(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 528:
Ngẩng đầu nhìn Tần Thiển Tuyết, nàng vẫn còn thở dốc.
"Tỷ tỷ, chị đừng lúc nào cũng làm em sợ hãi như thế được không?"
Tần Thiển Tuyết tha thiết nhìn Tần Thù, đôi mắt trong suốt như hồ nước, ngời lên ánh nước, nhẹ nhàng lắc đầu: "Tần Thù, chị không nói dối em. Nếu thật sự như vậy, chị sẽ xấu hổ đến mức muốn chết. Chị muốn cho em, thật lòng muốn cho em, thân thể này cũng thuộc về em, là điều em không muốn rời xa, khiến em mê mẩn. Nhưng thật sự không thể, cho nên, chúng ta vẫn nên giữ chừng mực thôi!"
Tần Thù thấy nàng bối rối như vậy, không kìm được xúc động nói: "Tỷ tỷ, thật ra, em căn bản không phải đệ đệ của chị!"
Tần Thiển Tuyết trừng mắt nhìn hắn: "Đừng lừa chị, Tần Thù. Chúng ta chỉ có thể như vậy, em đừng có ý nghĩ khác!"
"Chị không tin ư? Em thật sự không phải đệ đệ của chị!"
Tần Thiển Tuyết khẽ đánh hắn một cái: "Em không phải là muốn chiếm đoạt thân thể chị sao? Chị đã nói rồi, chị muốn cho em, em cũng có thể muốn. Nhưng sau chuyện đó, chị thật sự có thể sẽ xấu hổ đến mức muốn chết. Ai, tiểu bại hoại, em nói như vậy, cho dù có lừa được chị, lẽ nào có lừa được chính em không? Chị không thể quá ích kỷ, cố tình tin lời em, như vậy sẽ hại em!"
Tần Thù cạn lời, biết rằng nói cũng vô ích. Đúng như hắn lo lắng, Tần Thiển Tuyết đã nhận định hắn là đệ đệ của nàng, không còn cách nào khác để khiến nàng tin rằng đó chỉ là một lời nói dối.
Tần Thiển Tuyết đẩy hắn một cái, đỏ mặt nói: "Em còn không chịu buông chị ra sao? Thật sự còn muốn tiếp tục nữa sao?"
Tần Thù lắc đầu thở dài, nhẹ nhàng đặt Tần Thiển Tuyết xuống, khẽ vỗ trán mình: "Tỷ tỷ, vừa rồi em quả thật hơi quá đà. Em không phải lúc nào cũng dễ dàng mất kiểm soát như vậy, chắc là do đã quá lâu không gặp chị rồi!"
"Em biết mình không kiểm soát được bản thân rồi đấy. Sau này tuyệt đối đừng như vậy nữa, biết không?"
Tần Thù gật đầu: "Biết rồi, sau này sẽ không thế nữa!" Hắn bỗng nhiên lại nhìn Tần Thiển Tuyết: "Tỷ tỷ, nếu như em rất nghiêm túc nói với chị, em không phải đệ đệ chị, chị có tin không?"
Tần Thiển Tuyết mắng: "Em nghĩ chị là đồ ngốc à? Em chính là đệ đệ của chị, sao lại không phải được chứ? Sau này không được đùa kiểu này, cho dù là vì chuyện đó, cũng không được nói đùa như thế!"
Tần Thù đã nhận ra, nàng thật sự đã tin chắc điều đó, vậy cũng không cần lo lắng nàng sẽ nghi ngờ nữa. Hắn phải bận tâm làm sao để nàng chấp nhận sự thật rằng mình không phải là đệ đệ của nàng.
Trong lúc Tần Thù đang suy nghĩ miên man, Tần Thiển Tuyết vội cúi đầu sửa lại nếp gấp ở ngực do Tần Thù vừa làm nhăn, vừa sửa sang vừa giận trách: "Tiểu bại hoại, càng không cho em sờ loạn, em lại càng xúc động như vậy, thật đúng là đáng ghét chết đi được!"
May mắn là chất liệu của chiếc lễ phục dạ hội này là tơ lụa, trông khá mềm mại, sau khi chỉnh lý một phen cũng không nhìn ra dấu vết gì.
Một lát sau, Trác Hồng Tô ở bên ngoài gõ cửa: "Hai người còn không đi sao? Sắp đến giờ rồi!"
Tần Thiển Tuyết vội vàng kêu: "Hồng Tô tỷ, em đang dặm lại trang điểm đây, sẽ ra ngay!"
Tần Thù cười cười: "Tỷ tỷ, chị còn cần trang điểm ư? Không trang điểm cũng đã xinh đẹp rạng rỡ, hoàn hảo không tì vết!"
"Đương nhiên phải trang điểm chứ. Đó là nơi công cộng, cũng là thể hiện sự tôn trọng đối với mọi người mà! Hơn nữa, vừa nãy để em thân mật như vậy, chị cũng không biết có để lại dấu vết gì không nữa!"
Tần Thù hì hì cười: "Để lại không ít nước bọt đấy!"
Tần Thiển Tuyết lườm hắn một cái, đi tới trước bàn trang điểm, nhẹ nhàng dặm vài đường rồi nói: "Được rồi!"
"Nhanh vậy ư?"
"Đương nhiên, có cần chỉnh sửa gì nhiều đâu. Em xem xem, còn có chỗ nào không ổn không?"
Tần Thù lắc đầu: "Không có gì không ổn cả. Chị vĩnh viễn đẹp như một nàng công chúa bạch tuyết. Chúng ta đi thôi!"
Hắn và Tần Thiển Tuyết đi ra ngoài, xuống lầu. Trác Hồng Tô đang ở trong phòng khách uống nước, thấy bọn họ xuống liền vội vàng nói: "Đừng chần chừ nữa, mau đi đi!"
Tần Thù cười cười: "Hồng Tô tỷ, sao chị cứ đuổi chúng em mãi thế? Có phải chị muốn chúng em đi để chị ở nhà lén lút hẹn hò không?"
Trác Hồng Tô mặt đỏ ửng, vội vàng kêu: "Thiển Tuyết, mau bắt lấy cái tên xấu xa này!" Nàng xông đến, liên tiếp đánh vào cánh tay Tần Thù mấy cái: "Chị là sợ hai đứa chậm giờ, cái đồ lang tâm cẩu phế bại hoại này!"
Tần Thiển Tuyết che miệng cười, trừng mắt Tần Thù: "Em nha, đúng là muốn ăn đòn!"
"Cả chị nữa! Hắn nói chị như vậy mà chị còn cười!" Trác Hồng Tô liếc Tần Thi���n Tuyết một cái: "Xem ra chị chính là người ngoài rồi, hai chị em cô chung sức lại để bắt nạt chị!"
Tần Thiển Tuyết vội vàng nói: "Hồng Tô tỷ, chị hiểu lầm rồi. Không phải em đang giúp chị bắt hắn sao?"
Trác Hồng Tô mặt vẫn còn ửng đỏ, mắng: "Dù sao thì hai đứa cũng là chị em ruột, chị cuối cùng cũng không thân thiết bằng hai đứa đâu!"
Tần Thù cười: "Không sao cả, sau này chúng ta sẽ còn thân thiết hơn nữa!" Hắn đưa tay sờ sờ bụng Trác Hồng Tô, hỏi: "Có động tĩnh gì chưa?"
"Chưa có đâu!" Trác Hồng Tô rất là lúng túng, vội vàng gạt tay hắn ra.
Tần Thiển Tuyết thì cực kỳ giật mình: "Hồng Tô tỷ, chị muốn mang thai sao?"
Trác Hồng Tô vội xua tay: "Làm gì có chuyện đó, em tuyệt đối đừng nghe hắn nói bậy!" Nàng và Tần Thiển Tuyết quan hệ quá tốt, cho nên lại càng lúng túng: "Hai đứa đi nhanh đi, không thì thật sự sẽ trễ mất!"
Tần Thiển Tuyết cười cười: "Vậy về nhà chị phải kể kỹ cho em nghe đấy, em thậm chí còn không biết chuyện này!"
"Biết rồi, về nhà chị sẽ kể cho em!"
Tần Thù và Tần Thiển Tuyết cuối cùng cũng rời đi.
Trác Hồng Tô đóng cửa lại, sờ sờ bụng mình, lẩm bẩm nói: "Ngày hôm đó đúng lúc thế, hơn nữa hắn đã cho mình nhiều như vậy, thật sự chưa có gì sao?" Nàng không khỏi lắc đầu, rồi khẽ giậm chân: "Cái tên tiểu bại hoại này, cũng chẳng thông cảm cho mình. Biết rõ mình trước mặt chị gái hắn thì da mặt mỏng, lại còn cố ý trêu chọc mình, hắn không cố ý sao chứ?" Nhất thời hai gò má nàng nóng bừng như lửa đốt.
Tần Thù không lái chiếc xe thể thao của mình, mà lái xe của Tần Thiển Tuyết, hướng về Huyễn Thải Tinh Cung mà đi.
Huyễn Thải Tinh Cung, hắn biết đó là một nơi vô cùng xa hoa, nằm trên một hòn đảo nhỏ cạnh biển. Phiên đấu giá châu báu được tổ chức ở đó, càng làm tăng thêm vẻ lộng lẫy và quyền quý.
Tần Thù vừa lái xe vừa nói: "Tỷ tỷ, sao chị lại muốn tham gia cái buổi đấu giá này làm gì vậy? Nó có liên quan gì đến công việc của công ty không?"
Tần Thiển Tuyết lắc đầu: "Chẳng liên quan gì đến công ty cả. Đây là mối quan hệ cá nhân, người ta đã gửi cho chị một tấm thiệp mời danh giá, mời chị nhất định phải đến. Chị không thể từ chối lời mời này, chỉ đành đi thôi!"
"À, ai gửi cho chị tấm thiệp mời này vậy?" Tần Thù thuận miệng hỏi.
Tần Thiển Tuyết nói: "Là Dịch Hạo Phong, một người bạn học của chị, cũng là bạn cũ rồi!"
"Bạn học của chị ư? Hắn có liên quan gì đến buổi đấu giá này sao?"
"Buổi đấu giá này chính là do tập đoàn của họ tài trợ!"
"Nói vậy, hắn là một công tử bột ư?"
"Không phải đâu, hắn rất giỏi giang, bây giờ đang là Tổng giám đốc tập đoàn đấy!"
"Rất giỏi ư?" Tần Thù thấy trong mắt Tần Thiển Tuyết ánh lên vẻ tán thưởng nhẹ nhàng, trong lòng rất khó chịu: "Ngụy Ngạn Phong còn đang là Tổng kinh lý của tập đoàn HAZ chúng ta đấy!"
Tần Thiển Tuyết nói: "Hai người họ khác nhau mà. Ngụy Ngạn Phong quả thật năng lực có hạn, nhưng Dịch Hạo Phong thì khác. Sau khi hắn tiếp quản công ty đó, mấy năm nay thành tích của công ty rất tốt, giá cổ phiếu cũng tăng trưởng hàng năm đấy!"
Tần Thù bĩu môi: "Hắn thật sự ưu tú đến thế sao?"
"Đúng vậy!" Tần Thi��n Tuyết cũng không chú ý tới thần sắc của Tần Thù, tự nhiên nói tiếp: "Hắn thật sự là một người rất ưu tú, ngoại hình anh tuấn tiêu sái, nói chuyện cũng rất hài hước, đối xử với người ngoài thì khách khí, nho nhã lễ độ!"
Tần Thù ho khan một tiếng: "Tỷ tỷ, vậy chị thẳng thừng gả cho hắn luôn đi!"
Tần Thiển Tuyết sững người một chút, lúc này mới nhận ra Tần Thù có chút không ổn, không khỏi phì cười: "Tiểu bại hoại, giận rồi ư?"
Tần Thù bĩu môi: "Không có. Em nghe chị nói như vậy, cảm giác chị và hắn ở bên nhau, quả thực quá xứng đôi luôn!"
"Còn nói không giận!" Tần Thiển Tuyết che miệng cười, tiếng cười như tiếng chuông, trong trẻo lay động lòng người: "Không ngờ em còn ghen với chị đấy! Cho dù hắn có ưu tú đến mấy, cũng không ưu tú bằng em đâu. Hơn nữa, cho dù hắn ưu tú hơn nữa, lòng chị cũng sẽ không thay đổi, vĩnh viễn chỉ làm tình nhân đặc biệt của em!"
Tần Thù không nói gì.
Tần Thiển Tuyết đưa tay qua, đặt lên tay hắn: "Còn đang tức giận sao? Chẳng lẽ một câu nói đã khiến em ghen lớn đến vậy sao? Chị cũng không nói gì đâu, chỉ là đánh giá khách quan một chút thôi!"
"Được rồi!" Tần Thù nói: "Chị đã nói hắn ưu tú đến thế, em cũng muốn xem kỹ một chút, cái tên soái ca ưu tú mà chị nói rốt cuộc ưu tú đến mức nào!"
Tần Thiển Tuyết lại không nhịn được cười phá lên. Tần Thù vì nàng ghen, trong lòng nàng ngược lại ngọt ngào, có cảm giác rất hạnh phúc, rất được trân trọng.
Không lâu sau đó, hai người đã đến Huyễn Thải Tinh Cung.
Nơi đây thực ra chính là một trung tâm triển lãm thương mại, toàn bộ kiến trúc hoàn toàn được làm từ các loại thủy tinh đủ kiểu. Buổi tối, ánh đèn lóe lên, lộng lẫy như một cung điện thủy tinh. Lúc này chính là buổi tối, ánh đèn chói mắt, màu sắc rực rỡ, trông vô cùng xa hoa.
Tần Thù ngừng xe, thuận tay đeo chiếc mặt nạ hình bướm lên.
Tần Thiển Tuyết sững người một chút: "Tần Thù, đi tham gia đấu giá hội mà còn đeo mặt nạ ư? Ở đây chắc không có ai nhận ra em đâu!"
"Lẽ nào truyền thông sẽ không đưa tin về buổi đấu giá này ư?"
"Chắc là có, nhưng chúng ta chỉ ngồi yên một lát rồi về, tin rằng sẽ không thu hút sự chú ý của truyền thông đâu. Chúng ta cũng đâu có đấu giá gì đâu!"
Tần Thù cười: "Lỡ như em không giữ được yên tĩnh, không cẩn thận lại nổi tiếng thì sao? Nên cứ đeo lên cho chắc!"
Hắn đeo chiếc mặt nạ hình bướm lên, cùng Tần Thiển Tuyết xuống xe.
Vừa đi tới ch��n cầu thang, chợt nghe từ trên cầu thang vọng xuống một giọng nói trong trẻo: "Thiển Tuyết, cuối cùng em cũng đến rồi!"
Tần Thù ngẩng đầu, thấy một chàng thanh niên điển trai mặc lễ phục dạ hội bước nhanh xuống, đến trước mặt Tần Thiển Tuyết, tươi cười: "Thiển Tuyết, anh chờ em lâu lắm rồi, cuối cùng em cũng đến!" Trông dáng vẻ đó, mặt hắn cười tươi như hoa.
Tần Thù bĩu môi, không nói gì.
Tần Thiển Tuyết vội vàng hỏi: "Xin lỗi, em có đến muộn không?"
"Đâu có, không phải anh nóng lòng muốn gặp em sao? Nên mới chờ sốt ruột một chút thôi!"
Tần Thiển Tuyết nghe xong lời này, lập tức có chút ngượng ngùng. Mặc kệ lời này là thật hay chỉ là đùa giỡn, Tần Thù đang đứng cạnh nghe đấy, hắn chắc chắn sẽ ghen, nghe xong lời này chắc lại sẽ rất khó chịu. Nàng vội cười nói: "Lời này của anh em không dám nhận đâu. Bạn gái anh không đến cùng sao?"
Chàng thanh niên kia cười cười: "Em nói bạn gái nào của anh ư? Bạn gái của anh ba ngày đổi một người, thời gian bảo hành còn chưa kịp dài ra. Hôm nay em chính là bạn gái của anh, hơn nữa còn là bạn gái có thời hạn bảo hành vĩnh viễn!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tận tâm của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.