"Ôi chao, Triệu công tử ơi, dù ngài có bắt Bảo Mụ này chịu mười tám loại cực hình, Bảo Mụ cũng không dám lừa ngài đâu! Thiếp thật sự không dám lừa ngài, Thanh Yên hôm nay vừa vặn có chuyện nên không có ở trong lầu. Nếu không, Triệu công tử cứ tìm các cô nương khác trong lầu cũng được mà, không cần nói chuyện nghe đàn hát, dù là để ngài làm khách quý, cũng có thể bàn bạc được." Bảo Mụ khép nép nói.

Rầm! Vị công tử béo mập kia nặng nề vỗ một cái xuống bàn trà, làm chén trà, ấm trà đều nảy lên, đến cả thịt mỡ trên mặt hắn cũng run rẩy. Chỉ thấy Triệu công tử nổi trận lôi đình quát lớn: "Xằng bậy! Lão tử chưa từng nghe nói cô nương thanh lâu lại có chuyện nghỉ ngơi này. Đừng có phí lời với ta, trước đây lão tử không đủ tiền nhàn rỗi để bao nàng, gần đây lão tử vừa vặn đi làm một chuyến buôn bán từ bên ngoài về, kiếm được một khoản tiền. Hôm nay lão tử chính là đến để bao nàng, nếu ngươi không muốn tấm biển Minh Nguyệt Lâu này bị dỡ xuống, Bảo Mụ, ngươi vẫn nên ngoan ngoãn đưa Thanh Yên tới cho ta."

Bảo Mụ vẫn giữ vẻ mặt tươi cười niềm nở như với người tình, nói rằng: "Triệu công tử... Triệu công tử à, nếu ngài không tin, thiếp dẫn ngài đến Tiểu Yên Cư của Thanh Yên xem thử chẳng phải sẽ rõ sao? Bảo Mụ thiếp đây nhát gan, thật không dám nói dối ngài đâu, Minh Nguyệt Lâu chúng thiếp mở cửa làm ăn, nào có đạo lý thấy tiền mà từ chối khách chứ!"

Xung quanh những khách làng chơi và cô nương vây xem không ít. Lời nói của Bảo Mụ hợp tình hợp lý, đến cả người ngoài cũng bắt đầu xôn xao bàn tán. Triệu công tử này không biết là do thèm khát đến mụ mị cả thân thể lẫn đầu óc, hay là nhất thời tính cố chấp nổi lên, vẫn còn hằm hằm nói rằng: "Ta mặc kệ, lão tử hôm nay chính là đến vì cô nương Thanh Yên. Ta ở đây ngồi hai canh giờ, nếu người vẫn không xuất hiện, ta sẽ coi như Minh Nguyệt Lâu các ngươi không mở cửa, và ta sẽ giật đổ tấm biển này của ngươi."

Bảo Mụ nhất thời khó xử, khuyên can đủ mọi đường. Mặc cho nàng nói năng khéo léo đến mấy, đến cả những chiêu đưa tình ve vãn mà nàng thường dùng với kiếm khách hay khách làng chơi cũng đều tung ra hết, nhưng vị Triệu công tử con của Phủ Thành Thủ này lại ngang ngược khó chiều, không chịu nghe giải thích, chỉ hung hăng đòi gặp cô nương Thanh Yên. Bảo Mụ đành thừa lúc giả vờ châm trà, lén lút dặn dò một người quản sự đi tìm Thanh Yên.

Lúc này, Thanh Yên và Tống Dịch đã lặng lẽ trở về Tiểu Yên Cư. Thanh Yên lấy ra một bộ bạch sam để Tống Dịch thay. Đợi đến khi Tống Dịch thay xong quần áo, bước ra khỏi Tiểu Yên Cư thì thấy Thanh Yên đang ngồi ở bậc thang ngoài cửa, hai tay chống cằm, vẻ mặt đầy lo lắng.

"Nàng đang lo lắng chuyện của Triệu công tử kia sao?" Tống Dịch hỏi.

Thanh Yên nghe thấy giọng Tống Dịch, nghiêng đầu nhíu mày nói: "Phải đó! Để Tống công tử chê cười, người như thiếp đây chính là như vậy, thân bất do kỷ. Nếu không phải Bảo Mụ thấy thiếp trước khi tiếp khách còn có thể dựa vào đàn hát tiểu khúc kiếm thêm chút tiền, e rằng cũng đã sớm bắt thiếp tiếp khách rồi. Triệu công tử này là kẻ lỗ mãng, không hiểu chút tình thú nào, mấy lần nghe khúc đều lộ ra vẻ mặt chán ghét. Thế mà gia đình hắn lại có chút thế lực thật. Nếu Bảo Mụ thật sự không chống đỡ nổi hắn, thiếp đây thật sự khổ rồi. . ."

Tống Dịch hơi trầm mặc, đứng một bên dường như đang suy nghĩ biện pháp.

"Trong số các khách hàng ở lầu này, có ai thân thiết với cô nương mà lại có thế lực hơn Triệu công tử kia một chút không?" Tống Dịch bình tĩnh hỏi.

"Có chứ, ôi chao! Tống công tử hỏi lời này là có ý gì?" Thanh Yên không rõ vì sao nói.

"Có thể để Tảo Nhi giả vờ đi nói với Bảo Mụ rằng có một vị đại nhân đến rồi không, sau đó Bảo Mụ có thể mượn cơ hội đó để đẩy Triệu công tử kia đi!" Tống Dịch nói.

Thanh Yên khẽ biến sắc mặt, sau đó lại cau mày nói: "E rằng biện pháp này cũng không quá hữu hiệu, nếu bị truyền ra ngoài, tội danh giả mạo quan chức này thật sự không nhỏ đâu."

Nụ cười trên mặt Tống Dịch dần dần trở nên tự tin, nói rằng: "Chuyện này chưa chắc, việc như vậy chỉ cần Tảo Nhi, Bảo Mụ và Triệu công tử kia mấy người này biết thôi, những người khác thì tránh xa một chút. Triệu công tử kia nghe nói có quan chức thế lực lớn hơn hắn đến đây, khẳng định không dám la lối gì nữa, về nhà cũng chỉ có thể tự oán mình xui xẻo. Mặt khác, vị quan chức bị giả mạo kia chắc chắn cũng sẽ không biết. Mà nếu có biết thì cũng không thể làm gì được, chuyện như vậy nếu lan truyền ra ngoài, chính bản thân ông ta cũng sẽ không tốt đẹp gì."

Lúc đầu Thanh Yên nghe thấy cảm thấy không khả thi chút nào, nhưng lúc này nghe xong, nàng dần dần giãn mày, vẻ mặt trở nên do dự.

"Thật sự... có thể làm như vậy sao?" Đỗ Thanh Yên có chút khó tin hỏi.

"Việc thực hiện có chút khó khăn, nhưng vẫn có thể làm được. Chỉ là phải chú ý, vị đại quan được báo ra để hù dọa Triệu công tử kia tuyệt đối không thể là người thân quen hay kẻ thù của Triệu công tử." Tống Dịch nói.

"Chuyện này dễ thôi, thiếp đương nhiên biết một chút về mối quan hệ của các quan viên trong thành. Chỉ là vạn nhất chuyện bại lộ thì không hay rồi." Trong lòng Đỗ Thanh Yên kỳ thực đã nóng lòng muốn thử, đối với biện pháp mà Tống Dịch đưa ra, nàng tràn đầy tò mò, thế nhưng vẫn có một cảm giác bồn chồn lo lắng trong lòng.

"Có thể còn có biện pháp khác, thế nhưng ta hiện tại vẫn chưa nghĩ ra." Tống Dịch bình tĩnh nói.

"Để thiếp sai người đi tìm Tảo Nhi, bảo Tảo Nhi đi nói với Bảo Mụ." Đỗ Thanh Yên rốt cuộc không nhịn được muốn thực hiện biện pháp này, liền nhấc góc quần đứng dậy, chạy xuống lầu nhỏ.

Trong lúc nàng chạy, đường cong cơ thể mềm mại uyển chuyển, vạt quần bao lấy vòng mông lay động khiến Tống Dịch động lòng. Thế nhưng, Tống Dịch luôn cảm giác mình và nàng vẫn còn một khoảng cách. Khoảng thời gian này ở Tiểu Yên Cư cùng cô nương Thanh Yên chung đụng dĩ nhiên dài hơn nhiều so với lúc trước cùng cô nương Ngọc Cốt Nhi từng đưa mình vào thành, quan hệ cũng tự nhiên thân mật hơn rất nhiều. Bình thường khó tránh khỏi thấy một chút tuyết ngân thấp thoáng dưới cổ áo cô nương Thanh Yên, có lúc suýt chút nữa vì nhìn thấy một mảng trắng như tuyết lấp ló mà không thể khống chế được tâm thần của mình. May mà mỗi lần Tống Dịch đều kịp thời nhắc nhở mình vào lúc mấu chốt rằng mình không phải người của thời đại này, không thể làm chuyện "không bằng cầm thú", vì vậy cuối cùng hắn tuy nhìn thấy, nhưng vẫn kiềm chế được. Thế nhưng kỳ thực hắn làm cũng là chuyện "không bằng cầm thú", bởi vì hắn thường xuyên nhớ tới chương trình hài kịch ngắn liên quan đến "không bằng cầm thú" ở kiếp trước!

Tảo Nhi sau khi đưa Tống Dịch và cô nương Thanh Yên về đến Minh Nguyệt Lâu, liền tự giác đi làm việc của mình. Đợi đến khi Thanh Yên đem chủ ý Tống Dịch đã dạy mình nói cho Tảo Nhi, Tảo Nhi suýt chút nữa kinh ngạc đến ngây người.

Tảo Nhi với vẻ mặt rụt rè nhìn Đỗ Thanh Yên nói: "Tỷ tỷ... Biện pháp này quá... quá đáng sợ rồi! Nếu bị vạch trần, muội sẽ bị đánh chết mất, muội không dám đâu!"

"Đừng sợ, trừ khi Bảo Mụ muốn trách tội ta, nếu không tỷ tỷ sẽ không để muội gánh tội thay đâu. Muội cứ nói là do tỷ nghĩ ra chủ ý." Đỗ Thanh Yên dỗ dành nói.

Tảo Nhi ngược lại lùi về sau hai bước, căng thẳng nói: "Tỷ tỷ, muội vẫn sợ... Biện pháp này có chút khiến người ta sởn gai ốc!"

"Ngoan nào, Tảo Nhi! Muội giúp tỷ tỷ làm thành chuyện này, hôm nào tỷ tỷ sẽ mua cho muội một hộp son tốt nhất. Muội không phải vẫn yêu thích son Vân Khói Trai sao? Tỷ tỷ sẽ tặng muội một hộp!" Đỗ Thanh Yên dỗ dành không được, bèn chuyển sang dụ dỗ!

"Thật sao!?" Tảo Nhi vốn rụt rè nhút nhát, nhất thời trong mắt ánh lên một luồng sáng dịu dàng, cứ như thể trong nháy mắt đã quên hết mọi chuyện sợ hãi.

"Thật chứ, nếu muội thực sự muốn, đợi muội làm xong chuyện này, hộp son Vân Khói Trai trong phòng tỷ tỷ sẽ tặng cho muội trước!" Đỗ Thanh Yên nhấn mạnh.

"Được rồi, muội sẽ đi nói với Bảo Mụ ngay đây." Lúc này Tảo Nhi nào còn nhớ gì đến sợ hãi nữa, trước hộp son Vân Khói Trai mà mình hằng tha thiết ước mơ, hết thảy đều đã biến thành phù vân.

Nhìn thấy Tảo Nhi chạy nhanh đến đại sảnh phía trước lầu, khóe miệng Đỗ Thanh Yên bất giác cong lên một nụ cười.

Từng dòng chuyển ngữ độc đáo này xin được gửi tặng riêng cho độc giả tại truyen.free.