Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 530:

Tần Thiển Tuyết mỉm cười: "Anh thật sự nghĩ đây là cơ hội của mình sao?"

"Đúng vậy, anh nghĩ thế!" Dịch Hạo Phong nói, "Vì vậy anh đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, muốn chính thức theo đuổi em! Không ngờ em đột nhiên có bạn trai, thật khiến người ta phát bực! Tuy nhiên, anh đã quyết định, kể cả khi em đã có bạn trai, anh cũng sẽ theo đuổi em đến cùng!"

Tần Thiển Tuyết lại lắc đầu: "Dịch Hạo Phong, em đã một lòng một dạ với anh ấy rồi, xin lỗi!"

"Không sao đâu, nếu em không thay đổi, anh có cách khiến thằng nhóc kia phải thay đổi ý định. Nhìn cái vẻ của hắn, anh có thừa cách để hắn phải cam tâm từ bỏ!"

"Được thôi, vậy anh cứ thử xem sao, nhưng mà, chúng ta thực sự không thể nào, anh chỉ phí công vô ích thôi!"

Dịch Hạo Phong cười nói: "Chẳng lẽ bấy nhiêu cô bạn gái của anh là vô ích sao? Anh đã tích lũy cả kinh nghiệm theo đuổi con gái, lẫn kinh nghiệm giành giật người yêu. Anh có cách khiến hắn cam tâm từ bỏ, và cũng có cách khiến em chấp nhận anh!"

"Anh lại tự tin đến vậy sao?"

"Sao nào? Anh có điểm nào kém hơn hắn sao?"

Tần Thiển Tuyết khẽ cười: "Anh là thanh niên tài năng, xuất chúng, đẹp trai phong độ, năng lực nổi bật, lại còn gia tài bạc triệu, người cũng hài hước, thực sự không tìm ra được điểm nào để chê cả!"

Dịch Hạo Phong cười nói: "Thế thì chẳng phải anh đã chiếm ưu thế rồi sao?"

Tần Thiển Tuyết lắc đầu: "Không, anh ấy ưu tú và tài giỏi hơn anh nhiều!"

Dịch Hạo Phong giật mình, khó mà tin được: "Anh ta mạnh hơn anh ở điểm nào?"

"Em không thể nói rõ được, nhưng anh ấy nhất định mạnh hơn anh. Hơn nữa, cho dù anh ấy mạnh hơn anh, em vẫn thích anh ấy. Điều này thực sự đã không thể thay đổi được nữa. Cho dù anh có khiến anh ấy cam tâm từ bỏ em, em cũng sẽ không rời bỏ anh ấy!"

"Đây là em muốn tôi biết khó mà lùi bước sao?"

Tần Thiển Tuyết lắc đầu: "Chỉ là em nói trước cho anh biết để anh đừng uổng phí công sức!"

"Không! Trên thế giới này sẽ chẳng có thứ gì bất biến mãi mãi, đặc biệt là tình yêu. Nếu muốn nó vĩnh viễn mãnh liệt và nồng cháy mãi như vậy, quả thực quá khó khăn! Và đây chính là cơ hội. Thiển Tuyết, anh nói rõ cho em biết, anh sẽ giành em từ tay hắn, đồng thời khiến em thích anh!"

Tần Thiển Tuyết không tiếp tục nói nữa, nàng nhìn ra Dịch Hạo Phong hình như đã thực sự quyết tâm, sẽ không thay đổi chủ ý. Nàng cũng không có cách nào ép anh ta thay đổi ý định, ngay sau đó nói: "Anh ấy chắc đang sốt ruột chờ, em phải đi đây!" Vừa nói, nàng vừa đi về phía Tần Thù.

Mới đi được hai bước, chợt nghe Dịch Hạo Phong ở phía sau lưng hô lên: "Thiển Tuyết, em mặc chiếc đầm dạ hội này thực sự rất đẹp, đẹp đến khiến người ta phải phát điên!"

Tần Thiển Tuyết quay đầu lại, khẽ cười: "Cảm ơn anh, chiếc đầm dạ hội này em mặc là vì anh ấy!" Nói xong, nàng đi về phía Tần Thù.

Dịch Hạo Phong sững người một chút, lẩm bẩm nói: "Lần này, anh nói gì cũng sẽ không từ bỏ!"

Tần Thiển Tuyết đi tới bên cạnh Tần Thù thì anh vẫn đang ung dung thưởng thức điểm tâm. Tần Thiển Tuyết khẽ vỗ vai anh một cái: "Đồ tham ăn, anh không sợ em bị người ta lừa mất sao! Cứ dửng dưng như vậy, chỉ biết ăn thôi!"

Tần Thù xoay người lại, mỉm cười: "Nếu anh ngay cả chút lòng tin ấy cũng không có vào em, thì cứ dẹp đi còn hơn!" Nói rồi, anh dùng dĩa xiên một miếng điểm tâm, đưa đến bên miệng Tần Thiển Tuyết.

Tần Thiển Tuyết cười, hé miệng ăn: "Em cứ nghĩ anh chẳng thèm quan tâm chứ!"

"Nếu không quan tâm, anh có cố ý chọc tức hắn một chút sao?" Tần Thù hỏi, "Hắn có phải vừa tỏ tình với em không?"

Tần Thiển Tuyết hơi ngạc nhiên: "Làm sao anh biết?"

"Ngay ở cửa, câu hắn nói lúc nãy anh đã nhận ra rồi! Cái người bạn học này mời em đến buổi đấu giá này, rõ ràng là ý không ở lời nói! Anh chỉ không nghĩ ra là, sao hắn lại chọn lúc này để theo đuổi em, cứ nghĩ em và Ngụy Ngạn Phong mới giải trừ hôn ước thì có cơ hội sao?"

Tần Thiển Tuyết ở trước mặt anh cũng chẳng có gì phải giấu giếm, gật đầu: "Đúng vậy, em thật sự không ngờ lại như vậy! Hắn còn nói rằng ngay từ thời đại học đã thích em rồi!"

"Nói xàm! Em xinh đẹp như vậy, có bao nhiêu người thích em chứ! Nếu anh học cùng trường với em, anh cũng thích em thôi! Có ăn hoa quả không?" Tần Thù lại lấy một quả ô mai, đưa đến bên miệng Tần Thiển Tuyết.

Tần Thiển Tuyết khẽ hé hàm răng, cắn một cái: "Hình như hắn muốn thật sự nghiêm túc, và trước tiên phải đối phó với anh!"

"Đối phó anh?" Tần Thù ngạc nhiên hỏi, "Đối phó anh chuyện gì?"

"Để anh buông tay đó!"

Tần Thù cười khổ: "Hắn không thấy rõ bản chất vấn đề sao? Mấu chốt là em có thích hắn hay không, nếu em thích hắn, anh có buông hay không thì có liên quan gì?"

Tần Thiển Tuyết giơ tay đánh nhẹ anh một cái, giận dỗi nói: "Em nói với anh mà anh cứ quên béng đi, lại còn đẩy em ra ngoài như vậy!"

Tần Thù vội vàng cười hềnh hệch: "Anh chỉ giả vờ thôi mà! Anh biết tâm ý của em, đương nhiên sẽ không buông tay! Anh còn muốn mang đến hạnh phúc lớn nhất cho em nữa chứ!"

Tần Thiển Tuyết hỏi: "Nếu hắn tìm mọi cách để anh buông tay, anh cũng sẽ không bỏ cuộc sao?"

Tần Thù gật đầu: "Anh chắc chắn là không, em là thê tử anh đã nhận định mà!"

"Em làm sao có thể kết hôn với anh, đừng có nói bậy!" Tần Thiển Tuyết ngượng đến đỏ mặt.

Tần Thù mỉm cười: "Rồi sau này em sẽ hiểu thôi!"

Đang nói chuyện, bỗng nhiên, một nhân viên phục vụ đi tới, hỏi Tần Thù: "Xin hỏi, ngài có phải là Tần tiên sinh không?"

Tần Thù cười khổ, tựa hồ đã đoán được chuyện gì xảy ra: "Có phải có người tìm tôi không?"

"Đúng vậy, có vị tiên sinh tìm ngài, hiện đang ở cạnh cầu thang đằng kia!"

Tần Thù nhìn theo hướng tay anh ta chỉ, gật đầu: "Tôi biết rồi, tôi sẽ đến ngay!"

Người nhân viên phục vụ rời đi, Tần Thiển Tuyết thở dài: "Dịch Hạo Phong anh ta cũng nóng lòng quá rồi, giờ đã tìm đến anh!"

Tần Thù m���m cười: "Anh cũng muốn xem hắn làm thế nào để khiến anh buông tay!"

Thấy Tần Thù định đi, Tần Thiển Tuyết vội hỏi: "Anh cứ ở trong đại sảnh này thôi, đừng đi ra ngoài với hắn, biết chưa?"

"Sao em lại sợ hắn bắt cóc anh chứ?" Tần Thù cười, véo nhẹ đầu ngón tay Tần Thiển Tuyết, "Yên tâm đi, không có gì đâu, bạn học của em chẳng phải là người nho nhã lễ độ sao?"

Anh đi tới bên cạnh cầu thang, Dịch Hạo Phong quả nhiên đang đứng ở đó.

Tần Thù mỉm cười: "Tổng giám đốc Dịch đúng là tuấn tú lịch sự thật, anh xem, đứng có dáng đứng, ngồi có dáng ngồi. Nếu là tôi, chắc ngày nào cũng đổi bạn gái mất, như vậy mới tài chứ!"

Dịch Hạo Phong cười nhạt: "Tần tiên sinh, miệng của anh thật là lợi hại!"

"Quá khen rồi, nếu miệng không lợi hại, thì làm sao Tần Thiển Tuyết có thể thành bạn gái của tôi chứ?"

Dịch Hạo Phong không nói thêm nữa, trực tiếp hỏi: "Anh nghĩ Thiển Tuyết đối với anh thì đáng giá bao nhiêu tiền?"

Tần Thù sửng sốt một chút: "Anh có ý gì?"

"Rất đơn giản, tôi trả cho anh bao nhiêu tiền thì anh chịu buông tay cô ấy?"

Lời nói của Dịch Hạo Phong khiến Tần Thù có chút khó chịu, không khỏi cười lạnh một tiếng: "Ý của anh là, muốn tôi ra giá à?"

"Đúng vậy, tôi có tấm séc trong người. Anh cứ ra giá, ngay lập tức có thể nhận được số tiền này. Cầm số tiền này xong, anh lập tức rời khỏi Tần Thiển Tuyết, sau này đừng bao giờ gặp lại cô ấy!"

"Anh thật đúng là lắm tiền nhiều của đấy, hơn nữa cũng thật là đi thẳng vào vấn đề, không chút quanh co lòng vòng!"

"Đó là đương nhiên. Làm việc phải chú ý hiệu suất. Tôi không biết anh có phải người trong giới kinh doanh hay không, nhưng với tôi mà nói, thời gian là vàng bạc. Vì vậy, mọi việc tôi đều chú trọng hiệu suất, không muốn phí quá nhiều lời lẽ không cần thiết, nói giá đi!"

Tần Thù khóe miệng khẽ nhếch, "Tấm séc của anh có trong người thật sao?"

"Đúng vậy, anh cứ ra giá, tôi lập tức ký séc cho anh!"

Tần Thù hắng giọng một cái: "Nếu có trong người, tôi cũng không thể tự mình viết sao?"

Dịch Hạo Phong khinh thường nhìn anh ta một cái: "Tôi cũng biết anh rất dễ đối phó thôi, anh đeo mặt nạ, cố tình làm ra vẻ bí ẩn, nhưng lại khiến tôi nhìn thấu ngay! Tốt, tự anh viết số đi!" Hắn từ trong túi lấy ra tấm séc đưa cho Tần Thù.

Tần Thù mỉm cười, nhận lấy, cầm bút, không chút do dự nào, viết thật to bốn chữ lên trên: "Bảo vật vô giá!" Sau đó, anh ném tấm séc cho Dịch Hạo Phong, rồi xoay người định bỏ đi.

Dịch Hạo Phong nhìn bốn chữ trên tấm séc, sắc mặt hơi khó coi: "Tần tiên sinh, anh bây giờ không lấy tiền, chờ tôi theo đuổi được Thiển Tuyết rồi, anh sẽ chẳng thể lấy được một đồng nào đâu!"

Tần Thù thở dài: "Với những gì anh vừa thể hiện, anh căn bản không thể theo kịp cô ấy đâu!" Nói xong, anh cũng không quay đầu lại mà bước đi.

Trở lại bên cạnh Tần Thiển Tuyết thì nàng vội hỏi: "Hắn nói gì với anh?"

Tần Thù cười khổ: "Không nói gì cả, chỉ trực tiếp dùng tiền đập vào mặt anh, muốn khiến anh choáng váng!"

Tần Thiển Tuyết bật cười khẩy: "Vậy anh bị đập choáng váng rồi sao?"

Tần Thù lắc đầu: "Anh làm sao lại bị đập choáng váng chứ! Nói thật về tiền bạc thì em là tỷ phú hàng tỷ đấy, còn nhiều tiền hơn cả hắn. Anh có thể vì chút tiền lẻ c���a hắn mà buông tay em sao? Vậy chẳng phải anh là kẻ ngu si à?"

Tần Thiển Tuyết cười nói: "Em hiện tại cũng không còn là tỷ phú hàng tỷ nữa! Cổ phần tập đoàn HAZ em đều đưa cho anh rồi, giờ em chỉ còn chút tiền tiết kiệm và tiền lương thôi!"

Tần Thù lắc đầu: "Mấy thứ cổ phiếu đó anh vẫn chưa động đến!"

"Anh vẫn chưa sang tên sao?"

"Vẫn chưa!"

"Sao anh vẫn chưa sang tên vậy? Mấy thứ cổ phiếu đó với em thực sự chẳng có tác dụng gì, còn luôn khiến người khác nhòm ngó!"

Tần Thù mỉm cười: "Bây giờ còn chưa phải lúc! Đợi đến thời cơ thích hợp, anh sẽ lấy!"

"Dù sao thì giấy tờ của em cũng đang trong tay anh, coi như những cổ phiếu đó là của anh vậy!" Tần Thiển Tuyết nói, "Mấy thứ cổ phần đó bị pha loãng rất nhiều rồi, chỉ giữ trong tay cũng không phải là cách hay, anh có thể bán bớt một ít đi!"

Tần Thù lắc đầu: "Không thể làm thế được, không những không thể bán, đến lúc thích hợp, anh còn muốn mua thêm một ít cổ phần tập đoàn HAZ nữa!"

"Ơ, anh muốn làm gì?"

Tần Thù cười: "Làm chủ tịch tập đoàn HAZ chứ!"

"Anh nói thật hay giả vậy?" Tần Thiển Tuyết vẻ mặt kinh ngạc.

"Sao nào, trông tôi không giống chủ tịch, hay là nói tôi không đủ tư cách, năng lực còn thiếu sót?"

"Em chỉ cảm thấy không thể tin nổi thôi!" Tần Thiển Tuyết nhìn Tần Thù, dịu dàng nói, "Nói chung, anh muốn làm gì thì cứ làm đi, em sẽ luôn ủng hộ anh. Có gì cần em giúp một tay, em cũng sẽ dốc hết toàn lực!"

Tần Thù mỉm cười: "Anh biết, chỗ nào cần em giúp, anh sẽ không khách sáo!"

Tần Thiển Tuyết bỗng nhiên nói: "Nếu Dịch Hạo Phong không dùng tiền đập choáng váng anh được, thì hắn có chịu từ bỏ không? Nếu có thể từ bỏ thì tốt quá, không thì vẫn là chuyện rất đau đầu đây!"

"Anh nghĩ là không!" Tần Thù bĩu môi, "Hắn cảm thấy bản thân có ưu thế rất lớn, làm sao sẽ tùy tiện buông tay chứ?"

"Vậy hắn còn có thể làm thế nào nữa?"

Tần Thù lắc đầu: "Không biết, dù sao cũng binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn! Ai cũng đừng hòng cướp em từ tay anh, em là của anh, vĩnh viễn là như vậy, đơn giản thế thôi!"

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free