(Đã dịch) Phong Lưu Thám Hoa - Chương 201: Khác mỹ!
Tống Dịch không hiểu vì sao hắn và Từ Thường không bị đối phương giết chết, cũng không hiểu vì sao đối phương không giết mình lại nhốt cả hai vào một căn hầm tối tăm không chút ánh sáng mặt trời, dài ngày như vậy.
Hắn không hiểu mục đích của đối phương, cũng như hắn hoàn toàn không hay biết đối phương là ai! Thế nhưng lúc này, chuyện quan trọng nhất không phải tìm câu trả lời cho những vấn đề ấy, mà là thoát khỏi cảnh khốn khó hiện tại. Vì đã nhiều ngày không được bổ sung thể lực, Tống Dịch dù thân thể có phần kỳ lạ, đã khôi phục một chút thể lực nên vẫn chưa chết, thế nhưng Từ Thường thì mềm oặt, bất động, mặc dù nàng từng trong tình trạng vô thức, đã uống một ít máu của Tống Dịch.
"Nàng làm sao lại cho rằng ta đã chết? Sợi dây trói ta không phải do nàng tháo ra sao?" Tống Dịch hỏi.
Từ Thường ngẩn người, thành thật trả lời: "Ta cho rằng chàng đã chết, nhưng lại không muốn chàng chết rồi còn trở thành cái thứ 'Mộc Nãi Y' mà chàng nói kia..."
Tống Dịch trầm mặc chốc lát, sau đó nói: "Chúng ta cần nhanh chóng đào thoát, nàng còn có thể cử động không?"
Từ Thường thử cử động thân thể, nhưng chỉ có thể yếu ớt ngồi dậy, tựa hồ ngay cả đứng dậy cũng rất khó khăn, đầu óc choáng váng. Nàng lộ ra nụ cười khổ sở: "Ta không thể... Bằng không chàng cứ đi trước đi!"
"Ta sẽ không làm vậy, nếu đi tự nhiên là hai người cùng đi. Nếu nàng ở lại, có người đến thì phải làm sao?" Tống Dịch thành thật nói, sau đó cố gắng đứng dậy, nắm một nắm bông khô nhét vào miệng mình, vừa nhai vừa bước đến thử nâng Từ Thường dậy.
Từ Thường sắc mặt ửng đỏ, cảm thấy hơi nóng bừng. Nàng cảm thấy hơi ngượng ngùng, vì lúc này dung nhan nàng chắc chắn rất chật vật, cũng vì y phục mình đang xộc xệch. Ngay khoảnh khắc Tống Dịch đỡ lấy cánh tay nàng, nàng chỉ có thể theo bản năng nắm chặt vạt áo của mình, đề phòng lần thứ hai vùng ngực xuân bị lộ ra.
Tống Dịch thực sự không để tâm đến những chi tiết này, bởi vì hắn tạm thời không có thời gian mà bận tâm.
Từ Thường thật nặng... Vốn dĩ nàng không hề nặng, tuy rằng Từ Thường nhìn qua dáng vẻ đẫy đà, quyến rũ, thế nhưng ước chừng cũng chỉ khoảng năm mươi cân.
Năm mươi cân, đối với Tống Dịch bình thường mà nói có lẽ chỉ là chuyện vặt vãnh, khoát tay là xong. Nhưng lúc này, Tống Dịch vì nâng nàng dậy, đã mồ hôi đầm đìa cả đầu, đoàn bông khô trong miệng cũng đã hoàn toàn nuốt xuống trong quá trình này, phần lớn thể lực vừa gom góp được đều tiêu hao vào hành động này.
Từ Thường có chút lúng túng, nàng dù biết mình không phải loại phụ nữ mập mạp, thế nhưng lúc này hơi tựa vào người Tống Dịch, gần trong gang tấc nhìn khuôn mặt cắn chặt môi và đẫm mồ hôi của hắn, nàng cảm thấy có chút xấu hổ. Trong sự xấu hổ ấy tựa hồ còn mang theo một chút ngượng ngùng, bởi vì thân thể nàng và hắn áp sát quá gần, đến nỗi sau khi hắn đổ mồ hôi, khí tức nam tính nồng nặc tràn vào chóp mũi nàng, hơn nữa thân thể mềm mại của nàng còn có rất nhiều chỗ tiếp xúc thân mật với hắn.
Nam nữ thụ thụ bất thân, tuy rằng nàng cảm thấy lúc này không nên bận tâm, nhưng vẫn khó tránh khỏi việc đỏ mặt.
Từ Thường cúi đầu ngượng ngùng chẳng nói năng gì, Tống Dịch khó nhọc đỡ nàng bước đi...
Từng bước một, khó khăn lắm mới đưa nàng đến dưới tấm ván gỗ che kín cửa hầm, cảm nhận được ánh sáng và những bông tuyết đồng thời ập đến. Dù đang chìm sâu trong cảnh khốn khó, Từ Thường vẫn không nhịn được ngẩng đầu cảm thán một tiếng: "Có tuyết rồi..."
"Phải rồi, cũng chính vì có tuyết rơi rồi, nếu chúng ta không rời đi nữa, cho dù không chết đói, cũng sẽ chết cóng mất!" Tống Dịch cười khổ.
Lên thang lầu rất khó, đặc biệt là đỡ một người phụ nữ mềm oặt. Trong lúc vất vả, Tống Dịch cũng cảm thấy một luồng kích thích hương diễm khác lạ...
Hơi thở của Từ Thường phả vào cổ hắn ngay gần trong gang tấc, đầu nàng mềm oặt dựa vào vai hắn. Tay đỡ bên hông Từ Thường có thể rõ ràng cảm nhận được xúc cảm mềm mại của làn da nàng, mà những chỗ lồi lõm đầy đặn, mềm mại nào đó trên người Từ Thường thì càng không thể tránh khỏi việc thường xuyên va chạm, đè ép vào thân thể Tống Dịch...
Trong tình trạng cận kề hư thoát, sự tiếp xúc ám muội, hương diễm này lại trở thành động lực kích thích Tống Dịch cắn răng kiên trì.
Ngay khoảnh khắc đầu vừa nhô ra khỏi hầm, Tống Dịch và Từ Thường đột nhiên hơi không thích ứng mà nheo mắt nhìn bốn phía.
Sau đó, một luồng tuyệt vọng lần thứ hai ập đến...
Nếu là hầm, thì hẳn là gần đó phải có nhà dân, chỉ cần có nhà cửa, vậy thì có hy vọng. Thế nhưng lại không có!
Chung quanh là một mảnh bao phủ trong màu tuyết trắng xóa, không một bóng nhà cửa, chỉ một vùng hoang vu rộng lớn...
Hoa tuyết bay lượn, rơi xuống trên đầu hai người. Không có mang đến cảm giác lãng mạn nào, chỉ có sự lạnh lẽo! Tống Dịch và Từ Thường nhìn nhau cười khổ, đều nhìn thấy trong ánh mắt đối phương sự bất đắc dĩ và không cam lòng.
Bọn họ lúc này mới hiểu vì sao xung quanh lại không có ai trông chừng bọn họ, bởi vì không ai nguyện ý ở lại trong căn hầm canh giữ bọn họ, hơn nữa xung quanh lại hoang tàn vắng vẻ thế này.
"Đây là nơi nào? Chúng ta còn ở Dương Châu sao?" Tống Dịch lẩm bẩm, thân thể hắn càng ngày càng lạnh, bởi vì y phục của hắn rách nát hơn nhiều so với y phục của Từ Thường, rất nhiều vết thương trên người đều bại lộ trong không khí lạnh.
"Ta cũng không biết..." Từ Thường ngẩn người, nàng đối với Dương Châu quen thuộc hơn Tống Dịch, thế nhưng cũng không biết lúc này mình đang ở đâu.
Tống Dịch từ bên cạnh nắm hai vốc tuyết nhét vào miệng mình ăn, cuối cùng cũng coi như là giảm bớt chút khô khát, cũng làm cho thân thể tỉnh táo hơn một chút. Từ Thường cũng học theo hắn nắm một vốc tuyết nhét vào miệng, ánh mắt có chút mờ mịt, tuyệt vọng. Nàng biết rằng dựa vào thể lực hiện tại của bọn họ, nếu không có đồ ăn bổ sung, tuyệt đối không thể đi được bao xa trong tuyết. Tống Dịch tuy rằng có lẽ thể lực khá hơn mình một chút, thế nhưng hắn lại có thương tích, hơn nữa quần áo rách nát, rất có khả năng sẽ chết cóng giữa trời tuyết!
"Nàng cứ ở đây." Tống Dịch để Từ Thường ngồi trên bậc thang, nhô đầu ra bên ngoài, sau đó tự mình cố gắng bước ra khỏi hầm, bước lên mặt đất.
Tiếng bước chân giẫm trên tuyết phát ra những tiếng kẽo kẹt. Tống Dịch đi lại xung quanh, mong chờ có thể phát hiện bất kỳ thứ gì có thể ăn, hoặc là nhà dân ở đằng xa, thế nhưng hắn đã thất vọng.
Một lát sau, Tống Dịch quay lại chỗ cũ, cùng Từ Thường ngồi xuống, nhìn hoa tuyết bay múa đầy trời, mờ mịt...
"Chúng ta có ra ngoài được không?" Từ Thường thì thầm nói, ánh mắt ảm đạm.
Tống Dịch nắm một vốc tuyết nặn thành một nắm tuyết ăn, đầu óc tỉnh táo lạ thường mà suy nghĩ, sau đó bình tĩnh đáp lời: "Chúng ta nhất định sẽ đi ra ngoài."
"Đi như thế nào?" Từ Thường nhìn mặt Tống Dịch, cười khổ hỏi.
"Dùng chân mà đi..." Tống Dịch nói một câu vô vị, thế nhưng Từ Thường cảm thấy chẳng hề buồn cười chút nào, nàng thở dài một tiếng thật sâu, lại một lần nữa nắm chặt y phục của mình.
Hơi lạnh rồi.
"Lạnh sao?" Tống Dịch nhận thấy động tác của Từ Thường, quay đầu hỏi.
Từ Thường gật đầu, vẻ mặt điềm đạm đáng yêu, tóc dài buông xõa trên trán, có chút tiều tụy, dưới ánh tuyết chiếu rọi, hiện lên một vẻ đẹp khác lạ.
Một vẻ đẹp nhu nhược mà Tống Dịch chưa từng thấy, hoàn toàn khác với vẻ phong tình thành thục quyến rũ thường ngày của nàng. Tống Dịch lúc này mới phát hiện, tóc tai tán loạn của nàng trông thực sự giống một cô gái bất lực.
Để tiếp tục dõi theo hành trình này, xin mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free, nơi bản dịch được phát hành độc quyền.