Đêm đã về khuya. Không chỉ Cẩn Vân mệt mỏi rã rời, mơ màng ngủ say sau khi cùng Thường Tiếu, mà cả Bình nhi cùng những người khác cũng đã sớm chìm vào giấc ng��. Thế nhưng, ba tiếng nổ vang kinh hoàng kia thật sự quá mức đáng sợ, tựa hồ cả không khí cũng đang rung chuyển, khiến tất cả mọi người đều choàng tỉnh trong khoảnh khắc đó, ngay cả Cẩn Vân cũng không ngoại lệ.

Chẳng mấy chốc, họ liền thấy ánh lửa bùng lên ngút trời từ thư phòng của Thường Tiếu. Cẩn Vân theo bản năng muốn lay gọi Thường Tiếu, người lẽ ra phải đang ngủ bên cạnh nàng, nhưng tay nàng lại chạm vào khoảng không.

Cẩn Vân sững sờ, tim nàng lập tức đập thình thịch, một cảm giác sợ hãi dâng lên: "Tướng công xảy ra chuyện rồi!"

Khi cảm giác này ập đến, Cẩn Vân chẳng màng đến điều gì. Nàng vớ lấy một chiếc áo choàng, quấn vội lên thân thể trần truồng, thậm chí chưa kịp xỏ hài, bước đôi chân trần trắng như tuyết vội vã chạy ra ngoài. Nếu không phải Xảo Phúc và Xuân Lai kịp ôm áo choàng khoác lên người nàng, thì giờ đây Cẩn Vân chỉ đang mặc chiếc yếm mỏng manh, có thể lộ liễu bất cứ lúc nào.

Bình nhi vốn là thị nữ thân cận, giấc ngủ nàng nông cạn, vừa bị đánh thức liền choàng dậy. Nàng nằm bò ra cửa sổ ngơ ngác nhìn xung quanh, chợt thấy ngọn lửa bùng lên, chính là từ vị trí thư phòng của Thường Tiếu. Óc Bình nhi bùng lên một tiếng, nàng cũng vội vàng lao ra ngoài.

Tất cả gia đinh Thường gia đều tụ tập bên ngoài thư phòng Thường Tiếu, nhìn ngọn lửa bùng lên ngút trời từ đó. Ai nấy đều không còn tâm trí cứu hỏa, chỉ trao đổi ánh mắt lo lắng, vì chẳng ai thấy bóng dáng Thường Tiếu. Việc này khiến mọi người trong Thường gia vô cùng hoảng sợ. Thường gia phải dựa vào Thường Tiếu để chống đỡ, khó khăn lắm mới gây dựng được cục diện này. Dù tiền đồ chưa biết, nhưng ít nhất cũng đã có một khởi đầu tốt đẹp. Trong thời đại này, việc bách quan có ghét ngươi cũng không đáng ngại, chỉ cần Hoàng Thượng không ghét ngươi là được. Một đám người hầu trong nhà cũng đang mong chờ sau này được sống những ngày tốt đẹp. Nếu vào thời điểm mấu chốt này Thường Tiếu xảy ra chuyện gì, thì tất cả sẽ trôi theo dòng nước. Hơn nữa, không biết có bao nhiêu người muốn đến giẫm đạp Thường gia thêm vài cái để hả giận, kết cục của nh��ng hạ nhân như bọn họ chắc chắn cũng sẽ rất thảm!

Ở kiếp trước của Thường Tiếu, ngươi có thể khiêu chiến, chứng tỏ bản lĩnh của mình. Nhưng trong thời đại này, việc ngươi khiêu khích lại chứng tỏ nhân phẩm của ngươi có vấn đề, bằng không đã không có câu chuyện Lữ Bố ba lần đổi chủ. Trong thời đại này, bọn người hầu như bị trói buộc trên con thuyền của chủ nhân. Trừ phi chủ nhân cho phép ngươi khôi phục thân phận tự do, bằng không cả đời người hầu sẽ mang dấu ấn tên chủ nhân.

Cẩn Vân trố mắt nhìn một hồi, chợt xông lên, muốn lao thẳng vào đám cháy. Xuân Lai và Xảo Phúc vội vàng kéo nàng lại nhưng không được. Cuối cùng, nàng bị Bình nhi chặn ngang ôm chặt lấy. Nha đầu này đau khổ trong lòng không hề kém Cẩn Vân, nhưng nàng biết công tử lúc này còn chưa rõ sống chết, tuyệt đối không thể để phu nhân lao vào đám cháy chịu chết!

Ngay lúc đó, xà nhà thư phòng bị cháy sập, cả thư phòng ầm ầm đổ nát. Tro bụi từ ngọn lửa bắn lên cao ngút, làn sóng khí khổng lồ khiến tro bụi đen kịt bay lả tả khắp nơi.

Xảo Phúc và Xuân Lai cũng chạy tới, vây quanh cô chủ nhà mình. Ngay khi Cẩn Vân, Bình nhi, Xảo Phúc và Xuân Lai bốn người đang ôm nhau khóc nức nở, Thường Tiếu cả người ướt nhẹp, loạng choạng từ trong ao bò lên, rồi đi thẳng đến trước mặt Cẩn Vân cùng mọi người.

Cẩn Vân và Bình nhi đang đầy mặt nước mắt, lòng đau như cắt, thì thấy Thường Tiếu bước đi như thể chẳng có chuyện gì liên quan đến mình. Hắn liếc nhìn ngọn lửa lớn phía sau, rồi khó hiểu hỏi: "Bốn người các ngươi ôm nhau khóc lóc cái gì thế? Ha ha, nhìn xem, bốn người các ngươi cứ như mấy con khỉ tro vậy."

Cẩn Vân, Bình nhi và hai người kia bị tro đen bám đầy mặt, lại vừa khóc vừa lau. Giờ đây, trên mỗi khuôn mặt đều lem luốc như Bao Công trong hí kịch, tự nhiên trông vô cùng buồn cười.

Cẩn Vân, Bình nhi còn có Xảo Phúc, Xuân Lai đều ngây người ra, nhìn vẻ mặt khó hiểu như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cùng nụ cười trêu tức của Thường Tiếu. Bốn cô gái cùng nhau khẽ bĩu môi về phía hắn.

***

Bower đứng trước cửa sổ, lông mày càng nhíu chặt lại. Chiếc chén pha lê tinh xảo trong tay hắn đã sớm đặt xuống.

Ellen cũng nhận thấy một tia bất ổn. Ba vị thiên sứ lẽ ra đã sớm quay về, và sức mạnh của viên đá quý kia cũng đã sắp tiêu hao hết.

Lúc này, hai người không thốt nên lời nào, chỉ có thể cố gắng để ánh mắt mình xuyên qua màn đêm đen kịt, hy vọng có thể nhìn thấy xa hơn.

Câu nói tự tin sẽ thắng lợi kia dường như vẫn còn vương vấn khắp phòng, nhưng lúc này tâm trạng hai người đã rơi xuống đáy vực, chẳng còn sự vui vẻ như khi vừa nãy chạm cốc.

Giờ phút này, bọn họ vẫn không biết, thiên sứ của Thượng Đế hiện tại đã hóa thành những con vịt quay cháy khét.

Khi tia ánh mặt trời đầu tiên xuất hiện nơi chân trời, hào quang ấy chiếu thẳng vào đôi mắt xanh lam của Bower và Ellen, những người đã đứng trước cửa sổ suốt một đêm không ngủ, khiến cả hai khẽ nheo mắt lại.

Lúc này, bọn họ biết, ba vị thiên sứ hoặc đã chết, hoặc bị bắt. Sự tình sẽ không có bất kỳ khả năng nào khác. Mặc dù bọn họ hy vọng có thể chứng kiến kỳ tích ba vị thiên sứ chậm rãi quay về, nhưng nếu đã gọi là k��� tích, điều đó có nghĩa là khả năng này gần như bằng không!

Hiện giờ, điều bọn họ hy vọng chính là ba vị thiên sứ cùng Thường Tiếu đồng quy vu tận, cùng chôn thân trong biển lửa. Dù sao trận hỏa hoạn lớn kia đúng là đã xuất hiện theo kế hoạch. Thường Tiếu dù không chết cũng không sao, điều cốt yếu là ba vị thiên sứ không để lại dù chỉ một chút dấu vết. Nếu không thì tình cảnh của bọn họ tại kinh thành sẽ trở nên vô cùng bất ổn.

***

Thường gia cháy, Thường Tiếu bị bỏng, tin tức ấy nhanh chóng lan truyền.

Hầu như mọi ngư���i đều hò hét "báo ứng!". Khung cảnh này giống hệt tình hình ở thành phố S sau khi Thường Tiếu chết ở kiếp trước.

Đồng thời, những người hò hét báo ứng kia cũng kêu to không công bằng: "Một trận hỏa hoạn như vậy làm sao có thể chỉ làm Thường Tiếu bị bỏng chứ? Phải chi thiêu hắn chết tươi mới phải chứ? Dù cho thiêu hắn thành tàn tật nằm liệt giường cả đời bi thảm rên rỉ cũng tốt!"

Không ít lão phu nhân, phu nhân và các tiểu thư trong nhà quan chức cùng nhau đi dâng hương bái Phật, đến nỗi ngưỡng cửa chùa miếu đều sắp bị giẫm gãy.

Trước đó, các nàng đã hứa nguyện, hy vọng Phật tổ giáng xuống thần thông vô song để giết chết tên Thường Tiếu đáng ghét. Bây giờ nhìn lại, tất nhiên là Phật tổ hiển linh, chỉ là có vẻ như chính các nàng chưa đủ thành kính, nên ngọn lửa không đủ lớn, không thiêu chết Thường Tiếu. Lần này, các nàng dồn dập mang theo không ít tiền dầu vừng, hứa rất nhiều đại nguyện, hy vọng Phật tổ một lần nữa giáng thần uy, thiêu chết tươi Thường Tiếu, nếu không thiêu chết thì cho hắn chết đuối, ngũ mã phanh thây, dù chỉ là giẫm gạch mà chết cũng được!

Thường Tiếu quả thực đã bị thương, lưng hắn bị bỏng cháy xém một mảng. Vết thương này nếu đặt trên người thường cũng được xem là trọng thương, còn trên người một tu sĩ đã tu ra chân khí như Thường Tiếu, cũng không phải nhẹ.

Cẩn Vân vội vã chạy trước chạy sau hầu hạ Thường Tiếu đang nằm trên giường. Ban đầu, Cẩn Vân bị giật mình khi nhìn thấy vết thương cháy xém một mảng ở lưng Thường Tiếu, suýt nữa đã kéo Bình nhi, Xuân Lai và Xảo Phúc khóc thêm một trận nữa. Thế nhưng, Hoàng Tiên sư đã kê cho Thường Tiếu một loại thuốc cao, sau khi bôi lên, vết thương của Thường Tiếu đã nhanh chóng chuyển biến tốt. Thường Tiếu và Hoàng Tiên sư đều nói vết thương này không sao, chỉ tổn thương da thịt thôi, ba năm ngày là có thể khôi phục như thường. Cẩn Vân cũng dần yên lòng.

Thường Tiếu hiện giờ không có cách nào trêu chọc nàng, nên nàng vô cùng yên tâm. Thường Tiếu bây giờ cứ như một đứa trẻ ngoan ngoãn nhất, yên lặng nằm trên giường. Ngươi đút thì hắn ăn không ngừng, ngươi không đút thì hắn lại giận dỗi. Thường Tiếu như vậy thật sự quá đáng yêu. Cẩn Vân thậm chí có chút không đứng đắn nghĩ, nếu phu quân cứ mãi như thế thì thật tốt biết bao! Một Thường Tiếu không hành hạ nàng đến chết đi sống lại mới là người nàng yêu thích nhất hiện tại.

Cẩn Vân hiện giờ luôn túc trực bên giường Thường Tiếu, trò chuyện cùng hắn. Mỗi khi Thường Tiếu có chút không đứng đắn, Cẩn Vân lại nhắc nhở hắn về vết thương sau lưng, rằng một khi động chạm tới vết thương, e rằng một thời nửa khắc cũng không lành được.

Sau đó Thường Tiếu liền ngoan ngoãn hơn rất nhiều. Đương nhiên, cũng có lúc hắn không tránh khỏi kéo chặt nàng lại mà đùa giỡn, khiến Cẩn Vân thở dốc liên hồi.

Theo Cẩn Vân, cảnh tượng như vậy lại có thêm không ít tình thú so với trong phòng. Thực ra, thời gian nàng và Thường Tiếu trò chuyện mặt đối mặt không nhiều. Thường Tiếu bình thường lại luôn tỏ vẻ bận rộn, chỉ đến bữa ăn hoặc khi trời tối mới chạy đến, áp nàng xuống mà làm cái loại chuyện đáng ghét kia.

Chờ khi mọi chuyện xong xuôi, Cẩn Vân cũng đã mụ mị rã rời mà ngủ thiếp đi. Trưa ngày hôm sau vừa tỉnh dậy, Thường Tiếu đã sớm không thấy đâu.

Thực ra, Cẩn Vân càng muốn cùng người mình yêu nói những lời tri kỷ, tâm sự, dù cho chỉ là cùng nhau ngồi mà không nói lời nào, không làm gì cả cũng tốt!

Hiện giờ rốt cục có được cơ hội như vậy, Cẩn Vân nào nguyện ý buông tha. Nàng cứ túc trực bên cạnh Thường Tiếu, nói mãi nói mãi. Dù Thường Tiếu ít nói cũng không sao, Cẩn Vân luôn có chuyện để nói: nói về tuổi thơ của mình, về cây lê cổ thụ trong nhà, về cha mẹ, về cuộc sống cơ cực sau khi cha mẹ mất, về cuộc sống khi nương nhờ cậu, về cảm giác lần đầu nhìn thấy Thường Tiếu, và những suy nghĩ trong lòng khi cùng Thường Tiếu đồng hành trên đường tới kinh thành, vân vân.

Thường Tiếu lắng nghe, chợt nhận ra mình chưa từng hiểu rõ một cô gái như thế. Hầu như hắn đã biết được tất cả mọi chuyện của nàng, cũng rõ ràng những suy nghĩ của Cẩn Vân trên đường tới kinh thành, chứ không phải như hắn vẫn nghĩ trước đây.

Thường Tiếu có đủ tinh lực để lắng nghe câu chuyện của Cẩn Vân, Cẩn Vân cũng không muốn bỏ lỡ từng giây từng phút được yên tĩnh trò chuyện cùng Thường Tiếu trong nhà. Mặc dù hai mắt nàng đều đỏ hoe, mí mắt không ngừng cụp xuống, nàng vẫn cứ nói, như thể muốn kể hết tất cả cuộc đời này cho Thường Tiếu, qua đó, trao phó tất cả của mình cho hắn.

Trong ánh nến yên tĩnh, Cẩn Vân cuối cùng cũng ngủ thiếp đi. Nàng không có sức lực dồi dào như Thường Tiếu. Sức mạnh của đại tu sĩ trong cơ thể nàng không thuộc về nàng, nàng không cách nào vận dụng những sức mạnh này. Nàng mặc dù là diệu phẩm nữ tử, nhưng cũng chỉ là một người bình thường, một người bình thường nhỏ bé không đáng kể. Nàng chỉ là một công cụ, một vật chứa gánh chịu sức mạnh hoàn toàn không thuộc về nàng. Nếu không gặp Thường Tiếu, nói không chừng sức mạnh trong cơ thể nàng lúc này đã bị đại tu sĩ kia thu về, và nàng cũng sẽ cháy rụi như hồ điệp trong ngọn lửa chớp nhoáng kia.

Thường Tiếu nhìn Cẩn Vân đang nằm nhoài đầu giường, hô hấp đều đều. Tay Cẩn Vân vẫn nắm chặt tay Thường Tiếu, dường như sợ hắn rời đi!

Thường Tiếu dùng tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài xanh mượt của Cẩn Vân, mềm mại trơn tru như tơ lụa.

Đêm nay, Thường Tiếu không hề rời đi. Thường Tiếu hồi tưởng lại những lời Cẩn Vân đã nói, tưởng tượng về một cô bé như thế, nàng từ nhỏ dần dần trưởng thành...

Sáng sớm ngày hôm sau, cảm nhận được tia nắng ban mai dịu nhẹ, Cẩn Vân mở hai mắt. Nàng lập tức theo bản năng dùng tay tìm kiếm Thường Tiếu. Cẩn Vân dường như nghĩ rằng hôm nay cũng sẽ như mọi khi, nàng lại chạm vào khoảng không. Thế nhưng, thậm chí khi nàng đã nắm được tay Thường Tiếu, trên mặt vẫn còn thoáng nét ưu sầu nhẹ, nhưng ngay lập tức, nét ưu sầu ấy hóa thành mừng rỡ. Đây là lần đầu tiên nàng tỉnh dậy mà Thường Tiếu vẫn ở bên cạnh. Điều này đối với Cẩn Vân mà nói quá đỗi quan trọng.

Trong vầng sáng dịu nhẹ, Thường Tiếu mỉm cười nhìn Cẩn Vân.

Cẩn Vân nhìn vào đôi mắt Thường Tiếu, trái tim nàng phảng phất như muốn tan chảy.

Thường Tiếu nhẹ nhàng khẽ ôm vai Cẩn Vân, Cẩn Vân liền như chú chim nhỏ nép mình vào lồng ngực hắn.

Sau đó, trong sự giãy dụa của chú chim nhỏ, Thường Tiếu đã tước đi bộ lông tuyệt đẹp của nó, rồi làm một vài chuyện mà chú chim nhỏ không muốn làm.

"Vết thương phu quân có vẻ lành quá nhanh." Cẩn Vân thầm nghĩ trong lòng.

"Vân nhi, ta đây cũng là vì tốt cho nàng mà!" Thường Tiếu một mặt vô cùng phấn khởi, vừa không phúc hậu nghĩ thầm.

***

"Tỷ tỷ, tên cẩu tặc Thường Tiếu bị thương rồi!" Ân Ân hả hê nói.

"Bị thương cũng không phải là chết, có gì đáng vui mừng đâu. Bất quá, may mà hắn không chết, bằng không ta sẽ rất khổ sở, như vậy liền không có cách nào hành hạ hắn! Giờ chúng ta hãy đến Thường phủ xem thử tên vô liêm sỉ này rốt cuộc bị đốt ra hình thù gì." Thanh Niểu trên mặt không chút biểu cảm, nhưng trong đồng tử lại ẩn chứa sự hận thù đang cuộn trào.

Ân Ân lập tức vỗ tay nói: "Được, được! Chúng ta đi xem bộ dạng chật vật của hắn, nhân tiện nhân lúc hắn bệnh mà lấy mạng hắn!"

Thanh Niểu khẽ nheo mắt lại, rất tán thành gật đầu.

Mọi dòng chữ của bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại Truyen.free.