(Đã dịch) Phong Lưu Thám Hoa - Chương 131: Tuyết dạ xuân hoa khắp nơi mở!
Chu Khâm Thừa nâng chén rượu, cười ha hả nói: "Nhạc Vũ tướng quân quả là vị thần hộ quốc của triều ta. Nếu không có ngài ấy trấn thủ biên cương, e rằng Đại Triệu ta khó lòng yên ổn dù chỉ một khắc, chưa nói đến việc thu phục những vùng đất đã mất giờ đây... Khi buôn bán ở phương Bắc, Chu mỗ cũng thường thấy người ngoại tộc nhắc đến tên Nhạc Vũ tướng quân là biến sắc, ha ha ha... Phong vương quả là chuyện tốt!"
Chu Khâm Thừa tuy chỉ là một thương nhân, nhưng tiếng cười lớn lại mang vài phần khí phách hào sảng. Lời nói của ông ta vừa dứt, mọi người trong khách đường cũng nhao nhao chuyển đề tài, bắt đầu bàn tán về Nhạc Vũ và đại sự quốc gia, khó giấu vẻ tự hào và hưng phấn khi là con dân Đại Triệu.
Tống Dịch nhấp nửa chén rượu, lúc này mới chợt nhận ra điều mình đang băn khoăn. Hắn vội vàng đặt chén rượu xuống, ngạc nhiên hỏi: "Mười sáu châu Yến Vân vừa mới thu phục, Nhạc Vũ tướng quân đã bị triều đình triệu hồi... Chẳng lẽ không lo lắng người Liêu sẽ thừa cơ phản công sao?"
Nghe xong lời này, Chu Khâm Thừa lại bật cười ha hả. Ngay cả gia nhân nhà họ Chu đứng gần đó cũng cười vang đến run rẩy cả người, dường như vừa nghe được chuyện gì đó rất buồn cười. Đỗ Thanh Yên thấy Tống Dịch nói không sai, không hiểu vì sao mọi người lại có vẻ như đang cười nhạo hắn, nàng hơi nhíu mày, có chút không vui.
Chu Khâm Thừa nhận ra vẻ mặt của Đỗ Thanh Yên, ông ta cười nói với Tống Dịch: "Tống lão đệ có điều chưa rõ. Người Liêu từ trước đến nay là kẻ thù không đội trời chung với Đại Triệu ta không sai, nhưng người Liêu và người Kim cũng là thù địch lâu năm đó... Lần này triều ta sở dĩ có thể đại phá người Liêu, kỳ thực cũng là nhờ công người Kim đã kiềm chế sào huyệt của người Liêu. Chưa nói đến mười sáu châu Yến Vân từ trước đến nay đã có trọng binh của triều ta canh giữ, chỉ nói người Kim và người Liêu giờ đây đang kịch chiến sinh tử ở phương xa, nào còn ai dám cả gan xông vào mười sáu châu Yến Vân để gây tội với Đại Triệu... Chẳng phải là tự tìm đường chết sao?"
Sau một phen phân tích của Chu Khâm Thừa, Tống Dịch nhất thời nhẹ nhõm hơn hẳn. Hắn mang theo ý cười nói: "Tống Dịch ánh mắt nông cạn, đã quên rằng người Liêu và người Kim giờ đây vẫn đang đại chiến..."
Tống Dịch tuy nói vậy, nhưng trong lòng vẫn còn chút nghi ngờ. Bởi vì hắn nhớ trong lịch sử, bất kể là người Liêu hay người Kim đều là hạng người hung hãn. Dù theo lời giải thích của Chu Khâm Thừa, Đại Triệu quốc lúc này quả thật có một chút cơ hội thở dốc, thế nhưng hắn vẫn luôn cảm thấy vừa mới thu phục đất đai đã triệu hồi đại tướng trấn thủ là một việc không mấy sáng suốt.
Ngoài đình, gió tuyết gào thét bay lả tả. Bên trong tiểu viện, lò than cháy hồng, đèn lồng nến lung linh, có rượu ngon, có món nóng, bầu không khí đặc biệt nồng ấm. Chuyện nhà, chuyện quốc sự, chuyện thiên hạ, kỳ thực thứ thực sự hấp dẫn lòng người vẫn là bình rượu trên bàn và mâm cơm trưa món ăn. Sau khi cơm nước no nê, mọi người mới bắt đầu trở về gian phòng đã được sắp xếp để nghỉ ngơi, lấp đầy tất cả các gian phòng trong khu tiểu viện này.
Tống Dịch thật ra không ở trong viện này, mà là thuê hai gian phòng riêng biệt của một gia đình khác để ở lại. Tống Dịch và Thanh Yên đương nhiên được một phòng, còn Triển Bằng một mình ở gian còn lại.
Tuy không phải là thôn trang giàu có, gian phòng cũng không tính là quá trang nhã, thế nhưng lại vô cùng sạch sẽ. Chủ nhân gian phòng đã mang những chiếc chăn bông mới tinh của mình ra cho khách, còn cả nhà ông ta thì đều ở phòng cũ, đắp chăn bông cũ. Điều này tất cả đều là nhờ vào thỏi bạc mười lạng của Tống Dịch...
Ngoài cửa sổ, gió thổi từng trận kêu "ô ô", trong phòng lại ấm áp vô cùng. Trên bàn, ánh nến chập chờn. Thanh Yên cắn môi, chậm chạp không chịu cởi y phục. Mắt thấy Tống Dịch đã cởi ngoại bào, chỉ còn áo lót rồi chui vào chăn, Thanh Yên vẫn bẽn lẽn, ngồi ở cuối giường, không dám nhúc nhích.
Tống Dịch nhìn khuôn mặt ửng hồng như thoa son của Thanh Yên dưới ánh nến, cười nói: "Nương tử... Nàng chậm chạp không chịu cởi y phục, lẽ nào là muốn quan nhân ta tự mình giúp nàng cởi y, tháo dải sao?"
"A..." Thanh Yên như một chú thỏ giật mình. Thấy Tống Dịch giả vờ đưa tay ra, nàng vội vàng từ cuối giường bật dậy, ngượng ngùng không tả xiết đáp lại: "Không... Không dám làm phiền, ta... ta tự mình làm là được rồi..."
Giọng nói mềm mại ngọt ngào vừa dứt, Thanh Yên nhanh chóng thổi tắt đèn. Tống Dịch ngẩn người một lát, dở khóc dở cười lắng nghe tiếng sột soạt cởi y phục vang lên trong phòng. Sau đó theo từng lớp xiêm y tuột xuống, cho dù trong bóng tối mịt mùng, Tống Dịch vẫn nhìn thấy những mảng da thịt trắng nõn như tuyết trắng ngoài trời lộ ra trên người Thanh Yên. Ngay sau đó, hắn cảm thấy chiếc chăn dưới chân khẽ động, một luồng ấm áp cùng với cảm lạnh từ cuối giường bò vào.
Một lát sau, trong lồng ngực Tống Dịch có thêm một thân thể mềm mại như ngọc, tỏa hương nồng nàn.
"Thanh Yên."
"Ừm..."
"Vài ngày nữa, ta sẽ dẫn nàng đi một nơi, nàng đừng cảm thấy bất ngờ nhé." Tống Dịch ôm chặt thân thể mềm mại của Đỗ Thanh Yên, kéo nàng kề sát mình, cuộn mình trong chăn bông, không chút nào cảm nhận được hơi lạnh.
"Là Thanh Mộc trại chàng nói sao... Thiếp đương nhiên sẽ không bất ngờ, kỳ thực thiếp cũng muốn xem thử đó là một sơn trại như thế nào. Thanh Yên còn chưa từng thấy sơn trại do người nghèo lập ra trông ra sao đâu!" Đỗ Thanh Yên áp mặt mình vào ngực Tống Dịch, cảm nhận nhịp tim của hắn.
"Trên sơn trại giờ này chắc cũng có tuyết rồi, không biết những người đó đã chuẩn bị chống lạnh tốt chưa nhỉ!" Tống Dịch thản nhiên nói.
"Quan nhân..."
"Hả?" Tống Dịch đáp, nghe Đỗ Thanh Yên gọi mình bằng danh xưng này, trong lòng hắn có một cảm giác là lạ.
"Nếu chàng thật sự yêu thích ở Thanh Mộc trại, kỳ thực Thanh Yên cũng có thể cùng chàng ở trên núi đó. Kỳ thực Thanh Yên không để ý việc chúng ta nhất định phải đến Giang Nam để trở thành phú thương. Thiếp chỉ cần được đi theo chàng, chàng vẫn bằng lòng mang thiếp ở bên cạnh là đủ rồi." Đỗ Thanh Yên ôn nhu nói.
Trong bóng tối, Tống Dịch khóe miệng khẽ cười. Sau đó một bàn tay lặng lẽ luồn vào yếm xanh nhạt của Thanh Yên, khiến nàng run rẩy cả người, kinh ngạc thốt lên rồi vội vàng đưa tay bắt lấy bàn tay "làm ác" của Tống Dịch. Nhưng làm sao kịp?
Lại một tiếng thét kinh hãi vang lên. Tống Dịch đã nhanh chóng nắm lấy một bầu tuyết phong mềm mại, nảy nở của Thanh Yên. Sau đó, trong lúc Thanh Yên vừa xấu hổ vừa uất ức, hắn đột ngột lật người, đặt thân thể mềm mại của Thanh Yên lên người mình.
"Thanh Yên... Chúng ta bàn bạc một chuyện, được không?" Tống Dịch kìm giữ thân thể Thanh Yên, trêu đùa một bầu tuyết phong tuyệt mỹ dưới lớp yếm. Ngay khi Thanh Yên nghĩ Tống Dịch chắc chắn sẽ làm chuyện khiến người ta ngượng ngùng tiếp theo, Tống Dịch lại không tiếp tục tiến công, chỉ ghé vào tai Thanh Yên hỏi.
Vào lúc như thế này, kỳ thực Thanh Yên càng mong Tống Dịch đừng nói gì mà trực tiếp làm chuyện mình muốn. Như vậy nàng ít nhất cũng sẽ không phải rõ ràng vô cùng thẹn thùng nhưng lại cứ phải nghiêm túc trả lời câu hỏi của Tống Dịch.
Thanh Yên thở hổn hển, giọng nói mang theo chút run rẩy: "Chàng là nam nhân của Thanh Yên, đương nhiên là trời của Thanh Yên... Chàng muốn làm gì cũng đều là tốt, Thanh Yên đều nghe lời chàng là được, Thanh Yên cũng đều tin tưởng chàng..."
"Vậy thì tốt, sau này, khi chỉ có hai chúng ta, nàng đừng gọi ta là quan nhân nữa, gọi ta là lão công có được không?" Tống Dịch nén sự khô nóng trong lòng mà nói.
Thanh Yên khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, không hiểu hỏi: "Vì sao không xưng hô quan nhân... Còn lão công này lại có ý gì?"
"Nói chung lão công cũng có ý như quan nhân thôi... So với danh xưng quan nhân này, ta càng thích nàng gọi ta là lão công!" Tống Dịch nói xong, cuối cùng cũng cởi bỏ dây yếm của Thanh Yên, đột nhiên vạch hẳn yếm của nàng sang một bên. Bàn tay chạm đến đâu, đều là da thịt mềm mại, non mịn...
"Ừm... Thanh Yên đều nghe lời chàng... A... Lão công..." Đỗ Thanh Yên thở dốc đã có chút không đều, bởi vì Tống Dịch đã ngậm lấy một nụ hoa anh đào trên đỉnh núi tuyết nơi ngực nàng, bắt đầu thưởng thức. Từ đầu nhũ truyền đến cảm giác tê dại run rẩy, trong nháy mắt khuếch tán khắp toàn thân Thanh Yên, hóa thành từng đợt thủy triều ấm áp, hội tụ chảy về khe núi, thung lũng...
Sau một phen âu yếm, Tống Dịch đã thắp lên ngọn lửa toàn thân của Thanh Yên. Sau đó, trong tiếng rên rỉ kiều mị của Thanh Yên, hắn một lần nữa tiến vào thân thể nàng, lại một lần nữa trở về nơi ấm áp đã từng quen thuộc ấy.
Không có cảm giác đau đớn, Thanh Yên chỉ cảm thấy toàn thân mình bị một luồng dương cương khí tức hừng hực lấp đầy. Niềm vui sướng truyền khắp toàn thân, mang đến từng trận run rẩy. Nàng cắn răng không để mình rên rỉ thành tiếng, nhưng không thể ngăn cản được tiếng thở dốc không kiềm chế được vì vui sướng cùng tiếng hừ nhẹ kiều mị từ mũi nàng, dưới những lần tiến công sâu sắc của Tống Dịch...
Đêm gió tuyết, Tống Dịch say sưa "c��y cấy" trên thân thể mềm mại trắng nõn như ngọc. Theo những lần xung kích của hắn, thân thể xinh đẹp của Thanh Yên run rẩy càng lúc càng kịch liệt. Đôi mông căng tròn như trái cây mọng nước cũng không kìm được bắt đầu học theo những động tác đón nhận, co rút như đã từng học trong các tập tranh nghệ thuật phòng the ở Minh Nguyệt lâu.
Tống Dịch vốn chỉ hưởng thụ tiến công, thế nhưng động tác khẽ đó của Thanh Yên lại khiến hắn trong giây lát nhíu mày, hít một ngụm khí lạnh, suýt chút nữa đã bại trận ngay tại chỗ giữa dòng khoái cảm tiêu hồn thực cốt này. Hắn cắn răng, đón lấy vòng mông cọ xát đón chào của Thanh Yên. Tống Dịch trong lòng hô khẩu hiệu "tiến lên, tiến lên", đẩy nhanh nhịp điệu xung phong của mình...
Không biết qua bao lâu, trong phòng bỗng nhiên truyền ra một tiếng kinh hô kiều mị, lanh lảnh. Như tiếng than của người phụ nữ mắc bệnh, lại như tiếng thét kinh ngạc của thiếu nữ bị nước nóng làm bỏng, tự thống khổ... tự vui thích...
Trong thiên địa, bỗng nhiên yên tĩnh trở lại. Ngoài tiếng gió tuyết gào thét ngoài cửa sổ, chỉ còn lại tiếng thở dốc của đôi nam nữ đang quấn quýt trong phòng.
Thanh Yên nằm trong khuỷu tay Tống Dịch, nhắm đôi mắt mê ly. Trong đầu nàng toàn là dư vị khoái lạc bay bổng. Suy nghĩ duy nhất còn sót lại trong tâm trí nàng là ngượng ngùng đếm xem mình vừa mới gọi "lão công" bao nhiêu lần, từ ngữ này tuy chưa từng nghe nói nhưng khi đọc lên vẫn khiến người ta cảm thấy ngượng ngùng.
Trong khi đó, ở một gian phòng khác trong khu nhà nhỏ kia, giữa đêm tuyết, dưới ánh nến chập chờn, một thiếu nữ yêu mị lại vô tư rên rỉ uyển chuyển, không hề tiếc rẻ giọng nói kiều mị của mình. Đôi mông kiều diễm đầy đặn, vòng eo mềm mại thướt tha, hết sức đón chào những cú thúc tới tấp của thân thể mập mạp Chu Khâm Thừa từ phía sau, tạo ra tiếng "đùng đùng đùng" trên mông nàng. Chỉ chốc lát sau, dường như nhận ra được điều gì, nàng lại phát ra vài tiếng rít gào đột ngột... Cuối cùng, Chu Khâm Thừa cũng mềm nhũn nằm phục trên lưng nàng, đẩy nàng trở lại chiếc giường phủ đầy chăn êm...
"Lão gia... Tại sao lại đặc bi��t quan tâm ba người Tống Dịch kia vậy?" Đợi đến khi hơi thở dần dần đều đặn trở lại, người phụ nữ đang nằm dưới thân Chu Khâm Thừa mập mạp khẽ uốn mình, lười biếng hỏi.
Toàn bộ nội dung bản dịch này, xin được độc quyền gửi đến quý độc giả tại truyen.free.