Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Tà Tôn Tu Tiên Ký - Chương 1271: Khóa chặt Chân Long Thái tổ mắc lừa

Đội kỵ binh sắt cuồn cuộn, tựa như đê vỡ từ trời giáng xuống, trong tiếng sấm vang ầm ầm tiến đến dưới chân hoàng đô!

Bốn phía hoàng đô trải rộng quân trinh sát Man tộc Nam Hách. Đường ra ban đầu của Thường Tiếu và đồng đội quả nhiên đã bị quân trinh sát chiếm giữ, dựng trại đóng cứ điểm. Các cứ điểm như vậy trước sau chừng gần trăm cái, mỗi cứ điểm ít thì ba người, nhiều thì mười người, chi chít khắp nơi.

Hoàng đô đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, cửa thành đóng chặt, bên trong thành càng là một mảnh không khí tiêu điều. Con đường vốn phồn hoa náo nhiệt giờ đây, ngoài binh lính và ngựa không ngừng giày xéo, chẳng còn bóng dáng người dân nhàn rỗi nào qua lại.

Hoàng đô tổng cộng có mười tám tầng cửa thành, nhưng tầng thứ mười tám là do Hoằng Hoán Đế sau khi kế vị mới bắt đầu xây dựng. Dù đã xây dựng trước sau mấy chục năm trời, nhưng Hoằng Hoán Đế yêu cầu cực cao, nên tốc độ công trình tiến triển chậm chạp. Bức tường thành này vốn dĩ được chuẩn bị hoàn thành trước khi Hoằng Hoán Đế băng hà. Nên lúc này, bức tường thành này dùng để ngăn cách dân chúng thì không thành vấn đề, nhưng muốn ngăn cản hai mươi vạn đại quân khí thế hung hãn thì thực sự quá khó khăn, bốn phía đều sơ hở, căn bản không thể ngăn được người.

Bởi vậy, vị trí giữa tầng tường thành thứ mười tám và tầng tường thành thứ mười bảy đã bị triệt để dọn sạch, nhà cửa bên trong đều bị san phẳng, tạo thành một mảnh hỗn độn. Ưu điểm của việc này là quân kỵ khó tiến nửa bước, ngay cả bộ binh hành quân cũng tương đối tốn sức. Mà bốn phần khu vực này đều nằm trong tầm bắn cung tiễn của tầng tường thành thứ mười bảy. Có thể nói, khu vực giữa tầng tường thành thứ mười bảy và tầng tường thành thứ mười tám đã trở thành một "hào nước hộ thành" nhân tạo, muốn từ đây tiến đến tầng tường thành thứ mười bảy mà không phải bỏ lại vô số sinh mạng là điều tuyệt đối không thể!

Lúc này, tại nơi Thường Tiếu từng đặt chân, có thể quan sát gần nửa thành trì Ngân Quỳ Quốc, một công tử thô kệch, khoác áo da thú hoa lệ, vung roi ngựa trong tay chỉ về phía trước mà nói: "Trụ Quốc Thiên Sư, đây chính là Ngân Quỳ hoàng đô lừng danh thiên hạ, được xưng vĩnh viễn không thể phá hủy. Ta đã sớm nghe nói hoàng đô này quy mô rộng lớn, lúc trước còn không tin, chỉ cảm thấy Hồng Vũ Thành của chúng ta đã là hùng thành đệ nhất thiên hạ. Hiện tại xem ra, thật sự là ngay cả một phần mười Ngân Quỳ hoàng đô này cũng không bằng. Nãi nãi nói không sai, không ra ngoài đi một chút, mãi mãi cũng chỉ là ếch ngồi đáy giếng mà thôi!"

Bên cạnh công tử này, trên lưng một con ngựa cao to toàn thân đỏ thẫm, một lão giả để trần nửa thân trên, đầu quấn một dải lụa màu vàng khảm nạm ngồi xếp bằng. Ở Nam Hách Man Quốc, màu vàng vốn dĩ là màu chỉ có đế vương mới được dùng, vị Trụ Quốc Thiên Sư này lại có thể dùng dải lụa màu vàng khảm nạm, có thể thấy hoàng tộc Nam Hách coi trọng vị Trụ Quốc Thiên Sư này đến mức nào.

Lão giả này gầy như que củi, toàn thân đen nhánh như than. Dù chỉ còn xương bọc da, nhưng lại cho người ta cảm giác vô cùng rắn chắc. Lão giả vẫn luôn nheo hai mắt, trong đôi mắt một mảnh mờ đục, không thể nhìn ra ông ta có ý nghĩ hay suy tính gì. Thậm chí, ông ta ngồi ở đó mà người ta cảm thấy như ông ta hoàn toàn không tồn tại, tựa như một tảng đá vô tri vô giác, chẳng liên quan gì đến vạn vật.

"Nam Hách Quốc của chúng ta được xưng là man quốc cũng không phải không có lý do, Ngân Quỳ Quốc này quả thực là một nơi vật hoa thiên bảo. Ngươi đừng chỉ nhìn vào mười tám tầng tường thành này. Bề ngoài, mười tám tầng tường thành này là thủ đoạn để mỗi đời đế vương Ngân Quỳ Quốc hiển lộ công tích của mình, dùng để chống đỡ ngoại tộc xâm lược! Nhưng trên thực tế, mười tám tầng tường thành này lại không phải dùng để đối kháng ngoại tộc. Thật sự muốn đối kháng ngoại tộc, ba tầng tường thành, nhiều nhất năm tầng tường thành đã đủ rồi. Mười tám tầng tường thành này là để đối phó thứ bên trong thành trì!"

Hoàng tử thô kệch kia nghe vậy không khỏi sững sờ. Hắn vẫn luôn nghe nói mười tám tầng tường thành này là hành động ngây thơ của các đế vương Ngân Quỳ, là trò cười lớn nhất thiên hạ. Ở Nam Hách Man Quốc, mỗi khi nhắc đến mười tám tầng tường thành tốn người tốn của này, luôn dẫn đến những tràng cười nhạo, chế giễu, nhưng lại không ngờ rằng phía sau tường thành này còn có ẩn tình.

Hoàng tử thô kệch này thích nhất những chuyện bí ẩn như vậy, y thu lại roi ngựa đang chỉ về phía Ngân Quỳ hoàng đô từ xa, hỏi rõ chi tiết.

"Thứ bên trong thành? Bên trong thành có thứ gì? Chẳng lẽ là yêu ma quỷ quái sao?"

Trụ Quốc Thiên Sư lắc đầu nói: "Khí tức của thứ đó bị mười tám tầng tường thành này khóa chặt, ngay cả ta cũng không thể dò xét. Bất quá, theo truyền thuyết, bên trong Ngân Quỳ quốc đô khóa chặt một con rồng, một Chân Long. Con Chân Long này chính là long mạch của Ngân Quỳ Quốc, trấn áp khí vận Ngân Quỳ Quốc. Ngân Quỳ Quốc Thái Tổ muốn khiến Ngân Quỳ Quốc trường tồn vĩnh viễn, khiến vương triều Lý gia hưng thịnh không suy, cho nên đặc biệt vận dụng không biết bao nhiêu lực lượng để bắt một con rồng đến trấn thủ quốc vận. Mười tám tầng tường vây này chính là dùng để trấn áp con rồng đó. Cho nên, ngươi không cần chế giễu kẻ nào là người đần độn. Trên thế giới này, trong một trăm người, có chín mươi chín người là thông minh, người cuối cùng thì là kẻ thông minh tuyệt đỉnh. Cho nên đừng chế giễu người khác, trên thế giới này vốn dĩ không có kẻ ngu."

Hoàng tử thô kệch kia nghe vậy, sắc mặt ngưng trọng gật đầu nói: "Thiên Sư dạy bảo, Ô Lan đã hiểu!"

Trụ Quốc Thiên Sư lại lắc đầu nói: "Không, ngươi vẫn chưa rõ. Khi nào ngươi phải chịu thiệt thòi lớn từ kẻ mà ngươi cho là ngu xuẩn, lúc đó ngươi mới thật sự hiểu."

Ô Lan cảm thấy mình đã thực sự hiểu rõ, nhưng Thiên Sư nói hắn vẫn chưa rõ ràng, vậy hơn nửa là thật sự chưa rõ. Bởi vậy Ô Lan cũng không dám phản bác. Ở Nam Hách Quốc, Hoàng đế cũng không phải là người có quyền lực lớn nhất, phía trên Hoàng đế còn có Hoàng Thái Hậu. Hoàng Thái Hậu cũng không phải lớn nhất, bởi vì Hoàng Thái Hậu đối với vị Trụ Quốc Thiên Sư này cũng phải răm rắp nghe theo. Cho nên ở Nam Hách Quốc, Trụ Quốc Thiên Sư mới thật sự là đế vương. Bất quá Trụ Quốc Thiên Sư cũng không thích can thiệp triều chính, bình thường trên chính sự vẫn luôn im miệng không nói, nhưng chỉ cần ông ta nói một câu, vậy thì hiệu quả hơn bất cứ điều gì.

Ô Lan quay đầu nhìn về phía Ngân Quỳ hoàng đô, tặc lưỡi liên tục nói: "Thiên Sư, nếu trong thành này thật sự có một con rồng, chúng ta bắt nó về, cũng phong ấn, hoàn thành việc xây dựng mười tám tầng tường thành này, không, xây thêm mười tòa nữa, tạo ra hai mươi tám tòa tường thành. Có phải như vậy, Nam Hách Quốc của chúng ta liền có thể truyền thừa vĩnh viễn, không còn binh đao tai họa nữa không?"

"Ngân Quỳ Thái Tổ đã mắc lừa!" Trụ Quốc Thiên Sư nói một câu cụt lủn như vậy, khiến Ô Lan sững sờ, quay đầu nhìn về phía Thiên Sư, nói: "Thiên Sư, có ý gì?"

Trong giọng nói của Trụ Quốc Thiên Sư chợt vang lên một tia cười trào phúng, ông nói: "Trước kia có một kẻ gọi là Tam Vật Chân Nhân. Kẻ này tìm đến Ngân Quỳ Thái Tổ, lúc ấy người vừa mới chiếm cứ toàn bộ Ngân Quỳ Quốc, chuẩn bị lập quốc. Cũng không biết hắn đã nói gì với Ngân Quỳ Thái Tổ, đại khái là những lời nói về việc khóa chặt Chân Long có thể khiến giang sơn Lý gia vĩnh viễn lưu truyền. Ngân Quỳ Thái Tổ lập tức mê mẩn mà tìm kiếm Chân Long, về sau đã kiến tạo tường thành, lại còn hạ di mệnh, mỗi một vị hoàng đế đăng cơ đều phải xây dựng một tòa tường thành để khóa chặt Chân Long."

Trong đôi mắt Ô Lan lập tức lóe lên ánh sáng hưng phấn, y thốt lên: "Thiên Sư, ngài nói là, cái tên Tam Vật Chân Nhân Phôi Chủng kia đã lừa gạt Ngân Quỳ Thái Tổ Hoàng đế sao? Khóa chặt Chân Long căn bản không có tác dụng gì ư?" Ô Lan và các hoàng tộc Nam Hách Quốc khác, từ nhỏ khi bắt đầu hiểu chuyện đã phải học tập lễ nghi và văn tự Ngân Quỳ Quốc trên sử sách Nam Hách Quốc, sử sách không hề keo kiệt mà còn hết mực tô vẽ, thậm chí thần thánh hóa Ngân Quỳ Thái Tổ. Những ví dụ về Ngân Quỳ Thái Tổ mà ngay cả hoàng tộc Lý gia cũng không biết, thì đối với hoàng tộc Nam Hách như Ô Lan lại quen thuộc đến nằm lòng. Vì những chuyện này mà khi còn nhỏ Ô Lan đã phải chịu không ít khổ sở về thể xác. Cho nên, đối với vị hoàng đế khai quốc Ngân Quỳ này, trong lòng Ô Lan vừa sùng kính lại vừa tràn đầy hận ý. Nghe nói vị hoàng đế khai quốc giống như thiên thần này lại bị người khác lừa một vố đau điếng, liên lụy đến tất cả hoàng tử hoàng tôn Ngân Quỳ Quốc, điều này sao có thể không khiến Ô Lan hưng phấn dị thường được chứ?

Trụ Quốc Thiên Sư vẫn với giọng điệu bình thản nói: "Vốn dĩ chuyện này ta cũng tin lời của kẻ gọi là Tam Vật Chân Nhân đó. Nhưng về sau, trải qua một trăm năm, hai trăm năm, rồi đến ba trăm năm, cuối cùng ta đã nghĩ ra. Trên thế giới này làm gì có quốc gia nào vĩnh viễn chấp chưởng khí vận? Cho dù có khóa chặt một con, thậm chí mười con, trăm con Chân Long vào trong thành, vương triều đáng lẽ diệt vong thì vẫn cứ diệt vong. Một con r���ng, đối với một quốc gia mà nói, không có chút ý nghĩa nào cả, đây là đạo lý dễ hiểu nhất mà ta đã cảm nhận được trong ba trăm năm qua."

Ô Lan liên tục gật đầu, cảm thấy Thiên Sư nói quá đúng. Sau đó một nghi vấn từ trong lòng Ô Lan dâng lên, y liền vội vàng hỏi: "Thiên Sư, nếu Tam Vật Chân Nhân kia thật sự là một kẻ đại lừa gạt, vậy rốt cuộc hắn mưu đồ gì?"

Trụ Quốc Thiên Sư đối với điều này không khỏi lắc đầu nói: "Ta cũng không hiểu kẻ gọi là Tam Vật Chân Nhân kia rốt cuộc vì sao lại làm như vậy. Bất quá, trên thế giới này vốn dĩ có biết bao nhiêu người nhàm chán, sẵn lòng làm những chuyện nhàm chán. Có lẽ cũng chỉ vì muốn mua vui, có lẽ ẩn giấu mục đích nào khác, những chuyện này khó mà nói rõ được."

Ô Lan nửa hiểu nửa không, biết rõ Ngân Quỳ Thái Tổ đại khái là đã bị lừa, đối với hắn mà nói vậy là đủ rồi. Việc truy cứu đến cùng những chi tiết đó không phải là điều y thích làm. Từ điểm này, y đã không bằng đại ca, lỗ mãng qua loa đại khái là đánh giá chuẩn xác nhất mà toàn bộ triều đình Nam Hách trên dưới dành cho vị hoàng tử này. Đương nhiên, Ô Lan có phải trời sinh đã như vậy hay không thì không ai rõ. Ô Lan người này cái gì cũng tốt, ở Nam Hách Quốc thượng võ, Ô Lan vóc người kỳ vĩ, vũ lực là cao nhất trong tất cả các hoàng tử, dung mạo thô kệch rất có phong thái đế vương. Đồng thời làm việc quả quyết, ra tay chính là một đòn lôi đình, có tài của một Đại tướng. Nếu Ô Lan như vậy mà còn tỉ mỉ cẩn trọng, truy xét mọi chuyện, vậy e rằng thời gian đại ca của Ô Lan - người nhất định sẽ trở thành Hoàng đế - sẽ không được dễ chịu.

Giấu sự dốt nát là để kiếm danh tiếng, còn lộ ra sự vụng về là để tránh họa.

Lúc này, Ô Lan hai mắt khẽ nheo lại, nói: "Thiên Sư, tạm thời không nói những bức tường thành này rốt cuộc dùng để làm gì. Mười tám tòa tường thành này, thêm mười vạn tinh binh Long Giáp sĩ tinh nhuệ, ngài rốt cuộc có thủ đoạn gì để phá địch? Tiểu tử này hiện giờ thực sự là hết cách, hoàn toàn bó tay."

Trụ Quốc Thiên Sư nghe vậy, đôi mắt vẩn đục nhìn về phía Ngân Quỳ hoàng đô bất tận, thản nhiên mở miệng nói: "Biện pháp đương nhiên là có, bất quá cụ thể có tác dụng lớn đến đâu, còn phải do người thực hiện, thành bại tại trời."

Bản văn này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free