(Đã dịch) Phong Lưu Thám Hoa - Chương 148: Hoàng Oanh ước định lòng dạ của thiên tử!
Chắc hẳn Thanh Yên đã nói gì đó với Hoàng Oanh, bởi khi hai người quay lại, trông họ vô cùng hòa hợp, vừa nói vừa cười. Gương mặt Hoàng Oanh ửng lên một sắc hồng nhạt dịu dàng, được Đỗ Thanh Yên nắm tay cùng bước vào căn phòng mà Tống Dịch và Thanh Yên đang ở.
Sau đó, Đỗ Thanh Yên để lại một câu nói sẽ đi tìm Phù Diêu và Vương Tô, rồi nhanh chóng rời đi, điều này khiến Tống Dịch trong lòng mơ hồ đoán được dụng ý của nàng.
Chờ đến khi Đỗ Thanh Yên rời đi, gương mặt Hoàng Oanh càng thêm đỏ ửng, ngón tay xoắn vạt áo, thần thái thấp thỏm ngại ngùng.
Tống Dịch biết rõ Đỗ Thanh Yên muốn tạo cơ hội cho mình và Hoàng Oanh, nhưng vẫn không biết bắt đầu thế nào, đành ngây ngốc mở lời, "Thanh Yên đã nói gì với nàng vậy?"
Hoàng Oanh hé môi, vẻ mặt e thẹn không sao cất lời.
"Nha đầu này..." Tống Dịch cười khổ bất đắc dĩ.
Hoàng Oanh nghĩ rằng Tống Dịch có chút trách cứ Đỗ Thanh Yên, liền vội vàng sốt sắng nói, "Thanh Yên muội muội là một nữ tử tốt... Trong lòng nàng tất cả đều là vì chàng!"
"Đúng vậy! Cho nên nàng đưa nàng đến bên ta, là mong hai chúng ta có thể ở bên nhau!" Tống Dịch bình tĩnh nói.
Hoàng Oanh thấy chàng không hề tức giận, lại nghe Tống Dịch vạch trần cuộc nói chuyện giữa Thanh Yên và nàng, nhất thời có chút tha thiết mong chờ nhìn Tống Dịch, ánh mắt trong suốt long lanh lộ rõ sự chờ đợi.
Tống Dịch nhìn thẳng Hoàng Oanh thật lòng nói, "Hoàng Oanh... Ta thích giọng nói của nàng, cũng thích sự thiện lương và dịu dàng của nàng, thế nhưng..."
"Ta biết!" Hoàng Oanh cắt ngang lời Tống Dịch có thể sẽ khiến nàng đau lòng, ánh mắt sáng ngời nhìn chàng nói, "Ta biết... Thế nhưng ta cũng cảm thấy, ta yêu thích chàng là yêu thích tất cả những gì thuộc về chàng, vì lẽ đó ta thật sự yêu chàng..."
Tống Dịch có chút không dám đối diện với ánh mắt thâm tình và cố chấp của Hoàng Oanh, ánh mắt hơi né tránh.
Trong đáy mắt Hoàng Oanh lóe lên một tia chua xót khó nhận ra, sau đó nàng nói tiếp, "Bởi vì yêu chàng, cho nên ta mới thường xuyên nghĩ về chàng vào ban đêm, chàng là một người như thế nào. Mà mỗi khi nghĩ đến chàng, ta lại nhớ đến biết bao chuyện bất phàm chàng đã làm! Hoàng Oanh tuyệt đối không phải loại nữ tử si tình đeo bám... Thế nhưng chàng thật giống như một thứ ma chướng vậy, luôn khiến ta tự vấn lòng, rồi lại khiến ta rõ ràng cảm nhận được mình thật sự yêu chàng... Bởi vì chàng là một nam tử đặc biệt, khác biệt! Cho nên Hoàng Oanh mới y��u chàng như vậy... Cho dù chàng hiện tại cũng không quá tình nguyện để Hoàng Oanh yêu... Hoàng Oanh vẫn cảm thấy vừa chua xót vừa ngọt ngào... Thật là một cảm giác kỳ lạ!"
Hoàng Oanh nói rồi nói, thực ra vành mắt đã hơi ửng hồng, trong con ngươi dâng lên một lớp sương mù, ngữ điệu cũng dần thấp xuống. Tống Dịch nhìn nàng mà có chút đau lòng, hoặc là rung động.
"Không có nam nhân nào có thể từ chối nàng, ta đương nhiên cũng không thể... Thế nhưng, ta cũng có những vướng mắc của riêng mình chưa thể vượt qua, vì lẽ đó ta cảm thấy giữa chúng ta còn cần thời gian... Có lẽ là sau này đi!" Tống Dịch trả lời một cách mơ hồ, không từ chối thẳng thừng Hoàng Oanh, thậm chí còn khéo léo tạo cho cả hai một cơ hội.
"Nghe Thanh Yên muội muội nói, chàng thậm chí ngay cả chức quan cũng không muốn làm, cố ý muốn xuống Giang Nam thật sao?" Hoàng Oanh nhẹ nhàng dùng mu bàn tay gạt đi lớp sương mù trong khóe mắt, dịu dàng đáng yêu hỏi.
"Đúng vậy... Thế nhưng hiện nay có chút phiền phức, còn phải chờ tin tức từ kinh thành mới được. Đến lúc đó dù ta từ chối, cũng còn phải nghĩ cách!" Tống Dịch nói.
"Chàng thật là vậy đó, luôn làm những việc khác biệt với mọi người. Nếu không phải Hoàng Oanh biết chàng không phải người ham hư danh, e sợ sẽ cho rằng chàng cố ý được sủng mà kiêu, lấy lòng thiên hạ..." Hoàng Oanh cười bất đắc dĩ, liếc chàng một cái đầy hờn dỗi.
"Cái này ngược lại đúng, ta quả thực khác biệt với tất cả mọi người!" Tống Dịch mặt dày cười khoe mình một câu, trêu chọc Hoàng Oanh nhất thời tươi tỉnh lại, lộ ra một nụ cười rạng rỡ.
Hoàng Oanh cười xong rồi mới thật lòng nhìn thẳng Tống Dịch nói, "Thật ra chàng hiểu lầm rồi, Thanh Yên muội muội bảo ta ở riêng với chàng là vì một chuyện khác cơ..."
"Hả?" Tống Dịch sững sờ.
Hoàng Oanh khẽ cười ha ha, nói, "Là như thế này... Thanh Yên tỷ tỷ đã nói với ta về việc chàng muốn mở Du Hí Quán, cho nên mới tìm ta bàn chuyện này. Dù sao ta không thể đi Giang Nam cùng các vị... Vậy không bằng ta cũng giúp chàng mở một Du Hí Quán ở Biện Châu này đi. Như vậy thì chính ta cũng không cảm thấy nhàm chán, lại còn có thể gi��p chàng phát triển một số trò chơi ra ngoài... Còn tiền mở tiệm thì do chàng bỏ ra, chính ta sẽ khấu trừ phần thu nhập của mình từ doanh thu... Số doanh thu còn lại thì chàng phải hàng năm tự mình đến lấy, bằng không ta sẽ không chịu trách nhiệm nộp lên đâu..."
Tống Dịch hơi trầm tư, liền hiểu rõ Thanh Yên biết mình sẽ không ở Biện Châu mở Du Hí Quán như vậy, Vương Khuông Lư đại khái cũng sẽ không ủng hộ, vì lẽ đó cố ý tìm Hoàng Oanh bàn bạc những chuyện này. Quả thực là khó cho hai nữ nhân này có thể nghĩ ra chủ ý kết hợp cả việc công lẫn việc tư như vậy!
"Cái này đúng là có thể, dựa vào thanh danh của nàng, Du Hí Quán ở Biện Châu muốn không ăn nên làm ra e sợ cũng khó. Thế nhưng ta e rằng ta trước tiên phải dạy nàng rất lâu, vì lẽ đó nàng sẽ là nữ tử đầu tiên ở Biện Châu thành thông hiểu rất nhiều trò chơi mới mẻ đi..." Tống Dịch vuốt cằm nói.
Hoàng Oanh gắt giọng, "Chẳng lẽ không vậy thì chàng ngay cả chuyện này cũng không chịu sao... Vậy còn việc chàng dạy Ninh Sư Sư những điệu nhảy mê hoặc đến vậy là sao!"
Tống Dịch hơi tức giận, không ngờ Hoàng Oanh lại biết việc mình đã dạy Ninh Sư Sư những kỹ thuật nhảy yêu diễm đó, nhất thời có chút không nói nên lời.
"Dù sao ta mặc kệ, chàng có thể trước tiên không cần nhanh như vậy thích ta, thế nhưng chàng phải cho ta giữ lại một cơ hội, nếu không thì chàng làm sao xứng đáng với người ta đã vì chàng mà từ bỏ thân phận, vứt bỏ danh hiệu hoa khôi để sống một cuộc sống cơ khổ còn chẳng bằng phụ nữ bình thường?" Hoàng Oanh dùng ngữ khí hơi làm nũng nói.
Bởi vì chưa từng thấy Hoàng Oanh đoan trang, tao nhã lại dùng ngữ khí như vậy nói chuyện, vốn dĩ giọng nàng đã cực kỳ mỹ miều, giờ lại làm nũng khiến Tống Dịch nhất thời cảm thấy có chút không chịu nổi, xương cốt dường như nhẹ đi mấy lạng, liền vội vàng gật đầu đồng ý.
Tống Dịch đã chấp thuận, cũng là ngầm biểu thị trong khoảng thời gian chờ thánh chỉ từ kinh thành truyền xuống này, Hoàng Oanh sẽ có rất nhiều cơ hội được ở riêng với Tống Dịch. Cho nên nàng không khỏi lộ vẻ vui mừng, thế nhưng sau niềm vui, nàng vẫn thở dài sâu sắc nhìn Tống Dịch hỏi, "Rốt cuộc vì sao chàng vẫn cảm thấy chưa thể đưa ta đi? Hoàng Oanh tự hỏi dung mạo cũng không kém mà, nếu chàng đã đồng ý yêu thích Thanh Yên muội muội, vậy thì khẳng định không phải do xuất thân rồi... So với việc ở Biện Châu mở Du Hí Quán, người ta vẫn muốn được cùng chàng xuống Giang Nam hơn..."
Hoàng Oanh thừa dịp dũng khí vẫn còn, gương mặt hồng hồng làm nốt lần cuối tranh thủ, đôi con ngươi chớp chớp nhìn chằm chằm Tống Dịch, tràn ngập tình ý say đắm lòng người...
Tống Dịch trầm mặc chốc lát, sau đó đưa ra một câu trả lời ấp úng.
"Có lẽ ta còn chưa chuẩn bị xong vậy thôi..."
Hoàng Oanh trợn tròn mắt ngạc nhiên.
Sau đó, Thanh Yên dành nhiều thời gian hơn để chơi game cùng Phù Diêu và Vương Tô, trong khi Tống Dịch và Hoàng Oanh lại có khá nhiều thời gian ở riêng. Bởi vì biết Tống Dịch đang dạy Hoàng Oanh những trò chơi mới mẻ để chuẩn bị mở tiệm ở Biện Châu, Phù Diêu và Vương Tô ngược lại khá ủng hộ, không cảm thấy có gì không phải.
. . .
Cửa Thanh Long môn ở kinh thành đột ngột mở rộng, Nhạc Vũ một ngựa đi đầu, sau đó Chu Tước môn và Huyền Vũ môn cũng đồng thời tuôn ra vô số cấm quân hùng hậu.
Dưới tiếng vó ngựa chấn động, cả tòa kinh thành dường như tràn ngập trong một luồng chiến ý mênh mông.
Hoàn Nhan Hồng Tiệm không đợi được tin tức của Hoàn Nhan Thổ Hồn, nhưng cuối cùng lại đợi được cửa thành kinh thành mở rộng, cùng với quân đội Đại Triệu đang ào ạt kéo đến dưới sự thống lĩnh của Nhạc Vũ.
Mười lăm vạn đối hai mươi vạn, Hoàn Nhan Hồng Tiệm có lòng tin. Thế nhưng mười lăm vạn quân Kim đối đầu với hai mươi vạn binh mã kinh thành dưới sự thống lĩnh của Nhạc Vũ, Hoàn Nhan Hồng Tiệm lại không còn tự tin. Vì lẽ đó, gương mặt anh khí thô lỗ của Hoàn Nhan Hồng Tiệm biến sắc mấy lần rồi quả quyết truyền lệnh rút quân!
Kèn lệnh vang dội, đại địa chấn động, đây là một cảnh tượng hùng vĩ chưa từng có, hệt như một cuộc truy đuổi vậy. Ba mươi lăm vạn binh mã, chưa kịp giao chiến chém giết, đã tạo nên một màn truy đuổi hoành tráng bên ngoài kinh thành. Triệu Khuông Dận đứng trên tường thành cao v��t, nhìn khói bụi cuồn cuộn cùng quân Kim đang hỗn loạn rút lui từ xa, sắc mặt tràn đầy thần thái uy nghiêm lạnh lẽo.
Hôm nay Triệu Khuông Dận cũng khoác giáp lên tường thành, vì lẽ đó trên tường thành ngoài thánh giá ra, đương nhiên tề tựu rất nhiều trung thần vệ sĩ hộ vệ Người chu toàn. Mặc dù Triệu Khuông Dận trên chiến trường cũng từng là một võ tướng dũng mãnh thiện chiến, thế nhưng một nhóm văn thần lại cố ý cho rằng phải che chở Thiên Tử chu toàn. Chuyện như vậy, Triệu Khuông Dận tự nhiên không đáng để tranh luận với văn thần...
"Quân Kim quả nhiên hơn hẳn người Liêu a... Xem trận thế, tiến thoái giữa lúc nghiêm cẩn kỷ luật, không chút phong thái man di. Xem ra người Kim hùng tâm bừng bừng a... Con trai của ta lĩnh chỉ!" Triệu Khuông Dận cảm thán, đột nhiên cất tiếng lạnh lùng hô.
"Nhi thần có mặt!" Bên cạnh Triệu Khuông Dận, vị tiểu tướng anh tuấn thân mặc áo bào trắng giáp bạc chắp tay bước ra khỏi hàng, cao giọng đáp.
"Trẫm mệnh ngươi suất năm ngàn cấm quân khẩn cấp đi tới Biện Châu để động viên quân tâm và lòng người. Dọc đường nếu gặp phải quân Kim Thát tử, cần phải chém giết!" Triệu Khuông Dận trầm giọng nói.
"Nhi thần tuân chỉ..." Triệu Trạch cúi đầu lĩnh mệnh, trong mắt lặng lẽ lóe lên một tia mừng rỡ như điên.
Lúc này, các quan chức có mặt đều cúi đầu, nhưng trong lòng ai nấy đều dấy lên sóng gió ngập trời, bắt đầu suy đoán thánh ý. Thông thường, Thiên Tử để vương tử lĩnh binh, từ xưa đến nay hàm nghĩa đều đáng để cân nhắc, huống hồ trong số đó còn có người biết Triệu Trạch sắp mang theo một đạo thánh chỉ quan trọng, sẽ thay đổi cục diện quân vụ và quan trường ở Biện Châu.
Triệu Khuông Dận vẫn nhìn diễn biến chiến trường, trầm ngâm chốc lát, chợt quay đầu nói, "Biện Châu đã trải qua hai lần chiến loạn, trẫm đã nghĩ xong một đạo thánh chỉ. Ngươi tiện đường mang đến cho tri châu Đậu Niên Đức... Ngoài ra còn một chuyện nữa, đợi khi ngươi trở về thì làm!"
Khang Vương Triệu Trạch ngẩng đầu nghi hoặc hỏi về chuyện khác, Triệu Khuông Dận cân nhắc rồi cười nói, "Có một người tên là Tống Dịch... Trẫm muốn gặp hắn, lúc ngươi trở về hãy đưa hắn đến kinh thành!"
Triệu Trạch hơi sững sờ, các quan chức trên tường thành cũng trong khoảnh khắc này đều ghi nhớ cái tên Tống Dịch đó.
Bản dịch độc đáo này là một món quà chân thành từ truyen.free.