Bước vào Mẫu Đơn đình, Tống Dịch có cảm giác như bước lên sân khấu kịch. Minh Vương là nhân vật chính, những người trong vườn đều là khán giả, còn y thì là vai phụ, hoặc có lẽ là một tên hề. . .

Minh Vương Triệu Duệ mỉm cười nhàn nhạt nhìn Tống Dịch bước vào đình đài. Tống Dịch hành lễ, cung kính gọi một tiếng "Vương gia". Triệu Duệ tùy ý phất tay áo, ý bảo Tống Dịch ngồi xuống đối diện. Triệu Duệ chưa mở lời, Tống Dịch tự nhiên cũng không có lý do gì để huyên tân đoạt chủ.

Một lát sau, Triệu Duệ mới lấy trận chiến loạn ở Biện Châu thành cách đây không lâu làm đề tài mở lời. Tống Dịch đại khái thuật lại những gì mình biết cho Triệu Duệ, y không hề nhắc đến việc mình tham gia trận chiến ấy, chỉ nói rằng Tri châu Đậu Niên Đức trị châu có phương pháp, điều phối khéo léo, cuối cùng đã hóa giải tai họa, giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất.

Dù Tống Dịch cố ý bỏ qua nhiều tình tiết quan trọng không kể ra, nhưng Minh Vương Triệu Duệ vẫn cảm thấy vô cùng kinh ngạc trước những điều Tống Dịch biết. Bởi vì những cảnh tượng chiến sự mà Tống Dịch kể tuy không cụ thể, nhưng về mô tả số lượng người Liêu và tình hình liên quan đến Đậu Niên Đức, Tống Dịch rõ ràng đã biết nhiều hơn giới hạn mà một người bình thường có thể hiểu được.

"Nghe ngươi nói vậy, lúc đó ngươi cũng ở trong thành Biện Châu tận mắt chứng kiến trận chiến này sao?" Triệu Duệ cau mày, ngạc nhiên hỏi.

"Phải. . . Thật không may cũng đã chứng kiến rất nhiều thảm kịch!" Tống Dịch vẻ mặt nghiêm nghị.

"Thôi được. . . Đừng nói những chuyện đau lòng đã qua nữa! Nghe nói vừa nãy ngươi có lời nói đại nghịch bất đạo. . . 'Cực kỳ vô dụng là thư sinh', câu nói như vậy mà ngươi cũng dám thốt ra, có biết sĩ tử, văn nhân thiên hạ sẽ nhìn ngươi thế nào không?" Trong lời nói của Triệu Duệ đã mang theo ngữ khí chất vấn.

"Tống Dịch nói vậy không phải để xem thường người đọc sách, mà chỉ là bày tỏ cảm xúc nhằm vào một số người mà thôi. Ta cho rằng, văn nhân làm thơ từ là để phản ánh hưng suy của một thời đại, chứ không phải để tranh đấu, ganh đua tàn nhẫn. Thái tổ hoàng đế của Đại Triệu quốc ta lấy võ lập nghiệp, lập quốc, đổ máu kiến tạo nên giang sơn này. Giờ đây, đối đãi tử tế với văn nhân đương nhiên cũng không phải để người đọc sách dùng thơ từ so sánh hơn kém với người khác! Đạo thơ từ so với đạo trị quốc an dân, tự nhiên là kém xa. Còn loại người như Sở Bạch. . . từ trước đến nay đều lấy thơ từ làm trọng, hạng thư sinh như vậy. . . ha ha!"

Tống Dịch nói xong, nụ cười chế giễu nơi khóe miệng y tự nhiên không hề che giấu, hiện rõ trước mắt Minh Vương Triệu Duệ. Tống Dịch có lẽ lo lắng vị Vương gia này sẽ nổi trận lôi đình, nhưng may mắn là Tống Dịch biết thời đại này vẫn chưa có án văn tự ngục, bản thân y cũng không thể vì vậy mà bị Triệu Duệ định tội, hơn nữa Triệu Duệ cũng không có quyền lợi ấy.

Triệu Duệ nghe Tống Dịch nói xong, sắc mặt biến đổi bất định, không biết đang suy nghĩ gì. Suy nghĩ một lúc lâu, thần sắc phức tạp mới mở miệng nói: "Lời ngươi nói cũng có vài phần đạo lý, nhưng chính ngươi lại nói 'Cực kỳ vô dụng là thư sinh', trong khi tài hoa thơ từ của ngươi lại xuất chúng, chẳng lẽ không phải là tự mâu thuẫn sao?"

"Đương nhiên không mâu thuẫn! Bởi vì Tống Dịch chưa từng thừa nhận mình là một tài năng hữu dụng. . ." Tống Dịch cười nói, trong mắt lóe lên một tia vẻ hiểu biết.

"Ha ha ha ha. . . Bản vương không biết ngươi có phải là tài năng hữu dụng hay không, nhưng bản vương vô cùng xác định ngươi là một kẻ giả dối. . . Chẳng trách vừa nãy, ngoài danh tiếng của ngươi, đã khiến nhiều người câm nín không đáp lại. Tống Dịch. . . Bản vương đã nhớ kỹ ngươi rồi!" Triệu Duệ ngẩn người, bỗng nhiên bật cười nói.

"Vương gia không trách tội là tốt rồi. . ."

"Ta cho dù muốn trách tội ngươi, nhưng bản vương thật sự không nghĩ ra trong toàn bộ Lạc Dương thành ai có tài hoa sánh được với ngươi. Hơn nữa, khi nói chuyện với ngươi, ta càng cảm thấy không có khoảng cách, điều này khiến bản vương hơi kinh ngạc. Chắc hẳn ngươi xuất thân từ con cháu thế gia vọng tộc, bằng không, phong thái thản nhiên này từ đâu mà có?" Triệu Duệ vô cùng kinh ngạc không ngừng hỏi.

"Tống Dịch chỉ là một thường dân. . . Có lẽ là Vương gia bình dị gần gũi thôi!" Tống Dịch lần thứ hai giảo hoạt đáp lời.

"Được rồi, tìm ngươi đến, vốn là muốn hỏi chuyện Biện Châu thành, tiện thể răn đe ngươi về sự ngông cuồng l�� liễu kia. Nhưng xem ra, những lời trách cứ đều không thể thốt ra khỏi miệng rồi! Những lời nói vừa nãy của ngươi, bản vương cũng nhận được chút gợi mở. . . Nếu ngươi thật sự là người tài năng, e rằng ngày khác nhất định sẽ làm nên nghiệp lớn trên quan lộ. Đến lúc đó, bản vương còn muốn hỏi ngươi, rốt cuộc người thế nào mới là người hữu dụng!" Triệu Duệ cười nói, xem ra câu nói ngông cuồng "Cực kỳ vô dụng là thư sinh" kia đã bị hắn quên bẵng đi rồi!

"Tạ Vương gia. . ." Tống Dịch khẽ hành lễ.

"Đi đi, nếu không có việc gì, mấy ngày ở Lạc Dương này, ngươi có thể thường xuyên đến lại qua lại cùng Hi Quý Nhân. Cổng Minh Vương phủ mặc ngươi ra vào!" Triệu Duệ cười nói.

Tống Dịch lần nữa cười tạ ơn, sau đó đứng dậy rời khỏi Mẫu Đơn đình. . .

Trong hoa viên, bên một hồ sen, tuy rằng không có những lá sen xanh biếc phấp phới, nhưng đàn cá chép cẩm lý mập mạp lại đang uốn lượn thân mình mập mạp trong làn nước trong vắt, tạo thành một cảnh tượng vui mắt, an nhàn. Hi Quý Nhân và Đỗ Thanh Yên đang ngồi trong một đình nhỏ ven hồ trò chuyện, hạ nhân đều bị đẩy ra xa.

"Thật đáng ngưỡng mộ tuổi trẻ. . . có thể ngông cuồng phóng túng! Thanh Yên, khi nào thì ngươi và Tống Dịch rời khỏi Lạc Dương vậy?" Hi Quý Nhân cười hỏi, nhưng ngữ khí của nàng lại như chứa đầy sầu bi!

"Quý Nhân làm sao biết chúng ta sẽ rời Lạc Dương? Sư phụ ta còn chưa đồng ý mà!" Thanh Yên hơi thất vọng đáp lời, nàng kỳ thực vẫn chưa nghĩ kỹ cách nào để cầu xin sư phụ.

"Thần y coi trọng ngươi như vậy, tin rằng lúc nào bà ấy cũng là vì tốt cho ngươi. Chỉ cần làm cho bà ấy thấy rõ thành tâm của Tống Dịch, bà ấy sẽ đồng ý. Hơn nữa. . . các ngươi đâu phải mẹ con ruột thịt, không cần cứng nhắc như vậy!" Hi Quý Nhân nói đùa.

Thanh Yên vội vàng trịnh trọng đáp: "Thanh Yên và sư phụ tuy rằng không phải mẹ con, nhưng sư phụ đã cứu mạng Thanh Yên, đương nhiên Thanh Yên phải nghe lời sư phụ. Hơn nữa. . . Tống Dịch hắn cũng phải coi sư phụ là trưởng bối. Thanh Yên vốn dĩ không có mẫu thân, kỳ thực mối quan hệ với sư phụ đã sớm như mẹ con rồi. . ."

"Mẹ con sao. . . Ha ha, đừng vội nói sớm như vậy. . ." Ánh mắt Hi Quý Nhân bỗng nhiên trở nên hơi phức tạp, như là đang lẩm bẩm một mình.

Lúc này Tống Dịch cũng tìm đến. Rất nhanh, ba người rời khỏi Vương phủ, sau đó từ chối lời mời thiết yến của Hi Quý Nhân. Ngay trước cửa phủ Quý Nhân, mỗi người một ngả. Đương nhiên. . . Đỗ Thanh Yên và Tống Dịch đi cùng một đường, Triển Bằng theo sau từ xa!

Trong một căn phòng ở hậu viện yên tĩnh không một tiếng động tại Hoàng Tước Quan, Sở Bạch quỳ trước một tấm bình phong. Minh Tùng đạo trưởng đứng trước mặt hắn, trách mắng: "Đồ phế vật! Ngươi có biết ta bảo ngươi tiếp cận Quý Nhân phủ không phải để ngươi đi tiếp cận cái con nhỏ Đỗ Thanh Yên kia không? Ngươi giờ đã phá hỏng toàn bộ kế hoạch của chúng ta rồi. . . Hi Quý Nhân từ nay sẽ không còn coi trọng ngươi nữa, ta còn cần cái đồ phế vật như ngươi để làm gì? Thằng nhóc kia nói ngược lại quả thật không sai! 'Cực kỳ vô dụng là thư sinh' hừ. . ."

Sở Bạch cúi đầu, trong ánh mắt tràn ngập vẻ thâm độc sâu sắc!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Tàng Thư Viện.