Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 981:

"Thối um!" Cô thư ký gắt lên, giọng càng lúc càng lớn, "Cô đoán xem, tôi đi vệ sinh!"

Tần Thù bĩu môi: "Đi vệ sinh thì cứ đi vệ sinh, làm gì mà cô phải lớn tiếng thế? Với lại, phụ nữ tốt nhất đừng văng tục, đặc biệt là phụ nữ đẹp, rất dễ làm giảm đi ấn tượng tốt!"

Nói xong, Tần Thù liền đi.

Cô thư ký tức giận đến siết chặt nắm đấm, nghiến răng lẩm bẩm: "Để xem anh còn có thể đắc ý được bao lâu!"

Sau khi rời đi, Tần Thù không về phòng làm việc của mình mà đi thẳng đến phòng làm việc của quản lý bộ phận Đầu tư Thương mại.

Khi đến nơi, anh mở cửa.

Vốn nghĩ sẽ thấy Nhạc Lâm Hinh đang chơi game, còn Giản Tích Doanh thì đang chăm chỉ làm việc.

Ai ngờ, cảnh tượng anh thấy lại hoàn toàn trái ngược: Nhạc Lâm Hinh đang ngồi làm việc rất chăm chú, ngược lại Giản Tích Doanh lại đang say sưa chơi thứ gì đó trên chiếc máy tính nhỏ.

Tần Thù cười khổ: "Chuyện gì thế này? Không lẽ mình đang nằm mơ ư?"

Anh không khỏi dụi mắt liên hồi.

Giản Tích Doanh và Nhạc Lâm Hinh nghe thấy tiếng động, đều ngẩng đầu nhìn lên.

Nhạc Lâm Hinh thấy Tần Thù, không khỏi hiện lên vẻ kinh ngạc mừng rỡ trên mặt, liền đứng dậy chạy tới, nhưng rồi lại do dự một chút, tức giận ngồi trở lại ghế, cố ý không thèm để ý đến Tần Thù. Trong khi đó Giản Tích Doanh vội vàng đứng dậy chào đón, dịu dàng cười nói: "Phó quản lý Tần, anh đến rồi ạ?"

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy! Tôi không n���m mơ đấy chứ? Sao lại thành Lâm nhi làm việc còn cô thì chơi thế này?"

Giản Tích Doanh mặt hơi đỏ lên: "Đây là do quản lý Nhạc yêu cầu ạ!"

"Cô ấy yêu cầu ư?"

"Đúng vậy!" Giản Tích Doanh khẽ hạ giọng nói, "Quản lý Nhạc nghĩ rằng anh không đến công ty là vì cô ấy chỉ biết chơi, không làm việc đàng hoàng, anh giận cô ấy nên mới trở nên đặc biệt nỗ lực, chăm chỉ học hỏi từ tôi. Trong khoảng thời gian này cô ấy đã cơ bản nắm bắt được toàn bộ công việc của bộ phận Đầu tư Thương mại, giờ đã có thể quản lý độc lập rồi ạ!"

Tần Thù nghe xong, không nhịn được bật cười: "Thật ư? Xem ra việc tôi vắng mặt một thời gian cũng có cái hay của nó!"

"Đúng vậy, mà nói đi thì phải nói lại, có thật là anh không đến công ty vì quản lý Nhạc chỉ biết chơi bời không ạ?"

Tần Thù mỉm cười: "Hoàn toàn không liên quan đến cô ấy!"

Giản Tích Doanh gật đầu: "Tôi cũng đoán vậy, anh chắc chắn có việc bận. Xem ra cô ấy đã suy nghĩ quá nhiều. Nhưng tôi có thể thấy được, cô ấy thật sự rất quan tâm đến cách nhìn của anh, mặc dù cô ấy không hề có chút hứng thú nào với công việc của bộ phận Đầu tư Thương mại, nhưng vì muốn được anh công nhận, cô ấy vẫn ép mình phải nghiêm túc học hỏi đấy ạ!"

Nghe xong lời này, Tần Thù khựng lại, không khỏi đưa mắt nhìn Nhạc Lâm Hinh đang hờn dỗi ở đằng xa, trong mắt anh thoáng hiện vẻ ấm áp: "Cô ấy rất ít khi mở lòng với người khác, vậy mà giờ lại coi như đã mở lòng, hy vọng nhận được sự tán thành của tôi thì cũng rất bình thường thôi. Xem ra cô ấy thật sự đã coi tôi là anh trai của mình rồi!"

Giản Tích Doanh mỉm cười: "Cô ấy thật sự rất quan tâm đến anh đấy!"

Tần Thù cười cười: "Đương nhiên, chúng tôi bây giờ đã như anh em ruột thịt rồi! Mà này, Giản Tích Doanh, vừa nãy cô đang chơi game đấy à?"

Nghe xong lời này, Giản Tích Doanh không khỏi đỏ mặt, cúi đầu nói: "Phó quản lý Tần, xin lỗi, tôi biết anh sắp xếp tôi đến đây là để giúp quản lý Nhạc, nhưng tôi lại ở đây chơi game thì thật sự không phải phép. Nhưng quản lý Nhạc quả thật rất thông minh, học hỏi rất nhanh, về công việc của bộ phận Đầu tư Thương mại, tôi đã chẳng còn gì để chỉ dạy cho cô ấy nữa. Hơn nữa, cô ấy bảo trò này chơi hay lắm, còn dạy cả tôi nữa!"

Tần Thù nhìn sang chiếc máy tính nhỏ trên bàn, rồi lại nhìn Giản Tích Doanh, khẽ nhíu mày: "Giản Tích Doanh, có thật là cô đang xem Lâm nhi như con gái mình không đấy?"

Giản Tích Doanh nhớ lại những lời Tần Thù nói trước đây, vội vàng xua tay: "Phó quản lý Tần, tôi thật sự không có ý muốn lợi dụng anh đâu!"

Tần Thù mỉm cười, hai tay đặt lên vai cô ấy, rất nghiêm túc hỏi: "Nói thật cho tôi biết, có phải không?"

Giản Tích Doanh khẽ cắn môi, mặt đỏ bừng gật đầu: "Cô bé và con gái tôi trạc tuổi nhau, hơn nữa lại rất đáng yêu, lâu lắm rồi... tôi thật sự đã coi cô bé như con gái mình vậy. Nhưng tôi thật lòng không có ý định lợi dụng anh đâu, chỉ là có một tình cảm yêu thương đặc biệt dành cho cô bé thôi!"

Nghe xong lời này, Tần Thù cười lớn: "Giản Tích Doanh, xem ra điều tôi đưa cô đến bộ phận Đầu tư Thương mại để giúp Lâm nhi là hoàn toàn đúng đắn. Cô đã trở thành một người cực kỳ quan trọng khác trong cuộc đời Lâm nhi rồi đấy!"

Nghe xong lời này, Giản Tích Doanh có chút mơ hồ, không hiểu Tần Thù đang nói gì.

Tần Thù nói: "Cô có biết không, cái máy tính nhỏ của cô bé, ngoài chính bản thân cô bé ra, rất ít khi để người khác chạm vào, ngay cả ba cô bé còn chưa từng được chạm vào, trước đây cũng chỉ có tôi là được chạm vào. Vậy mà bây giờ lại có thể cho cô dùng máy tính của mình để chơi game, vậy địa vị của cô trong lòng cô bé có phải là rất quan trọng không?"

Giản Tích Doanh sửng sốt, giật mình hỏi: "Thật sao ạ?"

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, có lẽ cô không biết, Lâm nhi hầu như chưa từng được hưởng thụ tình thương của mẹ. Sau khi cô bé sinh ra không lâu, mẹ cô bé đã ly hôn với chú Nhạc rồi xuất ngoại, từ đó về sau không hề quay trở lại. Trong lòng cô bé có lẽ cũng không có khái niệm về mẹ, nhưng lại rất thiếu thốn tình yêu của mẹ. Có lẽ cô đã phần nào lấp đầy được sự thiếu hụt đó của cô bé. Cô xem cô bé như con gái mà quan tâm, mà đối đãi, điều đó chắc chắn đã khiến cô bé cảm nhận được sự bù đắp cho tình yêu thiếu thốn ấy, nên mới nảy sinh sự đồng điệu, công nhận cô!"

"Có vẻ... có vẻ đúng là như vậy!" Giản Tích Doanh quay đầu nhìn Nhạc Lâm Hinh, khẽ nói: "Cô bé còn về nhà tôi hai lần, thậm chí còn ngủ lại đó nữa!"

"Thật sao?" Tần Thù giật mình.

Anh sửng sốt như vậy, bởi vì Nhạc Lâm Hinh trước đây căn bản không hề muốn tiếp xúc với ai, chứ đừng nói là đến nhà người khác, còn ở lại đó nữa.

Giản Tích Doanh gật đầu: "Đúng vậy!"

Tần Thù xúc động nói: "Giản Tích Doanh, sau này cô nhất định phải tiếp tục đối xử tốt với cô bé. Tôi không nói đùa đâu, sau này cô hãy cứ như một người mẹ đối với con gái mà đối xử với cô bé, mang lại cho cô bé tình thương của mẹ mà cuộc đời cô bé đã thiếu hụt. Có như vậy, cô bé mới có thể nhanh chóng bước ra khỏi thế giới riêng của mình hơn!"

Nghe xong lời này, Giản Tích Doanh mặt đỏ ửng, gật đầu nói: "Tôi sẽ coi cô bé như con gái mình. Tôi cũng thật sự rất yêu quý cô bé, và vì Phó quản lý Tần đã dặn dò, tôi cũng sẽ làm như vậy. Nhưng như vậy thì, Phó quản lý Tần... anh..."

"Tôi sao cơ?"

"Anh không phải là anh trai của cô bé sao?"

Tần Thù cười khổ: "Không lẽ cô thật sự muốn tôi gọi cô là dì ư?"

Giản Tích Doanh vội vàng lắc đầu: "Đương nhiên là không phải rồi ạ! Tôi đang nghĩ là, cô bé rất công nhận tôi, lại còn quan tâm đến cách nhìn của anh như vậy, lúc cô bé về nhà tôi, anh có thể đi cùng không ạ? Như vậy... như vậy cô bé nhất định sẽ vui hơn!"

Tần Thù khẽ nhíu mày: "Cô muốn tôi đến nhà cô ư?"

"Vâng... đúng vậy ạ!" Giản Tích Doanh mặt càng đỏ hơn, "Đương nhiên, anh... nếu anh không có thời gian thì thôi ạ! Tôi không có ý gì khác đâu, chỉ là... chỉ là muốn quản lý Nhạc được vui vẻ hơn thôi, và... con gái tôi cũng muốn gặp anh nữa!"

"Con gái cô cũng muốn gặp tôi ư?" Tần Thù nhíu mày: "Chuyện gì thế này? Con bé có biết tôi đâu chứ?"

Giản Tích Doanh khẽ cắn môi: "Ban đầu thì không biết ạ, nhưng vì tôi thường xuyên nhắc đến anh nên con bé cũng biết anh, và nói là đặc biệt muốn gặp mặt để cảm ơn anh, cảm ơn anh đã giúp đỡ gia đình tôi!"

"Cái này..." Tần Thù có chút do dự.

Giản Tích Doanh vẻ mặt lúng túng, vội vàng xua tay nói: "Phó quản lý Tần nếu anh thấy khó xử thì thôi ạ, tôi chỉ buột miệng nói vậy thôi!"

Tần Thù tằng hắng: "Vậy thế này đi, đợi công ty được nghỉ. Sắp đến Tết rồi, công ty cũng sẽ sớm được nghỉ, trong những ngày nghỉ lễ, mọi người đều rảnh rỗi, tôi đến vào ban ngày sẽ tiện hơn. Đến vào buổi tối thì hơi bất tiện, dù sao nhà cô chỉ có hai mẹ con, cô còn trẻ như vậy, con gái cô lại lớn rồi, chắc cũng là thiếu nữ rồi, một mình tôi là đàn ông mà đến vào buổi tối thì khó tránh khỏi bị người ta dị nghị!"

Giản Tích Doanh nghe xong, không khỏi mừng rỡ khôn xiết: "Nói như vậy, vậy là Phó quản lý Tần anh thật sự sẽ đến ư?"

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, cô giúp tôi nhiều như vậy, chịu bao vất vả, đưa ra một yêu cầu như thế này, tôi thật sự không tiện từ chối!"

"Thật tốt quá!"

Trong lúc kích động, Giản Tích Doanh liền ôm chầm lấy Tần Thù.

Tần Thù không khỏi cười khổ: "Cô không đến mức kích động như thế chứ? Tôi đâu phải ngôi sao thần tượng gì, cô cũng đâu phải người hâm mộ của tôi!"

"Nhưng anh là ân nhân của tôi mà!" Giản Tích Doanh thì thầm nói.

"Thôi được rồi, ôm một cái tượng trưng là được rồi!" Tần Thù lúng túng đẩy Giản Tích Doanh ra.

Giản Tích Doanh mặt đỏ bừng, khẽ nói: "Phó quản lý Tần, vậy chúng ta cứ quyết định vậy nhé. Ngày nào anh đến, báo trước cho tôi biết để tôi ở nhà chuẩn bị cho tươm tất. Được rồi, anh thích ăn món gì, thích uống loại rượu nào? À, anh thích dùng loại chén đũa nào? Anh có uống gì trước bữa ăn không? Có thích ăn vặt, hoặc trái cây gì không ạ?"

Nghe Giản Tích Doanh hỏi tới tấp nhiều câu hỏi như vậy, Tần Thù cạn lời: "Giản Tích Doanh, đừng nghĩ sai chuyện nhé, cô đây không phải tiếp đón quý khách gì đâu, tôi chỉ là bạn bè ghé chơi thôi, không đến mức phải làm quá long trọng thế đâu. Cô làm món gì thì tôi ăn món đó, tôi lại không hề kén ăn đâu. Còn rượu ư, thì đừng uống vội, uống rượu dễ gặp chuyện không hay, rượu có thể làm mất lý trí này nọ, cô cũng biết mà!"

Nghe xong lời này, Giản Tích Doanh mặt càng đỏ hơn, khẽ cúi đầu, nói nhỏ: "Uống một chút... uống một chút chắc cũng không sao đâu ạ!"

Tần Thù cười: "Thôi nói chung là đến lúc đó rồi tính. Cô tuyệt đối đừng làm quá long trọng nhé, tôi chỉ là bạn bè bình thường ghé chơi thôi!"

"Vâng, tôi biết rồi ạ!" Giản Tích Doanh gật ��ầu.

Ở bên kia, Nhạc Lâm Hinh thấy hai người cứ tự nói chuyện với nhau mà không thèm để ý đến mình, cuối cùng không nhịn được nữa, đập mạnh bàn: "Anh hai thối, thấy gái là không nhúc nhích nổi nữa! Cô ta hôm nay mặc quần short, thế là anh cứ nói chuyện không ngừng nghỉ! Đồ đại sắc lang!"

Nói thật lòng thì, Tần Thù ban đầu thật sự không để ý Giản Tích Doanh đang mặc gì. Nghe xong lời này, anh mới cúi đầu nhìn lại. Quả nhiên, Giản Tích Doanh đang mặc một chiếc váy ngắn, bên trong là đôi tất cao màu đen, đôi chân thon dài, cân xứng, lộ ra hơn nửa, mang theo vẻ quyến rũ chết người.

Anh vội tằng hắng: "Lâm nhi, nói gì lạ vậy? Là em không thèm để ý anh, nên anh mới nói chuyện với Giản Tích Doanh thôi!"

"Em... em..." Nhạc Lâm Hinh giận dỗi nói, "Em không thèm phản ứng anh là muốn anh chủ động đến tìm em đấy! Ai ngờ anh lại mê gái đến thế, thấy phụ nữ là không nhúc nhích nổi nữa! Em ở đây chờ nửa ngày mà anh còn chẳng thèm sang, nếu em không cắt ngang cuộc nói chuyện của hai người, có phải hai người định nói chuyện đến thiên hoang đ��a lão luôn không, sợ rằng không chỉ ôm ấp thôi đâu mà còn lên giường luôn ấy chứ!"

Mọi quyền lợi về bản dịch này thuộc về Truyen.free và được bảo vệ nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free