Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 667: Thực tập bí thư

"Nhưng anh làm vậy cũng quá ghê gớm rồi đó chứ?"

Lạc Phi Văn chớp mắt: "Đại ca, anh thật sự không muốn em theo sao? Vậy thì có một cách!"

"Cách gì?" Tần Thù vội hỏi.

Lạc Phi Văn nhìn hắn một cái: "Anh chỉ cần nói với em một câu, Lạc Phi Văn, nhảy xuống từ cửa sổ! Em sẽ lập tức nhảy xuống từ cửa sổ phòng làm việc của anh, sau đó, anh sẽ không cần lo lắng em bám ri��t lấy anh nữa!"

Tần Thù kinh hãi: "Em đùa gì thế, đây là mấy chục tầng lầu đó!"

"Đúng vậy, em ngã chết ngay, anh cũng không còn chê em phiền, mà em cũng sẽ không bám theo anh nữa!"

Tần Thù trừng nàng một cái: "Ai chê em phiền?"

Lạc Phi Văn bĩu môi hồng hồng: "Anh không muốn để em theo, chẳng phải là chê em phiền sao?"

"Không phải!" Tần Thù cười khổ lắc đầu, "Anh không có chê em phiền, chẳng qua là cảm thấy như vậy quá bất bình thường!"

Lạc Phi Văn chu mỏ: "Có gì mà thái quá? Anh coi như em là thư ký riêng của anh không được sao?"

Tần Thù cười khổ: "Vậy cũng không thể theo lên giường chứ!"

"Sao lại không thể theo lên giường? Không ít thư ký cũng theo sếp lên giường đó chứ!" Lạc Phi Văn nghiêm túc nói.

Tần Thù câm nín, gần như muốn sụp đổ, con bé này cái gì cũng biết sao chứ.

Lạc Phi Văn thấy Tần Thù trợn mắt không nói lời nào, không khỏi tò mò hỏi: "Sao vậy? Trông em không giống một thư ký có thể theo lên giường sao? Em thiếu xinh đẹp quyến rũ sao?"

Tần Thù xoa xoa trán, lắc đầu nói: "Không phải, em đẹp như hồng ngọc, trong suốt, trong trẻo, rạng rỡ!"

Lạc Phi Văn cười vui vẻ, nháy mắt một cái: "Vậy là tại em ăn mặc chưa đủ hở? Chưa đủ quyến rũ sao? Để em hở thêm chút nữa!" Nàng đang mặc đồng phục học sinh, phía trên là chiếc áo khoác nhỏ, bên trong là áo sơ mi, phía dưới là váy ngắn. Lúc này, nàng giơ ngón tay lên liền cởi vài cúc áo sơ mi bên trong, để lộ một mảng da thịt trắng nõn mịn màng, đường viền áo ngực tinh xảo, vòng một ẩn hiện thấp thoáng.

Tần Thù kinh hãi, vội vàng quay mặt đi, tức giận nói: "Văn Văn, cài áo lại cho tử tế!"

Lạc Phi Văn nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ của Tần Thù, không nhịn được che miệng cười, cố ý hỏi: "Vậy anh nói xem, em làm thư ký riêng cho anh có đạt yêu cầu không?"

Tần Thù thật sự sợ cô bé lại làm ra chuyện gì quái đản hơn nữa, đành phải gật đầu: "Ừ, đạt yêu cầu, đạt yêu cầu! Nhanh lên cài nút áo lại đi chứ!"

"Vậy em ba ngày nay sẽ làm thư ký riêng của anh? Loại có thể theo lên giường đó!"

Tần Thù thở dài: "Anh thật sự không chịu nổi cái kiểu dọa dẫm của em. Anh dám không đồng ý với em sao?"

"Vậy coi như quyết định nhé, ba ngày nay em sẽ không rời anh nửa bước đâu!" Lạc Phi Văn trong mắt hiện lên niềm vui chiến thắng, rồi cài lại áo.

Tần Thù khoát tay: "Được rồi, anh đồng ý hết! Em mau ăn đi, kẻo nguội!"

"Ừ!" Lạc Phi Văn lại ăn đùi gà. Ăn được hai miếng, cô bé đột nhiên nói: "Đại ca, em chợt nghĩ ra tốt nghiệp xong mình sẽ làm gì!"

Tần Thù ngây người, nhưng không nói gì thêm.

Lạc Phi Văn liếc nhìn Tần Thù: "Đại ca, anh sao không hỏi em tốt nghiệp xong sẽ làm gì? Chẳng lẽ anh không tò mò sao? Anh mà tò mò, em sẽ nói cho anh ngay!"

Tần Thù cười khổ: "Được rồi, anh tò mò đây. Vậy em, sau khi tốt nghiệp muốn làm gì?"

Lạc Phi Văn cười nói: "Sau khi tốt nghiệp, em sẽ làm thư ký cho anh, thư ký riêng đó, mỗi ngày ở cạnh nhau bồi đắp tình cảm, rồi sau đó chúng ta sẽ kết hôn!"

Tần Thù thiếu chút nữa thổ huyết: "Không phải chứ?"

"Đương nhiên là phải rồi! Anh vừa mới phỏng vấn em, nói em đủ tiêu chuẩn làm thư ký cho anh còn gì? Bây giờ em cứ coi như đang thực tập! Chờ sau này tốt nghiệp, em sẽ chính th��c làm thư ký cho anh. Đại ca, anh có chịu không?"

Tần Thù suy nghĩ một chút, dù sao đó cũng là chuyện sau này khi cô bé tốt nghiệp, còn sớm chán. Cứ chiều theo cô bé đã. Dù sao cô bé ít nhất cũng phải mất 5 năm nữa mới tốt nghiệp đại học. Năm năm, có thể xảy ra quá nhiều chuyện, biết đâu cô bé sẽ thích một cậu con trai nào đó thì sao, cái trò đùa này chắc chắn sẽ bị lãng quên. Còn nếu bây giờ không đồng ý, cô bé chắc chắn sẽ lại làm ầm ĩ. Ngay lập tức, anh do dự một chút rồi gật đầu: "Được rồi! Bây giờ em ăn cơm cho ngon. Chưa nghe câu "ăn không nói, ngủ không rằng" bao giờ sao?" Nói rồi, anh mở đồ uống ra và đưa cho cô bé.

Lạc Phi Văn dịu dàng nhìn Tần Thù một cái, quả nhiên không nói gì thêm, rất nhanh ăn hết hai chiếc đùi gà, sau đó mới mở miệng hỏi: "Đại ca, bây giờ em có thể nói chuyện chưa?"

"Nói đi!" Tần Thù không nhịn được lắc đầu cười khổ. Con bé này, có khi thì nghe lời như vậy, có khi lại bướng bỉnh đến thế, xem ra thật khác biệt so với cô bé trước kia, thật khó hiểu.

Lạc Phi Văn cầm lấy chiếc khăn quàng cổ trên bàn: "Đại ca, đây là món quà gặp lại em tặng anh!"

"À, anh đã thấy rồi!"

Lạc Phi Văn vội hỏi: "Đại ca, vậy anh có thích không?"

Tần Thù cười cười: "Cái này là em đan à?"

"Đúng vậy! Trong trường dạo này đang thịnh hành tặng khăn quàng cổ hay găng tay cho bạn trai đó, ký túc xá em có hai bạn nữ cũng đan cho bạn trai mình đó! Thế nên em cũng đan chiếc khăn này tặng anh!"

Tần Thù cười khổ: "Em không cần học bài sao?"

"Xí! Đúng là anh nhà quê!" Lạc Phi Văn lườm Tần Thù một cái, "Anh còn coi em là trẻ con sao. Ở tuổi tụi em, yêu đương đâu có gì lạ? Cấp hai cũng đã có người yêu rồi, hơn nữa, lớp em có một bạn nữ đã sống chung với bạn trai nửa năm rồi, ai cũng biết!"

Tần Thù khẽ cười ở khóe môi, chợt nhớ lại thời cấp ba của mình, hồi đó anh chẳng phải cũng thường xuyên hẹn hò với các bạn nữ sao? Hơn nữa còn thường xuyên đổi bạn gái, đến nỗi Tiếu Lăng giận tím mặt mà đánh anh suốt! Thuở đó đúng là tuổi thanh xuân bồng bột, những rung động ngây thơ dường như là điều khó tránh khỏi. Mà giờ đây anh lại tỏ vẻ bảo thủ như vậy, thực ra cũng là muốn Lạc Phi Văn tập trung tinh thần vào việc học, đồng thời cũng ngụ ý với cô bé rằng họ không còn cùng một thế hệ, cô bé không nên đặt tình cảm vào anh. Nhưng anh khi còn học cấp ba cũng coi chuyện yêu đương là bình thường, mà giờ đứng dưới góc độ của một người anh trai của Lạc Phi Văn, lại mong cô bé học hành chăm chỉ. Ấy chính là mâu thuẫn nảy sinh từ sự khác biệt về góc nhìn.

"Đại ca, anh sao vậy? Anh không tin à?" Lạc Phi Văn nhìn Tần Thù một cái, vội vàng bổ sung thêm: "Em nói thật đấy. Bây giờ mỗi ngày em nhận được thư tình nhiều đến mức có thể đóng thành sách, mà toàn là "tuyệt tác" ấy chứ!"

Tần Thù nhìn ánh mắt cô bé: "Dù sao em cứ học hành cho tốt là được, đừng bận tâm người khác!"

"Em mới lười quan tâm!" Lạc Phi Văn bĩu môi, "Em là vị hôn thê của anh, đã sớm là "hoa có chủ" rồi. Giờ em chỉ cần học thật giỏi, cố gắng tốt nghiệp sớm. Đại ca, anh phải hứa với em, trước khi em tốt nghiệp, anh không được kết hôn, ít nhất cũng phải cho em một cơ hội cạnh tranh công bằng!"

Tần Thù gật đầu: "Được rồi, em học hành chăm chỉ là tốt rồi!"

Nghe vậy, Lạc Phi Văn mỉm cười hài lòng, cầm lấy chiếc khăn quàng cổ: "Đến đây, Đại ca, anh mau thử xem có đẹp không?" Nói rồi, cô bé quàng chiếc khăn cho Tần Thù, còn cố tình để lộ mấy chữ thêu phía trên.

Quàng lên cho Tần Thù xong, chính cô bé tự mình ngắm nghía một hồi, cười không ngớt: "Ừ, không tệ!"

Tần Thù cúi đầu nhìn mấy chữ thêu trên đó, cười khổ: "Cái này cũng không tệ lắm sao? Nếu anh quàng chiếc khăn này ra ngoài, người ta mà không cười rụng răng mới là lạ!"

"Sao lại thế được?"

Tần Thù chỉ chỉ mấy chữ đó: "Em không thấy mấy chữ này quá khoa trương sao?"

Lạc Phi Văn nghiêm túc nói: "Không có mà! Em thấy rất đẹp ấy chứ. Hai bạn nữ trong ký túc xá em cũng thêu 'Chồng yêu anh' đó thôi, nhưng toàn giấu ở những góc khuất, như thế thì còn ý nghĩa gì nữa chứ, lén lút làm gì. Thế nên em trực tiếp thêu ở mặt trước, hơn nữa còn thêu chữ to như vậy. Nếu đã yêu, tại sao phải lén lút, đương nhiên là phải bày tỏ công khai rõ ràng ch��!"

Tần Thù cười khổ: "Em thà cứ giấu đi còn hơn. Kiểu này anh thật sự không thể quàng được, mặc dù chiếc khăn này đan rất đẹp!"

"Anh thật sự không chịu quàng chiếc khăn này sao?"

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, nhưng tấm lòng của em anh xin nhận!"

Lạc Phi Văn bĩu môi ngay: "Thật là làm người ta nản lòng mà. Anh có biết em phải đan bao lâu mới xong chiếc khăn như thế này không?"

"À?" Tần Thù sững sờ một chút, cười nói, "Anh biết em không biết đan mà. Học cấp tốc à?"

"Đúng vậy, học từ hai bạn nữ đó. Em đã lãng phí bao nhiêu là len sợi. Lúc đầu toàn đan không được, đan rồi lại tháo, tháo rồi lại đan, tháo đi tháo lại phải hơn trăm lần mới đan xong!"

Tần Thù ngẩn người: "Em không có nhiều thời gian như vậy chứ?"

"Đan vào ban đêm chứ!" Lạc Phi Văn nói.

"Ban đêm?"

"Đúng vậy. Sau khi tắt đèn, em chui vào chăn, bật đèn pin lên đan, cứ đan mãi đến khi ngủ quên. Kim đan còn đâm rách cả tay em!" Nói rồi, cô bé xắn tay áo lên, "Không tin anh xem này!"

Tần Thù cúi đầu nhìn lại, chỉ thấy trên cánh tay nõn nà trắng ngần như ngọc của cô bé có mấy vết tấy đỏ, tuy không lớn nhưng nổi bật trên làn da trắng mịn lại càng trông rõ ràng.

Thấy vậy, Tần Thù bỗng nhiên cảm thấy nhói lòng, nhẹ nhàng nắm lấy cánh tay cô bé: "Con bé ngốc này, bị đâm một lần còn không rút kinh nghiệm, không đan thì không được sao, sao lại để bị đâm nhiều lần như vậy chứ?"

Lạc Phi Văn bĩu môi: "Em chỉ có ban đêm mới có thời gian đan chứ. Ban ngày, để đạt được hạng nhất toàn khối, để được anh tặng quà, em còn phải chăm chỉ học bài. Nghĩ đi nghĩ lại, hình như chỉ có thể tranh thủ chút thời gian ngủ ban đêm thôi!"

Lúc này, Tần Thù cảm thấy trong lòng ngổn ngang trăm mối, vừa chua xót lại vừa cảm động. Anh không nhịn được kéo cô bé lại, nhẹ nhàng ôm vào lòng: "Văn Văn, em chẳng phải rất kiên cường, chẳng bao giờ chịu ai bắt nạt sao? Sao lại tự hành hạ bản thân mình thế này?"

Lạc Phi Văn khẽ nói: "Đại ca, vì anh, em có tự hành hạ bản thân thế nào cũng cam lòng!"

Tần Thù không nói gì thêm, chỉ ôm chặt cô gái bướng bỉnh, mạnh mẽ, và thẳng thắn này. Anh thật sự không dám tưởng tượng cô bé sẽ vì một người đàn ông mà làm những chuyện si tình đến nhường này.

Một lúc lâu sau, Lạc Phi Văn bỗng nhiên nhẹ giọng nói: "Đại ca, hình như đây là lần đầu tiên anh chủ động ôm em đó. Vì cái ôm này của anh, cho dù anh có xé nát tan chiếc khăn quàng cổ của em ngay tại đây, em cũng sẽ không oán trách lấy nửa lời!"

Tần Thù thở dài: "Sao anh nỡ xé nát nó chứ? Đó là tấm lòng quý giá nhất của em mà. Tuy anh sẽ không quàng, nhưng sẽ giữ gìn cẩn thận, cất kỹ nó!"

"Giống như cất kỹ tín vật đính ước ấy hả?" Lạc Phi Văn cười hỏi.

Tần Thù lẩm bẩm: "Em nói sao thì là vậy đi!"

Anh thật sự không ngờ, có một ngày mình lại bị một cô bé làm cho cảm động đến mức này.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free