(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 829: Tay áo bay lượn
Đứng cúi đầu ở đó, Thủy Liên Tụ cũng kinh ngạc tột độ. Sao Tô Ngâm còn có thể cười được chứ? Bạn trai nàng đã có bạn gái mới, đáng lẽ nàng phải giận tím mặt mới đúng. Lẽ nào là giận quá hóa cười? Trông không giống chút nào!
Bên kia, Tần Thù chưa kịp trả lời thì Tô Ngâm đã cười nói: "Đúng vậy, tôi là biểu muội xa của anh ấy!"
Hèn chi! Liễu Y Mộng và Kỳ Tiểu Khả cuối cùng cũng hiểu vì sao Tần Thù lại được đối đãi tôn quý đến vậy ở đây. Nhưng các nàng vẫn không biết rằng, Tần Thù còn là ông chủ của nơi này.
Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, nàng là biểu muội của tôi, cho nên, cô không cần khách sáo ở đây!"
"Ừ, nghìn vạn lần đừng khách sáo, kẻo lại bảo tôi tiếp đãi không chu đáo!" Tô Ngâm nói xong, ánh mắt lướt qua Liễu Y Mộng, quan sát cô từ trên xuống dưới.
Liễu Y Mộng bị nàng nhìn đến có chút ngượng ngùng, vội hắng giọng một cái: "Cô đang nhìn gì vậy? Tôi mặc quần áo có gì không ổn sao?"
"Không phải!" Tô Ngâm mỉm cười nhìn cô, "Biểu ca tôi là một con sói háo sắc đó, chẳng lẽ định 'thu' cả cô sao?"
"À?" Liễu Y Mộng mặt đỏ bừng, vội xua tay, "Không đời nào, chúng tôi chỉ là bạn bè. Anh ấy mà không đàng hoàng gọi tôi là Liễu tỷ, hay có bất kỳ ý đồ nào không an phận, thì tôi không đánh anh ấy mới là lạ!"
Tần Thù cũng trừng mắt nhìn Tô Ngâm: "Biểu muội, đừng nói lung tung. Vị Liễu Y Mộng này là Thư ký Tổng giám đốc của công ty chúng ta đấy!"
"À!" Tô Ngâm gật đầu, rồi chỉ vào Kỳ Tiểu Khả: "Vậy còn cô gái này? Cái cô tiểu biểu tẩu xinh xắn này của tôi tên là gì vậy?"
Tần Thù chỉ ngắn gọn đáp: "Cô ấy tên Kỳ Tiểu Khả!" Không giới thiệu gì thêm.
Tô Ngâm cũng không hỏi nhiều, cười cười: "Vậy tôi xin tự giới thiệu, tôi là Tô Ngâm, là quản lý của nhà hàng này!"
Kỳ Tiểu Khả nhìn Tần Thù, nói: "Ông xã, thật không ngờ anh lại có một cô biểu muội xinh đẹp đến thế!"
Liễu Y Mộng cũng mỉm cười: "Không chỉ xinh đẹp, mà trình độ nấu ăn quả thực siêu việt. Nhỏ tuổi như vậy mà đã có tài nấu nướng đến thế, thật khiến người ta không thể tưởng tượng nổi!"
Tần Thù nheo mắt: "Tôi cũng vẫn thấy con bé đó là một thiên tài. Hơn nữa, bây giờ người được ăn món cô ấy nấu cũng không nhiều đâu. Cô ấy hiện tại mỗi ngày chỉ làm một món ăn tinh xảo, chuyên dùng để bán đấu giá!"
"À? Món ăn cô ấy nấu đều có thể đạt đến trình độ bán đấu giá sao?" Kỳ Tiểu Khả và Liễu Y Mộng càng thêm giật mình.
"Đúng vậy chứ sao? Hiện tại một món ăn giá đã được đấu giá lên tới hai mươi lăm vạn!"
"Hai mươi lăm vạn?" Liễu Y Mộng kinh ngạc: "Thật sự là một món ăn thôi sao? Vậy thì món cô ấy nấu, chẳng phải bằng tất cả tiền tiết kiệm trong hai năm qua của tôi sao?"
Tần Thù gật đầu cười, trong lòng dâng lên niềm đắc ý và tự hào từ tận đáy lòng, bởi vì Tô Ngâm là người phụ nữ của hắn: "Đúng vậy, một món ăn! Cô ấy hiện tại mỗi ngày chỉ làm một món, hôm nay coi như là ngoại lệ!"
Liễu Y Mộng nhìn tám món ăn trên bàn, lắp bắp nói: "Vậy bữa cơm này của chúng ta chẳng phải... chẳng phải trị giá hai trăm vạn sao?"
Tô Ngâm phì cười, vội lắc đầu: "Cái này không tính. Mấy món đấu giá đều do tôi thiết kế tỉ mỉ, phải mất rất nhiều thời gian mới có thể làm được. Còn những món này chỉ là làm qua loa thôi, đều là món ăn rất thông thường!"
Liễu Y Mộng tấm tắc: "Làm qua loa mà có thể có mùi vị như vậy, tài nấu nướng của cô thật sự là bậc đại sư!"
Tô Ngâm che miệng cười: "Bậc đại sư thì tôi chưa thể gọi là!"
"Cô còn trẻ và xinh đẹp như vậy, nói là đại sư nấu ăn thì khó mà khiến người ta tin. Nhưng hôm nay được ăn món cô nấu, tôi thực sự tin tưởng điều này!" Liễu Y Mộng nói từ đáy lòng.
Kỳ Tiểu Khả cũng chăm chú nhìn Tô Ngâm, vẻ mặt đầy kính nể.
Tô Ngâm vội nói: "Mấy cô đừng chỉ khen tôi mãi thế, khiến tôi ngượng ngùng quá. Thôi thì nhanh dùng bữa đi!"
Tần Thù cười cười: "Đúng vậy, mọi người nhanh ăn đi, đặc biệt là Liễu tỷ, cô cả ngày chưa ăn gì rồi!" Hắn nói xong, bản thân lại không có ý định đụng đũa, mà đứng dậy: "Tôi xin phép một lát, đi vệ sinh!"
Hắn đi ra ngoài, đến phòng vệ sinh.
Vừa đến cửa phòng vệ sinh, phía sau lại vang lên tiếng bước chân dồn dập. Hắn không khỏi kỳ lạ quay đầu nhìn lại, đúng là Thủy Liên Tụ đang vội vã chạy tới. Nàng mặc một chiếc váy thường màu hồng nhạt, khi chạy, tay áo bay lượn như mây, trông rất thanh thoát và duyên dáng.
Tần Thù hơi nhíu mày, dừng bước, chờ nàng chạy đến trước mặt, không khỏi cười khổ: "Tôi nói này, cô đi vệ sinh mà vội vã đến thế sao? Nhịn không được à?"
Thủy Liên Tụ mặt đỏ bừng, không biết là mệt hay vì lời nói của Tần Thù mà ngượng ngùng, không ngừng lắc đầu, miệng vẫn không ngừng thở hổn hển.
Tần Thù bĩu môi: "Cô nếu vội đi vệ sinh, sao lại dừng lại?"
Thủy Liên Tụ cuối cùng cũng thở đều, đỏ mặt nói: "Sếp ơi, tôi không phải muốn đi vệ sinh!"
"Không phải đi vệ sinh? Vậy cô chạy vội vàng như thế làm gì?"
Thủy Liên Tụ cắn môi, lắp bắp hỏi: "Tôi thấy sếp ra khỏi phòng vệ sinh nên mới đi theo, tôi..."
Tần Thù sững sờ một chút, không khỏi trợn tròn hai mắt: "Không lẽ tôi đi vệ sinh, cô còn có dịch vụ đặc biệt gì khác à? Vào cởi quần cho tôi sao?"
"Không phải! Không phải!" Thủy Liên Tụ vội vàng xua tay.
Tần Thù thở phào nhẹ nhõm: "Nếu không phải thì đúng là... thật làm tôi sợ hết hồn! Vậy cô đi theo tôi ra ngoài làm gì?"
Thủy Liên Tụ nhẹ nhàng nói: "Sếp ơi, tôi... tôi đến xin lỗi ngài, xin... xin đừng giận!"
"Tức giận? Tôi tức cái gì?" Tần Thù nhíu mày, có chút khó hiểu.
"Tôi vừa mới... vừa mới nói riêng với quản lý ạ!"
Tần Thù lúc này mới chợt hiểu, cười khổ nói: "Vậy cô thấy tôi tức giận sao?"
"Ngài... ngài thực sự không tức giận sao?" Thủy Liên Tụ vẻ mặt cẩn trọng, "Lúc đầu tôi không muốn nói cho quản lý, nhưng lại cảm thấy quản lý thường ngày đối xử với tôi rất tốt, chuyện này tôi nên nói cho cô ấy biết, nếu không sẽ canh cánh trong lòng, cho nên do dự nửa ngày, cuối cùng vẫn quyết định nói!"
Tần Thù cười cười: "Không ngờ cô lại là người biết tri ân báo đáp đấy!"
Thủy Liên Tụ nhẹ nhàng nói: "Lúc đầu tôi chỉ muốn nhắc nhở quản lý một chút, không ngờ quản lý lại lập tức nói ra. Sếp ơi, có phải... có phải khiến ngài khó chịu không? Xin lỗi, tôi cũng không biết phải làm gì bây giờ. Ngài có thể nào đừng bãi chức quản lý tiền sảnh của tôi, đừng sa thải tôi không?"
Nghe xong lời này, Tần Thù lộ ra vẻ mặt im lặng, giơ tay lên, đưa về phía mặt Thủy Liên Tụ.
Thủy Liên Tụ sững sờ một chút, vẻ mặt đỏ bừng. Chỉ một thoáng do dự, tay Tần Thù đã chạm đến, nhưng không phải chạm vào mặt cô, mà là sờ lên trán cô, sờ nhẹ một cái, cười nói: "Cô không sốt! Vậy là cô không phải bị bệnh hoang tưởng chứ? Tôi còn chưa nói gì mà, sao cô lại suy diễn ra đến mức tôi muốn bãi chức quản lý tiền sảnh của cô, muốn sa thải cô chứ? Tưởng tượng phong phú quá đấy!"
Thủy Liên Tụ mặt đỏ: "Ngài... ngài thực sự sẽ không sao? Tôi nghĩ nếu ngài giận lên, khẳng định dưới cơn nóng giận..."
Tần Thù tỏ vẻ bất lực: "Đầu tiên tôi hỏi cô, cô nhìn thấy bằng mắt nào mà bảo tôi tức giận?"
"Tôi... tôi khiến ngài khó xử, ngài không tức giận sao?"
Tần Thù cười khổ: "Cô lại thấy bằng mắt nào mà bảo tôi khó chịu? Các cô ấy chung đụng hòa thuận vui vẻ, vừa nói vừa cười, tôi việc gì phải khó chịu?"
Nghe xong lời này, Thủy Liên Tụ ngẩn ra, lẩm bẩm nói: "Đúng vậy, quản lý biết tin tức này mà không hề tức giận. Nhưng... nhưng ngài không phải bạn trai của cô ấy sao? Hiện tại ngài lại có bạn gái mới, cô ấy biết, làm sao sẽ không ghen, không tức giận chứ?"
Tần Thù cười cười: "Cái này còn không dễ giải thích sao? Nàng đã biết tôi có bạn gái khác, các cô ấy đều là bạn gái của tôi!"
"Đều... đều là?"
Tần Thù gật đầu: "Đúng, đều là. Tôi cũng không vì có Kỳ Tiểu Khả mà bỏ rơi quản lý của cô. Hai người họ đều là bạn gái của tôi!"
Thủy Liên Tụ rất giật mình: "Vậy hai người họ không... không ghen với nhau sao?"
Khóe miệng Tần Thù nở nụ cười: "Không nói Kỳ Tiểu Khả, cô nói cho tôi biết, quản lý của cô có ghen không?"
"Dường như... dường như không có!"
"Vậy chẳng phải sao?"
"Nhưng... nhưng làm sao có thể chứ? Con gái biết bạn trai mình có người phụ nữ khác, nhất định sẽ ghen. Quản lý làm sao sẽ không ghen chứ?"
Tần Thù nhìn nàng: "Cô khẳng định thấy rất khó tin, đúng không?"
"Đúng vậy!"
Tần Thù mỉm cười: "Cô thấy khó tin, đó là bởi vì cô không biết đằng sau còn rất nhiều câu chuyện. Không phải là tôi quá trăng hoa, cố ý muốn 'chân đạp hai con thuyền', cũng không phải các cô ấy quá ngốc, không biết ghen. Giữa chúng tôi có quá nhiều câu chuyện phức tạp..."
Hắn cúi xuống thấy Thủy Liên Tụ đang lẳng lặng nhìn anh, như thể chờ anh nói xong, không khỏi cười: "Chuyện của chúng ta, nói cả đêm cũng không hết. Vả lại, tôi không cần thiết nói cho cô biết. Hiện tại tôi có việc cấp bách phải đi vệ sinh!"
Thủy Liên Tụ ngẩn ra, mặt ửng hồng, vội nói: "Ngài... ngài mau đi đi!"
Tần Thù xoay người định đi, rồi lại bỗng nhiên quay người lại, đặt hai tay lên vai Thủy Liên Tụ, chăm chú nhìn đôi mắt long lanh của nàng, trầm giọng nói: "Lời tôi vừa nói với cô là một bí mật, không được nói cho người khác biết, nghe chưa? Nếu không..."
"Tôi biết!" Thủy Liên Tụ gật đầu lia lịa, "Nếu dám phản bội ngài, ngài nhất định sẽ sa thải tôi!"
Khóe miệng Tần Thù nở nụ cười tà mị, quét mắt nhìn cô từ trên xuống dưới: "Không chỉ thế, tôi còn sẽ nổi điên lên! Đừng tưởng cô mặc nhiều quần áo, tôi chỉ cần một chút là có thể xé nát quần áo của cô..."
"A!" Thủy Liên Tụ kinh hãi, không kìm được lùi lại một bước, hai tay vội vàng ôm chặt lấy người.
Tần Thù nhìn vẻ kinh sợ của nàng, không khỏi cười ha ha: "Đùa thôi mà, đừng sợ. Sau này cố gắng đừng nhắc đến chuyện này với ai nữa!" Nói xong, xoay người vào vệ sinh.
Thủy Liên Tụ vừa rồi thực sự hoảng sợ, thở phào nhẹ nhõm. Lúc này mới phát hiện, hai chân mềm nhũn, gần như không đứng vững được, vội tựa vào tường. Hai gò má cô nóng ran, hình ảnh Tần Thù cứ mãi lảng vảng trước mắt cô.
Chờ Tần Thù đi ra, thấy nàng vẫn đang đứng tựa vào tường ở đây, không khỏi kỳ lạ: "Tôi nói cô làm sao vậy? Tôi đã nói với cô rồi mà? Tôi không có tức giận, sẽ không cách chức quản lý tiền sảnh của cô, cũng không sa thải cô. Đi thôi, quay lại đi. Cô còn phải đi tiếp rượu, có thể chuyên nghiệp hơn một chút không? Cô mà tiếp đãi không tốt, tôi mới thật sự sẽ lo lắng cách chức quản lý tiền sảnh của cô đấy!"
Nghe xong lời này, Thủy Liên Tụ vội đáp: "Sếp ơi, ngài đừng giận, tôi nhất định sẽ tiếp đãi thật tốt!"
Hy vọng câu chuyện này sẽ làm giàu thêm trí tưởng tượng của bạn!