(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 785:
"Thật sự không có việc gì! Em xem, anh không phải vẫn ổn đó sao?"
Trác Hồng Tô cắn môi, ánh mắt tràn đầy đau lòng: "Vậy em nói cho chị biết, em bị đánh ở đâu?"
Tần Thù cười cười: "Chỉ bị hai cái vào lưng thôi, chỗ khác không sao cả!"
"Trên lưng?" Trác Hồng Tô giơ ngón tay, nhẹ nhàng đặt lên lưng anh, cẩn thận xoa xoa: "Bây giờ thật sự không đau sao?"
Tần Thù cười khổ: "Hay là chúng ta tìm một nơi yên tĩnh kiểm tra một chút, chị muốn khám xét toàn diện luôn không?"
Nghe vậy, Trác Hồng Tô không khỏi đỏ mặt, khẽ đánh anh một cái: "Không đứng đắn!"
Tần Thù nói: "Hồng Tô tỷ, em thật sự không sao, chúng ta đi ăn cơm thôi!"
"Ừm, được rồi!" Trác Hồng Tô thấy Tần Thù quả thật không sao, cũng yên tâm.
Tần Thù lái xe, rời khỏi tòa nhà Thanh Cách.
Trác Hồng Tô ngồi ở ghế phụ, vô tình nhìn thấy tay Tần Thù, hơi ngạc nhiên hỏi: "Tần Thù, sao em lại đeo găng tay vậy?"
Lúc này, hai tay Tần Thù đều đang đeo găng tay nửa ngón.
Tần Thù cười: "Bên ngoài trời lạnh mà, đương nhiên phải đeo găng tay chứ!"
Trác Hồng Tô ngạc nhiên: "Trước giờ em có bao giờ đeo găng tay đâu!"
Thực ra, Tần Thù cố ý đeo găng tay để che đi vết thương trên tay, tránh cho cô gái này nhìn thấy rồi lo lắng. Buổi sáng lúc họp, Tiếu Lăng và Vân Tử Mính đã không để ý, nhưng Trác Hồng Tô lại cẩn thận hơn.
Tần Thù giả vờ cười một cách tự nhiên: "Đó là vì trước đây trời đâu có lạnh đến mức này!"
Trác Hồng Tô không nói thêm gì, chỉ mang vẻ nghi hoặc trên mặt, lại nhìn kỹ tay Tần Thù một lần nữa.
Họ tìm một nhà hàng ăn tối, sau đó Tần Thù đưa Trác Hồng Tô đến con hẻm nhỏ nơi họ gặp nhau lần đầu.
Vì con hẻm hẹp, nên anh đỗ xe thể thao ở lề đường bên ngoài.
Hai người xuống xe, Trác Hồng Tô bước đến khoác tay Tần Thù, khẽ nói: "Không ngờ chúng ta còn quay lại nơi này!" Trên mặt nàng hiện lên nét dịu dàng, ẩn chứa hương vị hạnh phúc: "Nếu không phải gặp nhau ở đây, có lẽ chúng ta đã chẳng đến được với nhau rồi!"
Tần Thù gật đầu, cũng có chút cảm thán: "Đúng vậy, ai mà ngờ được chứ!" Anh quay đầu thấy bên cạnh có một tiệm pizza, liền kéo Trác Hồng Tô đi đến.
Trác Hồng Tô ngạc nhiên, dịu dàng hỏi: "Chồng ơi, em chưa ăn no sao? Còn muốn đi ăn pizza nữa à!"
Tần Thù cười: "Cái pizza này không phải anh ăn, là chuẩn bị cho cô "nhị nãi" kia!"
"À?" Trác Hồng Tô cười khổ: "Em nghĩ chu đáo thật đấy, còn mang cả cơm trưa cho cô "nhị nãi" kia nữa!"
Tần Thù nói: "Cái pizza này cũng không phải để cô ta ăn, mà là để cô ta mở cửa. Cô ta đang được bao nuôi, chắc chắn sẽ cảnh giác với người lạ. Nhưng nếu là người giao pizza, hẳn sẽ không đề phòng nhiều, sẽ dễ dàng mở cửa hơn!"
"Nhưng cô ta đâu có gọi pizza!"
Tần Thù cười: "Vậy thì cứ coi như là giao nhầm. Giao nhầm một món hời, đối với kẻ ham lợi mà nói, lẽ nào sẽ không đi chiếm sao? Cô ta nếu không phải ham tiện nghi, thích ngồi mát ăn bát vàng, thì làm sao cam tâm tình nguyện để Lâm Úc Du bao nuôi chứ?"
Trác Hồng Tô gật đầu: "Đúng là vậy thật!"
Tần Thù đến tiệm pizza mua cái bánh ngon nhất, sau đó cùng Trác Hồng Tô đi vào trong con hẻm nhỏ.
Con hẻm này dẫn vào một khu chung cư, khu đó rất xa hoa, nổi tiếng là nơi tập trung các "nhị nãi". Chỉ có điều con hẻm rất hẹp, ngay cả ban ngày cũng ít thấy người qua lại, trông có vẻ trống trải.
Tần Thù cầm bánh pizza, đi cùng Trác Hồng Tô, vừa trò chuyện vừa tiến sâu vào con hẻm.
Đang đi, đột nhiên một người đàn ông nhảy ra từ bên cạnh, đeo kính râm, nhanh chóng rút một con dao găm khua khoắng, trầm giọng quát: "Không được kêu, cũng không được chạy! Mau giao hết đồ đáng tiền trên người ra đây, không thì ta sẽ rạch vài lỗ thủng trên người các ngươi!"
Đột nhiên thấy người này, Trác Hồng Tô hoảng sợ, vội vã ôm chầm lấy Tần Thù.
Tần Thù lại cười nhạt, nhẹ nhàng vỗ vỗ tay Trác Hồng Tô: "Hồng Tô tỷ, không sao đâu!"
"Không sao cái quái gì!" Tên cướp cảm thấy bị coi thường, có chút tức giận, lớn giọng quát: "Mau giao đồ đáng tiền ra đây! Mày tưởng dao găm trên tay tao là đồ chơi à?"
Vừa dứt lời, Tần Thù đột ngột tung một cú đá, trực tiếp làm con dao găm trong tay tên kia bay văng ra ngoài, rồi tiếp tục tung thêm một cú nữa, khiến hắn ngã lăn ra đất.
Mãi đến khi bị đá ngã, tên cướp mới hoàn hồn, vội vã muốn đứng dậy.
Tần Thù lắc đầu: "Nếu không muốn bị đá ngã thêm lần nữa, thì tốt nhất đừng nhúc nhích!"
Sắc mặt tên cướp thay đổi, chỉ vài chiêu vừa rồi của Tần Thù đã khiến hắn nhận ra, mình đã gặp phải cao thủ, quả nhiên không dám c�� động nữa.
Tần Thù thở dài, quay đầu nhìn Trác Hồng Tô: "Hồng Tô tỷ, sao chỗ này nhiều kẻ cướp thế không biết? Lần trước đến thì gặp phải chị bị cướp, lần này đến lại gặp phải một tên nữa. Người ở trong đó còn dám ra ngoài nữa sao?"
Trác Hồng Tô cũng nở nụ cười khổ, đang định nói chuyện thì tên cướp nằm trên đất vội vàng nói: "Đại ca, em cũng là người mới thôi, xin giơ cao đánh khẽ, tha cho em đi!"
Tần Thù cau mày nhìn hắn một lát, đột nhiên hỏi: "Chúng ta có quen nhau không nhỉ?"
Nghe vậy, tên cướp sững sờ, ngẩng đầu cẩn thận quan sát Tần Thù và Trác Hồng Tô. Quan sát hồi lâu, hắn không khỏi kinh hãi nói: "Anh... anh là gã bợm rượu đó, còn người phụ nữ này..."
Trác Hồng Tô cũng giật mình: "Anh không phải là tên cướp tôi lần trước sao?"
Sắc mặt tên kia lại thay đổi liên tục, bò dậy rồi bỏ chạy.
Tần Thù hừ lạnh một tiếng, vì trên tay đang nâng bánh pizza, anh lại giơ chân tung một cú đá, đạp tên cướp quỳ rạp xuống đất, lạnh lùng nói: "Muốn tiếp tục ăn đòn, thì cứ đứng dậy chạy nữa đi!"
Tên cướp không dám ngọ nguậy nữa, quay đầu lại, nhe răng cười hềnh hệch: "Đại ca, trùng hợp thật đấy! Từ lần đó xong, em đã không dám đến chỗ này nữa rồi, chỉ sợ gặp lại anh. Không ngờ qua lâu như vậy, lần thứ hai đến lại đụng phải anh!"
"Đúng là oan gia ngõ hẹp nhỉ!" Tần Thù cười nhạt.
"Em... em thật sự không cố ý cướp hai người đâu! Em đến đây là để cướp mấy cô "nhị nãi" trong khu chung cư này. Mấy cô "nhị nãi" ấy đều khá giàu, thấy anh dẫn theo một cô gái xinh đẹp như vậy, em cứ tưởng anh cũng dẫn "nhị nãi" nên mới nhảy ra!"
Trác Hồng Tô không sợ hãi, ngược lại "phì" cười: "Em chính là "nhị nãi" được anh ấy bao nuôi đây!"
"Á!" Nghe vậy, tên cướp có chút há hốc mồm.
Tần Thù cũng không nhịn được cười: "Nếu lần trước không phải bị anh cướp, thì hai chúng ta cũng sẽ chẳng đến được với nhau. Từ khía cạnh này mà nói, cũng phải cảm ơn anh đã giúp chúng tôi quen biết. Thế nhưng, tay tôi bị anh rạch một nhát, món nợ này..."
Tên cướp nghe vậy, sắc mặt đại biến, vội vã xua tay: "Đại ca, em thật không cố ý đâu! Anh không phải cũng đã đánh em bất tỉnh nhân sự rồi sao?"
"Ý anh là chúng ta huề nhau sao?"
Tên cướp liên tục gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy!"
Trác Hồng Tô lắc đầu: "Vậy không được! Lần đó anh rạch một đường dài như vậy trên tay chồng tôi, khiến tôi đau lòng biết bao, làm sao có thể cứ thế cho qua?"
"Vậy... tiểu thư nói phải làm sao bây giờ?" Tên cướp nói xong, không kìm được nuốt khan một ngụm nước bọt.
"Theo tôi, cũng phải rạch một nhát lên tay anh mới được!"
"Á?" Tên cướp sợ đến lùi hẳn về sau.
Tần Thù thấy tên cướp vẻ mặt kinh hãi, không khỏi cười cười: "Hồng Tô tỷ, thôi bỏ đi. Nếu không phải anh ta, chúng ta cũng sẽ chẳng đến được với nhau. Có thể có được em mới là điều anh coi trọng nhất, dù lúc đó có chịu thương nặng hơn nữa, anh cũng cam tâm tình nguyện! Coi như anh ta đã giúp anh làm tròn màn anh hùng cứu mỹ nhân, đồng thời có được mỹ nhân là em đây!"
Trác Hồng Tô mím môi: "Vậy cũng được. Thật ra em cũng vậy, nếu không phải lần cướp đó, em có lẽ cũng sẽ không thích anh, tiểu lão công mà em yêu nhất!"
Tần Thù cười, ôm nàng: "Vậy chúng ta đi thôi!"
Họ không thèm để ý đến tên cướp nữa, cứ thế bỏ đi.
Tên cướp có chút ngây ngốc, vội vàng hỏi: "Anh thật sự cứ thế bỏ qua sao?"
Tần Thù quay đầu cười một tiếng: "Lẽ nào anh muốn tôi rạch cho anh một nhát, hoặc đánh cho anh một trận để trả thù sao?"
"Đương nhiên... đương nhiên là không cần rồi!"
Tên cướp nói xong, vội vàng ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Tần Thù và Trác Hồng Tô đi vào khu chung cư.
Trác Hồng Tô đã điều tra chỗ ở của cô "nhị nãi" kia, nên dẫn Tần Thù nhanh chóng đi vào một căn hộ, rồi đến trước cửa một căn phòng.
Tần Thù bảo Trác Hồng Tô nấp sang một bên, còn mình thì đứng trước cửa, sau đó nhấn chuông.
Một lát sau, bên trong vọng ra tiếng một người phụ nữ: "Ai đó? Tìm ai? Tôi không quen anh!"
Người phụ nữ bên trong chắc chắn đã nhìn thấy anh qua mắt mèo, trong giọng nói lộ rõ vẻ cảnh giác.
Tần Thù cười cười, cầm bánh pizza trong tay khua khua, nói: "Tiểu thư, tôi là người giao pizza, bánh của cô đặt đã được giao đến rồi!"
"Tôi đâu có đặt pizza!"
Tần Thù giả vờ rất ngạc nhiên: "Không phải cô đặt sao? Đã thanh toán tiền rồi, bảo tôi giao đến địa chỉ này mà, đây là địa chỉ này mà, lẽ nào giao nhầm rồi?"
Bên trong im lặng một chút, thấy Tần Thù định quay đi, vội vàng gọi lại: "Anh chờ một chút, tôi quên mất, đúng là tôi đặt thật!"
Khóe miệng Tần Thù nhếch lên, nếu không nói đã thanh toán, có lẽ người phụ nữ bên trong sẽ không thừa nhận đâu.
Anh xoay người, đợi một lát, cửa phòng liền mở.
Người mở cửa là một cô gái khoảng hai mươi tuổi. Tần Thù vốn cho rằng cô ta sẽ rất xinh đẹp, nhưng có chút thất vọng, cô ta có nét xinh xắn nhưng không đẹp như tưởng tượng. Dáng người tinh xảo, quyến rũ, mặc chiếc váy ngủ gợi cảm, mái tóc dài rối bời, trông như vừa mới rời giường. Nếu so với Trác Hồng Tô, thì quả thực là một trời một vực, hoàn toàn không thể sánh bằng. Tần Thù không khỏi hoài nghi gu thẩm mỹ của Lâm Úc Du.
Cô gái kia mở rộng cửa thấy Tần Thù, liền nhận lấy bánh pizza. Nhưng ngay sau đó lại thấy Trác Hồng Tô, sắc mặt cô ta không khỏi đại biến, vội vàng đóng sầm cửa lại.
Tần Thù cười nhạt, đưa tay giữ chặt cánh cửa: "Tiểu thư, lần sau tốt nhất đừng ham mấy cái lợi nhỏ này!"
Nói rồi, anh mạnh mẽ đẩy cửa ra.
Cô gái kia rất giật mình, kinh hãi kêu lên: "Anh... anh muốn làm gì?"
"Làm gì à? Đi vào rồi cô sẽ biết!"
Tần Thù bước vào trước, Trác Hồng Tô thần sắc thản nhiên cũng theo sau, không mấy bận tâm đến cô gái kia, mặc dù nàng chính là "nhị nãi" của Lâm Úc Du.
Sau khi vào, Trác Hồng Tô đóng cửa lại. Cô gái kia thì đã sớm sợ đến mức chạy thẳng vào trong phòng.
Tần Thù nắm tay Trác Hồng Tô, cười nói: "Đây chính là cô "nhị nãi" được Lâm Úc Du bao nuôi đấy!"
Trác Hồng Tô cười nhạt: "Đúng vậy, nhưng chuyện đó không liên quan gì đến em. Xấu cũng được, xinh đẹp cũng được, em đều không có hứng thú. Hiện tại em chỉ quan tâm đến anh thôi, bởi vì trong lòng em bây giờ chỉ có anh!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.