(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 564: Đại hãm bính
Ngụy Ngạn Phong chẳng bận tâm đến việc cô ấy tự tìm đến, theo phân tích của hắn, Tiếu Lăng hẳn phải rất xấu xí. Nếu không, một cô gái xinh đẹp nhường ấy, lại mang theo gia sản bạc tỷ, để gả cho một gã công tử ăn chơi lêu lổng mà tên đó lại không chịu? Tình huống này là sao? Dường như chỉ có một lời giải thích, tên kia chắc chắn bị cửa kẹp phải cả ngàn, không, cả vạn lần rồi. Một cô gái xinh đẹp như vậy, đừng nói có gia sản phong phú đến thế, ngay cả cho nàng thêm nhiều tiền như vậy, hắn cũng phải cưới nàng chứ. Thật điên rồ, quá khó để giải thích điều này.
“Thế nào?” Tiếu Lăng với vẻ mặt thờ ơ, “Tôi không thể là Tiếu Lăng sao?”
Tề Nham và Cốc Hoành ấp úng nói: “Cô… Cô không phải nên rất xấu sao?”
“Tôi nên rất xấu ư?” Tiếu Lăng cười lạnh, “Tại sao tôi lại phải xấu chứ?”
“Là… Là Ngụy tổng nói mà!”
Tiếu Lăng bĩu môi, đôi mắt xinh đẹp hướng về Ngụy Ngạn Phong: “Thế nào? Trong mắt Ngụy tổng, tôi là một kẻ quái gở sao?”
Ngụy Ngạn Phong vội xua tay: “Không phải! Làm gì có chuyện đó? Bọn họ… Bọn họ nói bậy bạ đấy mà!” Hắn trừng mắt nhìn Tề Nham và Cốc Hoành: “Còn không cút ra ngoài cho tôi!”
Tề Nham và Cốc Hoành càng thêm hoảng sợ, định ra ngoài, nhưng bị Tiếu Lăng chặn cửa, lại không ra được.
Tiếu Lăng cười nhạt: “Ngụy tổng, tôi thật sự nghĩ anh còn không bằng hai người họ đâu, ít nhất hai người họ còn tương đối thành thật!”
Ngụy Ngạn Phong trên mặt càng thêm xấu hổ, vội cười nói: “Tiếu tiểu thư, đừng để ý đến họ, mời cô mau vào ngồi!”
Tiếu Lăng bĩu môi: “Anh chẳng phải tối nay muốn ăn cơm một mình sao? Căn bản không có ý định mời tôi, tôi thấy tôi nên biết điều một chút, rời đi thì hơn!”
Ngụy Ngạn Phong vội vàng xua tay: “Không phải, Tiếu tiểu thư, cô thật sự hiểu lầm rồi! Có một chút hiểu lầm ở đây, mời cô mau vào, tôi sẽ giải thích rõ ràng với cô!”
Tiếu Lăng cười cười, không đáp lại Ngụy Ngạn Phong, mà quay đầu nhìn về phía Tề Nham và Cốc Hoành: “Vẫn là hai anh thành thật hơn, nói cho tôi biết, ngoài việc nói tôi xấu ra, Ngụy tổng còn nói gì về tôi nữa?”
“Cái này…” Tề Nham và Cốc Hoành biết không thể nói thêm nữa, nếu không, Ngụy Ngạn Phong chắc chắn sẽ không bỏ qua cho họ.
“Nói đi!” Tiếu Lăng lạnh lùng nhìn bọn họ.
Tề Nham và Cốc Hoành gượng cười nói: “Không có, Ngụy tổng không nói gì cả!”
“Thật không có?” Tiếu Lăng lắc đầu, “Không ngờ các anh cũng trở nên không thành thật như vậy! Hay là vì Ngụy tổng ở đây, các anh không dám nói? Sợ lát nữa anh ta sẽ tính sổ với các anh?”
Tề Nham và Cốc Hoành vẫn cứ ấp úng.
Tiếu Lăng nhìn về phía Ngụy Ngạn Phong: “Ngụy tổng, tôi nghiêm túc hỏi anh một câu, anh muốn tôi đi, hay là muốn tôi ở lại?”
“Đương nhiên là muốn Tiếu tiểu thư cô ở lại!” Ngụy Ngạn Phong cười nói, “Cha tôi dặn tôi nhất định phải đón tiếp cô thật chu đáo mà!”
Khóe môi Tiếu Lăng nhếch lên, lại chuyển hướng Tề Nham và Cốc Hoành: “Các anh nghe rõ chưa, Ngụy tổng của các anh muốn tôi ở lại. Vậy các anh nói thật với tôi, ngoài việc nói tôi xấu ra, hắn còn nói gì về tôi nữa? Nếu các anh không nói thật, tôi sẽ đi ngay bây giờ. Nếu các anh nói thật, tôi sẽ ở lại, quyền quyết định nằm trong tay các anh! Nếu vì các anh mà tôi rời đi, tôi nghĩ Ngụy tổng cũng sẽ đổ trách nhiệm lên đầu các anh đấy!”
Tề Nham và Cốc Hoành có chút há hốc miệng, người phụ nữ này quá lợi hại và khó đối phó, đây chẳng phải là đẩy họ vào chân tường sao? Không kìm được quay đầu nhìn về phía Ngụy Ngạn Phong.
Tiếu Lăng lạnh lùng nói: “Đừng nhìn anh ta, tôi chỉ hỏi các anh, Ngụy tổng ngoài việc nói tôi xấu ra, còn nói gì nữa? Nói thật đi! Nếu không nói thật, hoặc không muốn nói, tôi sẽ đi ngay lập tức!”
Tề Nham và Cốc Hoành thật sự là hết đường nói rồi, trong tình thế này, nói ra thì đắc tội Ngụy Ngạn Phong, mà không nói thì vẫn phải đắc tội Ngụy Ngạn Phong. Ngay cả có nói dối, e rằng cũng bị Tiếu Lăng nhìn thấu, cũng vô ích.
Tiếu Lăng liếc nhìn họ một cái: “Xem bộ dáng của các anh, là không muốn nói sao? Thôi được, tạm biệt!” Nàng xoay người rời đi.
Ngụy Ngạn Phong vội vàng nháy mắt ra hiệu cho Tề Nham và Cốc Hoành. Điều quan trọng nhất bây giờ là giữ Tiếu Lăng lại, đây là một cơ hội, một cơ hội tiếp cận cô gái xinh đẹp như vậy, không thể bỏ lỡ.
Tề Nham và Cốc Hoành hiểu ý, vội vàng nói: “Tiếu tiểu thư, chúng tôi nói!”
“À?” Tiếu Lăng dừng bước lại.
Tề Nham và Cốc Hoành nhìn nhau, nói: “Ngụy tổng còn nói chờ cô đến, sẽ cho cô một màn ra oai phủ đầu, và ra oai, lập quy củ cho cô!”
Tiếu Lăng cười: “Vậy Ngụy tổng của các anh thật là uy phong quá đấy nhỉ!”
Tề Nham và Cốc Hoành lúng túng nói: “Tiếu tiểu thư, chúng tôi bây giờ đã nói hết rồi, cô sẽ không đi chứ?”
Tiếu Lăng gật đầu: “Tôi giữ lời, nếu các anh nói thật, tôi đương nhiên không thể thất hứa, tôi ở lại!”
Ngụy Ngạn Phong tuy rằng xấu hổ, nhưng giữ được Tiếu Lăng, vẫn cứ vui vẻ. Hắn nghĩ đây là một cơ hội tuyệt vời của mình, vừa mất Tần Thiển Tuyết, giờ đã có Tiếu Lăng xuất hiện trước mắt, cô gái gia sản tiền tỷ, tuyệt sắc mê người kia. Hắn nghĩ mình phải nắm lấy cơ hội này. Tiếu gia và nhà họ Ngụy môn đăng hộ đối, đúng là quá phù hợp, quá hoàn hảo. Hơn nữa, Tiếu Lăng đã nắm giữ cổ phần tại tập đoàn Lăng Tú, cưới Tiếu Lăng chẳng khác nào chiếm được cả một tập đoàn Lăng Tú. Đây quả thực giống như một món hời lớn đang bay thẳng đến chỗ hắn, chỉ xem hắn có nắm bắt được hay không. Vì vậy, hắn có cảm giác muốn chinh phục Tiếu Lăng bằng mọi giá. Thấy Tiếu Lăng ở lại, hắn vội vàng cười bước tới: “Tiếu tiểu thư, mời cô mau vào ngồi!” Nói rồi, hắn rất lịch sự kéo ghế cho Tiếu Lăng.
Tiếu Lăng hừ một tiếng, đi tới, ngồi xuống ghế.
Ngụy Ngạn Phong lại nháy mắt ra hiệu cho Tề Nham và Cốc Hoành, hai người biết điều nhanh chóng rời đi.
Chờ Ngụy Ngạn Phong trở lại chỗ ngồi, Tiếu Lăng thản nhiên nói: “Ngụy tổng bây giờ còn hoài nghi thân phận của tôi sao? Có muốn tôi lấy giấy tờ chứng minh cho anh xem không!”
Ngụy Ngạn Phong vội hỏi: “Không cần, không cần, là tôi sơ suất. Tiếu tiểu thư cô đã gọi điện thoại cho tôi, giọng nói êm tai đó tôi vẫn còn nhớ rõ. Hôm nay vừa nghe thấy giọng của Tiếu tiểu thư, tôi lẽ ra phải nhớ ra ngay mới phải! Đây là lỗi của tôi!”
Tiếu Lăng bĩu môi: “Sao lại là lỗi của anh được? Đây là lỗi của tôi, tôi phải xin lỗi anh. Tôi là một kẻ quái gở, không nên có giọng nói dễ nghe như vậy!”
Nghe xong lời này, Ngụy Ngạn Phong không khỏi càng thêm xấu hổ.
Tiếu Lăng tiếp tục nói: “Được thôi, hiện tại tôi cũng ngồi ở chỗ này, Ngụy tổng định cho tôi một màn ra oai phủ đầu, định lập quy củ cho tôi, bây giờ có thể bắt đầu được rồi!”
Ngụy Ngạn Phong vội cười nói: “Tiếu tiểu thư, đó chỉ là đùa thôi mà, đừng tưởng thật, đừng tưởng thật!”
Tiếu Lăng liếc nhìn hắn một cái: “Thật sự không định lập quy củ cho tôi sao? Tôi đến muộn, khiến anh tổng giám đốc đây phải chờ tôi, anh nên quở trách tôi một trận mới phải!”
Ngụy Ngạn Phong vẫn cười rạng rỡ: “Không cần, không cần, có thể ở đây chờ Tiếu tiểu thư, đó là vinh hạnh của tôi!”
Nếu Tiếu Lăng không xinh đẹp đến thế, có lẽ lúc này, Ngụy Ngạn Phong đã tự mình dạy dỗ Tiếu Lăng một bài học rồi.
“Anh thật sự không quở trách tôi ư?” Tiếu Lăng cố ý hỏi.
Ngụy Ngạn Phong liền vội lắc đầu: “Làm sao sẽ? Tôi hôm nay là để đón tiếp Tiếu tiểu thư, sau này Tiếu tiểu thư cô đến công ty tôi làm việc, tôi nhất định sẽ chiếu cố cô thật tốt!”
“Công ty của anh ư?” Tiếu Lăng bĩu môi cười, “Tôi cũng là cổ đông của công ty này đấy, công ty này cũng có phần của tôi mà! Hơn nữa, cổ đông không chỉ có mình tôi, nói là công ty của anh, có phải là hơi quá đáng không?”
“Kia… À, đúng vậy, đúng vậy! Cô xem tôi, nhất thời kích động lại nói bậy bạ!” Ngụy Ngạn Phong cười khan.
Lúc này, Tiếu Lăng bỗng nhiên chú ý tới chiếc điện thoại rơi trên mặt đất, không khỏi lấy làm lạ: “Chiếc điện thoại đẹp như vậy sao lại rơi xuống đất?” Nàng đưa tay nhặt lên.
Ngụy Ngạn Phong sắc mặt đại biến, trên màn hình còn có ảnh chụp cô gái xinh đẹp kia, vội vàng định giật lại.
Thế nhưng đã muộn, Tiếu Lăng đã thấy, không khỏi cười: “Ngụy tổng thật si tình quá, ăn một bữa cơm còn muốn lấy ảnh bạn gái ra ngắm!”
“Không phải, không phải!” Ngụy Ngạn Phong vội vàng giải thích, “Đó không phải bạn gái của tôi, tôi độc thân mà! Vẫn luôn độc thân!”
“Phải không? Vậy sao ảnh của cô gái xinh đẹp đó lại có trong điện thoại của anh?” Tiếu Lăng đã sớm đoán được chuyện gì đang xảy ra, chỉ cố ý hỏi vậy thôi.
Ngụy Ngạn Phong lại vẫn cứ ra sức giải thích: “Cái này, tôi cũng không biết, không biết tên khốn kiếp nào gửi cho tôi, thật đáng ghét! Tôi ghét nhất nhận được mấy cái ảnh gái xinh thế này. Một người giữ mình trong sạch như tôi đây, nếu muốn cưới vợ thì nhất định phải tìm một tiểu thư con nhà gia thế môn đăng hộ đối, ví dụ như Tiếu tiểu thư cô đây, chuyên tâm sống cuộc sống vợ chồng. Còn cái kiểu trêu hoa ghẹo nguyệt này thì tôi không làm được!” Nói rồi, hắn đưa tay tới bắt điện thoại, nhưng nhìn tư thế đó, dường như h���n muốn cầm luôn cả điện thoại lẫn ngón tay của Tiếu Lăng.
Đôi lông mày thanh tú của Tiếu Lăng khẽ nhíu, nàng hất tay ra, liền ném chiếc điện thoại lên bàn.
Tay Ngụy Ngạn Phong lúng túng khựng lại giữa không trung một chút, rồi mới với lấy chiếc điện thoại trên bàn, vội xóa bỏ bức ảnh cô gái xinh đẹp trên màn hình, cười nói: “Tiếu tiểu thư, không biết cô muốn ăn chút gì không? Nhà hàng này chuyên về hải sản nổi tiếng nhất Vân Hải, cô muốn ăn gì cứ gọi. Cha tôi dặn phải đón tiếp Tiếu tiểu thư thật chu đáo, tiện thể bồi đắp tình cảm!”
Tiếu Lăng liếc nhìn hắn một cái: “Không sao, gọi tạm vài món là được, tôi mà ăn cơm với người không thích thì luôn chẳng có khẩu vị gì!”
Tiếu Lăng mặc dù không có kinh nghiệm yêu đương, nhưng bị rất nhiều người theo đuổi, nàng cũng đã biết, nếu lúc này mà cho Ngụy Ngạn Phong chút sắc mặt tốt, hắn chắc chắn được đằng chân lân đằng đầu. Từ lời nhắc nhở của Tần Thù, nàng đã không có ấn tượng tốt với Ngụy Ngạn Phong, sau khi gặp mặt thì ấn tượng càng tệ hơn. Không trực tiếp bỏ đi đã là may rồi. Nếu không phải vì muốn làm việc lâu dài ở tập đoàn HAZ, cùng với Tần Thù, nàng mới lười ở đây ăn cơm cùng Ngụy Ngạn Phong. Cũng là không muốn làm quan hệ với Ngụy Ngạn Phong quá căng thẳng, ảnh hưởng đến vị trí của mình ở tập đoàn HAZ, nên mới miễn cưỡng nán lại, để ứng phó cho xong chuyện.
Ngụy Ngạn Phong ngay cả là kẻ ngu si cũng có thể nghe ra ý trong lời nói của nàng vừa rồi, nhưng vẫn không tức giận, hắn hắng giọng một tiếng, vẫn cứ cười: “Nếu đã vậy, vậy tôi gọi món nhé!”
“Ừ, gọi tạm vài món là được! Tôi không có vấn đề gì, dù sao cũng muốn ăn xong nhanh thôi, tối tôi còn có việc nữa!” Tiếu Lăng nói, từ trong túi xách lấy ra một quyển sách, mở ra ở trang được đánh dấu bằng dải lụa xanh, chăm chú nhìn, không thèm để ý đến Ngụy Ngạn Phong nữa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.