"Cái... cái gì?" Túc Tích Lục quá sợ hãi.

Tiếu Lăng nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Ngươi không nghe lầm đâu, ngươi đã bị giao dịch rồi, ngày mai là có thể dọn đồ đi Cực Không Đội trình diện!"

"Ngươi... ngươi thật sự đã giao dịch tôi sao?" Túc Tích Lục lộ vẻ mặt không thể tin nổi.

Tiếu Lăng gật đầu: "Đúng thế, đội bóng của chúng tôi nhỏ bé, không chứa nổi một đại minh tinh như anh!"

Túc Tích Lục sắc mặt biến đổi, nói: "Không có tôi, Viêm Hỏa đội sẽ triệt để tan nát!"

"Chưa chắc đâu!" Tiếu Lăng thản nhiên nói, "Không có anh, nói không chừng chúng tôi lại có thể thoải mái bung sức, phát huy được phong cách bóng rổ của riêng mình!"

"Ngươi thật sự đã giao dịch tôi ư?" Túc Tích Lục vẫn có chút không tin, "Có phải các người muốn dùng chiêu này để dọa tôi, khiến tôi không dám đòi tăng lương không?"

Tiếu Lăng liếc mắt nhìn hắn: "Anh xem tôi như đang nói đùa sao?"

Nhìn thần sắc nghiêm túc của Tiếu Lăng, Túc Tích Lục cuối cùng cũng tin, không nhịn được cắn răng nói: "Giao dịch đến Cực Không Đội cũng tốt, ít nhất đó là một đội bóng có khả năng chiến thắng. Hơn nữa, một tuần sau, Viêm Hỏa đội và Cực Không Đội sẽ có một trận đấu. Khi đó, tôi nhất định sẽ đại diện cho Cực Không Đội đánh cho các người, Viêm Hỏa đội, tan tác!"

Tiếu Lăng cười cười: "Anh tốt nhất là nghĩ xem làm thế nào phá giải được hàng phòng ngự của Đan Hiểu Hành đi. Đến lúc đó, chắc chắn Đan Hiểu Hành s�� kèm chặt anh, đừng để anh ta kèm đến mức không ghi nổi một điểm nào. Hơn nữa, khi đến Cực Không Đội, anh sẽ không còn là đội trưởng nữa, liệu có còn được nhiều quyền ném bóng như vậy hay không thì chưa chắc đâu!"

"Được, vậy chúng ta cứ chờ xem!" Túc Tích Lục sắc mặt đỏ bừng, thở hổn hển nói.

Tần Thù liếc nhìn hắn, thản nhiên nói: "Không cần phải chờ đợi đâu, tôi có thể nói cho anh biết ngay bây giờ là đến lúc đó, Viêm Hỏa đội sẽ san bằng sân nhà của Cực Không Đội! Thôi được rồi, anh có thể đi được rồi!"

Túc Tích Lục giận đến run người, trừng mắt nhìn bọn họ: "Tôi sẽ ở Cực Không Đội chờ các người!" Nói xong, anh ta đóng sầm cửa bỏ đi.

Chờ hắn đi, Tiếu Lăng nhẹ nhàng nói: "Tiểu ca ca, anh vừa rồi có phải đã nói lời quá mạnh miệng không? Cực Không Đội dù sao cũng là một đội mạnh truyền thống, thành tích luôn rất ổn định. Đến lúc đó nếu không đánh lại Cực Không Đội, Túc Tích Lục khẳng định sẽ mượn cơ hội công khai chế nhạo, khiến chúng ta mất mặt thật!"

Tần Thù cười nói: "Yên tâm đi, Lăng Nhi, Viêm Hỏa đội khẳng định sẽ giành chiến thắng. Tôi rất tự tin vào đội hình này, vào huấn luyện viên trưởng của chúng ta, và cả vào những cầu thủ tôi sẽ tìm nữa!"

"Được rồi, nếu anh đã nói vậy thì chắc chắn rồi, bởi vì em tin anh!" Tiếu Lăng nở nụ cười, bỗng nhiên nói: "À phải rồi, tiểu ca ca, không phải anh nói đội bóng của mình còn thiếu một cầu thủ trong đội hình chính mà? Đã tìm được người thích hợp chưa?"

Tần Thù gật đầu: "Tìm được rồi!"

"Ai ạ?"

"An Văn Tân!" Tần Thù mở tập hồ sơ, tìm thấy tài liệu về cầu thủ đó, rồi đưa cho Tiếu Lăng.

Tiếu Lăng vừa nhìn đã nhíu mày: "Anh ấy đã 35 tuổi, hơn nữa, vì chấn thương nặng phải phẫu thuật, mùa giải trước đã không thi đấu. Hiện tại anh ấy đang ở nhà, không có đội bóng nào muốn chiêu mộ... Tiểu ca ca, anh... anh xác định đây là cầu thủ anh cần sao?"

"Đúng vậy!" Tần Thù gật đầu, "Đây chính là người tôi cần. Trước khi anh ấy chấn thương, anh ấy vẫn là hậu vệ kiến tạo chủ lực của đội Cuồng Vũ, cùng đội Cuồng Vũ giành được ba chức vô địch tổng, hơn nữa năm lần được chọn vào đội hình All-Star, đã từng trong liên minh một thời làm mưa làm gió!"

"Nhưng tuổi tác của anh ấy quả thực rất lớn, hơn nữa vừa mới chấn thương nặng phải phẫu thuật. Tuy đã lên tiếng bày tỏ muốn quay lại thi đấu, nhưng không có đội bóng nào muốn anh ấy!"

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, các đội bóng khác không muốn anh ấy, chắc chắn có những lo lắng của riêng họ. Nhưng trong mắt tôi, kinh nghiệm của An Văn Tân thực sự quý giá. Đội bóng tôi đang xây dựng rất trẻ tuổi, cái thiếu nhất chính là kinh nghiệm, đặc biệt là kinh nghiệm thi đấu vòng loại và kinh nghiệm các trận chung kết. An Văn Tân lại từng giành ba chức vô địch tổng, hơn nữa là với tư cách hậu vệ kiến tạo chủ lực. Kinh nghiệm và khả năng điều khiển nhịp độ của anh ấy vô cùng quý giá, đặc biệt là đối với đội bóng của chúng ta. Đội bóng chúng ta phần lớn là cầu thủ trẻ tuổi, huấn luyện viên trưởng lại chưa có kinh nghiệm huấn luyện đội bóng chuyên nghiệp. Chúng ta rất cần một nhân vật cố vấn, một người có lời nói và việc làm mẫu mực trên sân như vậy. Không cần anh ấy ghi quá nhiều điểm, nhưng cần anh ấy đến để ổn định đội bóng. Khi đội bóng gặp khó khăn, anh ấy sẽ giữ cho đội không đánh mất bình tĩnh. Khi đội bóng bị đối thủ gây áp lực, anh ấy sẽ giúp đội không hoảng loạn, luôn nhắc nhở cầu thủ trên sân làm những điều đúng đắn. Có thể nói, sự tồn tại của một người như vậy còn quan trọng hơn việc ghi mấy chục điểm trong một trận, anh ấy sẽ làm thay đổi bản chất của một đội bóng. Đội bóng của chúng ta trẻ tuổi, có sự bốc đồng, nhưng cũng vì trẻ tuổi nên rất dễ mắc sai lầm. Có một người như vậy ở đó có thể giảm thiểu sai lầm của đội bóng. Bốc đồng và kinh nghiệm, kết hợp cả hai yếu tố này lại, mới là phẩm chất cần có để trở thành một đội mạnh!"

Nghe xong những lời này, Tiếu Lăng gật đầu không ngừng: "Ừ, anh vừa nói như vậy, em thật sự đã nhìn thấy giá trị của anh ấy rồi!"

Tần Thù nói: "Nhưng những gì em vừa nói cũng không phải là không có lý. Anh ấy dù sao tuổi tác đã cao, lại vừa mới h���i phục sau chấn thương nặng. Đây đều là những lý do khiến các đội bóng khác không muốn anh ấy. Tôi cũng không thể vì kinh nghiệm của anh ấy mà lại tạo thêm một điểm yếu, một lỗ hổng cho đội bóng. Cho nên chúng ta cần phải tự mình đi tìm anh ấy, xem rốt cuộc anh ấy đã hồi phục đến mức nào. Nếu được, chúng ta sẽ ký hợp đồng. Nếu không, sẽ tìm người khác."

"Ừm, được, tiểu ca ca, chúng ta đi ngay bây giờ chứ?"

Tần Thù gật đầu: "Tình hình bây giờ rất cấp bách, cần nhanh chóng xoay chuyển đà thua liên tiếp của đội bóng, nếu không sẽ mất đi càng nhiều người hâm mộ. Cho nên, chúng ta sẽ đi ngay bây giờ!"

Ba giờ sau, Tần Thù và Tiếu Lăng đã xuất hiện ở một thành phố khác, rời sân bay và bước lên taxi.

Tiếu Lăng mở máy tính ra, hai người vẫn nghiêm túc xem video ghi hình các trận đấu của An Văn Tân.

"Tiểu ca ca, cầu thủ này ném ba điểm thực sự rất chuẩn xác!"

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, hơn nữa vào những thời khắc then chốt anh ấy có một trái tim lớn. Rất nhiều cú ném ba điểm của anh ấy đều được thực hiện vào những thời điểm tỉ số giằng co, trực tiếp thay đổi cục diện trận đấu, thậm chí có vài cú ném buzzer-beater cực kỳ giới hạn, thực sự rất tuyệt! Tỷ lệ ném ba điểm thành công của anh ấy vẫn luôn không thấp, trong sự nghiệp có tới 42%!"

"Nhưng có một chút..." Tiếu Lăng nhẹ nhàng nói, "Người này trên sân rất điềm tĩnh, nhưng đời tư lại rất phóng túng. Đặc biệt là vào thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp, thường xuyên có những tin tức thị phi về anh ấy. Nếu anh ấy về đội chúng ta, liệu có làm hư các cầu thủ khác không?"

Tần Thù thở dài: "Đây cũng là một trong những điều tôi lo lắng. Phải đợi đến khi gặp mặt trực tiếp rồi xem xét kỹ hơn thôi!"

Hơn nửa tiếng sau, chiếc taxi đưa họ vào một khu dân cư, tài xế nói: "Đến rồi, 76 tệ!"

Tiếu Lăng gật đầu, trả tiền, hai người xuống xe.

Sau khi xuống xe, họ không khỏi ngạc nhiên.

Đây là một khu dân cư rất cũ kỹ, dù chưa đến mức đổ nát nhưng cũng đã rất lâu đời rồi.

"Chuyện gì xảy ra?" Tần Thù cau mày, "Không thể nào, mấy năm trước lương hàng năm của An Văn Tân đều là năm, sáu triệu, không thể nào ở một nơi như thế này được chứ? Lăng Nhi, có phải chúng ta tính sai địa chỉ của anh ấy không? Với thu nhập của anh ấy, ngay cả không ở khu biệt thự, thì cũng phải ở khu dân cư xa hoa chứ."

Tiếu Lăng lại mở máy tính ra nhìn một chút: "Không sai, tiểu ca ca, chính là chỗ này!"

Tần Thù vẻ mặt đầy nghi hoặc, nói: "Vậy đi thôi!"

Bọn họ dựa theo địa chỉ, đi tới cửa phòng An Văn Tân, rồi gõ cửa.

Đợi một lúc lâu, mới có người mở cửa.

Mở cửa là một người phụ nữ rất xinh đẹp, cô ấy liếc nhìn Tần Thù, đang định nói chuyện, nhưng bỗng nhiên lại thấy Tiếu Lăng, không khỏi sắc mặt đại biến, lập tức đóng sầm cửa lại.

Tần Thù sửng sốt một chút, quay đầu nhìn về phía Tiếu Lăng.

Tiếu Lăng cười khổ: "Tiểu ca ca, em trông đáng sợ như vậy sao?"

Tần Thù cũng có chút bối rối: "Lẽ nào vì Lăng Nhi em quá đẹp?"

"Không thể nào đâu!"

Tần Thù vội vàng gõ cửa lại, gõ mãi, cuối cùng cửa lại mở. Vẫn là người phụ nữ đó, cô ấy cắn răng nói: "Cô đừng đến dây dưa anh ấy nữa, anh ấy thực sự không có nhiều tiền để chu cấp như vậy nữa đâu!"

Tần Thù và Tiếu Lăng nhìn nhau, không biết nàng nói là có ý gì.

Tiếu Lăng nói: "Đại tỷ, chị nói gì vậy?"

"Đừng gọi tôi là đại tỷ, cô cũng thế, còn trẻ như vậy, xinh đẹp như vậy, làm sao lại đi theo anh ấy, lại còn sinh con cho anh ấy chứ?"

"Sinh con ư?" Tiếu Lăng nghe xong lời này, mặt nàng lập tức đỏ bừng. Đừng nói sinh con, nàng vẫn còn là một cô gái trong trắng kia mà.

Tần Thù cười khổ: "Đại tỷ, chị nhận lầm người rồi ư?"

"Nhận lầm người?" Sắc mặt người phụ nữ kia dịu xuống một chút, "Lẽ nào cô không phải đến đòi tiền chu cấp ư? Cô... cô không phải là tình nhân cũ của chồng tôi sao?"

Tần Thù lắc đầu: "Chị nhất định là đã nghĩ sai rồi, cô ấy là người phụ nữ của tôi!" Nói rồi, anh kéo Tiếu Lăng, người vẫn còn đang đỏ mặt, vào lòng.

Người phụ nữ kia thở phào nhẹ nhõm: "Không phải ư, vậy thì tốt quá rồi, nếu không chúng tôi thật sự phải đập nồi bán sắt mất. Nếu các vị không phải đến đòi tiền chu cấp, vậy các vị là..."

Tần Thù nói: "Chúng tôi là đội Viêm Hỏa thuộc Liên minh bóng rổ Kính Hỏa Kích Dương, còn đây là tổng giám đốc Tiếu Lăng của đội Viêm Hỏa!"

Nghe nói là đội bóng rổ, người phụ nữ kia lập tức kích động: "Có phải các vị muốn cho chồng tôi một công việc không?"

Tần Thù cau mày: "Chị là vợ của An Văn Tân?"

"Đúng vậy, các vị có phải muốn anh ấy đi đánh bóng không?" Người phụ nữ kia vẫn còn rất kích động, "Tôi... tôi thay anh ấy đồng ý!"

Tần Thù cười cười: "Đại tỷ, đừng vội vàng như vậy, chúng tôi có thể vào trong nói chuyện không?"

"Được, được, được! Mời vào, mời vào!" Người phụ nữ kia trở nên đặc biệt nhiệt tình.

Tần Thù kéo tay Tiếu Lăng, hai người đi vào.

Bên trong cũng khá ngăn nắp, nhưng đồ đạc dường như cũng đã khá cũ kỹ.

Người phụ nữ kia thấy Tần Thù và Tiếu Lăng đang quan sát căn nhà, có chút ngượng ngùng nói: "Đây là nhà của cha mẹ tôi, may mà còn có căn nhà này, nếu không thì chúng tôi đã không có chỗ ở rồi!"

Tần Thù sửng sốt một chút, lại xác nhận một lần: "Đây thật là nhà của An Văn Tân sao? An Văn Tân, cầu thủ All-Star từng thi đấu trong Liên minh bóng rổ Kính Hỏa Kích Dương?"

"Đúng vậy, đúng vậy!" Người phụ nữ kia gật đầu không ngừng.

Tần Thù ngạc nhiên nói: "Những năm này thu nhập của An Văn Tân không hề thấp mà, sao lại ra nông nỗi này?"

Người phụ nữ kia thở dài, đang đ���nh nói chuyện, thì từ trong phòng, một bé gái chừng bảy, tám tuổi chạy ra, hét lên "Mẹ ơi!" rồi nhào vào lòng cô ấy.

Người phụ nữ kia giơ tay vuốt tóc bé gái, nước mắt lập tức tuôn rơi: "Chẳng phải tất cả đều vì những chuyện hoang đường anh ta đã làm hồi còn trẻ sao! Trước đây tôi còn không biết, nhưng đến khi anh ta không còn được chơi bóng, không có thu nhập, thì không thể giấu giếm được nữa. Mấy người phụ nữ tìm đến tận nhà, mang theo con cái đến đòi tiền chu cấp. Anh ta không có nguồn thu nhập nào, bình thường lại tiêu tiền như nước, phóng túng chi tiêu, căn bản không có chút tích góp nào. Bị dồn đến đường cùng, không còn cách nào khác, chỉ đành bán hết nhà cửa và xe cộ. Cứ thế, mọi chuyện mới ra nông nỗi này!"

Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc.