(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 80:
Tần Thù liếc nhìn hắn, cười khổ: "Xem ra quả là không thể tránh khỏi! Vân Nam Thành, sao cậu lại có mặt ở đây?"
Người thanh niên tóc vàng cười ha hả: "Tần thiếu, trách không được lâu nay không thấy anh đâu, hóa ra anh cứ lẩn tránh chúng tôi, thậm chí trốn đến tận đây. Chúng tôi nào dám đắc tội anh!"
Tần Thù thở dài một tiếng: "Thật ra không phải tránh mấy cậu, chỉ l�� sợ mấy cậu làm lộ hành tung của tôi, rồi ông già nhà tôi tìm đến."
"May quá, may quá, tôi cứ tưởng anh em nào đắc tội với anh chứ, thế thì tôi nhất định không tha cho nó!"
Tần Thù vội xua tay: "Không phải đâu, mấy cậu đều là người nghĩa khí, sống thật thoáng, làm gì có chuyện đắc tội hay không! Ở cùng mấy cậu, tôi mới thực sự thoải mái, uống rượu say sưa, đánh nhau hết mình. Những lúc tôi chán nản, nhờ có mấy cậu cho tôi nương náu!"
Người thanh niên tóc vàng cười ha hả: "Tần thiếu, anh nói vậy tôi an tâm rồi! Anh không biết đâu, đại ca chúng tôi nghe tin anh mất tích, lo lắng lắm, cứ tưởng anh gặp chuyện gì, bắt chúng tôi tìm khắp nơi. Giờ thì cuối cùng cũng tìm thấy anh!" Vẻ mặt anh ta luôn hiện rõ sự cung kính, kèm theo cả niềm vui mừng. Từ cuộc đối thoại của hai người, có thể thấy họ khá thân thiết.
Trần Tốc thì không hiểu gì cả, sao họ lại quen biết nhau?
Người thanh niên tóc vàng tên là Vân Nam Thành, là thuộc hạ đắc lực của Lam Thiếu, đại ca khu Bắc thành. Để mời được anh ta đâu phải dễ dàng, vậy mà sao anh ta lại quen với Tần Thù?
Tần Thù cười khổ lắc đầu: "Tôi đã nghĩ đến khả năng vô tình gặp cậu, nhưng không ngờ lại gặp cậu ở đây! Cậu là do bọn họ mời đến để đua xe với tôi?"
"Đúng vậy!" Vân Nam Thành trông có vẻ rất ngượng, "Nếu tôi biết đó là Tần thiếu, thì thế nào cũng sẽ không đồng ý!"
"Thôi được rồi!" Tần Thù bật cười, cười rất sảng khoái. Ở cùng Vân Nam Thành và bọn họ, đó là lúc anh cảm thấy vui vẻ nhất. "Bây giờ buổi tối mỗi ngày vẫn đi quán cóc quen thuộc uống rượu chứ?"
"Vâng, chỉ là thiếu vắng Tần thiếu, chúng tôi uống rượu cũng mất cả hứng!" Vân Nam Thành quay đầu nhìn thoáng qua phòng làm việc đơn sơ trong kho hàng, vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên: "Tần thiếu, sao anh lại ở đây? Rốt cuộc là tránh ai? Cứ nói ra, anh em nhất định giúp anh giải quyết!" Anh ta quả thực thấy kỳ lạ, với gia thế của Tần Thù, thì sao có thể đến một nơi như thế này?
"Cái này... chuyện dài lắm! Nhưng cũng không phải vì tránh ai cả!"
"Chẳng lẽ là vì phụ nữ?" Vân Nam Thành cười đầy vẻ trêu chọc.
"À, coi như l�� vậy đi! Đêm nay cậu đã đến rồi, chúng ta cứ đua một trận! Trần Tốc nói cậu có thể thắng tôi đến mức tè ra quần đấy!"
Vân Nam Thành biến sắc mặt, liên tục xua tay: "Tần thiếu, đây thật là hiểu lầm, anh tha cho tôi đi, tôi nào dám làm đối thủ của anh! Huống chi là thắng anh đến mức tè ra quần! Cái thằng cha đó, đúng là ba hoa!"
Trần Tốc nhận ra mình dường như đã gây họa, vẻ mặt ngượng ngùng, chậm rãi tiến đến gần: "Nam Thành ca, có chuyện gì vậy anh?"
Vân Nam Thành hướng về phía Tần Thù mỉm cười rạng rỡ, rồi quay đầu nhìn về phía Trần Tốc, sắc mặt lại lập tức lạnh tanh: "Mày giỏi thật đấy, dám để tao so tài với Tần thiếu. Mày có biết không, Tần thiếu là bạn thân từ nhỏ của đại ca chúng tao đấy! Mày cố ý gây khó dễ cho tao đúng không? Để rồi tao biết giải thích với đại ca sao?" Giọng điệu vô cùng tức giận.
"Tần thiếu?" Trần Tốc vẻ mặt khổ sở, "Em... em thật sự không biết. Anh ấy không phải là người trông kho sao? Sao lại là Tần thiếu gì đó?"
Vân Nam Thành định nói ra thân phận của Tần Thù, Tần Thù vội hắng giọng một cái, vỗ vai Vân Nam Thành: "Hai anh em đã lâu không gặp, tôi mời cậu uống rượu!"
"Được!" Vân Nam Thành nở nụ cười, "Nhưng nói trước, tôi mời!"
Trần Tốc xem như đã hiểu ra, Vân Nam Thành lại cung kính với Tần Thù đến vậy. Dù chưa rõ thân phận anh ta, nhưng chắc chắn là người có lai lịch không tầm thường. Hôm nay lại dẫn nhiều người đến thế, coi như là đắc tội triệt để rồi, nhất định phải lập tức tìm cách bù đắp, nếu không, sau này e là khó mà sống yên ổn.
Anh ta vội vàng tiến lên: "Hai vị đại ca, hay là để em mời. Địa điểm tùy chọn, coi như cho em một cơ hội chuộc lỗi!"
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này.