(Đã dịch) Phong Lưu Thám Hoa - Chương 76: Hoa khôi Hoàng Oanh cửa thành tặng y!
Mũi tên gào thét kia mang theo dư lực sượt qua da đầu Liễu Tàn Nguyên, không ngờ vẫn mang theo kình khí, lao vút đi hơn mười trượng mới rơi xuống đất. Tuy chỉ là một mũi tên, nhưng trong khoảnh khắc đã khiến lòng mọi người đều trở nên lạnh giá.
Dưới thành, quân mã đâu chỉ hai ba ngàn người, Liễu Tàn Nguyên vừa lộ mặt đã nghênh đón một mũi tên như vậy, ai nấy đều không khỏi kinh sợ, mang theo luồng hàn ý mà chẳng còn dám ngẩng đầu. Lúc này, Tống Dịch cũng vừa vặn bước đến đầu tường, hơi sững sờ, liền vội hạ thấp thân mình, trong lòng kinh nghi không thôi, thầm nghĩ chẳng lẽ dưới thành thật sự là quân giặc xâm lấn? Nghĩ vậy, Tống Dịch liền đưa mắt nhìn Liễu Tàn Nguyên. Vốn dĩ là hai người đối chọi gay gắt, nhưng dưới tình huống này, bầu không khí không còn là sự đối đầu gay gắt nữa.
"Tống đại ca, e rằng lần này sẽ hỏng mất mọi việc, đám người dưới thành kia tự xưng là người của Mãnh Hổ Doanh, nhưng..." Ngưu Nhị Hổ than thở, gương mặt đầy lo lắng. Cách đó không xa, Đường Long cùng Lục Nguyên Tín mấy người cũng hạ thấp thân mình, di chuyển về phía này.
Tống Dịch nhìn Liễu Tàn Nguyên đang run rẩy sợ hãi, sắc mặt trắng bệch, cau mày hỏi hắn: "Ngươi là Giáo úy cửa thành Biện Châu, chẳng lẽ... người dưới thành thật sự không phải người của Mãnh Hổ Doanh?"
"Trần L��ơng kia... ta thực sự không quen, hơn nữa... trong khoảnh khắc vừa rồi cũng không nhìn rõ những người dưới thành kia, chỉ là, theo lẽ thường, mũi tên kia có chút bất thường!" Liễu Tàn Nguyên sắc mặt trắng bệch nói, ánh mắt do dự, không dám khẳng định.
Dưới cửa thành, lại vang lên những tiếng hô lớn, yêu cầu chủ sự người ra mặt nói chuyện. Mọi người hai mặt nhìn nhau, muốn sai Triệu Khang đứng ra để quân mã dưới thành nhận diện, nhưng lại e sợ bị người dưới thành hiểu lầm rằng Triệu Khang đã bị khống chế. Thế là họ chỉ dám trốn sau tường thành mà hô lớn, nếu đúng là người của Mãnh Hổ Doanh, thì cần chờ đợi lệnh của Tri Châu đại nhân mới có thể vào thành.
Quân mã dưới thành sao chịu tin phục? Ngay lập tức đã nóng lòng muốn thử, chuẩn bị công thành. Lúc này, một đám người mới chạy thẳng tới cửa Tây. Người đi đầu, Tống Dịch nhận ra, chính là Tri Châu đại nhân Đậu Niên Đức.
Sau đó, Đậu Niên Đức leo lên tường thành, nhận diện quân đội dưới thành, quả nhiên là Mãnh Hổ Doanh không thể nghi ngờ. Nhưng sau đó lại không mở cửa thành, chỉ sai người của Mãnh Hổ Doanh đi về phía ba cửa thành còn lại, nơi mà Liêu binh vẫn đang vây hãm. Thiên tướng Mãnh Hổ Doanh Trần Lương tuy có chút bất mãn, nhưng vẫn thúc ngựa đi về phía các cửa thành khác. Mắt thấy, sắp tới là cảnh phong ba được dẹp yên.
Đậu Niên Đức nhìn người của Mãnh Hổ Doanh đã đi xa về phía các cửa thành khác, mới quay nhìn những người trên đầu tường này. Cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Tống Dịch, mang theo vẻ mặt phức tạp khó hiểu, rồi hướng về Tống Dịch mà hành lễ.
Tống Dịch hơi kinh ngạc nhìn Đậu Niên Đức, Đậu Niên Đức lại đúng lúc này mở miệng: "Công là công, tư là tư... Các ngươi lần này đã cứu Biện Châu thành, cứu biết bao dân chúng vô tội, thì xứng đáng để Đậu Niên Đức ta đây thi lễ. Còn những chuyện khác... sẽ tự có phán xét!" Dứt lời, Đậu Niên Đức liền xoay ánh mắt, nhìn sang Triệu Khang đang sống dở chết dở.
Sau khi Mãnh Hổ Doanh đến, thì ba cửa thành còn lại liền được giải vây. Ngoài thành, hơn một nghìn tên Liêu binh, trừ khoảng trăm người đầu hàng, còn lại đều bị tiêu diệt. Trong thành, mấy trăm tên Liêu binh lẩn trốn, dưới sự càn quét của đội quân ô hợp do Tri Châu tự mình chiêu mộ trong thành, cũng không một kẻ may mắn thoát khỏi. Cả trận nguy cơ này, ngoài một vài biến cố bất ngờ xảy ra ở cửa Tây, thì đại khái những tình huống khác đều nằm trong sự điều hành và suy tính của Đậu Niên Đức. Khi đại chiến hạ màn kết thúc, đa số người dân Biện Châu còn chưa dám rời khỏi nhà mình, quan binh đã bắt đầu dọn dẹp thi thể và tẩy rửa vết máu trên đường phố.
Đậu Niên Đức cùng một số quan chức trong thành đã tiếp xúc với quân mã Mãnh Hổ Doanh ở ngoài thành, sau đó trao đổi toàn bộ quá trình sự cố từ đầu đến cuối. Trong thành, quan binh một lần nữa tiếp quản cửa Tây. Tống Dịch cùng toàn bộ người của Thanh Mộc Trại và Đường Gia Trang lại bị vây ở trong thành. Tuy chưa bị quan binh bao vây, nhưng cửa thành đều đóng chặt, không ai có thể ra khỏi thành. Vì vậy, đành phải tạm trú ở khu vực cửa thành một cách kỳ lạ.
Một lát sau, Đức Vương phủ và người của Vương gia cũng đều đã chạy tới cửa Tây, chờ lệnh của Đậu Niên Đức mới có thể giải tán, ai về nhà nấy. Trễ hơn một chút, đội quân viện binh của Giang phủ cùng một đám hào quý Biện Châu, vốn trên đường đi chẳng hề gặp Liêu binh nào, cũng đến cửa Tây. Trong đám người, Ninh Sư Sư vừa thấy Tống Dịch đã kinh ngạc thốt lên một tiếng, rồi vượt qua mọi người, mang theo vẻ mặt có chút hưng phấn mà chạy đến trước mặt Tống Dịch.
Vương Tô bên cạnh Vương Khuông Lư thấy tình cảnh này, liền lại nặng nề hừ một tiếng...
"Tống Dịch! Sao ngươi lại xuất hiện ở đây?" Ninh Sư Sư hết sức khó hiểu mà hỏi.
"Một lời khó nói hết... Cuộc thi hoa khôi, thế nào rồi?" Tống Dịch hỏi.
Ninh Sư Sư trên mặt lộ ra thần sắc cổ quái, sau đó mới đáp lời: "Ta đoạt giải nhất, chỉ là... ta cùng Hoàng Oanh đồng giải nhất!"
Tống Dịch lông mày khẽ nhếch một cái, sau đó "Ồ" một tiếng rồi không nói gì thêm. Kỳ thực trong lòng hắn hơi kinh ngạc, không ngờ rằng Hoàng Oanh, sau vũ điệu rực rỡ của Ninh Sư Sư, lại vẫn có thể cùng nàng đồng hạng vị trí hoa khôi. Xem ra, giọng hát của Hoàng Oanh không chỉ một mình Tống Dịch thưởng thức.
"Ồ cái gì mà ồ... Ngươi thật giống như chẳng hề lấy làm vui mừng vì ta!" Ninh Sư Sư bất mãn bĩu môi một cái.
"Chuyện này cũng đáng để vui mừng sao?" Tống Dịch cau mày hỏi. Sau đó, Ninh Sư Sư cũng trong chớp mắt sửng sốt, tựa hồ lập tức bị câu nói này đánh thức, ngây người ra, không nói nên lời.
Tiểu Quận chúa Minh Triệt vừa thấy Vương Tô đã cười ha hả, đến gần trò chuyện cùng nàng. Tựa hồ trong một trận đại chiến, nàng chẳng cảm thấy đáng sợ, chỉ thấy vui chơi mà thôi. Chỉ là, điều khiến Minh Triệt có chút ngờ vực là, khi nàng trò chuyện với Vương Tô tỷ tỷ, Vương Tô lại phảng phất không nghe thấy, thỉnh thoảng dùng ánh mắt hầm hừ nhìn chằm chằm người gia đinh mang tội giết người kia...
Trong đám người, tiếng nghị luận sôi nổi vang lên. Rất nhiều người biết thân phận đào phạm của Tống Dịch, nhưng cảnh tượng giờ khắc này hiển nhiên có chút quỷ dị, lại không ai dám đứng ra nói rõ chuyện này, ai nấy đều chỉ mang theo vẻ ngờ vực không rõ mà nói ra nghi hoặc của mình. Khi Vương Khuông Lư nhìn Tống Dịch cùng đội ngũ hơn trăm người phía sau hắn, trong ánh mắt lại có một điều gì đó khác biệt.
Trong chớp mắt, một trận tiếng leng keng leng keng từ đàng xa truyền đến. Tiếng vang như vậy vào thời khắc này vang lên, không nghi ngờ gì đã thu hút ánh mắt của rất nhiều người, khiến họ tạm quên đi chuyện vừa rồi. Tống Dịch không cần đoán cũng biết là ai, sau đó hướng ra ngoài đám người mà nhìn tới, nhưng hơi có chút sửng sốt.
Người cưỡi lừa không phải Phù Diêu, mà là Hoàng Oanh... Đằng sau Hoàng Oanh, mới là Phù Diêu đang có chút rầu rĩ không vui. Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, con lừa lớn chở Hoàng Oanh xuyên qua đám người, sau đó đi đến trước mặt Tống Dịch. Hoàng Oanh, được Phù Diêu giúp đỡ, vươn mình xuống đất, tiến đến trước mặt Tống Dịch.
Có thể có người không nhận ra Tống Dịch, nhưng sau cuộc thi hoa khôi, không ai là không biết Biện Châu hoa khôi Hoàng Oanh. Trong ánh mắt bối rối khó hiểu của mọi người, Hoàng Oanh nâng một bộ quần áo sạch sẽ trong tay, đưa đến tay T���ng Dịch. Sắc mặt của nàng, trong sắc trắng xám, thấp thoáng một vệt ửng hồng!
Tống Dịch hơi có chút mờ mịt. Trong đám người, Ninh Sư Sư há to đôi môi anh đào, khắp mặt tràn đầy vẻ khiếp sợ; Vương Tô trợn tròn mắt, vẻ phức tạp không tài nào tả xiết. Đúng lúc này, cửa thành từ từ mở ra...
Để bản dịch được trọn vẹn, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại Truyen.free.