(Đã dịch) Phong Lưu Thám Hoa - Chương 293: Trù tính bên trong!
"Nếu chiến sự bùng nổ, lương thực có lẽ sẽ hữu dụng hơn bạc. Giờ đây ta vẫn chưa biết có thể phát huy tác dụng lớn đến đâu, thế nhưng có lương thực trong tay dù sao cũng tốt hơn việc đến lúc đó tất cả đều nằm trong tay những kẻ dựa vào tích trữ lương thực để kiếm l���i kếch xù!" Tống Dịch nói.
Từ Thường trầm mặc một lúc. Cuối cùng, nàng lại rúc vào lòng Tống Dịch, khẽ rù rì nói: "Vậy thì tốt! Nếu chàng đã quyết định, thiếp sẽ nghe theo tấm lòng tốt của chàng. Dù sao nếu có thất bại, thiếp sẽ cùng chàng... Đến lúc đó chàng thật sự không thể không cần thiếp được sao?"
"Có được một người phụ nữ như nàng, không biết cần tu bao nhiêu phúc phận. Ta sao có thể không trân trọng?" Tống Dịch nói với giọng điệu dịu dàng.
Từ Thường nép sát thân mình mềm mại vào chàng hơn một chút, gương mặt khẽ dụi vào lồng ngực ấm áp của Tống Dịch, cảm nhận hơi ấm từ chàng, hưởng thụ giây phút ân ái ngắn ngủi.
Sau khi rời khỏi tiểu viện của Từ Thường, Tống Dịch mới trở về Tống phủ. Thanh Yên đã có thai, nên Tống Dịch đến muộn mới bắt đầu dùng bữa.
Thanh Yên hỏi chuyện kinh thành. Tống Dịch vừa trả lời vừa hỏi thăm một vài chuyện vặt trong nhà. Vô tình, bữa tối đã dùng xong. Sau đó, nhân lúc gió xuân dịu mát, Tống Dịch nắm tay Thanh Yên ra khỏi phủ đi dạo bên ngoài...
Trong thành, khói b��p bay lên. Khắp nơi đều là mùi cơm canh của các gia đình. Gió xuân dịu dàng mang theo hơi thở ấm áp lướt qua gương mặt, khiến lòng người khẽ dâng trào một niềm vui thích đặc biệt.
"Nói như vậy, chàng đã khước từ sự trọng dụng của Hoàng thượng sao? Hoàng thượng chẳng lẽ không tức giận ư?" Thanh Yên tò mò hỏi.
"Người quả thực là một vị hoàng đế có đầu óc tỉnh táo. Nếu đổi thành một người hơi nóng nảy một chút, ta e rằng cái đầu này đã không còn giữ được!" Tống Dịch cười đáp. Đối với Triệu Khuông Dẫn, hắn quả thực cảm thấy người vẫn là một vị hoàng đế phân biệt thị phi rõ ràng.
"Thiếp biết chàng không thích quan trường, thế nhưng lần sau chàng không thể mạo hiểm như vậy được. Lần sau dù không muốn cũng cứ đồng ý đi, chúng ta làm không được quan tốt, làm một chức quan trung thực vẫn có thể được mà?" Thanh Yên lo lắng nói.
Tống Dịch lắc đầu nói: "Nói thì nói vậy, ai ai cũng sẽ mong muốn! Thế nhưng một khi đã bước chân vào quan trường, làm một quan tốt hay một tham quan đều không phải do mình định đoạt, trong đó vướng bận quá nhiều... Cho dù mình không muốn thăng chức, không muốn phú quý, luôn có người sẽ cảm thấy ta không hợp với bọn họ, không hợp với bọn họ dù là không vừa mắt! Những kẻ đó nhìn một mình ta không vừa mắt, cho dù ta cẩn thận chặt chẽ, cuối cùng cũng sẽ có lúc sơ suất, khi đó ai sẽ cứu ta? Cho nên nói, dân thường có cái tốt của dân thường, bất quá chỉ là chuyện vặt vãnh mà thôi, tuyệt đối sẽ không có cuộc sống phức tạp như vậy..."
"Nói ngược lại cũng đúng... Vậy theo phu quân, khi chiến sự bùng nổ khắp thiên hạ này, Đại Triệu quốc chúng ta sẽ thắng sao?" Thanh Yên nhíu mày hỏi.
"Thắng thua là chuyện khó nói. Thế nhưng Đại Triệu quốc hiện nay vật chất phong phú, dân số đông đúc. Dù cho thiết kỵ của Kim quốc dũng mãnh, e rằng nhất thời cũng không tạo được khí thế quá lớn. Dù sao Yên Vân mười sáu châu quá rộng lớn, chiến sự sẽ vướng bận rất nhiều ở vùng đó... Đại Triệu quốc dẫu cho việc chiến đấu chưa hẳn thuận lợi, thế nhưng thắng ở chỗ có đủ lương thảo. Người Kim thua ở việc tiếp tế căng th��ng... Việc chiến trường lại thay đổi trong nháy mắt. Nếu Nhạc Vũ tướng quân đột nhiên xuất hiện trở lại, e rằng thắng lợi chỉ là trong khoảnh khắc... cũng chưa biết chừng!" Tống Dịch thản nhiên nói.
"Nhưng mà, việc phu quân bắt đầu tích trữ lương thực, chẳng lẽ không phải lo lắng chiến sự sẽ thất bại sao?" Thanh Yên hỏi.
"Tích trữ lương thực cố nhiên có nguyên nhân này. Kỳ thực nguyên nhân lớn nhất vẫn là Yên Vân mười sáu châu năm nay phỏng chừng sẽ bỏ lỡ vụ xuân cấy rồi! Một khi vụ xuân cấy bị bỏ lỡ, lương thảo quốc khố tất nhiên sẽ phải thu thập từ Giang Nam đạo. Mà một đợt lương thảo trước đó đã được vận chuyển từ Giang Nam qua rồi... Tuy rằng không hẳn Giang Nam sẽ không đủ những lương thảo đó, thế nhưng những gian thương lương thực đó nhất định sẽ thừa cơ mà nổi lên. Giá cả đến lúc đó nhất định sẽ 'nước lên thì thuyền lên'. Điều này bất luận đối với quốc gia hay bách tính mà nói đều là tai họa thực sự... Cho nên nói, điều đáng sợ thực sự của chiến tranh không nằm ở sự tranh giành sinh tử trên chiến trường, mà ở chỗ dân gian hỗn loạn, không an ổn... Điều ta muốn làm, chính là sự ổn định mà thôi. Ta có thể không quan tâm thiên hạ đại loạn, thế nhưng ta không thể để nơi mình lập thân trở nên hỗn loạn!" Tống Dịch nghiêm nghị nói.
"Hóa ra là như vậy, suy nghĩ của phu quân quả nhiên không phải thiếp có thể lường được..." Thanh Yên có chút kính phục, mỉm cười khen Tống Dịch một câu. Thấy bốn bề vắng lặng, nàng thuận thế nhón chân lên hôn nhẹ vào má Tống Dịch một cái.
Tống Dịch mỉm cười hài lòng. Kéo tay Thanh Yên đi dạo một vòng rồi mới chậm rãi trở về phủ.
Bóng đêm se lạnh, nhưng trong phòng lại tràn ngập hơi ấm.
Thanh Yên tắm rửa xong, không mặc yếm lót, chỉ khoác một chiếc áo choàng màu xanh nhạt rộng rãi, rồi lên giường nép mình vào lòng Tống Dịch.
Bàn tay Tống Dịch theo bản năng luồn vào trong áo choàng, khẽ nắm lấy một bên ngọc nữ phong đầy đặn của nàng, trêu chọc khiến Thanh Yên khẽ kêu lên một tiếng nhạy cảm, rồi bắt lấy bàn tay nghịch ngợm của Tống Dịch.
"Phu quân, lúc này không thể đùa giỡn được, thiếp không chịu nổi chọc ghẹo..." Thanh Yên rên rỉ khẽ kêu. Thân thể nàng kỳ thực đã hai mắt mơ màng, mị nhãn như tơ. Mà cơ thể nhạy cảm đã lâu không được tưới nhuận thì làm sao chống lại một phen trêu chọc của Tống Dịch. Chỉ là lúc này nàng quả thực không thể động tình...
Tống Dịch cười xấu xa, rút tay về đặt lên chóp mũi mình, khẽ ngửi với vẻ say mê, nói: "Quả nhiên là mùi thơm ngát say lòng người, một khối ngọc mỹ lệ."
"Chàng thật là hư hỏng..." Thanh Yên xấu hổ, khẽ véo vào hông Tống Dịch một cái. Sau đó đột nhiên mở miệng nói: "Phu quân nhất định nhịn rất khổ cực phải không? Nếu có Hoàng Oanh ở đây thì tốt rồi... Ít nhất chàng có thể ngủ trong phòng nàng ấy mà!"
"Làm gì đến mức vội vã không nhịn nổi như vậy? Ta chỉ là quá lâu không gặp nàng, theo bản năng muốn thân cận với nàng thôi! Không có gì đâu..." Tống Dịch cười nói, ôm chặt hơn thân thể Thanh Yên ngày càng đẫy đà, chỉ sợ nàng bị lạnh.
Thanh Yên càu nhàu, "Đừng có dỗ dành thiếp nữa! Đàn ông dù sao cũng là kẻ ham muốn nhiều, không biết chán. Cho dù chàng tốt hơn một chút, lại làm sao có thể thực sự không muốn chứ? Trừ phi chàng ở bên ngoài đã có người khác..."
Tim Tống Dịch khẽ giật mình một cái. Trên mặt hắn vẫn không đổi sắc, cười nói: "Sao có thể thế được..."
"Thiếp đương nhiên biết chàng sẽ không như vậy mà! Thiếp chỉ nói những người đàn ông khác thôi... Bất quá nói thật, Hoàng Oanh muội muội cứ như vậy ở Biện Châu chăm sóc chuyện làm ăn cũng không tốt lắm đâu. Một cô gái xuất đầu lộ diện, lại đã từng thành thân, khó tránh khỏi sẽ có kẻ nói ra những lời khó nghe. Phu quân vẫn nên nghĩ cách đón nàng về đi! Một mình nàng ấy vốn đã đủ khổ cực rồi, ngay cả thiếp nhớ đến cũng thấy lo lắng đây!" Thanh Yên lo lắng nói.
"Không ngờ quan hệ của hai nàng lại tốt đến vậy? Ta còn tưởng rằng ít nhiều gì hai nàng cũng sẽ có chút ngăn cách chứ?" Tống Dịch cười nói.
"Ngược lại không phải là không ghen đâu, chỉ là thiếp và Hoàng Oanh muội muội thân thế gần gũi nhất. Hơn nữa, nếu sau này chàng lại đón thêm nữ tử nào vào nhà, thiếp làm sao cũng phải có ng��ời để tâm sự chứ?" Thanh Yên thành thật nói.
"Nói đến cũng đúng. Bản thân ta kỳ thực cũng không nghĩ tới, hai người phụ nữ của mình đều là hoa khôi. Cũng không biết ta đã tu được bao nhiêu phúc phận..." Tống Dịch cười đắc ý nói.
"Chàng đẹp mặt quá nhỉ, ba đóa hoa khôi thành Biện Châu đã bị chàng hái mất hai đóa rồi... Cũng không biết nàng Ninh Sư Sư kia có phải cũng động lòng với chàng không. Nếu quả thật như vậy, chàng thật sự là ma chướng của nữ tử chúng ta từ nhỏ rồi..." Thanh Yên càu nhàu.
Tống Dịch cười hềnh hệch. Ôm Thanh Yên, cả hai trò chuyện những chuyện phiếm đêm khuya cho đến khi ngủ say.
Đêm đó, thuộc hạ của Ngư Đầu Trương trong thành Dương Châu bắt đầu lặng lẽ hành động. Những người tưởng chừng không đáng chú ý này bắt đầu thu mua lương thực ở vài thành xung quanh. Lúc này giá cả tuy có chút tăng nhẹ, nhưng chỉ là một tốc độ tăng nhỏ bé mà thôi. Thu mua mười lăm vạn lượng bạc trắng lương thực, kỳ thực đã là một giao dịch khổng lồ. Ít nhất ở thành Dương Châu, không có bao nhiêu người có thể làm được chuyện như vậy...
Mà người có thể thu mua lượng lương thực này và có nơi để tích trữ, kỳ thực ở Dương Châu chỉ có một mình Ngư Đầu Trương. Có thể nói, ngay từ đầu Tống Dịch đã nhìn thấy sở trường của Ngư Đầu Trương. Bởi vậy, hắn và Ngư Đầu Trương kỳ thực ngay từ đầu đã lợi dụng lẫn nhau.
Ý nghĩa của "lợi dụng" rất rộng. Ít nhất việc lợi dụng tốt cũng c�� thể được giải thích là cùng thắng!
. . .
Đêm lạnh, tuyết vừa tan.
Triệu Trạch sắc mặt tái xanh ngồi trong quân lều. Dưới tay hắn, Hàn Thành cũng đang ủ rũ chau mày.
Từ Vũ Châu, Tân Châu, Nho Châu bắt đầu tan tác, cho đến khi phải rút về cố thủ U Châu. Chứng kiến Trác Châu, Thuận Châu, Đàn Châu và mấy nơi khác dần dần chật vật chống đỡ, hùng tâm vốn có của Triệu Trạch dần dần bị băng sương bao phủ.
Hắn tự cho mình là người thông tuệ và quyết đoán nhất trong dòng dõi của Triệu Khuông Dẫn. Thế nhưng giờ phút này, hắn lại cảm thấy dường như mình vừa mới rõ ràng nhìn thấy thế giới bên ngoài!
Triệu Trạch cũng muốn chiến thắng. Khi mới bắt đầu mưu tính, hắn chắc chắn không nghĩ đến ba trăm ngàn quân đối đầu với mười vạn người lại bại trận. Càng không nghĩ đến lúc này mình lại phải lùi bước nữa, và Yên Vân mười sáu châu lại một lần nữa bị người Kim chiếm mất quá nửa lãnh thổ. Mà giờ khắc này, hắn vẫn binh cường mã tráng, lương thảo đầy đủ. Thế nhưng niềm tin của hắn lại không còn. Hắn cũng không dám chắc liệu sự tự tin của những tướng sĩ dưới trướng có còn đó hay không...
Hàn Thành đột nhiên quỳ xuống, nghiêm nghị chờ lệnh nói: "Điện hạ, Hàn Thành nguyện lại dẫn một nhánh binh mã từ Đàn Châu đột phá..."
Triệu Trạch nhìn Hàn Thành, ánh mắt tràn đầy thất vọng và kinh ngạc pha lẫn nghi ngờ, cười khổ nói: "Hiện nay cố thủ còn đang lo lắng, ngươi cho rằng ta còn dám rút ra một nhánh binh mã cho ngươi đi phá vòng vây sao? Nếu lại thất bại? Bản vương làm sao tự xử đây? Lúc trước chính ngươi đã thề son sắt lập quân lệnh trạng với bản vương, nói rằng thu phục Yên Vân mười sáu châu chỉ như trở bàn tay mà thôi... Trước mắt đây thì sao?"
Sắc mặt Hàn Thành trắng bệch. Hắn dập đầu xuống đất. Mũ giáp rơi xuống đất phát ra tiếng loảng xoảng...
"Hàn Thành dùng binh bất lợi, nguyện chịu trách phạt!"
Triệu Trạch chán nản phất phất tay, nói: "Hiện giờ còn chưa phải lúc truy cứu trách nhiệm. U Châu đã là nơi cuối cùng của bản vương, cũng là bức bình phong cuối cùng của Yên Vân mười sáu châu. Nếu còn lùi nữa, không cần ai truy cứu, bản vương chính mình cũng không còn mặt mũi trở về kinh. Đến lúc đó ta sẽ chém đầu ngươi trước! Kế sách trước mắt, ta thấy hay là đi mời Phượng lão tướng quân đến giúp đi..."
Ánh mắt Hàn Thành trầm xuống, trầm giọng nói: "Điện hạ... Như vậy không ổn, Phượng Thanh Đình kia dùng binh điều hành từ trước đến nay không nghe lời khuyên của người khác. Nếu chúng ta giao ra binh quyền, công lao quân sự này chẳng phải hoàn toàn không có sao!!"
Triệu Trạch đột nhiên đứng bật dậy. Đột nhiên, hắn cầm chiếc bát sứ đựng sữa ngựa trong tay, ném xuống trước mặt Hàn Thành. Tức giận quát: "Công lao quân sự? Vào giờ phút này... còn dám nhắc đến công lao quân sự sao? Nếu còn lùi thêm bước nữa, ngươi chỉ là chết mà thôi! Mà bản vương thì sao, chỉ là chết thôi ư?"
Xin lưu ý, tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.