(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 784:
Thấy mọi người đều đi hết, Tiếu Lăng nhảy cẫng lên, ôm chầm lấy Tần Thù: "Tiểu ca ca, anh giỏi thật đấy, đúng là có thể khiến vị tổng giám đốc lạnh lùng kia tức điên lên!"
Vân Tử Mính cũng bước tới, nhẹ nhàng nắm lấy tay Tần Thù: "Ông xã, anh vừa nãy làm vậy, chắc chắn Ngụy tổng giám sẽ ghi hận anh đấy!"
"Không sao cả!" Tần Thù cười nói, "Tạm thời cô ta sẽ không sa thải tôi đâu. Nếu cô ta vì tôi gọi cô ta là bà cô già mà sa thải, chắc chắn sẽ gây xôn xao khắp công ty, cô ta tuyệt đối không muốn thấy tình huống đó. Hơn nữa, cô ta đã bị tôi nắm thóp rồi, chỉ đành chờ phim của tôi ra rạp, và khi doanh thu không tốt thì cô ta mới có cớ để sa thải. Nhưng bộ phim này không chỉ không kém doanh thu, mà còn sẽ một bước thành danh. Tôi và cô ta đã công khai xích mích, đến lúc đó doanh thu phòng vé của bộ phim này tăng vọt, cô ta không những không sa thải tôi, mà còn sẽ thưởng cho tôi đấy. Bằng không, mọi người sẽ biết cô ta lấy công báo tư thù. Để không tạo ấn tượng đó cho người khác, cô ta cũng sẽ thưởng cho tôi. Cô ta rất muốn đạt thành tích ở bộ phận đầu tư, trong lòng cô ta chắc chắn rất rõ, có thể lạnh lùng, có thể vô tình, nhưng nhất định phải công bằng. Nếu đạt được thành tích tốt mà không nhận được phần thưởng xứng đáng, ai còn muốn ra sức làm tốt công việc đây? Vì vậy, xích mích không phải là hoàn toàn không có lợi!"
Tiếu Lăng gật đầu: "Tiểu ca ca, anh nói rất đúng!"
Nghe Tần Thù nói xong, Vân Tử Mính cũng thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn nhắc nhở: "Ông xã, anh vẫn nên cẩn thận một chút, bình thường trong công việc hãy chú ý hơn, đừng để cô ta nắm được điểm yếu nào!"
Tần Thù cười: "Yên tâm đi, về hiệu suất công việc của tôi, Thư Lộ sẽ giúp tôi lo liệu rất tốt. Ngụy Sương Nhã căn bản không tìm được sai sót nào đâu. Về thành tích công việc, tôi cũng sẽ thể hiện rất tốt, cô ta đừng hòng tìm được cớ gì để sa thải tôi!"
Khi họ đang nói chuyện ở đây, trong phòng làm việc của Tổng giám đốc đầu tư, Ngụy Sương Nhã sau khi bước vào, vẻ mặt giận dữ lại lạ lùng thay thu lại.
Cô thư ký kia hớt hải chạy tới, vội vàng nói: "Tổng giám đốc, ngài đừng nóng giận!"
Ngụy Sương Nhã cắn răng cười nhạt: "Làm sao tôi lại phải tức giận vì một kẻ vô lại chứ? Từ nhỏ đến lớn, tôi bị chọc tức còn ít sao? Nếu mỗi lần đều tức giận, giờ này chắc đã tức chết rồi. Điều tôi cần làm bây giờ là biến phẫn nộ thành động lực của mình!"
"Vậy ngài vừa nãy..."
"Tôi vừa nãy quả thật bị tên vô lại kia chọc tức đến mức ấy, nhưng khi rời khỏi phòng họp, tôi đã tự nhủ với mình rằng không thể tức giận. Nếu một kẻ vô lại cũng có thể khiến tôi thất thố như vậy, thì tôi còn làm nên trò trống gì nữa!"
Cô thư ký thấy vẻ mặt Ngụy Sương Nhã lạnh như băng, không khỏi dè dặt hỏi: "Tổng giám đốc, vậy ngài sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn ta sao? Hắn ta thực sự quá kiêu ngạo."
"Bỏ qua cho hắn ư? Làm sao có chuyện đó?"
Cô thư ký vội hỏi: "Vậy tôi sẽ lập tức thông báo Bộ phận Nhân sự, để họ tìm một lý do sa thải tên vô lại này. Sa thải một trưởng phòng ban, vẫn là rất dễ dàng thôi!"
Ngụy Sương Nhã trừng mắt nhìn cô ta một cái: "Chẳng lẽ cô thật sự muốn mọi người trong công ty đều gọi tôi là bà cô già sao? Bây giờ sa thải hắn, tên vô lại đó sẽ rêu rao khắp nơi, mọi người đều biết vì sao hắn bị sa thải. Ngay cả khi muốn sa thải hắn, cũng không thể ngay lập tức lúc này. Chuyện này trước hết phải dẹp yên, đợi một thời gian nữa rồi tính."
"Vậy phải mất bao lâu thời gian ạ?"
"Phim của hắn không phải s���p ra rạp sao? Từ lâu đã nghe nói phòng ban truyền thông ảnh thị là một hố đen đầu tư, đầu tư làm phim thì chẳng bao giờ không lỗ. Cái kiểu vô lại như hắn mà làm phim có thể kiếm tiền thì mới là lạ. Chỉ cần phim của hắn thua lỗ, tôi có thể dùng lý do hợp tình hợp lý để sa thải hắn rồi. Ghi nhớ, trong khoảng thời gian này, bất kỳ đơn xin tăng đầu tư nào của phòng ban truyền thông ảnh thị cũng phải bị gác lại. Ngoại trừ tiền lương được chi trả bình thường, không được để một xu nào chảy vào tài khoản của họ. Tôi nghe nói bộ phim này cần tăng cường quảng bá mạnh mẽ, đúng là lúc cần dùng tiền đấy. Hắn dám khiêu khích tôi, tôi há có thể để hắn sống quá thoải mái!"
"Đã rõ!" Cô thư ký đáp, "Hiện tại ngài đã trở về, hơn nữa là Tổng giám đốc đầu tư, hắn muốn tăng thêm đầu tư thì nhất định phải thông qua cửa ải của ngài. Ngay cả khi hắn tìm đến chỗ Tổng giám đốc, đơn xin cũng sẽ phải chuyển về chỗ ngài. Đã khống chế tài chính của hắn, chẳng khác nào rút củi đáy nồi! Nhưng... nhưng làm như vậy, không phải sẽ gây bất lợi cho thành tích của bộ phận đầu tư sao? Dù sao ngài cũng vừa mới đến bộ phận đầu tư, đang muốn tạo dựng chút thành tích mà."
Ngụy Sương Nhã cười lạnh một tiếng: "Thành tích của phòng ban truyền thông ảnh thị ở mảng này thì tính là gì chứ, trong bộ phận đầu tư không đáng kể gì. Chủ lực của bộ phận đầu tư tất nhiên là phòng ban đầu tư sản nghiệp, phòng ban đầu tư chứng khoán và phòng ban đầu tư thực nghiệp. Chỉ cần ba phòng ban này có thành tích tăng lên, ngay cả khi các phòng ban khác sụp đổ cũng không sao!"
Cô thư ký gật đầu: "Tôi hiểu rồi ạ!"
Ngụy Sương Nhã suy nghĩ một chút, rồi nói thêm: "Nhìn cái tên vô lại đê tiện này, đời tư chắc chắn rất bê bối. Nếu có thể thu thập được một ít thông tin về phương diện này cũng tốt. Cứ giao cho truyền thông, cố gắng bôi nhọ, đưa tin rầm rộ một chút!"
Cô thư ký hơi sửng sốt: "Tổng giám đốc, làm như vậy, không phải là bôi xấu danh tiếng của bộ phận đầu tư chúng ta sao?"
"Đúng vậy!" Ngụy Sương Nhã mỉm cười, trên nét mặt lộ vẻ lạnh lùng, "Hắn ta đã bôi xấu danh tiếng bộ phận đầu tư chúng ta, tôi đứng ra loại bỏ cái tên sâu mọt này chẳng phải là đương nhiên sao? Hơn nữa còn có thể trước mặt mọi người thể hiện uy quyền của tôi!"
"Đúng vậy, Tổng giám đốc ngài thật là cao minh!"
Ngụy Sương Nhã hừ một tiếng: "Tên vô lại này chắc chắn hám gái vô độ, nhìn cái cách hắn ta trơ trẽn ngồi giữa hai người phụ nữ kia là biết ngay. Thu thập thông tin về hắn ta ở phương diện này chắc chắn rất dễ dàng!"
"Vâng, Tổng giám đốc, tôi sẽ cố gắng thu thập, ngài yên tâm ạ!"
Ngụy Sương Nhã gật đầu: "Hắn ta ngang nhiên gây khó dễ cho tôi trước mặt mấy trưởng phòng ban khác, đây quả thực là khiêu chiến uy quyền của tôi. Tôi nhất định phải buộc hắn phải trả giá đắt, nếu không, uy tín của tôi ở bộ phận đầu tư sẽ còn đâu? Tối đa là đến cuối năm, nhất định phải tống cổ hắn ra khỏi tập đoàn HAZ, tôi sẽ không muốn thấy mặt tên vô lại này nữa!"
Cô ta siết chặt đôi bàn tay trắng như phấn, thầm nghĩ, muốn giành lấy vị trí tổng giám đốc, nhất định phải hoàn toàn kiểm soát bộ phận đầu tư. Mà muốn hoàn toàn kiểm soát bộ phận đầu tư, thì tuyệt đối không thể có loại kẻ gây rối như thế tồn tại.
Cô thư ký cẩn thận nhìn bóng lưng Ngụy Sương Nhã. Mặc dù Ngụy Sương Nhã nói không tức giận, nhưng đôi vai vẫn khẽ run. Dù sao, từ khi vào công ty đến giờ, chưa từng có ai dám chống đối cô ta như thế. Cô thư ký rất thông minh, biết không nên quấy rầy cô ta thêm, bèn lặng lẽ rời đi.
Ngụy Sương Nhã bỗng nhiên quay đầu, quay sang nói với cô thư ký: "Bộ phận đầu tư phải có kiểm tra nội bộ đúng không? Dùng để kiểm tra năng lực nghiệp vụ của nhân viên!"
Cô thư ký rất nhanh hiểu ý cô ta, vội vàng nói: "Có ạ, nhưng trưởng phòng ban thường sẽ không tham gia!"
Ngụy Sương Nhã cười cười: "Lần này thì khác. Ngày mai sẽ tiến hành một cuộc kiểm tra nội bộ, chỉ kiểm tra các trưởng phòng ban thôi. Cô đừng để lộ tin này ra ngoài. Hôm nay tôi sẽ ra đề kiểm tra, ngày mai sẽ kiểm tra đột xuất. Tên vô lại kia chỉ có bằng cấp cấp ba, tôi muốn xem hắn ta vượt qua kiểu gì!"
Cô thư ký nở nụ cười: "Làm như vậy, năng l���c cao thấp sẽ lộ rõ ngay lập tức!"
Ngụy Sương Nhã gật đầu: "Sau này mỗi tháng kiểm tra một lần. Nếu thành tích của hắn liên tiếp ba lần đều tệ hại, thì cứ giao thành tích đó cho Bộ phận Nhân sự, để họ đánh giá lại năng lực và chức vụ của hắn ta. Năng lực không tương xứng với chức vụ, Bộ phận Nhân sự cũng sẽ điều chuyển hắn. Nếu Bộ phận Nhân sự đứng ra điều động, căn bản sẽ không liên lụy đến tôi, càng không để lại dấu vết gì!"
"Đúng vậy, phương pháp này cũng hay đấy!" Cô thư ký nở nụ cười, "Tổng giám đốc, người này chắc chắn không trụ nổi đến cuối năm!"
Tại phòng họp số một của bộ phận đầu tư, Tần Thù, Vân Tử Mính và Tiếu Lăng cùng nhau rời đi.
Vừa đi, Vân Tử Mính vừa nói: "Ông xã, hôm nay anh ăn cơm ở công ty không ạ?"
Tần Thù buổi trưa có việc bận, bèn lắc đầu: "Buổi trưa anh phải ra ngoài, sẽ không ở lại công ty đâu!"
Tiếu Lăng ở bên cạnh bĩu môi: "Anh bận rộn ghê, không chỉ bỏ bê cả cô bạn gái là em đây, ngay cả bà xã cũng lạnh nhạt!"
Tần Thù thở dài: "Cái này cũng không còn cách nào khác, thật sự là có việc mà!"
Hắn không kể chuyện đánh nhau hôm qua ra, nếu không thì với tính tình của Tiếu Lăng, e rằng sẽ làm ầm ĩ một trận lớn mất.
Vân Tử Mính cười nói: "Không sao đâu, có việc thì anh cứ đi làm việc của mình đi!"
Tần Thù gật đầu: "Chờ khi nào rảnh rỗi, anh sẽ đi ăn cùng hai em!"
Tiếu Lăng lắc đầu thở dài: "Tử Mính quả thực quá hiểu chuyện, ai, xem ra em không thể sánh bằng rồi, chắc là phải bị cô ấy vượt mặt rồi!"
Tần Thù nheo mắt cười: "Lăng Nhi, sự đanh đá của em đôi khi cũng là một nét đáng yêu. Tựa như hôm nay, khi tên kia giành chỗ ngồi, anh suýt nữa không nhịn được mà bật cười phá lên!"
"Thật sao?" Tiếu Lăng trên mặt nở nụ cười duyên dáng: "Tên kia giành chỗ của anh, em không một cước đá bay hắn là may lắm rồi! Vì không bị công ty sa thải, để sau này vẫn có thể ở bên cạnh anh, em đã kiềm chế lắm rồi đó!"
"Anh biết!" Tần Thù nhẹ nhàng nhìn cô ấy một cái: "Vì anh mà khiến em phải chịu ấm ức!"
Tiếu Lăng lắc đầu: "Tiểu ca ca, em đã nói rồi mà, vì anh mà thay đổi, em sẽ không bao giờ cảm thấy ấm ức!"
Họ vừa nói chuyện vừa bước vào thang máy. Vân Tử Mính trở về phòng ban đầu tư chứng khoán, Tiếu Lăng trở về phòng ban thể thao. Tần Thù nhìn thời gian, đã gần giữa trưa rồi, đơn giản là không quay về phòng ban truyền thông ảnh thị nữa, đi thẳng xuống lầu, đến bãi đỗ xe ngầm.
Đến chỗ chiếc xe thể thao của mình ở bãi đỗ xe ngầm, đang định mở cửa xe, hắn bỗng nhiên phát hiện từ xa dường như có người đang nhìn về phía này. Hắn vội quay đầu nhìn lại, nhưng lại chẳng thấy gì cả.
Hắn khẽ nhíu mày, thầm nghĩ, lẽ nào lại là Lâm Úc Du ư? Nghĩ vậy, hắn nhanh chóng chạy về phía xa, tìm kiếm xung quanh, nhưng không có bất kỳ phát hiện nào. Nếu là Lâm Úc Du thì hành động không thể nhanh đến vậy! Lẽ nào là người khác? Hoặc là, mình đa nghi quá chăng, vì chuyện ngày hôm qua mà trở nên quá cẩn thận rồi ư?
Tần Thù lắc đầu, trở lại cạnh xe, mở cửa xe, rồi lái xe rời đi.
Trên đường, hắn gọi điện thoại cho Trác Hồng Tô, bảo cô ấy đến dưới lầu đợi.
Khi lái xe đến nơi thì Trác Hồng Tô đã đợi sẵn.
Thấy xe của Tần Thù, cô ấy vội chạy đến trước mặt, mở cửa xe rồi ngồi vào. Sau khi ngồi vào, cô ấy lập tức nắm lấy tay Tần Thù, kiểm tra kỹ lưỡng từ trên xuống dưới.
Mặc dù sáng sớm nay khi gọi điện thoại Tần Thù nói nghe dễ dàng, nói rằng anh ấy không sao, nhưng dù sao cũng là bị đánh, Trác Hồng Tô vẫn rất lo lắng.
Tần Thù thấy cô ấy kiểm tra nghiêm túc đến vậy, không khỏi cười khổ: "Chị Hồng Tô, chị xem xét xong chưa? Có muốn em cởi quần áo ra, để chị xem xét kỹ hơn không?"
Trác Hồng Tô trừng mắt nhìn hắn một cái, giận trách: "Đồ quỷ sứ, chị lo lắng gần chết đây, mà anh vẫn còn tâm trạng đùa giỡn! Nói cho chị biết, anh thật sự không sao chứ?"
Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free gửi gắm đến quý độc giả.