Ngụy Ngạn Phong bị coi thường như vậy, thực sự có chút ngượng ngùng, nhưng lại chẳng hề tức giận. Anh ta đã chuẩn bị tâm lý từ trước, biết rõ cô đại tiểu thư này tính tình ngang ngược, tùy hứng. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là Tiếu Lăng quá xinh đẹp, khiến anh ta không tài nào giận nổi. Anh ta vừa mất đi Tần Thiển Tuyết, giờ đây, một Tiếu Lăng gần như một chín một mười với Tần Thiển Tuyết về mọi mặt lại xuất hiện trước mắt anh ta, tự nhiên lại càng trân trọng hơn gấp bội. Ngừng một lát, anh ta không kìm được lén lút liếc nhìn tên cuốn sách Tiếu Lăng đang đọc.

Vừa nhìn thấy tên sách, anh ta lập tức có cảm giác muốn sụp đổ: "《360 chiêu yêu đương》? Với điều kiện của Tiếu Lăng, còn phải nhờ sách vở để học cách yêu đương ư? Người theo đuổi cô ấy chắc mỗi ngày phải xếp hàng dài, cô ấy chỉ cần tùy tiện ứng phó là được, cần gì phải đọc sách học cách yêu đương chứ? Chẳng lẽ... chẳng lẽ cô ấy vẫn còn đang theo đuổi gã công tử ăn chơi của tập đoàn Duyên Nhạc?"

Giờ nhìn thấy dáng vẻ của Tiếu Lăng, Ngụy Ngạn Phong có một nhận định rất khó nói về gã công tử ăn chơi kia. Anh ta thầm nghĩ, tên đó đúng là có mắt như mù, một cô gái cực phẩm như vậy mà cũng có thể từ chối, hắn nghĩ cái gì vậy chứ? Tuy nhiên, việc Tiếu Lăng cũng theo đuổi tên đó lại càng khiến anh ta không tài nào hiểu nổi. Chẳng lẽ Tiếu Lăng có vấn đề về thần kinh? Điều kiện tốt như thế mà lại đi theo đuổi một kẻ ăn chơi lêu lổng, chẳng làm nên trò trống gì!

Tiếu Lăng hoàn toàn không ngẩng đầu lên, đọc một cách vô cùng chăm chú.

Ngụy Ngạn Phong cảm thấy mất mặt, đành phải gọi phục vụ đến gọi món, chọn những món đắt tiền nhất, gọi đầy một bàn.

Rất nhanh, món ăn được dọn ra.

Ngụy Ngạn Phong hắng giọng một tiếng: "Tiếu tiểu thư, hay là chúng ta gọi một chai rượu vang đỏ nhé?"

Tiếu Lăng ngẩng đầu nhìn anh ta một cái: "Sao cũng được!" Rồi lại cúi đầu xuống.

Ngụy Ngạn Phong lập tức gọi một chai rượu vang đỏ, rót cho Tiếu Lăng, cười nói: "Tiếu tiểu thư, cô có thể đến công ty chúng ta, tôi thực sự rất vui mừng. Ly rượu đầu tiên này, tôi xin thay mặt tập đoàn HAZ chào mừng cô!"

Tiếu Lăng "Ừ" một tiếng, cầm ly rượu vang đỏ nhấp một ngụm, rồi tiếp tục đọc sách.

Ngụy Ngạn Phong lại có chút ngượng ngùng, cười nói: "Tiếu tiểu thư, cô không ăn chút gì sao? Đây đều là những món đắt nhất của nhà hàng này mà tôi đã gọi đấy!"

Tiếu Lăng hơi cau mày: "Anh đặc biệt nhấn mạnh chữ 'đắt nhất' là có ý gì? Muốn nói tôi chưa từng được ăn sao?"

"Không phải, dĩ nhiên không phải rồi, chẳng phải đã tối rồi sao? Tôi nghĩ Tiếu tiểu thư cô đã đói bụng rồi! Món tôm hùm này không tệ, tôi bóc cho cô nhé!"

Ngụy Ngạn Phong ân cần bóc một ít thịt tôm hùm đặt vào đĩa nhỏ trước mặt Tiếu Lăng.

Tiếu Lăng liếc nhìn qua, rồi đẩy chiếc đĩa nhỏ sang một bên.

"Tiếu tiểu thư, cô làm vậy là..."

Tiếu Lăng thản nhiên nói: "Xin lỗi, tôi quên nói với anh, tôi không ăn thức ăn người khác gắp cho."

Ngụy Ngạn Phong lại càng thêm lúng túng. Chẳng lẽ cô ta chê mình bẩn sao? Anh ta nhận ra sâu sắc rằng, Tiếu Lăng không chỉ đơn thuần là ngang ngược tùy hứng, mà còn thực sự là một người không dễ đối phó, dầu muối không ăn. Tuy nhiên, anh ta vẫn giữ được thái độ tốt, dù sao trong lòng vẫn quyết tâm không tiếc bất cứ giá nào để theo đuổi Tiếu Lăng, tất nhiên phải dẹp bỏ thể diện sang một bên. Ngay lập tức, anh ta vẫn mỉm cười: "Vậy thì cô tự gắp nhé, bất kể món gì đắt đến đâu, cô muốn ăn gì cứ gọi, tôi trả tiền!"

Tiếu Lăng không n��i gì, lại nhấp một ngụm rượu, cúi đầu đọc sách.

Ngụy Ngạn Phong khẽ nhíu mày, thái độ hờ hững như vậy của Tiếu Lăng thực sự khiến anh ta khó chịu, nhưng lại chẳng biết nói gì. Ánh mắt anh ta đảo quanh, vừa ăn đồ ăn, một mặt giả bộ tùy ý hỏi: "Không biết Tiếu tiểu thư cô đã có bạn trai chưa?" Đây mới là vấn đề anh ta quan tâm nhất.

Tiếu Lăng không ngẩng đầu, trả lời: "Chưa có!"

Ngụy Ngạn Phong vừa nghe xong liền mừng rỡ: "Hèn chi Tiếu tiểu thư lại đọc cuốn sách này! Xem ra trên đường tình cảm gặp chút rắc rối rồi!"

"Đúng vậy, là có chút rắc rối!" Tiếu Lăng vẫn cứ qua loa đáp lời.

"Kỳ thực, Tiếu tiểu thư, với điều kiện của cô, chẳng cần phải rắc rối đến vậy, bởi vì có rất nhiều những người đàn ông tốt, chất lượng cao đang chờ cô lựa chọn đấy!"

"Phải không?" Tiếu Lăng thuận miệng đáp lại.

"Đúng vậy, nói thí dụ như, ngay trước mắt cô đây có một người!"

Tiếu Lăng sửng sốt một chút, ngẩng đầu, nhìn quanh một lượt, nói: "Phòng này ngoài anh ra, đâu còn người đàn ông nào khác?"

Nh���ng lời này của Tiếu Lăng rất thẳng thừng, rõ ràng cô ấy căn bản không coi anh ta là đối tượng để tâm.

Ngụy Ngạn Phong bị phớt lờ một cách trắng trợn như vậy, mặt anh ta không khỏi nóng bừng. Hắng giọng một tiếng: "Nếu có một người đàn ông anh tuấn tiêu sái, tuổi trẻ tài cao, lại đẹp trai và có tiền yêu thích cô, cô sẽ cân nhắc chứ?" Người anh ta nói đương nhiên là chính mình.

Tiếu Lăng lại vùi đầu vào đọc sách một cách chăm chú, chẳng nói một lời. Mái tóc mềm mại buông xuống, hàng mi dài, môi đỏ răng trắng, dáng vẻ an tĩnh đó đẹp đến rung động lòng người.

Ngụy Ngạn Phong không kìm được nuốt nước bọt, không kìm lòng được đưa tay ra, định chạm vào gò má tinh xảo kia.

Đúng lúc này, Tiếu Lăng bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn anh ta, hỏi: "Nếu như một người phụ nữ dùng giọng nũng nịu nói với anh rằng anh rất có đàn ông, anh sẽ có phản ứng gì?"

Cô ấy vừa nhìn thấy một trang sách đó, liền đột nhiên nhớ ra vấn đề này. Vì chiều nay, khi cô ấy nói với Tần Thù rằng anh ấy rất có đàn ông, Tần Thù suýt chút nữa ngã khuỵu. Phản ứng đó rất bất thường. Tiếu Lăng nghĩ, Ngụy Ngạn Phong cũng là đàn ông, có thể hỏi cảm nhận của anh ta để tham khảo.

Ngụy Ngạn Phong nghe xong lời này, lại vô cùng kích động, nghĩ rằng Tiếu Lăng đang ám chỉ mình, vội hỏi: "Tiếu tiểu thư, cô cũng cảm thấy tôi rất có đàn ông sao?"

Tiếu Lăng cười khổ: "Tôi chỉ nói 'nếu như' thôi!"

"À!" Ngụy Ngạn Phong hắng giọng một tiếng, "Vậy còn phải xem là ai nói với tôi chứ!"

"Chuyện này có khác nhau sao?"

"Đương nhiên là có khác biệt rồi! Nếu như là nữ nhân viên cấp dưới nói với tôi những lời này, tôi sẽ cho rằng cô ta đang nịnh bợ, muốn lấy lòng tôi. Nếu như là một người phụ nữ tôi gặp ở hộp đêm nói những lời này, tôi sẽ cho rằng cô ta đang quyến rũ tôi. Mà nếu như là... là Tiếu tiểu thư cô nói với tôi những lời này, tôi sẽ rất vui sướng, như tắm trong gió xuân, và sẽ cho rằng cô đang ám chỉ, cô rất thích tôi!"

Tiếu Lăng nghe xong câu cuối cùng, không nhịn được che miệng cười khẽ, nụ cười ấy đẹp vô cùng.

Ngụy Ngạn Phong bị nụ cười của cô ấy làm cho rất không tự nhiên: "Sao vậy? Tôi nói sai sao? Cô không cảm thấy tôi rất có đàn ông sao?"

Tiếu Lăng kìm nén nụ cười: "Tôi đã nói, là 'nếu như', tôi sẽ cảm thấy anh có đàn ông ư?" Cô ấy bĩu môi, lộ ra vẻ khinh bỉ khó nhận ra, rồi nói thêm: "Bất quá, những lời anh vừa nói thực sự rất có giá trị!"

Nghe lời Ngụy Ngạn Phong nói, cô ấy phần nào hiểu được vì sao Tần Thù lại có phản ứng như vậy. Tần Thù căn bản không coi cô ấy là người phụ nữ mình thích, cho nên nghe được câu nói kia thực sự bất ngờ, rất ngạc nhiên, chứ không phải vui sướng. Phỏng chừng nếu Huệ Thải Y nói câu đó, Tần Thù mới vui sướng. Nghĩ đến những điều này, Tiếu Lăng không khỏi có chút tức giận. Xem ra trong lòng Tần Thù, anh ấy chưa từng coi mình là người phụ nữ của anh ta, thậm chí chưa từng nghĩ đến việc thích mình. Trong tình huống này, việc cùng anh ta nghiêm túc yêu đương, khiến anh ta từ tận đáy lòng chấp nhận mình, thực sự rất cần thiết.

Có được sự giác ngộ này, tâm trạng cô ấy có chút kích động, hai gò má cũng ửng hồng nhàn nhạt. Cô ấy cầm ly rượu vang đỏ lên, lại nhấp một ngụm.

Ngụy Ngạn Phong thấy hai gò má cô ấy ửng đỏ, cứ tưởng cô ấy thực sự thầm thích mình, chỉ là ngượng ngùng không dám thừa nhận, chứ sao lại xấu hổ đỏ mặt thế kia? Ngay sau đó, anh ta hạ giọng, bí mật nói: "Tiếu tiểu thư, ở đây chỉ có hai chúng ta thôi, kể cả cô có nói ra lời trong lòng, cũng chẳng sao cả, tôi còn có thể chê cười cô được ư?"

Tiếu Lăng sửng sốt một chút: "Anh muốn tôi nói cái gì?"

Ngụy Ngạn Phong cười thần bí: "Đừng che giấu nữa, tôi vừa mới thấy cô đỏ mặt. Cô nhất định là nghĩ tôi rất có đàn ông, có chút thích tôi, nhưng lại ngại không dám nói ra, nên cố ý mượn cớ vấn đề đó để ám chỉ tôi, đúng không?"

Nghe xong lời này, Tiếu Lăng suýt nữa bật cười thành tiếng. Cô ngẩng mắt nhìn Ngụy Ngạn Phong, nhìn thật lâu, mới lắc đầu nói: "Tôi thực sự không biết đầu óc anh bị sốt đến bao nhiêu độ, mới có thể nghĩ rằng tôi thích anh!"

Ngụy Ngạn Phong không tin nổi: "Cô thật sự không thích tôi sao? Điều kiện của tôi tốt như vậy, hơn nữa, cô cũng đâu có bạn trai!"

Tiếu Lăng bĩu môi: "Tôi thì không có bạn trai, nhưng tôi có chồng!"

"Cô nói gì cơ?"

Những lời này thực sự khiến Ngụy Ngạn Phong mở to mắt kinh ngạc.

Tiếu Lăng nói: "Sao thế? Tôi không thể có chồng sao? Bây giờ tôi là người phụ nữ đã có chồng, tôi rất trung thành với chồng mình, tuyệt đối không thể thích ngư���i đàn ông nào khác. Cho nên, nếu anh có ý đồ gì khác với tôi, thì sớm bỏ đi!"

Ngụy Ngạn Phong vẫn không tin: "Nếu cô đã có chồng, vì sao còn đọc cuốn 《360 chiêu yêu đương》, học cách yêu đương làm gì? Đừng lừa tôi!"

Tiếu Lăng cười khổ: "Chẳng lẽ có chồng thì không được đọc loại sách này sao? Tôi và chồng tôi chưa từng yêu đương, bù đắp một cuộc tình lãng mạn không được ư!"

Ngụy Ngạn Phong vẫn không tin, vội vàng nói: "Tôi từng nghe nói về cô, cô chẳng phải định gả cho gã công tử phá của của tập đoàn Duyên Nhạc, kết quả người ta không muốn, đến giờ vẫn chưa xuất giá sao? Làm sao có chồng được..."

Lời còn chưa dứt, Tiếu Lăng cầm ly rượu lên, ly rượu vang đỏ liền hất thẳng vào mặt anh ta.

"Cô..." Ngụy Ngạn Phong một thoáng giận dữ.

Tiếu Lăng cũng mang vẻ mặt lạnh như sương, nói trầm giọng: "Tôi nói cho anh biết, đừng nói bậy về chồng tôi, nếu không thì hất rượu vào mặt anh vẫn còn nhẹ đấy!"

Ngụy Ngạn Phong âm thầm siết chặt nắm đấm, trong lòng không ngừng tự nhủ: Đây là một chiếc bánh lớn đầy cạm bẫy, phải nén giận, đừng gây sự, nếu không sẽ không có đường cứu vãn. Cưới được cô ấy, là có thể đoạt được toàn bộ tập đoàn Lăng Tú. Anh ta cứ thế không ngừng lẩm bẩm trong lòng, mãi một lúc lâu, cuối cùng cũng ngăn chặn được cơn nóng giận. Anh ta cầm lấy khăn giấy, lau đi vết rượu trên mặt, hắng giọng một tiếng: "Tiếu tiểu thư, lời tôi vừa rồi quả thực có chút bốc đồng! Tôi chỉ là cảm thấy cô không cần thiết phải giấu diếm tôi. Sau này chúng ta cùng nhau cộng sự, có thể còn trở thành bạn bè, cô căn bản còn chưa kết hôn, điểm này tôi biết rõ mà!"

Tiếu Lăng thực sự không nghĩ tới anh ta có thể nhẫn nhịn đến thế, cô vẫn lạnh như băng nói: "Tôi thì đúng là chưa xuất giá, nhưng chưa xuất giá không có nghĩa là tôi không có chồng! Chúng tôi tuy rằng còn chưa có danh phận vợ chồng, thế nhưng đã có sự thật vợ chồng rồi!"

"Sự thật vợ chồng" mà cô ấy nói, chỉ là việc bị Tần Thù hôn mà thôi.

Ngụy Ngạn Phong nghe xong, lại suýt chút nữa tức đến nổ phổi. Anh ta cho rằng Tiếu Lăng đã ngủ cùng gã công tử ăn chơi của tập đoàn Duyên Nhạc, cũng khó trách anh ta lại nghĩ như vậy, bởi vì thông thường khi nói về "sự thật vợ chồng", đều ám chỉ chuyện trên giường. Việc hôn môi thế này, rõ ràng là còn kém xa.

Tiếu Lăng thấy sắc mặt Ngụy Ngạn Phong khó coi, thản nhiên nói: "Giờ thì anh đã biết rồi đấy, cho nên khuyên anh đừng theo đuổi tôi nữa. Tôi muốn bù đắp một cuộc tình lãng mạn với chồng, không có thời gian ứng phó với anh đâu!"

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.