Ra khỏi Tống phủ, một đường xuyên qua những ngõ hẻm trên phố dài, Tống Dịch cố gắng chọn những con đường vắng vẻ. Phù Diêu ngân nga khúc ca nhỏ mà Tống Dịch đã dạy, xem ra tâm trạng nàng khá thảnh thơi, có ý vị tản bộ.

"Phù Diêu!" "Hả?" "Ngươi có lo lắng sư phụ ngươi không? Năm nay sắp kết thúc rồi mà chẳng có tin tức gì về nàng..." Tống Dịch hỏi. "Sư phụ ta chẳng cần ta lo lắng đâu, người lợi hại như vậy mà... Dưới gầm trời này, ngoại trừ một người đàn ông duy nhất ra, chẳng ai có thể ức hiếp nàng được đâu, trừ phi nàng tự mình đưa đầu đến chịu trận! Ta lại thấy sư phụ ta hẳn là cũng chẳng mấy khi lo lắng cho ta... Nếu không thì sao lại vứt ta một mình ra ngoài!" Phù Diêu nhíu chiếc mũi thanh tú, vẻ mặt hơi khó chịu. "Ngươi cũng rất lợi hại, đúng như lời ngươi nói, trừ phi chính ngươi đưa thân đến chịu ức hiếp, bằng không cũng chẳng mấy ai dám ức hiếp ngươi!" Tống Dịch xu nịnh nói. Phù Diêu nhìn chằm chằm Tống Dịch với vẻ kỳ lạ mà nói: "Ngươi nói đúng đó, nhưng ta đột nhiên nhớ ra, cả năm nay ta hình như chẳng làm được việc lớn gì, toàn bị ngươi lừa gạt đi làm khổ sai... Không được! Ngươi phải nghĩ cách bồi thường ta!" "Sao lại tính là lừa gạt được? Ta đây là mời mọc tử tế đó, hơn nữa năm nay ngươi cũng đâu phải không làm việc lớn gì, ngươi nghĩ mà xem, từ Thanh Mộc trại đến Lạc Dương rồi lại tới Biện Châu, những nơi ngươi đi qua cũng làm được không ít việc lớn, giờ đây tiếng tăm đã vang xa..." Tống Dịch vội vàng nịnh nọt. "Hừ! Thôi đi! Suốt một năm qua ta đi đến đâu cũng nghe thấy danh tiếng của ngươi, mà số người biết tên ta thì chẳng mấy, giờ đây ta mới đột nhiên nhận ra mình hơi chịu thiệt thòi, dựa vào đâu mà mỗi lần xuất lực đều là ta... mà được lợi lộc thì toàn là ngươi?" Phù Diêu càng nói càng thấy chịu thiệt, đôi mày lá liễu của nàng lập tức dựng đứng lên. Tống Dịch lập tức ngượng ngùng, cười trừ đáp: "Vậy ngươi nói đi, ngươi muốn bồi thường gì, chỉ cần là ta có, ta đều có thể đáp ứng ngươi!" Phù Diêu nheo mắt nhìn Tống Dịch từ đầu đến chân một lượt, sau đó không vui nói: "Hiện tại ta vẫn chưa nghĩ ra muốn lấy được món đồ gì từ ngươi, ngươi cứ nợ đi! Một ngày nào đó ta sẽ tìm ngươi để đòi lại..." "Được rồi, ta nhớ rồi!" Tống Dịch cười nói, trong lòng mong Phù Diêu nhanh chóng bỏ qua chuyện này. "Này! Tống Dịch..." Phù Diêu bỗng nhiên mở miệng, giọng điệu hơi bất thường. "Sao vậy?" Tống Dịch quay đầu nghi hoặc nhìn nàng. "Ngươi cũng sắp thành hôn, sau này ta có phải không thể cùng ngươi chơi đùa nữa không? Hình như như vậy thì không hay lắm..." Phù Diêu tâm trạng hơi chùng xuống, tựa hồ chuyện duy nhất khiến nàng cảm thấy có ý nghĩa trong suốt một năm qua chính là quen biết một người thú vị như Tống Dịch. "Đối với người khác thì có lẽ đúng là như vậy, vì ngươi cũng là một cô gái, chừng hai năm nữa cũng đến tuổi cập kê rồi! Thế nhưng ở chỗ ta thì ngươi không cần lo lắng, dù sao ta cũng chẳng mấy bận tâm đến ánh mắt người đời, ta cũng không quá thích tính toán những chuyện này, chỉ cần ngươi cũng không để ý là được. Người ta nói kệ người ta, chỉ cần bản thân chúng ta vui vẻ là được. Nếu có ai quá đáng, chẳng phải ngươi có thể đánh hắn sao!" Tống Dịch cười nói. Phù Diêu nghe Tống Dịch nói vậy, tâm trạng lập tức vui vẻ hẳn lên, sau đó mặt mày hớn hở nói: "Hình như ngươi nói cũng phải, vậy thì tốt! Ta cứ theo ngươi chơi trước đã, đợi khi bản nữ hiệp chơi chán rồi đi cũng chưa muộn, hừ hừ... Nhưng ngươi phải hứa là dạy ta mấy trò vui, còn có cái Du Hí Quán mới khai trương đó, ngươi phải dạy ta chơi những trò chơi mới mẻ kia trước đã..." "Ngươi biết chơi bài thăng cấp không?" "Không biết!" "Tam Quốc Sát thì sao?" "Đó là thứ đồ chơi gì? Chưa từng nghe nói..." "Khà khà... Hay là thế này đi, ta dạy ngươi mấy trò vui này, sau đó ngươi đến Du Hí Quán ngồi trấn là được, như vậy thì từ sáng đến tối chẳng lo không có bạn chơi, hơn nữa tiền thua là do Du Hí Quán chịu, tiền thắng là của chính ngươi... Hay thế còn gì?" Tống Dịch như đang dụ dỗ nói. Phù Diêu nhìn chằm chằm Tống Dịch, trong mắt lóe lên tinh quang, lập tức nheo mắt lại, sau đó cười lạnh nói: "Ngươi tên gia hỏa xảo quyệt này lại muốn tìm cách lôi kéo bản nữ hiệp giúp ngươi giữ chỗ chứ? Nằm mơ đi... Ta cho ngươi biết, tối nay về nhà ngươi phải cùng ta chơi, bằng không ta phạt ngươi luyện phi đao một nghìn lần..." "Ây..." Tống Dịch lập tức mếu máo, á khẩu không nói nên lời.

Hai người vừa nói vừa cười, chẳng hay chẳng biết đã ra đến ngoại thành. Trong hoang dã không thấy bóng người làm nông hay thu hoạch, chỉ có cỏ dại khô vàng cao quá đầu người bị gió thổi đung đưa, khiến người ta có cảm giác hoang vu. "Sau này ngươi có cưới Hoàng Oanh không?" Phù Diêu hỏi. "Ngươi hỏi chuyện này làm gì, con gái nhà không nên tò mò chuyện tình cảm của đàn ông!" Tống Dịch như ông cụ non đáp, nhưng đôi mắt hắn đảo quanh, đang quan sát xem có ai theo dõi không... "Ta không phải có hứng thú với ngươi, ta chỉ là thấy Hoàng Oanh tỷ tỷ cũng là người rất tốt. Ta tuy rằng không hiểu vì sao những cô gái tốt đẹp hình như đều thích ngươi, thế nhưng ta nghĩ nếu như ngươi không thích nàng, chắc chắn nàng sẽ rất đau lòng, nên ta mới hỏi ngươi đó!" Phù Diêu nhíu mày, chính nàng cũng không hiểu vì sao lại muốn hỏi đến những chuyện này. "Chuyện đó nói sau đi... Giờ không phải đang nghĩ chuyện kiếm tiền sao? Đàn ông mà, lúc kiếm tiền thì không thể nghĩ đến phụ nữ, lúc nghĩ đến phụ nữ thì chắc chắn sẽ mất tiền... Vì thế những chuyện như vậy cứ để sau này hẵng hay!" Tống Dịch thản nhiên nói, vẻ mặt hơi thất vọng, bởi vì khóe mắt hắn không phát hiện ra bóng dáng ai theo dõi. "Xì, sư phụ ta nói không sai, đàn ông chẳng có gì tốt đẹp, đặc biệt là những kẻ tài hoa... Rõ ràng ngươi có thể cưới Hoàng Oanh, vì sao cứ nhất định phải hành hạ người ta lúc này... Đàn ông đều quá xấu, không xem trọng phụ nữ!" Phù Diêu không vui nói, phất tay rút một cành cỏ đuôi chó ngậm ở khóe miệng, rất có vài phần khí khái nữ hiệp giang hồ. "Không có ai theo sau... Chúng ta về thôi, lạnh quá..." Tống Dịch rụt cổ lại, rồi hậm hực nói. "Ai nói không có người theo?" Phù Diêu ngậm cành cỏ, nhìn Tống Dịch như nhìn kẻ ngốc mà nói. Đôi mắt Tống Dịch đảo qua, rồi bất động thân người, nhìn chằm chằm Phù Diêu hỏi với vẻ vô cùng thần bí: "Chẳng lẽ ngươi phát hiện có người ư?" "Nếu thật sự có người theo dõi, chắc chắn sẽ không theo sát đến mức lộ liễu như vậy, cho dù hiện tại không theo kịp thì cũng chỉ là vì đối phương cẩn thận mà thôi, nếu chúng ta cứ thế đi một vòng rồi quay về, đến cả thằng ngốc cũng nhìn ra chúng ta đang giăng bẫy dụ rắn ra khỏi hang... Ta thật không biết rốt cuộc ngươi có hiểu thế nào là dụ rắn ra khỏi hang không nữa?" Phù Diêu nhìn Tống Dịch với ánh mắt khinh thường khiến hắn xấu hổ cúi đầu! "Nhưng mà trời lạnh thế này, chúng ta nên làm gì đây? Ta thật sự không nghĩ ra ở nơi rừng núi hoang vu này chúng ta còn có thể làm gì nữa? Không thể nhổ cỏ rồi quay về chứ... Như vậy rõ ràng cũng là sơ hở mà!" Tống Dịch dở khóc dở cười, hắn chỉ muốn dụ rắn ra khỏi hang, nào có nghĩ đến mấy vấn đề chi tiết kia. "Hay là chúng ta hát đi... Cảnh này thật đẹp!" Phù Diêu đột nhiên hơi ửng đỏ mặt, ánh mắt mong chờ nhìn Tống Dịch!

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.