĩnh, hiền lành như ngày xưa. Ở bên Tần Thù một thời gian dài, cả hai đều trở nên tự tin, kiên cường hơn, thậm chí còn có chút 'tính chiến đấu'.
"Được thôi!" Vân Tử Mính cười tươi, "Thế thì chắc chắn sẽ rất thú vị đây!"
Cô ấy nén cười, nhẹ nhàng mở cửa, chỉ hé một khe nhỏ.
Lâm ��c Du đang đứng bên ngoài, tóc tai chải chuốt cẩn thận, mặc bộ âu phục thẳng thớm, đeo kính, trông vô cùng nho nhã.
"Sao lại là anh?" Vân Tử Mính mở cửa, giả vờ vô cùng kinh ngạc, rồi lại định đóng cửa lại.
Lâm Úc Du vội ngăn lại: "Vân quản lý, tôi đặc biệt đến đây để xin lỗi cô về chuyện lần trước!"
Vân Tử Mính cười lạnh một tiếng: "Chuyện lần trước ư? Chuyện gì cơ?"
Lâm Úc Du cười nói: "Chính là chuyện lần trước tôi lỡ tay đánh cô đấy mà!"
"Lỡ tay ư?" Vân Tử Mính lạnh lùng nói, "Anh đúng là dám nói. Còn đuổi theo ra tận ngoài này để đánh tôi, mà gọi là lỡ tay ư?"
"Nói tóm lại, tôi vô cùng áy náy, cho nên đặc biệt đến đây nói lời xin lỗi với cô, hy vọng cô có thể chấp nhận lời xin lỗi của tôi!"
Vân Tử Mính hừ lạnh một tiếng: "Qua lâu như vậy rồi mới nghĩ đến việc xin lỗi tôi à? Xin lỗi, tôi không chấp nhận! Bỏ tay anh ra đi, tôi phải đóng cửa!"
"Vân quản lý, nếu cô không chấp nhận lời xin lỗi của tôi, tôi vẫn sẽ đứng ở bên ngoài, cho đến khi cô chấp nhận mới thôi!" Lâm Úc Du trông đặc biệt thành khẩn và kiên quyết.
Vân Tử Mính cười lạnh lùng: "Được thôi, vậy anh cứ đứng ngoài đó mà đợi, có quỳ tôi cũng chẳng ngại!"
"Rầm!" Cô ấy đóng sập cửa lại.
Sắc mặt Lâm Úc Du đại biến. Mấy năm nay hắn làm Phó Tổng công ty, sống cuộc sống an nhàn sung sướng, làm gì đã bao giờ phải đứng lâu như vậy, hai chân đã sớm mỏi nhừ. Hắn vội hỏi: "Vân quản lý, cho tôi vào đi mà, tôi có chuyện rất quan trọng muốn nói với cô!"
Vân Tử Mính trầm ngâm một chút: "Được rồi, vào đi!"
Sau khi bước vào, Lâm Úc Du mới cẩn thận nhìn Vân Tử Mính. Cô nàng mặc một chiếc áo len dáng thụng, màu sắc rực rỡ, cùng quần thường, tùy ý nhưng vẫn toát lên vẻ đẹp mới mẻ. Quay đầu lại, hắn cũng nhìn thấy Thư Lộ. Hai người ăn mặc gần giống nhau, chỉ có điều màu áo len khác nhau, hơn nữa, Thư Lộ mặc quần jeans, trông tinh nghịch đáng yêu. Lâm Úc Du đã sớm sai thư ký điều tra rõ ràng rằng Thư Lộ và Vân Tử Mính sống cùng nhau, cho nên việc nhìn thấy Thư Lộ ở đây cũng không khiến hắn kinh ngạc. Điều khiến hắn giật mình là, hai cô gái đứng cạnh nhau lại có cảm giác tô điểm cho nhau, đẹp đến mức khiến người ta xao xuyến. Cộng thêm căn hộ đơn giản mà tươi mát này, khiến hắn không khỏi liên tưởng: nếu như cả hai người phụ nữ này đều là của mình, thì thật là tuyệt vời biết bao.
Hắn không dám suy nghĩ nhiều, sợ bị hai cô gái này nhìn thấu, vội cười với Thư Lộ: "Thư Lộ, cô cũng ở cùng Vân quản lý à!" Cứ như mới biết vậy.
"Đúng vậy, Lâm tổng giám, chúng ta là chị em tốt!"
Dù sao Lâm Úc Du là cấp trên của cô ấy, Thư Lộ ngoài mặt vẫn tỏ vẻ rất tôn kính.
Đến phòng khách, Lâm Úc Du vội cầm bó hoa tươi trong tay, hai tay dâng lên cho Vân Tử Mính: "Vân quản lý, đây là tặng cô, chút tấm lòng thể hiện sự áy náy của tôi! Còn đây là sản phẩm dinh dưỡng làm đẹp da, cũng là tặng cô!"
Vân Tử Mính không đưa tay ra đón, thản nhiên nói: "Tôi không thiếu mấy thứ này đâu, anh tốt nhất nên mang về đi, không thì tôi mang đi vứt rác còn thấy phiền nữa là!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.