"A?" Tần Thù giật mình.

Thấy phản ứng của Tần Thù, mặt Lam Tình Mạt càng đỏ hơn: "Ca ca, anh không phải quên rồi chứ, hay là không muốn thừa nhận à?"

"Sao... Sao có thể chứ?" Tần Thù cười khan.

Lam Tình Mạt khẽ cắn môi: "Vậy... Vậy cuối tuần này được không?"

"Cuối tuần này ư?" Tần Thù gần như đã quên béng chuyện này, giờ Lam Tình Mạt đột nhiên nhắc đến khi���n anh không kịp chuẩn bị tâm lý.

Lam Tình Mạt vội hỏi: "Nếu như... Nếu như cuối tuần này anh bận, thì tuần sau cũng được mà!"

Tần Thù suy nghĩ một chút, đã lỡ hứa với cô rồi thì có lẽ không thể nuốt lời được nữa. Dù sao cũng sớm muộn gì cũng phải đối mặt, chi bằng cứ tuần này luôn. Thế là anh nói: "Chủ nhật thì sao?"

"Là ngày kia ư? Đương nhiên... Đương nhiên là được!" Lam Tình Mạt nói xong, khẽ cúi đầu, nhưng vẫn có thể thấy đôi má cô đỏ ửng như ráng chiều.

Tần Thù gượng cười, bỗng nhiên lại có chút hối hận: "Tình Mạt, em... em thật sự cần sao?"

Lam Tình Mạt nghe ra Tần Thù có ý muốn đổi ý, vội vàng ngẩng đầu lên: "Đương nhiên cần, em vẫn còn nhiều chỗ chưa hiểu lắm đây!"

Nghe xong lời này, Tần Thù có chút cạn lời: "Vậy... vậy được rồi! Vậy Chủ nhật này, anh sẽ chuẩn bị mấy bộ kinh điển, rồi đến Hòa Gia Hoa Viên tìm em!"

"Vâng!" Lam Tình Mạt đáp lời, ngón tay ngọc thon dài khẽ run rẩy, sự ngượng ngùng và hồi hộp trong lòng cô có thể tưởng tượng được.

Nhưng cô cảm thấy mình nhất định phải làm vậy, bởi vì qua lời nói vừa rồi, cô có thể cảm nhận được rằng Tần Thù thuần túy coi cô như em gái, hoặc là em vợ, không hề có chút tình yêu nam nữ nào, điều này khiến cô rất khó chịu. Cô thực sự không muốn tranh giành với chị gái Lam Tình Tiêu, ít nhất bề ngoài thì tuyệt đối sẽ không tranh giành với chị, sẽ không thẳng thừng nói với Tần Thù rằng "anh ấy" trong lòng mình chính là anh, cũng không dám thẳng thắn nói "Em yêu anh". Nhưng trong lòng cô thực sự khao khát có được tình yêu của Tần Thù, cái tình yêu nam nữ ấy. Dù cô không chủ động thể hiện ra, nhưng cô hy vọng có thể khiến Tần Thù chủ động thích mình. Nếu là Tần Thù chủ động thích mình, vậy cô sẽ không phải tranh cãi với chị gái, trong lòng cũng sẽ không cảm thấy hổ thẹn như vậy. Bởi vì sự tồn tại của chị gái, tình yêu của cô nhất định phải uyển chuyển, quanh co, không thể trực tiếp bộc lộ ra, nếu không sẽ cảm thấy có lỗi với chị. Cô chỉ có thể thông qua những cách vô thức để Tần Thù bắt đầu nảy sinh tình cảm với mình. Cô đưa ra yêu cầu này với Tần Thù chính là hy vọng có thể phá vỡ tảng băng trong lòng anh, không muốn anh chỉ coi mình là em gái hay em vợ, mà là một người phụ nữ. Bởi xem loại phim đó tuyệt đối không phải chuyện anh rể với em vợ nên làm. Trong lòng cô thậm chí có một ý nghĩ táo bạo hơn, đó là Tần Thù sẽ bị những bộ phim đó dẫn dắt, không kiềm chế được mà khao khát cô. Chỉ cần anh khao khát cô, sau này tảng băng ấy cũng sẽ triệt để tan chảy. Cô có thể không màng đến việc có được danh phận người yêu hay vợ của Tần Thù, nhưng cô khao khát được anh yêu. Cô không muốn sau bao nỗ lực mà vẫn chỉ được xem là một cô em gái hay em vợ đơn thuần.

Cô nghĩ, việc này đã vô cùng cấp bách, chờ chị gái cô trở về, cô và Tần Thù sẽ không thể vô tư ở bên nhau như thế nữa. Từ đó về sau, cô sẽ không cách nào thực sự đi sâu vào trái tim Tần Thù. Vì vậy, cô nhất định phải làm cho Tần Thù coi cô như một người phụ nữ đáng yêu trước khi chị cô trở về.

Tần Thù hắng giọng: "Tình Mạt, anh đã đồng ý với em rồi, chúng ta có thể đi ăn cơm chưa?"

Lam Tình Mạt hoàn hồn, cười duyên một tiếng: "Đương nhiên là được chứ, ca ca, anh đi theo em!" Cô nắm tay Tần Thù, đi qua một con phố, quả nhiên thấy một quán mì.

Hai người bước vào. Vừa bước vào, bà chủ quán bên trong đã chú ý tới họ, vội vàng chào đón, quan sát hai người một lượt, cười nói: "Hai đứa vừa mới yêu nhau à? Cô bé mặt đỏ ửng thế kia, chắc là chưa quen được bạn trai nắm tay đúng không? Đừng lo, lâu dần sẽ quen thôi."

Nghe xong lời này, Tần Thù vội buông tay Lam Tình Mạt ra.

Bà chủ thấy vậy, càng cười ha hả: "Xem ra đúng là mới yêu thật, nhạy cảm ghê."

Tần Thù hắng giọng: "À, chúng cháu đến ăn mì ạ!"

Anh thực sự không muốn dây dưa với bà chủ quán về vấn đề này, thật sự quá ngại. Lam Tình Mạt là em vợ của anh kia mà, sao đi đâu cũng bị hiểu lầm thế này?

Bà chủ cười cười: "Biết rồi, mấy đứa trẻ mới yêu mà, da mặt mỏng lắm!"

Tần Thù cười khổ, anh đâu có da mặt mỏng, cũng chẳng phải mới yêu đương gì, vợ con anh có cả rồi. Anh đành bất đắc dĩ, không còn cách nào khác đành nhấn mạnh thêm một lần: "Chúng cháu thật sự là đến ăn mì!"

Bà chủ chẳng hề bận tâm đến giọng điệu có phần khó chịu của Tần Thù, vẫn cười nói: "Các cháu đến thật đúng lúc, quán mì của chúng ta gần đây có món mì tình nhân đặc biệt dành cho các đôi tình nhân đấy. Không chỉ tô mì đẹp, mì cũng ngon lắm, hai cháu có muốn thử không?"

Lam Tình Mạt chẳng nói gì, Tần Thù lại thở dài, nghĩ bụng phải giải thích một chút, nếu không sẽ bị hiểu lầm sâu hơn nữa, liền vội nói: "Bà chủ, xin bà đấy, không phải như bà nghĩ đâu, chúng cháu không phải mối quan hệ đó, cô bé là em gái cháu!"

"Em gái ư?" Bà chủ ngẩn ra một chút, nhìn Tần Thù, rồi lại nhìn Lam Tình Mạt, lắc đầu, "Anh bạn, đừng đùa chứ, trông anh đâu có giống cô bé ấy, làm sao anh có thể có một người em gái xinh đẹp đến thế được?"

Nghe xong lời này, Tần Thù chỉ biết cạn lời: "Bà chủ, ý bà là cháu xấu xí lắm đúng không?"

Bà chủ có chút ngượng nghịu, vội vàng lắc đầu: "Không phải nói cháu xấu, mà là cô bé này thực sự rất xinh đẹp, làn da trắng sứ như men, đôi mắt long lanh trong veo, đúng là một tiểu mỹ nhân hiếm có đấy!"

Tần Thù càng thêm cạn lời, hắng giọng: "À, bà chủ, đây không phải buổi tuyển chọn sắc đẹp, bà cũng không phải ban giám khảo. Chúng ta quay lại chủ đề chính nhé, chúng cháu đến ăn mì, bà chỉ cần làm mì ngon rồi mang ra bàn là được! Cháu muốn một bát mì sườn, tô lớn!"

Lam Tình Mạt đứng bên cạnh khẽ nhìn Tần Thù một cái, nhỏ giọng nói: "Ca ca, chúng ta ăn mì tình nhân đi mà!"

Nghe Lam Tình Mạt thì thầm vào tai Tần Thù, bà chủ rất đỗi ngạc nhiên: "Cô bé, cậu ta thật sự là anh trai cháu à?"

Mặt Lam Tình Mạt vẫn còn đỏ ửng, cô khẽ lắc đầu: "Không phải ruột thịt ạ!"

"A, tôi hiểu rồi!" Bà chủ lại bật cười, vẻ mặt bừng tỉnh: "Vậy các cháu không phải là một đôi tình nhân thì là gì? Vừa nãy tôi thấy hai đứa nắm tay nhau bước vào, tôi đã cảm thấy không thể nào là anh em ruột rồi. Nếu đã vậy, tôi thật lòng khuyên hai cháu ăn mì tình nhân đi, đảm bảo ăn xong sẽ muốn quay lại nữa cho xem!"

Lam Tình Mạt không biện giải, dường như cô muốn bà chủ cứ hiểu lầm như vậy. Cô nhìn Tần Thù, nói: "Ca ca, chúng ta gọi mì tình nhân đi!"

Tần Thù cười khổ: "Tình Mạt, nhưng chúng ta..."

Lam Tình Mạt có chút làm nũng lay lay cánh tay anh: "Ca ca, em chỉ muốn xem mì tình nhân trông như thế nào thôi mà, em chưa từng nghe nói có mì tình nhân bao giờ, trong lòng tò mò lắm!"

Tần Thù vẫn còn chút do dự.

Bà chủ dường như chịu không nổi, trừng mắt nhìn Tần Thù: "Tôi nói này, thằng bé này sao mà không biết săn sóc con gái gì cả? Có phải thấy mì tình nhân đắt, nên không nỡ gọi đúng không? Mà có đắt hơn có mấy chục đồng bạc thôi, sao mà keo kiệt thế. Có cô bạn gái xinh đẹp như vậy mà không biết quý trọng, không biết cưng chiều, sớm muộn gì cũng bị người khác cướp mất thôi. Tôi nói thật cho mà biết, nhìn tài cán của cậu, căn bản không xứng với cô bé nhà người ta đâu, lại còn tiết kiệm mấy đồng lẻ, không chịu cưng chiều cho tốt. Đến lúc cô ấy nắm tay người khác rồi, cậu có hối hận cũng chẳng kịp..."

Tần Thù bị bà ta mắng xối xả một tràng đến mức á khẩu không đáp lại được.

Bên cạnh, Lam Tình Mạt lại che miệng lén cười khúc khích.

Tần Thù thấy bà chủ còn muốn nói tiếp, vội xua tay: "Thôi được rồi, đừng nói nữa, cứ lấy mì tình nhân đi. Chị đại à, đừng thao thao bất tuyệt dạy tôi cách yêu đương nữa!"

Nghe xong lời này, bà chủ mới cười rộ lên: "Đó mới phải chứ! Cứ cưng chiều người yêu đi, một cô bé xinh đẹp như vậy, nếu mà chạy mất, cậu có đốt đèn lồng cũng không tìm lại được đâu!"

"Vâng, vâng, bà mở quán mì đúng là lãng phí nhân tài. Chúng tôi đã chọn mì tình nhân rồi, bà còn không mau bảo đầu bếp đi làm đi chứ?"

Bà chủ liếc Tần Thù một cái, rồi mới đi.

Chờ bà chủ đi rồi, Lam Tình Mạt cũng không nhịn được nữa, cười khanh khách.

Tần Thù trừng mắt nhìn cô: "Tình Mạt, em còn cười được à? Vừa nãy em cũng chẳng giúp anh giải thích gì cả. Nếu em nói chúng ta không phải loại quan hệ đó, bà ấy khẳng định sẽ tin. Cứ một mình anh nói thế, bà ấy còn tưởng anh ngại mì tình nhân đắt, không muốn gọi, nên mới không dám thừa nhận quan hệ giữa chúng ta đấy chứ!"

Lam Tình Mạt hơi bĩu môi nhỏ: "Nhưng người ta muốn xem mì tình nhân trông như th�� nào mà. Nếu em giúp anh xác nhận quan hệ của chúng ta, anh cũng sẽ không gọi mì tình nhân đâu!"

Tần Thù xua tay: "Thôi được rồi, được rồi, biết thế lúc nãy cứ gọi thẳng luôn. Giờ thì bị người phụ nữ này mắng cho một trận, kết quả vẫn phải gọi!"

Lam Tình Mạt gật đầu: "Đúng vậy, anh nói sớm có phải tốt h��n không?"

Hai người vừa nói chuyện, vừa tìm một chỗ ngồi xuống.

Vừa mới ngồi xuống, cửa quán mì mở ra, người đàn ông râu ria lồm xồm vẫn luôn lén lút quan sát Tần Thù từ xa đi vào, rồi ngồi xuống bàn chếch đối diện Tần Thù và Lam Tình Mạt.

Người này trông quá luộm thuộm, nên Tần Thù không khỏi liếc nhìn một cái. Hắn cao hơn 1 mét 8, dáng người khỏe mạnh, bên trong mặc áo phông, bên ngoài khoác áo jacket. Trời lạnh như thế này mà ăn mặc phong phanh như vậy, trông rất kỳ lạ.

Tần Thù liếc nhìn hai lần, rồi dời mắt đi.

Lam Tình Mạt cười híp mắt nói: "Mì tình nhân rốt cuộc trông như thế nào nhỉ? Bao giờ thì có đây?"

Tần Thù cười: "Đừng nóng vội, món mì tình nhân này không phải là đặc biệt sao? Chắc phải mất thêm một chút thời gian đó!"

Ánh mắt Lam Tình Mạt vẫn nhìn Tần Thù, ngắm nhìn một lúc, đột nhiên hỏi: "Ca ca, nếu em làm người tình của một người đàn ông, anh ấy có hạnh phúc lắm không?"

Nghe xong lời này, Tần Thù không khỏi ngẩn ra: "Tình Mạt, sao tự nhiên em lại hỏi vấn đề này? Có phải vì 'anh ấy' của em là người đã có vợ rồi không?"

"Đúng vậy!" Lam Tình Mạt gật đầu, "Anh ấy đã có vợ rồi, em chỉ có thể làm người tình của anh ấy thôi. Anh nói xem, nếu em làm người tình của anh ấy, anh ấy có hạnh phúc lắm không?"

"Đương nhiên sẽ rất hạnh phúc, em dịu dàng xinh đẹp như vậy, làm người tình của hắn, hắn chắc sẽ hạnh phúc chết mất!" Tần Thù nói xong, lại đổi giọng, "Nhưng em không thể làm người tình của hắn!"

Toàn bộ bản quyền dịch thuật đoạn truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.