Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 669: Thành thục

Lạc Phi Văn vẫn không chịu bỏ qua, nói: "Chị ơi, dáng người chị đẹp thế, có bí quyết giữ dáng nào không ạ? Chị có thể bật mí cho em biết được không?"

"Không... không có bí quyết nào đâu!" Kỳ Tiểu Khả vội vàng lắc đầu.

"Không có bí quyết á? Em nghe nói chị học khoa vũ đạo mà, lẽ nào dáng người đẹp thế này là nhờ chăm chỉ nhảy múa sao? Nghe nói chị còn sắp đi thi đấu vũ đạo nữa, vậy chắc chắn chị nhảy rất giỏi rồi! Sau này chị dạy em nhảy được không? Em cũng muốn có dáng người đẹp như chị vậy!"

Kỳ Tiểu Khả cảm thấy vô cùng xấu hổ, bởi vì cô đang ngồi trên đùi Tần Thù. Khi chỉ có hai người, tư thế này chẳng có gì đáng ngại, ngược lại còn thấy thân mật, ngọt ngào, nhưng giờ có thêm Lạc Phi Văn ở bên cạnh, cô thấy hơi không tự nhiên. Cô miễn cưỡng nở một nụ cười, nói: "Được... được thôi, nếu em muốn học, chị sẽ dạy em!"

Tần Thù cười khổ: "Văn Văn à, em mà cũng biết nhảy ư? Đừng đùa nữa, đánh nhau mới là sở trường của em chứ!"

"Sao hả? Sau này em không được trở thành một tiểu thư khuê các, thanh nhã à? Anh đã không còn làm côn đồ nữa, thì em tự nhiên cũng muốn thay đổi theo anh, trở thành một cô gái nhỏ dịu dàng, tri thức, không đánh đấm nữa mà thay vào đó là học khiêu vũ!"

Tần Thù thở dài: "Khiêu vũ thì thôi đi, em cứ học hành tử tế, thi đậu đại học mới là quan trọng!"

"Chuyện đó thì có gì khó đâu?" Lạc Phi Văn cười nhạt. "Em biết mà, em có bằng đại học thì anh cũng nở mày nở mặt, nên vì thể diện của anh, em nhất định sẽ thi đậu đại học!"

Kỳ Tiểu Khả thực sự có chút không thể hiểu nổi mối quan hệ giữa Tần Thù và Lạc Phi Văn. Cô không kìm được ghé sát vào tai Tần Thù, hỏi nhỏ: "Ông xã, rốt cuộc cô bé ấy là gì của anh vậy?"

Tần Thù cũng nhỏ giọng đáp: "Em cứ coi cô bé ấy như em gái anh là được rồi, còn những chuyện khác cô bé nói thì em cứ bỏ ngoài tai đi!"

Lạc Phi Văn thấy hai người cứ thì thầm trước mặt mình, không khỏi giận dỗi: "Hai người đang nói gì lén lút thế hả? Định bỏ rơi em mà đi hẹn hò riêng tư à? Không đời nào đâu nhé! Vả lại, nếu đại ca mà dám làm thế thật, em sẽ hận anh cả đời!"

"Ai thèm bỏ rơi em chứ?" Tần Thù nói. "Bọn anh chỉ đang nói mấy lời tâm tình không tiện để người khác nghe thấy thôi!"

"Hừ, chắc chắn là đang nói xấu em chứ gì!" Lạc Phi Văn khoanh tay trước ngực, vẻ mặt hờn dỗi.

Kỳ Tiểu Khả mỉm cười: "Không có đâu, em gái đừng nghĩ nhiều!"

"Vậy chị ơi, chị nói cho em biết đi, rốt cuộc chị nói gì vậy?"

Kỳ Tiểu Khả cười cười: "Mấy lời đó thì không hợp để trẻ con như em biết đâu, chờ sau này em lớn rồi, biết yêu đương..."

Lạc Phi Văn tức giận đến đỏ bừng mặt, dậm chân: "Em không phải là trẻ con!"

Kỳ Tiểu Khả nhìn cô bé một lượt, rồi bật cười: "Được rồi, em không phải là trẻ con!" Nhưng giọng điệu đó, rõ ràng là để dỗ trẻ con.

Lạc Phi Văn sao mà không hiểu được chứ, cô bé quay đầu, tự mình giận dỗi.

Tần Thù đưa vé máy bay cho Kỳ Tiểu Khả, hỏi: "Tiểu Khả, em đã chuẩn bị xong đồ đạc hết chưa? Còn cần mua gì nữa không?"

"Không còn gì nữa ạ, em chuẩn bị xong hết rồi. Tối nay ăn cơm cùng thầy cô xong thì sẽ lên đường ra sân bay luôn!"

Tần Thù gật đầu: "Vậy thì tốt!"

"Ông xã, em đi nhé, sắp đến giờ ăn tối rồi!"

"Đi đi, tối đừng để lỡ chuyến bay đấy!"

"Em biết rồi!" Kỳ Tiểu Khả mở cửa xe, liếc nhìn Lạc Phi Văn bên cạnh, do dự một chút, rồi nhanh chóng hôn Tần Thù, sau đó vội vàng xuống xe chạy đi.

Tần Thù nhìn bóng lưng cô khuất dần ở phía xa, rồi quay đầu nhìn về phía Lạc Phi Văn: "Văn Văn, em nhất định phải đi cùng anh đến Dao Oánh mua sắm sao?"

Lạc Phi Văn vừa rồi lại bị Kỳ Tiểu Khả "đả kích", Tần Thù nghĩ cô bé có lẽ sẽ đổi ý.

Không ngờ Lạc Phi Văn ngẩng đầu lên, vẻ mặt bất mãn nói: "Đương nhiên là phải đi rồi!"

"Thật sự muốn đi ư? Làm bóng đèn chẳng dễ chịu chút nào đâu, vả lại, thế giới của người lớn, trẻ con như em chắc chắn sẽ không hiểu được đâu!"

Nghe xong lời này, Lạc Phi Văn tức giận đến cắn môi, đánh mạnh Tần Thù một cái: "Đại ca thối, anh lại nói em là trẻ con! Giờ em cho anh xem em có phải trẻ con không nhé!" Nói rồi, cô bé bắt đầu cởi quần áo của mình.

Tần Thù lại càng hoảng hốt, cuống quýt giữ chặt tay cô bé: "Văn Văn, anh không nói nữa, anh không nói nữa! Em đã nhất định muốn đi, vậy thì anh dẫn em đi! Em có đồ gì muốn mang theo không? Anh đưa em đi lấy, sau đó chúng ta ăn cơm tối, rồi ra sân bay luôn!"

Lạc Phi Văn lắc đầu: "Em không có gì muốn mang theo cả!"

"Vậy chúng ta đi ăn cơm đi!"

"Không đi ăn cơm!" Lạc Phi Văn giận dỗi nói.

"Vậy em muốn làm gì?" Tần Thù lấy làm lạ.

Lạc Phi Văn ngẩng đầu nhìn Tần Thù: "Em muốn anh biến em thành phụ nữ!"

Nghe xong lời này, Tần Thù thiếu chút nữa nhảy bật dậy khỏi chỗ ngồi, vội vàng nói: "Văn Văn, chúng ta không phải đã nói rồi sao? Chờ em thi đậu đại học, chúng ta sẽ bàn lại chuyện đó!"

Lạc Phi Văn đỏ mặt: "Đại ca, anh nghĩ đi đâu vậy! Không phải cái kiểu biến thành phụ nữ như anh nghĩ đâu, mà là em không muốn mặc bộ đồng phục học sinh này nữa, em phải thay bằng quần áo của phụ nữ trưởng thành! Chắc chắn là tại cái bộ đồng phục này mà Kỳ Tiểu Khả mới coi em là trẻ con. Em muốn anh mua cho em một bộ quần áo của phụ nữ trưởng thành, như vậy thì sẽ không ai coi em là trẻ con nữa!"

Tần Thù hắng giọng một tiếng: "Văn Văn, thực ra em mặc đồng phục học sinh rất đẹp, rất tươi tắn và thanh thuần mà!"

"Em mới không cần cái gì tươi tắn thanh thuần đâu, em muốn trưởng thành! Đại ca, bây giờ anh đưa em đi mua quần áo đi!" Vừa nói, cô bé vừa ôm cánh tay Tần Thù mà lắc lư.

Cô bé ôm chặt cứng cánh tay Tần Thù như vậy, khi lắc lư, quả thực là đang cọ xát vào bộ ngực mềm mại của mình, khiến Tần Thù suýt chút nữa bốc hỏa. Anh cuống quýt đáp ứng: "Văn Văn, bây giờ anh sẽ đưa em đi mua quần áo, như vậy được chưa?" Nói xong, anh vội vàng rút tay về.

Lạc Phi Văn bật cười: "Thế này còn tạm được!"

Tần Thù hắng giọng một tiếng: "Văn Văn, em ��ã muốn mua quần áo rồi, vậy anh đưa em đến trung tâm thương mại nhé!"

Anh lái xe chở Lạc Phi Văn đến trung tâm thương mại, rồi vào một cửa hàng độc quyền.

Tần Thù chỉ vào, nói: "Ở đây toàn là trang phục công sở của giới trí thức thôi, em xem thử xem, thích bộ nào?"

Lạc Phi Văn bước vào, ngó nghiêng xung quanh, cảm thấy rất lạ lẫm.

Nói thật, cô bé chưa từng mặc loại quần áo này bao giờ, thực sự không biết nên chọn thế nào.

Lúc này, một nhân viên bán hàng đi tới, mỉm cười hỏi: "Thưa anh, xin hỏi anh muốn mua loại quần áo nào ạ?"

Tần Thù chỉ vào Lạc Phi Văn: "Là cô bé ấy muốn mua quần áo!"

Cô nhân viên bán hàng nhìn về phía Lạc Phi Văn, hơi kinh ngạc: "Chào tiểu cô nương, ở đây toàn là trang phục công sở của giới trí thức, không hợp với em đâu ạ!"

Lời này suýt chút nữa khiến Lạc Phi Văn tức giận nhảy dựng lên, đôi mày liễu dựng ngược, vẻ mặt giận dữ. Cô bé không phải tức giận vì người khác nói mình nhỏ tuổi, mà là tức giận vì người khác nói như vậy trước mặt Tần Thù. Điều cô bé không muốn nhất chính là bị Tần Thù coi là trẻ con, nhưng hết lần này đến lần khác, luôn có người trước mặt Tần Thù nói cô bé còn nhỏ, làm sao cô bé không tức giận cho được!

Tần Thù vội vàng giữ cô bé lại: "Văn Văn, em cứ chọn quần áo đi chứ!"

Cô nhân viên bán hàng sửng sốt một lát, sau đó cũng lấy lại nụ cười chuyên nghiệp: "Tiểu cô nương..."

Lạc Phi Văn trừng mắt nhìn cô ta: "Gọi tôi là tiểu thư!"

Cô nhân viên bán hàng hơi xấu hổ, vội vàng gật đầu: "Thưa tiểu thư, xin hỏi quý cô muốn mua loại quần áo nào ạ?"

"Tôi muốn mua một bộ trang phục công sở của giới trí thức, mà phải là loại trưởng thành nhất cơ!"

"Cái này..."

"Tôi cứ như vậy đấy!" Lạc Phi Văn rất kiên định nói.

Cô nhân viên bán hàng không còn cách nào khác đành gật đầu: "Vậy thưa tiểu thư, mời quý cô đi theo tôi, tôi sẽ phối đồ theo yêu cầu của quý cô!"

Lạc Phi Văn đi theo cô nhân viên bán hàng, Tần Thù không đi cùng mà tự ý đi dạo.

Một lát sau, một tiếng nói vang lên: "Đại ca, anh xem bộ này thế nào? Trưởng thành không?"

Tần Thù ngẩng đầu nhìn lên, Lạc Phi Văn đã thay một bộ quần áo khác đi ra.

Thấy bộ quần áo đó, Tần Thù thiếu chút nữa bật cười: "Văn Văn, em cũng quá khoa trương rồi! Đây là đồ của người trung niên mặc, màu sắc sặc sỡ, kiểu dáng cũ kỹ, căn bản không hợp với em, mau cởi ra đi!"

"Vậy có vẻ rất trưởng thành đúng không?" Điều Lạc Phi Văn quan tâm nhất vẫn là vấn đề trưởng thành.

"Trưởng thành cái gì chứ! Bộ quần áo này với khí chất của em tương phản quá lớn, ngược lại càng làm lộ rõ vẻ ngây ngô của em, không chỉ ngây ngô mà còn buồn cười nữa chứ!"

Hãy nhớ rằng, bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và đã được tạo ra bằng sự cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free