Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 634:

Dịch mẫu hơi sững sờ, rõ ràng lúc đầu cô ấy nói rất tốt, sao giờ lại cảm thấy giọng điệu Tiếu Lăng ngày càng không ổn? Dịch Hạo Phong cũng có chút kỳ lạ, trước kia những cô gái khác, chỉ cần nghe đến bốn chữ "du thuyền xa hoa", lập tức điên cuồng như thể không cần nói thêm gì, cho dù không điên cuồng cũng phải rung động. Nhưng Tiếu Lăng lại tỏ rõ vẻ khinh thường. Cách anh ta áp dụng với những cô gái khác rõ ràng chẳng có tác dụng gì với Tiếu Lăng.

Trong lòng Tiêu phụ cũng hơi khó chịu, Dịch Hạo Phong đang cố tình giải thích trước mặt mình sao? Nhưng không khí quả thực rất ngượng nghịu, ông liền cười cười: "Lăng Nhi, con đi xem cơm trưa chuẩn bị xong chưa?"

Tiếu Lăng đã sớm không muốn nói thêm, đứng dậy định rời đi.

Đúng lúc này, cửa phòng bỗng vang lên tiếng gõ, Tần Thù bước vào, rồi nói ngay: "Lăng Nhi, cái chìa khóa em đưa anh dùng không tốt lắm, anh mở mãi mới ra!"

Tiếu Lăng thấy Tần Th�� thì vô cùng mừng rỡ, nhưng cũng có chút trách móc, vội chạy đến trước mặt anh, thấp giọng nói: "Tiểu ca ca ngốc nghếch, chẳng phải em đã dặn anh là không được tùy tiện lấy cái chìa khóa này ra sao? Là để sau này anh lén lút vào gặp em cơ mà, sao anh lại lấy nó ra bây giờ?"

"À, anh quên mất!" Tần Thù cười cười, "Em chẳng phải bảo anh đến nhanh sao? Anh vội quá, tiện tay lấy chìa khóa ra mở cửa luôn!"

Tiếu Lăng mắng: "Anh đó, ba em nhất định sẽ thu lại cái chìa khóa này của anh!"

Tần Thù cười: "Thì có sao đâu, em đưa anh cái khác không được à, chẳng lẽ ông ấy còn thu luôn cả chìa khóa của em sao?"

Thấy Tần Thù bước tới, sắc mặt Tiêu phụ cũng hơi chùng xuống, thấy hai người cứ thì thầm mãi không dứt, ông càng bực mình. Hơn nữa, lại còn thấy con gái mình giậm chân, chu môi, rõ ràng đang làm nũng. Đây còn có khách nữa chứ, ông liền ho khan một tiếng: "Đều lại đây, thì thầm gì thế kia?"

Tần Thù và Tiếu Lăng liền đi tới.

Tiếu Lăng ngồi xuống trước, Tần Thù cũng không khách sáo, ngồi ngay bên cạnh cô.

Dịch mẫu thấy thần thái thân mật của Tần Thù và Tiếu Lăng, không khỏi ngạc nhiên: "Vị này là..."

Tiêu phụ đang định giới thiệu, Tiếu Lăng đã cướp lời: "Đây là tiểu ca ca của cháu!"

"Tiểu ca ca?" Dịch mẫu và Dịch Hạo Phong nhìn nhau, đều có chút nghi hoặc, chẳng lẽ nhà họ Tiêu còn có con trai nào nữa sao? Nhưng trong tình huống này, họ cũng không tiện hỏi thẳng, nếu không sẽ rất thất lễ.

Dịch Hạo Phong cẩn thận nhìn Tần Thù, khẽ nhíu mày, bỗng nhiên nói: "Chúng ta từng gặp nhau ở đâu chưa? Sao tôi thấy anh quen quen vậy?"

Đương nhiên họ đã từng gặp, chỉ là lúc đó Tần Thù đeo mặt nạ hình bướm, mặc lễ phục dạ hội, còn giờ Tần Thù lại vận một bộ trang phục rất bình thường, trông cà lơ phất phơ, chẳng còn chút nào vẻ hào nhoáng, nổi bật như đêm hôm đó.

Tần Thù khóe miệng nở nụ cười: "Anh dùng lời này để làm quen với con gái đúng không? Sao lại áp dụng lên người tôi? Tôi tầm thường thế này, sao anh lại nhận ra tôi được? Nhưng mà, dù anh không biết tôi, tôi lại nhận ra anh đấy, anh chính là Tổng giám đốc Dịch Hạo Phong của tập đoàn Huyên Phong đúng không? Hôm nay tới xem mặt à? Thật trùng hợp, không lâu trước đây tôi vừa nghe một người bạn kể về anh và cái lý thuyết "thời hạn bảo hành bạn gái" của anh đấy!"

"Thời hạn bảo hành bạn gái?" Sau khi Tần Thù đến, tâm trạng Tiếu Lăng cũng vui vẻ hẳn lên, đôi mắt đẹp nhìn Tần Thù, tò mò hỏi: "Bạn gái cũng có thời hạn bảo hành sao?"

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, theo vị Tổng giám đốc Dịch đây, bạn gái là có thời hạn bảo hành! Đối với anh ta mà nói, bạn gái chỉ có 3 ngày bảo hành, quá 3 ngày là phải đổi!"

"Hả?" Tiếu Lăng giật mình, "Thật sao?"

"Đúng vậy!" Tần Thù rất khẳng định cười cười.

Lời này vừa dứt, Dịch mẫu không khỏi có chút ngượng nghịu, chuyện Dịch Hạo Phong trêu hoa ghẹo nguyệt bên ngoài, bà tất nhiên biết, cũng không nghĩ gì nhiều, nhưng trong trường hợp này, thì lại trở nên rất xấu hổ. Bên kia Tiêu phụ cũng khẽ nhíu mày.

Sắc mặt Dịch Hạo Phong càng khó coi hơn, anh ta thực sự không nhịn được, đành lạnh lùng nói: "Bạn của anh rốt cuộc là ai? Sao hắn lại biết lời này của tôi?"

Dịch mẫu nghe vậy, không khỏi huých Dịch Hạo Phong một cái.

Dịch Hạo Phong chợt hiểu ra, mình vừa nói như vậy chẳng phải là thừa nhận cái lý thuyết "thời hạn bảo hành bạn gái" kia là thật sao? Vội vàng nhìn về phía Tiêu phụ, quả nhiên, sắc mặt ông đã tối sầm lại.

Tiếu Lăng ở đó có vẻ hơi làm nũng nói với Tần Thù: "Anh ta vừa nãy còn muốn hẹn hò với em đó, may mà em không đồng ý, nếu không, chẳng phải 3 ngày sau anh ta đã đá em rồi sao?"

Tần Thù cười cười: "Cái đó chưa chắc, em xinh đẹp như vậy, có khi thời hạn bảo hành lại đến vĩnh viễn đấy!"

"Em cũng không dám thử đâu!"

Dịch mẫu vội cười nói: "Chuyện này... đều là chuyện trước đây rồi! Con tôi trước đây còn trẻ người non dạ, quen nhiều bạn gái, nhưng ai mà chẳng có lúc trẻ làm vài chuyện hồ đồ chứ, giờ cháu nó đã sớm sửa đổi rồi, hết lòng dốc sức cho sự nghiệp, đã lâu không nhắc đến chuyện bạn gái, hơn nữa, trải qua nhiều lần thất bại tình cảm như vậy, lại càng biết trân trọng tình cảm hơn!"

Bà nói vậy là để Tiêu phụ nghe, cố gắng vãn hồi hình tượng cho Dịch Hạo Phong, nhưng Tiêu phụ phản ứng lại rất bình thản, chỉ nói: "Chắc cơm trưa đã chuẩn bị xong rồi, chúng ta đi đến phòng ăn thôi!"

"Vâng, vâng ạ!" Dịch mẫu vội vàng cười đáp. Tiêu phụ chưa ra lệnh đuổi khách, bà nghĩ mình vẫn còn cơ hội.

Tất cả mọi người đứng dậy.

Dịch Hạo Phong thầm ghi hận Tần Thù, một câu nói của anh ta hầu như đã phá tan hy vọng theo đuổi Tiếu Lăng của anh ta. Thế nên anh ta lạnh lùng nhìn chằm chằm Tần Thù, nhưng lại nhìn thấy một việc khiến anh ta vô cùng kinh ngạc. Tần Thù chẳng biết từ lúc nào đã đưa tay kéo ngang eo thon của Tiếu Lăng, hai người cùng nhau đứng lên, hơn nữa, Tiếu Lăng dường như chẳng hề hay biết, nói gì đến phản cảm. Điều khiến anh ta mắt tròn mắt dẹt hơn nữa là, sau khi đứng dậy, bàn tay Tần Thù còn trượt dọc theo eo nhỏ xuống, dường như vô tình chạm vào vòng ba của Tiếu Lăng. Đối với hành động hạ lưu này, Tiếu Lăng lại chẳng hề tức giận, chỉ lườm Tần Thù một cái mà thôi.

Đến đây, Dịch Hạo Phong đã nhận ra, cái gọi là "tiểu ca ca" này căn bản không phải anh trai ruột của Tiếu Lăng, mà chỉ là một cách gọi thân mật mà thôi. Tiêu phụ không phải đã nói Tiếu Lăng có bạn trai, muốn hủy bỏ cuộc xem mắt sao? Dịch mẫu cứ khăng khăng muốn đến xem mắt, xem ra đã đụng phải bạn trai của Tiếu Lăng, chuyện này thật khó chịu.

Tiêu phụ, Tiếu Lăng và Tần Thù đều hướng về phía phòng ăn.

Dịch mẫu nhân cơ hội kéo Dịch Hạo Phong lại, thấp giọng hỏi: "Hạo Phong, chuyện gì thế này? Sao con lại bị cái tên kia một câu nói đã đẩy vào thế bị động vậy?"

Sắc mặt Dịch Hạo Phong rất khó coi: "Mẹ, mẹ còn chưa nhận ra sao? Kẻ đó rõ ràng là bạn trai của Tiếu Lăng!"

"Hắn chính là bạn trai của Tiếu Lăng?"

"Đúng vậy, người ta chẳng phải đã nói trước với chúng ta là Tiếu Lăng có bạn trai rồi sao, con vẫn cứ muốn đến, đây chẳng phải tự rước lấy nhục sao?"

Dịch mẫu nói: "Nhưng đây là một cơ hội mà, có bạn trai thì sao chứ? Cũng không phải vị hôn phu, càng không phải là chồng, con hoàn toàn có cơ hội giành Tiếu Lăng về từ tay kẻ đó. Con phải thể hiện tốt một chút, đừng nóng giận, phải biết rằng, chuyện này liên quan đến sự sống còn của công ty chúng ta đấy! Hạo Phong, cố lên!"

Dịch Hạo Phong được mẹ cổ vũ như vậy, dường như lại có ý chí chiến đấu, anh ta nghiến răng nói: "Con thật sự không tin mình không bằng cái tên đó! Lúc hắn ta bước vào, con thấy sắc mặt ba của Tiếu Lăng cũng không được tốt lắm, hình như ông ấy chẳng ưa gì hắn, đây có thể là một điểm đột phá!"

"Đúng, Hạo Phong, nhất định phải nắm bắt cơ hội! Con vừa nãy cũng nghe rồi đó, tập đoàn Lăng Tú cuối cùng sẽ do chồng của Tiếu Lăng quản lý kinh doanh. Nếu con thật sự có thể giành được Tiếu Lăng, sau này tập đoàn Lăng Tú sẽ là của con, mà tập đoàn Lăng Tú lớn hơn tập đoàn Huyên Phong của chúng ta rất nhiều!"

"Con biết rồi, con sẽ không dễ dàng bỏ cuộc đâu!"

Hai người bàn bạc một lát rồi cũng đi vào phòng ăn.

Đến phòng ăn, họ thấy bàn đã bày đầy ắp các món ăn thịnh soạn. Vừa định ngồi xuống, Tiếu mẫu liền tới, bưng theo món cá nấu dưa chua vừa mới làm xong.

Tần Thù bên kia thấy vậy, mắt sáng rỡ: "Món tủ của cháu đây mà!"

Tiếu mẫu không nhịn được bật cười, ánh mắt đầy yêu chiều, trực tiếp đặt đĩa cá nấu dưa chua trước mặt Tần Thù.

Tiêu phụ vội ho khan một tiếng: "Này, có hai vị khách ở đây đấy, chỉ lo nấu nướng, chẳng thèm để ý khách khứa gì cả!"

Tiếu mẫu cười cười, vội chào hỏi Dịch mẫu và Dịch Hạo Phong.

Chủ và khách lần lượt ngồi xuống.

Dịch Hạo Phong vội hỏi: "Bữa trưa thịnh soạn thế này, sao có thể thiếu một chai rượu ngon chứ? Chúng cháu có mang theo một chai rượu vang đỏ đặc biệt, hơn nữa còn là Mộc Đồng mà bác thích nhất!"

Nghe lời này, mắt Tiêu phụ sáng lên: "Sao cậu biết tôi thích uống Mộc Đồng?"

Dịch Hạo Phong vội cười nói: "Cháu đã đặc biệt tìm hiểu qua! Hơn nữa, chai cháu mang đến là Mộc Đồng năm 82 rất quý hiếm đấy!"

"Đúng vậy!" Dịch mẫu ở bên cạnh cười, "Hạo Phong thích sưu tầm rượu vang đỏ, chai Mộc Đồng năm 82 này cháu nó cứ giữ mãi, không nỡ uống. Sau này nghe nói Tổng giám đốc Tiêu thích uống Mộc Đồng, lúc đến đã không chút do dự mang theo, còn dặn tôi nhất định phải giữ cẩn thận, không được làm vỡ, rất sợ làm mất hứng của ngài!" Nói rồi, bà từ trong túi cẩn thận lấy ra một chai rượu vang đỏ, nhẹ nhàng đặt lên bàn.

Tiêu phụ nhìn kỹ, có chút kinh ngạc xen lẫn vui mừng: "Đúng là Mộc Đồng thật này!"

Tiếu mẫu không khỏi cười: "Ông đó, thấy rượu ngon là mê mẩn, cái tật này không bỏ được!"

Tiêu phụ lắc đầu: "Đây không phải tật xấu, mà là thưởng thức. Nếu quả thật là Mộc Đồng năm 82, thì đúng là một chai rượu quý hiếm!"

Dịch Hạo Phong thấy Tiêu phụ vui vẻ, vội cười nói: "Bác trai, để cháu rót cho bác!"

Anh ta vội vàng mở chai rượu vang đỏ đó ra, rồi rót cho Tiêu phụ.

Đúng lúc này, Tần Thù ngồi đối diện bỗng nheo mắt nói: "Xin lỗi, chai Mộc Đồng của anh là đồ giả rồi!"

Lời này vừa dứt, cả bàn đều im phăng phắc một lúc. Dịch Hạo Phong quay đầu lại trừng mắt nhìn Tần Thù: "Anh nói gì thế, chai rượu vang đỏ tôi đã cất giữ bao năm nay, sao có thể là giả được?"

Tần Thù cười khổ: "Anh có cất giữ bao nhiêu năm đi nữa cũng không thể chứng minh nó là thật!"

"Vậy sao anh lại nói nó là giả?"

Tần Thù bĩu môi: "Đương nhiên là tôi nhìn ra được!"

"Chỉ anh mà cũng nhìn ra thật giả ư? E rằng chai Mộc Đồng năm 82 này anh còn là lần đầu tiên thấy đấy!" Dịch Hạo Phong không kiềm chế được cảm xúc, khinh bỉ nói.

Tần Thù cười nhạt: "Thật không may, tôi lại không phải là lần đầu tiên thấy. Nếu tôi chỉ nói suông về chỗ nó là giả, anh có thể sẽ nói tôi đoán mò. Vậy nên, tôi dứt khoát không nói nữa, sẽ trực tiếp lấy chai thật của tôi ra, cùng với chai của anh, đến lúc đó tự nhiên sẽ biết thật giả ngay thôi!"

"Anh cũng có một lọ Mộc Đồng?" Dịch Hạo Phong rất là giật mình.

Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free