(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 589: Đơn thuần rừng rực
Kỳ Tiểu Khả cắn môi, ánh mắt ánh lên một tia sáng sâu kín: "Anh... trước đây anh nói đi là đi ngay, hơn nữa từ đó về sau cũng không chịu gặp em, không thèm nghe điện thoại của em. Kể từ đó, em thực sự sợ, sợ anh lại đột nhiên biến mất, rồi lại không thể liên lạc được. Hiện tại mỗi lần gọi cho anh, em đều đặc biệt sợ nghe thấy giọng tổng đài báo 'thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được' gì đó!"
"Sẽ không!" Tần Thù nhìn cô, "Sẽ không tái diễn tình huống đó nữa đâu. Anh sẽ ở đây chờ em, sẽ không rời đi, yên tâm đi!"
Kỳ Tiểu Khả lúc này mới bước vào ký túc xá. Lúc sắp rẽ vào, cô lại liếc nhìn chiếc xe của Tần Thù một cái, rồi nhanh chóng chạy vào trong.
Tần Thù lắc đầu thở dài. Kỳ Tiểu Khả đối với anh thực sự quyến luyến đến mức này rồi sao?
Chưa đầy ba phút, Kỳ Tiểu Khả đã vội vàng chạy ra, thở hổn hển, hai gò má ửng hồng. Vừa chạy ra đến hiên nhà, thấy xe Tần Thù, cô mới thở phào nhẹ nhõm, mở cửa xe bước vào ngồi.
Tần Thù mỉm cười: "Anh nói sẽ không đi mà, sao em vẫn còn căng thẳng thế này?"
"Em cũng không biết nữa, trong lòng cứ cảm thấy hơi sợ hãi thế nào ấy!"
Tần Thù không lập tức lái xe đi. Bỗng nhiên nghĩ ra điều gì, anh quay đầu nhìn Kỳ Tiểu Khả: "Tiểu Khả, em có thể nói cho anh biết tại sao em lại thích anh không? Ban đầu anh chỉ là kẻ bao nuôi em thôi mà!"
Kỳ Tiểu Khả cũng quay đầu nhìn anh, mắt cô long lanh như nước, tình ý sâu đậm: "Em chính là thích anh mà. Tất cả những gì em trải qua cùng anh đều khắc sâu trong tâm trí. Hơn nữa, dù anh bao nuôi em, ban đầu anh có thể ức hiếp em, nhưng anh chưa bao giờ làm thế, còn đối xử với em rất tốt. Anh không hề lợi dụng lúc em gặp khó khăn, lại còn quan tâm em như vậy, điều đó thực sự khiến em rất cảm động. Ở bên cạnh anh, em rất vui vẻ. Có anh, cuộc sống của em như có thêm màu sắc, có giai điệu. Khoảng thời gian anh dứt khoát rời đi, em thực sự rất khổ sở, rất đau khổ, không còn tâm trạng làm bất cứ việc gì! Em dần dần nhận ra, em đã không thể rời xa anh được nữa. Em có thể không cần vũ đạo, không cần ước mơ, không cần cuộc sống bình thường, chỉ cần được làm tình nhân của anh thôi cũng đủ mãn nguyện rồi. Chỉ cần anh không bỏ rơi em, em sẽ không có bất kỳ yêu cầu nào khác! Đó là tình yêu rất đơn thuần, chỉ là yêu thôi, có lẽ không vì bất cứ điều gì, em chỉ đơn giản là yêu anh!"
Tần Thù nheo mắt lại, trầm ngâm một lát, rồi nói: "Vậy nếu bây giờ anh bảo em bỏ học, chuyên tâm làm tình nhân của anh, em có đồng ý không?"
Kỳ Tiểu Khả sững sờ một chút, rồi gật đầu: "Em đồng ý chứ, là bây giờ sao ạ?"
"Đúng, ngay bây giờ. Anh sẽ mua cho em một căn phòng, em sẽ ở đó, không làm gì cả, chỉ cần yên tâm chờ anh thôi!"
Kỳ Tiểu Khả khuôn mặt ửng hồng: "Vậy bao lâu anh sẽ đến thăm em một lần?"
Tần Thù đáp: "Không chừng, một tuần, hay một tháng, hoặc thậm chí nửa năm!"
"A! Nửa năm?" Kỳ Tiểu Khả giật mình, "Không thể một tháng gặp nhau một lần sao?"
Tần Thù hơi cau mày: "Em đang mặc cả đấy à?"
"Không phải!" Kỳ Tiểu Khả vội vàng xua tay, "Không phải đâu, em... em không nói gì nữa, anh nói sao thì em làm vậy, em... em sẽ yên tâm chờ anh!"
"Vậy chúng ta đi xem phòng ngay bây giờ nhé?"
Kỳ Tiểu Khả lắc đầu: "Em sẽ tự mình đi tìm đại một căn phòng để thuê, tiện thể xem có thể tìm được việc gì làm thêm không!"
Tần Thù trầm giọng nói: "Anh không phải đã nói rồi sao, không làm gì cả, chỉ cần yên tâm chờ anh thôi mà!"
Kỳ Tiểu Khả không hiểu sao Tần Thù đột nhiên trở nên nghiêm túc như vậy, vội hỏi: "Vậy... em sẽ không làm gì cả, sẽ chờ anh!"
Tần Thù nhìn vào mắt cô: "Em thực sự đồng ý ư? Đã suy nghĩ kỹ chưa? Nếu vậy thì có nghĩa là em muốn từ bỏ việc học của mình, từ bỏ cuộc thi vũ đạo sắp diễn ra, từ bỏ giấc mơ của em!"
Kỳ Tiểu Khả gật đầu, đôi mắt trong veo, long lanh như nước: "Em đồng ý, và đã suy nghĩ kỹ rồi! Em đã nói rồi, em nguyện ý làm tình nhân của anh cả đời, có thể từ bỏ tất cả!"
Tần Thù lại nhíu mày: "Chẳng lẽ em không cảm thấy cuộc sống như thế sẽ rất buồn chán sao?"
"Sẽ không đâu ạ!" Kỳ Tiểu Khả mỉm cười một chút, "Những lúc anh không có ở đó, em vẫn có thể nhảy mà!"
"Em thật sự nghĩ cuộc sống như thế có thể chịu đựng được sao?" Tần Thù mang vẻ mặt không tin.
Kỳ Tiểu Khả lại gật đầu: "Có thể chứ, nhưng mà, xin anh đừng đi quá lâu, rồi vô tình quên mất em!"
Tần Thù cười khổ một tiếng: "Em xinh đẹp như vậy, dáng người tốt như vậy, bất kỳ người đàn ông nào bao nuôi em cũng chẳng bao giờ quên được. Ai nỡ lòng nào bỏ mặc một người mê người như em ở đó mà không quan tâm chứ!"
"Vậy thì em yên tâm rồi!" Kỳ Tiểu Khả đột nhiên lại nói, "À, những lúc em nhớ anh, em có thể gọi điện thoại cho anh không? Có thể lén đến chỗ làm của anh để nhìn anh không?"
Nghe xong những lời này, nhìn dáng vẻ yếu ớt mà si tình của cô, Tần Thù trong lòng mềm nhũn, không kìm được đưa tay ôm cô vào lòng: "Tiểu Khả, sao em lại sẵn lòng hi sinh nhiều đến vậy vì anh chứ?"
Kỳ Tiểu Khả cũng ôm Tần Thù, hé miệng cười: "Bởi vì em yêu anh mà, anh yêu. Em nguyện ý làm tình nhân của anh, ngày nào cũng sẽ chờ anh. Hôm nay em sẽ đi làm thủ tục bỏ học!"
Tần Thù lại ôm chặt cô, một lúc lâu sau, anh cuối cùng thở dài: "Không cần! Tiểu Khả, thực ra... thực ra vừa nãy anh chỉ cố ý thử em thôi!"
Tần Thù đúng là đang thử cô. Sở dĩ anh làm vậy là vì anh vừa nghĩ đến một chuyện, anh nhớ đến câu nói của Vân Tử Mính. Vân Tử Mính từng nói, trong số những người phụ nữ của anh, có lẽ sẽ có người vì anh lạnh nhạt mà rời đi. Anh liền nghĩ, Kỳ Tiểu Khả là người ở bên anh ít nhất, tuy nhìn có vẻ quyến luyến anh, nhưng đó có thể chỉ là giai đoạn đầu của một tình yêu cuồng nhiệt, một sự bùng nổ cảm xúc không kéo dài được bao lâu. Tình cảm có lẽ không sâu đậm như những cô gái khác. Gặp phải thử thách thật sự, có thể ngọn l��a đam mê này sẽ lụi tàn. Bởi vậy, anh cố ý dùng lời nói đó để thăm dò, vẽ ra một tương lai thật tàn nhẫn cho cô, để xem cô có chùn bước không. Nếu cô thực sự chùn bước, có dao động, phân vân, thì sau này anh sẽ dần dần làm nguội lạnh mối quan hệ với cô, rồi sau cùng hoàn toàn chia tay. Anh không nỡ bỏ Kỳ Tiểu Khả, nhưng Kỳ Tiểu Khả có lý tưởng vũ đạo, có kế hoạch cho cuộc đời. Rời xa anh, chắc chắn cô ấy sẽ sống rất tốt. Nếu vậy, ít nhất sẽ bớt đi việc làm lỡ dở một cô gái. Nhưng anh không ngờ, dù anh đối xử tàn nhẫn như vậy, để cô ấy làm một tình nhân chỉ có thể ngày ngày đau khổ chờ đợi, cô ấy vẫn vui vẻ chấp nhận, cam tâm tình nguyện. Một cô gái si tình như vậy, thật không biết nên khiến anh cảm động hay hổ thẹn, chỉ biết anh không nỡ buông tay!
Kỳ Tiểu Khả nghe nói anh chỉ là đang thử mình, nhưng lại có chút đau lòng: "Anh yêu, anh thử em như vậy là đang hoài nghi tình cảm của em đối với anh sao?"
Tần Thù quả thật có chút hoài nghi cô say mê nhất thời, sẽ không kéo dài lâu. Đương nhiên, nguyên nhân lớn hơn vẫn là vì nghĩ cho cô, anh vội vàng nói: "Anh là nghĩ em có thể có một tương lai tốt đẹp hơn. Anh, người bạn trai này thực sự không ra gì, luôn không có thời gian ở bên em. Đáng lẽ em phải tìm một người bạn trai luôn ở bên cạnh em mỗi ngày!"
Kỳ Tiểu Khả ôm Tần Thù càng chặt hơn: "Anh không phải bạn trai của em, anh là kẻ bao nuôi em, căn bản không có trách nhiệm phải ở bên em. Hơn nữa, em cũng không cần người khác, em chỉ cần anh thôi, anh yêu. Nếu anh vì muốn cho em một tương lai tốt đẹp hơn, thì em không cần cái tương lai tốt đẹp đó. Em sẽ đi làm thủ tục bỏ học ngay bây giờ. Kể từ hôm nay, em sẽ làm một tình nhân như vậy cho anh, như vậy anh cũng sẽ không còn hoài nghi em nữa!" Nói rồi, cô liền rời khỏi lòng Tần Thù, mở cửa xe bước ra ngoài.
Tần Thù lúc này mới chú ý tới, trên mặt cô ấy đã có vệt nước mắt. Anh vội vàng nói: "Tiểu Khả, em đừng kích động, anh... anh không hoài nghi em!"
"Anh chính là hoài nghi!" Kỳ Tiểu Khả vành mắt đỏ hoe, "Anh khẳng định nghĩ những lời em nói trước đây căn bản không làm được! Nhưng thực ra em làm được mà, em thực sự có thể làm một tình nhân như anh nói, cam tâm tình nguyện, đồng thời vẫn tràn đầy hạnh phúc để chờ anh! Nhưng anh hoài nghi em như thế này, mới thực sự khiến em đau lòng đây. Lòng em đối với anh, anh vẫn chưa hiểu sao?" Kỳ Tiểu Khả càng nói càng đau lòng, nước mắt châu rơi không ngừng.
Tần Thù vội vàng lau nước mắt cho cô, lúc này mới ý thức được, cái kiểu thăm dò này thực sự đã làm tổn thương cô. Cô khát khao được ở bên anh như thế, bản thân anh lại hoài nghi cô như vậy, không đau lòng mới là lạ. Anh vội vàng an ủi: "Được rồi, Tiểu Khả, đừng đau lòng nữa!"
Kỳ Tiểu Khả lại vẫn tiếp tục khóc: "Anh yêu, là em đã làm sai điều gì, mới khiến anh hoài nghi sao? Anh nói xem, em đã làm sai ở đâu?"
Tần Thù ôm cô: "Tiểu Khả, em chẳng sai ở đâu cả, em làm rất tốt. Đều là lỗi của anh, anh đáng lẽ không nên thử em như vậy!"
"Thật không phải vì em sao?"
Tần Thù lắc đầu: "Không phải vì em, là vì anh. Anh quá tự ti, nghĩ mình không xứng với một tiểu mỹ nữ như công chúa Bạch Tuyết như em, nên mới hoài nghi tình cảm của em!"
"Không phải đâu, khẳng định có nguyên nhân khác! Những điều anh nói đều là ngụy biện. Cái gì mà cho em tương lai tốt đẹp hơn, cái gì mà không xứng với em, đều là giả dối. Anh bắt đầu ghét bỏ em rồi đúng không?"
Cô càng nghĩ càng phức tạp, càng nghĩ càng đau lòng.
Tần Thù thấy nước mắt cô lại thi nhau rơi, khuyên thế nào cũng không được, thực sự hết cách. Anh không khỏi sắc mặt trầm xuống, quát lên: "Không được khóc! Nếu còn khóc nữa, anh thật sự sẽ không cần em đâu!"
Nghe xong lời này, Kỳ Tiểu Khả giật mình, vội vàng lau nước mắt, thế nhưng nước mắt vẫn chực trào ra trong khóe mắt, chỉ là cô cố kìm nén không để chúng rơi.
Tần Thù thật sự có cảm giác như vừa chọc phải tổ ong. Xem ra sau này không nên tùy tiện nghi ngờ lung tung nữa. Con gái thường rất nhạy cảm, không biết thế nào lại khiến họ tổn thương. Đương nhiên, lúc này vẫn nên nhanh chóng dỗ dành cô. Anh suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Tiểu Khả, em nghĩ tại sao anh lại muốn thử em?"
Kỳ Tiểu Khả mang vẻ mặt đau khổ: "Anh bắt đầu ghét bỏ em rồi chứ!"
Tần Thù rất nghiêm túc nói: "Những gì anh vừa nói là sự thật. Anh thực sự nghĩ em không nghe lời anh, có thể có một tương lai tốt đẹp hơn! Em có ước mơ, có thiên phú vũ đạo tốt như vậy!"
"Em không phải đã nói rồi sao? Em không muốn ước mơ nữa, không cần nhảy múa, lại càng không muốn cái tương lai tốt đẹp như anh nói. Thậm chí em không cần cuộc sống bình thường, không cần danh phận, chỉ cần được làm tình nhân của anh thôi, em cam tâm tình nguyện!"
Tần Thù thực sự rất kinh ngạc, kinh ngạc vì Kỳ Tiểu Khả nguyện ý hi sinh nhiều như vậy. Chẳng lẽ tình yêu của cô ấy đơn thuần đến mức cháy bỏng, thậm chí mù quáng như vậy sao? Vì chữ "yêu" mà có thể từ bỏ tất cả ư? Anh không khỏi ngẩn người, than thở: "Được rồi, nhưng em có biết anh có rất nhiều người phụ nữ không?"
Truyen.free giữ bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này.