(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 951:
Tần Thù ngắm nhìn gương mặt nàng vì kích động mà càng thêm rạng rỡ, đôi mắt trong veo cùng đôi môi nhỏ hồng hào, mềm mại. Anh không khỏi tim đập lỡ nhịp, thực sự không thể xem Lạc Phi Văn như một đứa trẻ. Gần như mỗi lần gặp, anh đều cảm nhận được sự trưởng thành rõ rệt ở nàng. Trong khoảnh khắc xao động ấy, anh thực sự nghĩ nàng đã là một người phụ nữ trưởng thành.
Lúc này, Lạc Phi Văn lại cười khúc khích: "Đại ca, anh lại tự mình suy nghĩ thế. Điều này cho thấy anh đang băn khoăn không biết có nên hôn em không đúng không?"
Tần Thù không khỏi có chút xấu hổ, vội nói: "Văn Văn, mau xuống đi, nếu không anh sẽ giận đấy!"
Lạc Phi Văn cười hì hì: "Sợ anh lại có phản ứng gì, cảm thấy ngại ngùng hay gì đó, thôi thì em xuống vậy!"
Nàng từ trên người Tần Thù tụt xuống, nhưng vẫn ôm chặt lấy cánh tay anh.
Tần Thù thở phào trong lòng, hỏi: "Văn Văn, bốn người kia là ai vậy?"
"À, mấy tên du côn ngoài trường thôi!" Lạc Phi Văn bĩu môi. "Em đặc biệt đến sớm ở cổng trường chờ anh, không ngờ chưa đợi được anh thì bốn tên này đã xông đến trước mặt. Ban đầu thì khen em xinh đẹp, quyến rũ thế nào. Em không thèm để ý, sau đó lại đòi em đi chơi với bọn chúng. Em hơi tức giận, thế là em cho bọn chúng một bài học!"
Tần Thù cười nói: "Em thực sự rất giỏi đấy! Bốn tên này đều cao lớn, vạm vỡ đến thế, về sức lực và tốc độ đều hơn hẳn em, vậy mà em vẫn có thể xử lý gọn ghẽ bọn chúng như thế. Anh thực sự rất khâm phục!"
"Thật sao?" Lạc Phi Văn rất vui vẻ cười, đôi mắt sáng bừng như bảo thạch lấp lánh trong suốt, vô cùng xinh đẹp. "Không ngờ em cũng có điểm khiến đại ca anh phải bội phục đấy chứ!"
Tần Thù nheo mắt nói: "Anh rất tò mò, em không có sức bằng họ, cũng không nhanh bằng họ, làm sao em đánh bại được bọn chúng vậy?"
Lạc Phi Văn cười nói: "Về sức lực và tốc độ, em quả thực không bằng bọn chúng. Nhưng tại sao em phải so sức lực và tốc độ với bọn chúng chứ? Đó là thế mạnh của bọn chúng, tại sao em phải đi so với cái mạnh của bọn chúng chứ? Chẳng lẽ em ngốc sao? Em là em, em cũng có thế mạnh của riêng mình chứ! Em đang đi giày cao gót mũi nhọn, đạp người rất đau. Em thông minh hơn, phản ứng nhanh hơn bọn chúng, còn nhìn thấu nhược điểm của bọn chúng nữa. Em có ưu thế của riêng mình. Muốn đánh bại bọn chúng, đương nhiên là phải khiến cho ưu thế của bọn chúng không phát huy được, sau đó phát huy ưu thế của mình, chỉ đơn giản vậy thôi!"
Nghe Lạc Phi Văn nói vậy, Tần Thù không khỏi ngẩn người ra, miệng lẩm bẩm: "Ưu thế của người khác? Ưu thế của mình? Đúng vậy, tại sao mình phải đối đầu trực diện với ưu thế của đối phương chứ? Sức lực và tốc độ là ưu thế của họ, nhưng mình cũng có ưu thế của riêng mình, tại sao cứ phải so bì với ưu thế của đối phương? Khiến cho ưu thế của đối phương không thể phát huy, phát huy ưu thế của mình, đúng vậy, đánh nhau không chỉ dựa vào sức lực và tốc độ. Nếu không, Văn Văn một cô gái làm sao có thể đánh bại bốn tên con trai chứ?"
Tần Thù càng nói càng kích động, nói đến đâu, mắt anh càng sáng rỡ đến đó, tựa như đột nhiên lĩnh ngộ được điều gì.
Lạc Phi Văn thấy lạ, ngẩng đầu nhìn Tần Thù: "Đại ca, anh sao vậy?"
Tần Thù lại vừa kích động vừa vui vẻ, nhìn gương mặt Lạc Phi Văn, lớn tiếng nói: "Văn Văn, anh thật sự rất muốn hôn em!" Nói rồi, anh không kìm được cúi đầu, đặt một nụ hôn lên môi Lạc Phi Văn.
Lạc Phi Văn cả người nàng run lên bần bật, toàn thân như sững lại, cứng đờ.
Sau khi hôn lên đôi môi nhỏ của nàng, Tần Thù cũng chợt nhận ra mình quá kích động. Anh vội ngẩng đầu lên, muốn nói điều gì đó, nhưng lúng túng không biết phải nói gì.
Lạc Phi Văn sau một thoáng ngẩn người, lại chợt ôm lấy anh. Đôi mắt đẹp lấp lánh ánh sáng rạng rỡ: "Đại ca, anh lại chủ động hôn em! Anh thực sự đang dần chấp nhận em rồi, như vậy tốt quá!"
Tần Thù cười khan: "Văn Văn, xin lỗi em. Vừa nãy được em gợi ý, anh bỗng nhiên nghĩ tới điều gì đó, trong phút chốc quá kích động, cho nên..."
Lạc Phi Văn dùng sức lắc đầu, mái tóc thơm mát, dày dặn của nàng cọ vào ngực Tần Thù: "Đại ca, đừng nói xin lỗi, mà là em phải cảm ơn anh. Em biết trong lòng anh có vị trí của em, hơn nữa, đôi lúc anh còn xem em như một người phụ nữ trưởng thành nữa!"
Tần Thù có chút ngượng ngùng, vội nói: "Văn Văn, chúng ta lên xe đi, lên xe rồi nói tiếp!"
Anh đang định lên xe thì bốn gã thanh niên kia cũng đã hoàn hồn, nhốn nháo xông đến trước mặt, nhất thời vây lấy anh và Lạc Phi Văn.
Lạc Phi Văn nhận ra, quay đầu lại, giận dữ nói: "Vẫn chưa chịu phục đúng không? Chẳng lẽ phải để tôi đánh cho các người bò đi mới chịu phục sao?"
Bốn người kia hừ lạnh một tiếng: "Con ranh thối, đánh xong là muốn bỏ đi sao, không dễ dàng vậy đâu!"
Tần Thù lạnh lùng lướt mắt nhìn bọn chúng, quát lên: "Cút!"
Thường ngày anh sẽ không tức giận đến thế vì chuyện này, nhưng từ sau chuyện của Lam Tình Mạt và Lam Tình Tiêu, anh đặc biệt căm ghét những kẻ dám uy hiếp những cô gái bên cạnh mình, nên giọng nói lạnh lẽo, ánh mắt cũng trở nên băng giá.
"Thằng ranh thối," một tên thanh niên chỉ tay vào mũi Tần Thù. "Mày cũng dám lớn lối như vậy sao, mày..."
Hắn còn chưa nói hết câu, Tần Thù đã tung một cước đá bay ra ngoài. Tên đó lập tức bay ngược ra hơn hai mét, ngã vật xuống đất một cách nặng nề.
Đối phó với võ sĩ chuyên nghiệp, Tần Thù có lẽ sẽ tốn chút sức, nhưng đánh bọn chúng thì vẫn thừa sức.
Ba người kia tròn mắt há hốc mồm, ngay cả Lạc Phi Văn cũng hơi giật mình.
Tần Thù lạnh lùng nói: "Cút hết đi! Sau này không được lại gần Văn Văn nữa, nếu không, đừng trách tôi không khách khí!"
Ba người kia thực sự bị một cước này và khí thế của anh trấn nhiếp, không dám nói lời nào, vội vàng đỡ tên nằm dưới đất dậy, rồi nhanh chóng rời đi.
Chờ bọn chúng rời đi, Lạc Phi Văn mới nhỏ giọng nói: "Đại ca, anh sao vậy? Vừa nãy trông đáng sợ quá!"
Tần Thù hoàn hồn, vừa rồi đúng là phản ứng một cách vô thức. Nghĩ đến chuyện Lam Tình Mạt và Lam Tình Tiêu bị bắt đi, anh lại trở nên đặc biệt phẫn nộ, đến lời dặn của Ngả Thụy Tạp không cho anh vận động mạnh cũng quên mất.
"Anh không sao, Văn Văn. Sau này em tự mình chú ý một chút, đừng trêu chọc những kẻ này!"
Lạc Phi Văn nói: "Đâu phải em cố ý trêu chọc bọn chúng, là bọn chúng đến trêu chọc em mà. Em chỉ đứng đó chờ anh, thế mà bọn chúng đã xông đến rồi!"
Tần Thù nhìn vẻ ngoài rạng rỡ, động lòng người của Lạc Phi Văn, cười khổ một tiếng: "Đúng vậy, điều này cũng không trách em được, là vì em quá xinh đẹp. Tựa như một đóa hoa tươi đẹp, cuối cùng lại trêu ghẹo ong bướm, dù sao sau này cũng nên cẩn thận một chút!"
"Ừ, đã biết!"
"Lên xe thôi!"
Tần Thù cùng Lạc Phi Văn đều lên xe.
Lạc Phi Văn vừa thắt dây an toàn, vừa nói: "Đại ca, hôm nay mình đi đâu chơi vậy?"
Tần Thù nhìn nàng, cười cười, trong mắt hiện lên một vẻ ôn nhu: "Đi đâu chơi chẳng phải là do em quyết định sao? Chủ yếu là để đi cùng em. Bất quá, trước tiên chúng ta cần đến quán rượu Phong Tâm để gặp Vân Nam Thành!"
"À? Tại sao lại phải gặp Vân Nam Thành ạ?" Lạc Phi Văn hình như không mấy bằng lòng.
"Sao vậy?" Tần Thù hỏi, "Em không muốn gặp Vân Nam Thành sao? Cậu ấy chẳng phải là bạn thân của em sao?"
Lạc Phi Văn lắc đầu: "Không phải em không muốn gặp cậu ấy, mà là hôm nay là thời gian em hẹn với đại ca anh, em càng muốn có thế giới riêng của hai chúng ta, không muốn có bất kỳ sự quấy rầy nào. Dù sao mỗi phút giây hôm nay đối với em đều quý giá như vậy, là cả tháng em mới mong chờ được, thực sự không muốn có kẻ thứ ba đi cùng, dù là bạn thân cũng không được, ngay cả cậu bạn thân quan trọng với anh cũng không được!"
Nàng bĩu đôi môi nhỏ hồng hào, vẻ hơi dỗi hờn ấy đặc biệt đáng yêu.
Tần Thù khẽ cười một tiếng: "Văn Văn, hôm nay tìm Vân Nam Thành là có chuyện quan trọng, nên cần cậu ấy đến!"
Thấy Tần Thù nói nghiêm túc như vậy, Lạc Phi Văn bĩu môi, cuối cùng cũng gật đầu: "Vậy... vậy được rồi!"
Tần Thù khởi động xe thể thao, hướng quán rượu Phong Tâm lái đi.
Lạc Phi Văn trầm mặc một hồi, đột nhiên hỏi: "Đại ca, vừa nãy anh rốt cuộc đã nghĩ ra điều gì vậy? Kích động đến mức lại chủ động hôn em! Anh nói cho em biết đi, lần sau em sẽ lại tạo điều kiện để anh chủ động hôn em!"
Tần Thù cảm thấy buồn cười: "Lần sau e là không dễ đâu!"
"Thật sao?" Lạc Phi Văn hơi thất vọng, nhưng vẫn hỏi: "Vậy rốt cuộc là gì vậy? Anh nghĩ ra điều gì thế?"
Tần Thù cười cười, nhìn nàng một cái: "Là em đã cho anh một gợi ý!"
"Gợi ý? Em gợi ý cho anh thế nào cơ?" Lạc Phi Văn với đôi mắt lấp lánh như bảo thạch, dịu dàng nhìn anh, tò mò hỏi.
Tần Thù nói: "Chính là việc em một cô bé, lại có thể đánh gục bốn tên con trai cao lớn, vạm vỡ kia!"
"Vậy anh có được gợi ý gì?"
Tần Thù cười cười: "Gợi ý mà anh nhận được chính là, anh có ưu thế của riêng mình. Anh và bất kỳ ai khác đều không giống nhau, đó chính là ưu thế của anh. Anh nên phát huy ưu thế của mình, chứ không phải đi so với ưu thế của người khác!"
Lạc Phi Văn vỗ tay cười nói: "Đại ca thật thông minh quá, vậy mà lại ngộ ra được nhi���u điều như vậy!"
Tần Thù c���n l���i, trừng mắt nhìn nàng một cái: "Thôi bớt nịnh đi. Đến cả một cô bé như em còn hiểu đạo lý này mà anh còn không hiểu, thì thông minh nỗi gì?"
Lạc Phi Văn đáng yêu le lưỡi, cười hì hì nói: "Xem ra nịnh hót đến mức nịnh hỏng rồi!"
Tần Thù cười khổ, không nói gì.
Lạc Phi Văn cũng không nói thêm gì nữa, nghiêng đầu nhìn phong cảnh bên ngoài xe. Nhìn một lúc lâu, nàng lại quay đầu rất nghiêm túc nhìn Tần Thù, ánh mắt thủy chung không rời.
Tần Thù nhận ra, thấy lạ bèn hỏi: "Văn Văn, sao vậy?"
Lạc Phi Văn nói: "Đại ca, em sắp được nghỉ rồi!"
"Nghỉ?"
"Đúng vậy, nghỉ đông đó!"
"À!" Tần Thù cười cười, "Nghỉ đông tốt quá, em cũng có thể nghỉ ngơi thật tốt, chơi thỏa thích. Vậy thì ngoan ngoãn về nhà đi!"
Lạc Phi Văn lắc đầu: "Nhưng em không muốn về nhà!"
"Không muốn về nhà?" Tần Thù sửng sốt, cười nói: "Không muốn về nhà, vậy em định đi đâu? Lại đến chỗ Vân Nam Thành, theo bọn chúng đi đánh nhau à?"
Lạc Phi Văn liếc trắng Tần Thù một cái: "Anh mới là đại ca của em chứ, em là tiểu đệ của anh, đương nhiên là phải theo anh rồi!"
Nghe xong lời này, Tần Thù không khỏi giật mình: "Theo anh? Đừng nói đùa chứ!"
Lạc Phi Văn bĩu môi nói: "Nếu anh không cho em đi theo, thì em chỉ có thể tự mình lang thang bên ngoài thôi!"
"Văn Văn, sao em cứ nhất định không về nhà vậy?"
"Em chính là không trở về nhà!" Lạc Phi Văn bỗng nhiên cao giọng, trong giọng nói mang theo sự giận dỗi: "Em về nhà làm gì? Nhà vắng tanh, ngồi nhìn nhà à?"
Nói xong, nàng cứ thế gục xuống, không nhúc nhích, không biết là đang giận dỗi hay đang làm gì.
Bản văn này, với sự trau chuốt tận tâm, xin được dành riêng cho truyen.free.