(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 830: Mừng rỡ thanh nhàn
Nàng theo Tần Thù, về đến gian phòng riêng.
Khi bước vào, anh thấy ba cô gái đã ngồi quây quần cùng nhau, không biết đang nói chuyện gì mà cười nói rôm rả, Liễu Y Mộng và Kỳ Tiểu Khả còn cười ý nhị chút, riêng Tô Ngâm thì cười đến nghiêng ngả cả người.
Tần Thù không nghĩ chỉ trong chốc lát, các nàng đã thân thiết đến vậy. Ban đầu ba người vốn xa lạ với nhau, điểm chung duy nh��t là anh ấy. Chẳng lẽ họ đã tìm thấy điểm chung để trò chuyện về anh, nên anh hỏi: "Ba người các cô sẽ không nói xấu tôi đấy chứ?"
Nghe vậy, Tô Ngâm quay đầu nhìn anh, không trả lời mà nũng nịu hỏi: "Sắc sói Biểu ca, sao anh lại đi ra ngoài cùng Thủy Liên Tụ, rồi lại cùng nhau trở về thế? Thật là trùng hợp quá đi! Hơn nữa, quán ăn này lại có quá nhiều góc khuất bí mật..."
Lời trêu chọc ấy của nàng rõ ràng không thể hơn. Thủy Liên Tụ đỏ mặt, vội vàng xua tay: "Quản lý, chúng tôi chẳng làm gì cả, em chỉ là đi theo anh ấy vào nhà vệ sinh thôi!"
"Trong nhà vệ sinh ư?" Tô Ngâm cười cười, "Chị đúng là biết chọn chỗ thật đấy, nhưng mà đây là lựa chọn của rất nhiều người đấy!"
Thủy Liên Tụ mặt càng đỏ bừng: "Không có, không có, Quản lý, chị hiểu lầm rồi, em chỉ là ra ngoài xin lỗi anh ấy thôi!"
Tần Thù liếc nhìn Thủy Liên Tụ, thở dài: "Em tuy hoạt bát nhanh nhẹn, nhưng lại quá đơn thuần. Cô ta đùa em mà không nghe ra à? Đừng có tin thật, qua đó ngồi đi!"
Thủy Liên Tụ lúc này mới đỏ mặt đi qua ngồi xuống.
Tần Thù cũng đi qua ngồi, bưng cốc nước lên, uống một ngụm.
Thủy Liên Tụ vội hỏi: "Em đổi cho anh cốc nước nóng nhé!" Rồi vội cầm lấy cốc nước đi, lại đổi cho anh cốc nước nóng khác.
Tô Ngâm ở bên cạnh quan sát, không khỏi lắc đầu: "Biểu ca, sức hút của anh ghê gớm thật đấy, mới đi ra ngoài có một lúc mà đã biến người của em thành người của anh mất rồi. Nước của em uống hết rồi nàng cũng chưa rót cho em, còn nước của anh mới hơi nguội thôi mà đã đổi rồi!"
Thủy Liên Tụ trên mặt càng thêm bối rối, vội vàng nói: "Quản lý, em cũng rót cho chị mà!"
Nàng vội vàng rót cho Tô Ngâm.
Tần Thù trừng mắt nhìn Tô Ngâm: "Em đừng có nói ai khác làm gì, có phải em đang nói xấu gì tôi không?"
Tô Ngâm lắc lắc đầu, đương nhiên không phủ nhận, mà là cười gật đầu: "Đúng vậy, không nói xấu anh thì làm sao mà bọn em trò chuyện vui vẻ được thế này?"
Lúc đầu, Liễu Y Mộng và Kỳ Tiểu Khả ngồi cùng nhau, Tần Thù thì ngồi giữa Thủy Liên Tụ và Tô Ngâm. Giờ Tô Ngâm đã ngồi hẳn sang cạnh Kỳ Tiểu Khả, thế là ba cô gái ngồi quây quần một chỗ, chỉ còn Tần Thù và Thủy Liên Tụ vẫn ngồi riêng ở bên này.
Tần Thù hắng giọng: "Biểu muội, em nói xấu tôi chuyện gì?"
Tô Ngâm cười duyên: "Dù sao cũng là những chuyện khiến bọn em vui vẻ thôi!"
Tần Thù cười khổ: "Vậy có thể tiết lộ cho anh biết để anh cũng vui ké chút nào?"
Tô Ngâm dứt khoát lắc đầu: "Không thể!"
Tần Thù cạn lời: "Tôi mời em đến đây làm bạn rượu có được không?"
"Đúng vậy, nhưng em đã làm bạn rượu thì đương nhiên là phải tiếp khách rồi, chẳng lẽ lại tiếp chuyện với anh sao?"
Tần Thù lại một lần nữa cạn lời: "Được rồi, vậy các cô cứ trò chuyện đi, tôi đâu phải không có ai bầu bạn. Thủy Liên Tụ, em uống rượu cùng anh!"
Thủy Liên Tụ vội vàng khẽ đáp lời, rót thêm rượu cho Tần Thù.
Tần Thù bưng ly rượu lên, lại quay đầu nhìn ba cô gái kia. Cái bàn này khá lớn, ba cô gái ngồi cách anh khá xa, lại còn nói chuyện rất khẽ, anh muốn nghe mà chẳng thể nào nghe được. Chỉ thấy họ nói chuyện rất vui vẻ, anh không khỏi thấy buồn bực vì bản thân lại bị cho ra rìa, đành ng���a đầu uống cạn chén rượu.
Thủy Liên Tụ vội vàng rót thêm.
Tần Thù nói: "Em cũng uống một ly đi!"
Thủy Liên Tụ vội vàng cũng uống theo, bầu bạn với Tần Thù một chén. Sau khi uống xong, nàng khẽ nói: "Anh đừng uống nhiều rượu quá, mẹ em nói, uống rượu hại sức khỏe!"
Tần Thù cạn lời: "Sao lại nhắc đến mẹ em làm gì?"
Thủy Liên Tụ thấy Tần Thù cau mày, không khỏi có chút căng thẳng, vội hỏi: "Đây là mẹ em dặn dò em khi tìm bạn, bà ấy nói, đừng tìm người thường xuyên say xỉn, uống rượu hại sức khỏe, không tốt cho sức khỏe đâu!"
Tần Thù cười khổ: "Vậy em cũng không cần nói với anh làm gì, anh tuy là đàn ông, nhưng hẳn là đối tượng đầu tiên bị loại khỏi danh sách bạn trai tiềm năng của em rồi. Em cũng biết mà, anh có hai cô bạn gái, có lẽ còn không chỉ hai cô bạn gái đâu!"
Thủy Liên Tụ vội nói: "Sếp, em không có ý đó, em chỉ là... chỉ là đơn thuần nói uống rượu hại sức khỏe, mong anh uống ít rượu một chút thôi!"
Tần Thù trừng mắt nhìn nàng: "Anh mới uống hai chén, hại sức khỏe cái quái gì. Em cứ uống cùng anh là được!"
Thủy Liên Tụ mím môi, cẩn thận nói: "Quản lý, các cô ấy không để ý đến anh, có phải khiến anh giận không?"
Tần Thù cười khổ: "Anh đâu đến nỗi hẹp hòi vậy. Các cô ấy đang trò chuyện, anh đúng lúc có thể rảnh tay, khách mời cũng không cần anh phải tiếp chuyện, đúng lúc uống chút rượu thư giãn một chút!"
Tần Thù thực sự không giận, bởi vì Tô Ngâm căn bản sẽ không thật sự nói xấu anh, Kỳ Tiểu Khả cũng sẽ không nói xấu anh. Nếu ba cô gái mặc kệ anh, anh còn thấy vui vẻ nhàn nhã nữa là.
Ban đầu bữa cơm này chủ yếu là mời Liễu Y Mộng, nhưng bây giờ Liễu Y Mộng căn bản không cần anh phải tiếp chuyện, ba người vừa nói vừa cười, trò chuyện rất thoải mái vui vẻ, anh đúng lúc có thể lười biếng một chút.
"Thủy Liên Tụ, mở thêm một chai rượu vang cho mấy cô ấy đi!" Tần Thù nói.
"À, vâng!" Thủy Liên Tụ đứng dậy đi ra ngoài, lát sau, cầm chai rượu vang trở lại, mở ra, đặt trước mặt Tô Ngâm và những người khác. Cô bé lại quay về chỗ Tần Thù ngồi.
Tần Thù nhìn cô bé, hỏi: "Có muốn uống rượu cùng anh không? Không muốn thì anh cũng không ép!"
Thủy Liên Tụ khẽ gật đầu: "Muốn ạ, chỉ là em không uống được nhiều, không thể uống nhiều cùng anh được đâu!"
"Không sao, anh cũng đâu có ý định uống say!"
Hai người lại uống một chén. Tần Thù nhịn không được lần nữa quay đầu nhìn, nhìn vẻ mặt vui vẻ của Kỳ Tiểu Khả và Tô Ngâm, không khỏi xẹt qua một tia dịu dàng trong ánh mắt. Các nàng có thể vui vẻ, thực ra đó chính là mong muốn lớn nhất của anh.
Bên cạnh, Thủy Liên Tụ đột nhiên hỏi: "Sếp, anh có phải rất yêu quản lý của chúng em không?"
"Em cứ nói đi?" Tần Thù nhàn nhạt hỏi.
"Nhất định là!" Thủy Liên Tụ nói, "Nhìn ánh mắt của anh là biết ngay."
"Ánh mắt của anh?"
"Đúng vậy, có thể thấy ánh mắt anh tràn đầy dịu dàng và trìu mến!" Thủy Liên Tụ mím môi, còn nói, "Thực ra, lúc đầu khi biết anh có hai cô bạn gái, em thật sự nghĩ anh là kẻ trăng hoa lãng tử, không chịu trách nhiệm!"
"Thế à?" Tần Thù cười cười, "Không chỉ em nghĩ vậy, rất nhiều người cũng nghĩ vậy!"
"Nhưng em bây giờ lại không nghĩ vậy nữa!"
Tần Thù hơi cau mày: "Vậy bây giờ em nghĩ anh là người thế nào?"
"Anh... anh là người đàn ông chân thành, thật lòng!"
Tần Thù cười khổ: "Em quá lời rồi, anh cũng đâu phải như vậy!"
Anh bưng ly rượu lên, nhẹ nhàng uống một ngụm.
Thủy Liên Tụ cũng nhấp một ngụm theo.
Cứ thế lẳng lặng, hai người mỗi người một dòng suy nghĩ, chẳng hay thời gian trôi nhanh đến lạ. Đợi đến khi Tần Thù nghĩ đến việc xem giờ thì mới giật mình nhận ra, đã hơn mười một giờ rồi. Anh vội hắng giọng, quay đầu nhìn ba cô gái kia: "Tôi nói ba mỹ nữ, các cô trò chuyện đủ rồi chứ? Còn nữa, Liễu tỷ, không phải chị nói tinh thần uể oải sao? Sao giờ lại tinh thần đến vậy?"
Liễu Y Mộng cười cười: "Nghe những chuyện về anh, đương nhiên là có tinh thần rồi!"
Tần Thù cười khổ: "Chị hứng thú với chuyện về tôi đến vậy sao?"
"Đúng vậy!" Liễu Y Mộng trông cô ấy thực sự rất vui vẻ, nói, "Em ngoài đi làm thì chỉ ru rú ở nhà. Hôm nay có hai người bạn hợp tính tình, lại có những chuyện hợp gu để trò chuyện, tinh thần phấn ch���n là phải!"
Tần Thù cười khổ: "Nhưng dù chị có đủ tinh thần đến mấy, chúng ta cũng đến lúc phải về rồi, sắp mười hai giờ!"
"A?" Liễu Y Mộng lúc này mới giật mình, vội xem giờ, quả thực đã gần mười hai giờ, không khỏi nói, "Đã muộn thế này rồi sao?"
"Đúng vậy, lần này anh chủ yếu là mời em đi ăn cơm, không ngờ lại còn giúp em kết thêm được hai người bạn!"
Liễu Y Mộng che miệng cười: "Đúng vậy, em cũng không ngờ đấy!"
Tần Thù nói: "Anh không cần hỏi em ăn no chưa, bởi vì thức ăn trên bàn đều đã ăn sạch, khẳng định là no rồi. Bây giờ cũng đã muộn, anh đưa em về nhé!"
"Được, quả thực là phải về rồi!"
Tô Ngâm cười nói: "Liễu tỷ, nếu như còn thích ăn đồ ăn em nấu, lần sau cứ đến thẳng đây là được, không cần cần anh Biểu ca sắc sói này của em đưa đón, miễn cho hắn nhân cơ hội chiếm tiện nghi của chị đấy!"
Liễu Y Mộng gật đầu cười: "Đã biết, lần sau em muốn ăn, tuyệt đối sẽ đến. Được nếm tài nấu nướng của em, thực sự rất có phúc đấy!"
Tô Ngâm lại nắm lấy tay Kỳ Tiểu Khả: "Tiểu biểu tẩu, em thì càng phải vậy, cứ ghé chơi nhé!"
Kỳ Tiểu Khả hơi đỏ mặt, đại khái là còn chưa quen với cách xưng hô này, bất quá vẫn gật đầu: "Em sẽ!"
"Vậy em đưa mọi người ra ngoài nhé!"
Tô Ngâm và Thủy Liên Tụ đưa bọn họ ra ngoài.
Sau khi đi ra, mới phát hiện, bên ngoài khách ��ã s���m về hết, chỉ có vài nhân viên đang ngáp ngắn ngáp dài tại quầy lễ tân.
Liễu Y Mộng cười cười: "Hôm nay muộn thật!"
Tần Thù cười khổ: "Là các cô trò chuyện hăng say quá. Người ta đều nói ba người phụ nữ là một vở kịch, tôi thấy quả thực không sai!"
Vừa nói chuyện, họ vừa xuống lầu, khi ra đến bên ngoài, Tần Thù lập tức trợn tròn mắt.
Bên ngoài, tuyết vẫn đang rơi lả tả, mặt đất đã phủ một lớp dày chừng hơn 30 cm, cơ bản là không thể lái xe được.
Liễu Y Mộng khẽ rùng mình một lát, cười khổ nói: "Chúng ta giống như chỉ có thể đi bộ về thôi!"
"Đi bộ về?" Tần Thù lắc đầu, "Đừng đùa, đi bộ đến sáng mai cũng chưa về đến nơi đâu!"
Liễu Y Mộng thở dài: "Vậy anh nói phải làm sao bây giờ?"
"Không sao đâu, tuyết dày thật đấy, nhưng cẩn thận một chút thì vẫn có thể lái xe được!"
Nghe xong lời này, Tô Ngâm lại một lần nữa ôm lấy cánh tay Tần Thù: "Biểu ca, tuyết rơi dày thế này, anh không nên lái xe đâu, nguy hiểm lắm! Anh không thấy xe cộ đậu nhiều thế này ở đây sao? Trước kia, buổi tối ��� đây làm gì có xe nào. Ai cũng biết là nguy hiểm mà, anh cũng đừng có mà lái!"
Kỳ Tiểu Khả cũng ôn nhu nói: "Đúng vậy, lão công, đừng lái!"
Liễu Y Mộng cũng khuyên anh: "Đồ phá phách này đừng có mà cậy mạnh! Nếu anh lái xe để đưa tôi, tôi thà đi bộ về còn hơn là để anh mạo hiểm như vậy. Tuyết dày thế này, làm sao thấy rõ đường sá, hơn nữa, xe dễ mất lái, lỡ xảy ra chuyện gì thì không thể kiểm soát được đâu."
"Vậy phải làm thế nào?" Tần Thù bĩu môi nói, "Tôi cũng đâu phải siêu nhân, chứ làm gì có cách nào mang các cô bay về đâu!"
Thủy Liên Tụ trầm ngâm một lát, khẽ kéo ống tay áo Tần Thù: "Hay là anh đến ở ký túc xá của em đi, giường của em có thể nhường cho anh!"
Những câu chuyện độc đáo, được trau chuốt tỉ mỉ chỉ có tại truyen.free.