Ban đầu, chỉ là một quý phụ say mèm, thần thái phóng đãng, bảo nam tử bên cạnh thay mình làm thơ. Sau đó, ngay cả khi dẫn theo nam nhân, các quý phụ cũng bắt đầu từ chối để nam tử bên cạnh làm thơ.

Sau đó, tần suất Thanh Yên uống rượu bắt đầu tăng lên. Từng chén rượu trong vắt đổ vào bụng, dù không phải rượu mạnh, nhưng gò má Thanh Yên đã ửng hồng vô cùng, kiều diễm mê người. Thanh Yên còn nhận ra, những nam tử kia đều dùng ánh mắt liếc trộm mình, nhưng nàng không thể đứng dậy nói những nữ nhân kia chơi xấu, bởi thân phận nàng không thể sánh với thân phận của họ!

Khi các nam nhân bắt đầu tham gia hoạt động này, hào quang của Sở Bạch cũng bắt đầu tỏa sáng. Mỗi lần hắn thay Hi quý nhân làm thơ, đều khiến mọi người không ngớt lời than thở, khen ngợi. Thơ từ của Đỗ Thanh Yên dù không tệ, nhưng so với mấy nam tử ở đây, hiển nhiên là kém hơn một chút.

Trò chơi kéo dài khoảng một nén nhang, Đỗ Thanh Yên cuối cùng cũng cảm thấy men say khiến mình mông lung, đôi mắt long lanh như nước cũng bắt đầu mơ màng. Nàng uyển chuyển vẫy tay nói tửu lượng mình không tốt, nhưng lại bị đám quý phụ đã say mềm hừ mũi, coi là chuyện nhỏ mà tiếp tục ép chơi!

Cảnh tượng trong yến tiệc đã có phần phóng túng. Vốn dĩ chỉ là uống rượu làm thơ, nhưng rõ ràng vài phụ nhân vạt áo trước ngực hầu như đều hé mở, để lộ nửa bầu ngực mềm mại, trắng nõn, mê người. Thỉnh thoảng họ lại nghiêng mặt gần lại để nam nhân bên cạnh chạm vào, hoặc nắm tay đối phương xoa lên người mình.

Hi quý nhân làm như không thấy, nhưng ánh mắt của Sở Bạch bên cạnh lại lặng lẽ trở nên nóng rực. Trong số các phụ nhân trên bàn, thực tế đã có mấy người lén lút đưa mắt đưa tình cho Sở Bạch, nhưng hắn đều giả vờ không thấy, ánh mắt vẫn luôn đặt trên người Hi quý nhân. Còn về tâm tư của hắn... thì người ngoài không cách nào biết được.

Hi quý nhân tuy không ghét cảnh tượng phóng đãng trên bàn này, nhưng cũng không tỏ ra quá sốt sắng. Tửu lượng của nàng dường như rất tốt, nàng uống hết chén này đến chén khác. Bất luận Sở Bạch thắng hay thua, tần suất nàng uống rượu thực tế không thay đổi. Khi mọi người trò chuyện, nàng mới chen vào một vài câu để không khí thêm phần nồng nhiệt. Đối với ánh mắt của Sở Bạch, nàng luôn giữ thái độ như gần như xa!

Thấy cứ uống như vậy thì sẽ thật sự say mềm mà mất mặt, hơn nữa đối với cảnh tượng trước mắt càng lúc càng khó tả, Thanh Yên nung nấu ý định rời đi, nhưng lại không dám chủ động nói ra. Trò ch��i thơ từ vẫn tiếp tục... Bỗng nhiên, trong đầu Thanh Yên chợt lóe lên một tia sáng suốt, sau đó ánh mắt nàng sáng lên.

Khi Sở Bạch bên cạnh lại xuất ra một bài thơ hay không tệ, ánh mắt mọi người lại đặt lên khuôn mặt kiều diễm vô song của Thanh Yên. Thậm chí trong mắt các phụ nhân có chút đố kỵ Thanh Yên, không hề che giấu lộ ra vẻ chờ mong nhìn Thanh Yên chịu thua mà uống rượu.

Ánh mắt Sở Bạch, kỳ thực cũng vẫn lặng lẽ đánh giá mỹ nhân bên cạnh. Nếu nói hắn đối với Hi quý nhân có mục đích, thì đối với nữ tử có nhan sắc tuyệt thế, lần đầu gặp mặt này, hắn lại động lòng. Hơn nữa, hôm nay hắn không tiếc sức gây náo động lớn, thực ra cũng chính là nung nấu ý định khiến đa số người ở đây đều say mềm.

Thế nhưng, khi đa số người đều nhất mực chờ Thanh Yên mất mặt uống rượu, Thanh Yên khẽ mỉm cười, khẽ ngâm lên: "Một khúc tân từ rượu một chén, năm ngoái khí trời cựu đình đài. Mặt trời chiều ngã về tây khi nào về? Không thể làm gì hoa rơi đi, giống như đã từng quen biết yến trở về. Tiểu viên hương kính độc bồi hồi. (Hoán Khê sa)..."

Có phụ nhân đã say, vén cổ áo vỗ bàn cười vang, nhưng chớp mắt nàng ta mới phát hiện hình như không có nhiều người hưởng ứng tiếng cười của mình. Dường như... mình đang làm chuyện điên rồ. Sau đó nàng ta cố nén men say nhìn lại, nhưng chỉ thấy những người tỉnh táo hơn một chút trên bàn là có ánh mắt quỷ dị!

"Thơ hay! Chỉ là... đây thật sự là Thanh Yên làm sao?" Hi quý nhân thần thái kiều diễm, ánh mắt lại trong trẻo mang theo một tia cười yếu ớt hỏi. Sở Bạch bên cạnh, vốn đang chìm trong sự kinh ngạc, nhưng lúc này bỗng nhiên vểnh tai lên, quay mặt nhìn Đỗ Thanh Yên, hiển nhiên là tuyệt đối không tin đây là trình độ của nàng.

Đỗ Thanh Yên mỉm cười, sau đó mới mở miệng nói: "Đây quả thật không phải tác phẩm của thiếp... Nhưng người làm bài từ này, quý nhân từng thấy qua rồi..."

"Ồ? Lại có người này sao? Sao ta lại không nhớ ra được!" Ánh mắt Hi quý nhân hơi kinh ngạc.

Những người chưa say trên bàn đều bị bài ca Đỗ Thanh Yên đọc lên làm cho kinh diễm, có người còn đang thì thầm ghi nhớ và thưởng thức dư vị. Còn những người say, thì lại qua thái độ biểu hiện của người bên cạnh mà nhận ra, hình như đây thật sự là một bài thơ tuyệt diệu.

"Mấy ngày trước đây, ở Vu Tâm tiểu viện... Quý nhân có từng nhớ tới có một nam tử xông vào, còn đánh trọng thương vài tên hộ vệ của phủ quý nhân không!" Khi Đỗ Thanh Yên nói lời này, trên mặt nàng biểu lộ một thần thái khác thường, khiến Sở Bạch, người đang nhìn chằm chằm nàng bên cạnh, nhận ra được khí tức khác thường, trong lòng liền theo bản năng dâng lên chút đố kỵ.

"Ồ... Ta nhớ ra rồi, hóa ra lại là hắn sao... Đúng là một người thú vị! Chỉ là lẽ nào hắn cùng Thanh Yên cô nương là bạn cũ sao?" Hi quý nhân bỗng nhiên chợt tỉnh ngộ, cuối cùng cũng nhớ ra tên nam tử ngày đó ở Vu Tâm tiểu viện, dường như còn là một lang quân rất tuấn tú!

"Đúng vậy... Ngày ấy vừa vặn hắn từ Biện Châu tới đây!" Đỗ Thanh Yên mỉm cười đáp lời.

Những người ở đây đều nghe không hiểu rõ lắm, nhưng đều biết bài từ Đỗ Thanh Yên vừa đọc không phải do nàng tự làm, trong lòng hơi thở phào nhẹ nhõm. Con người chính là như vậy, nếu bị người khác vượt mặt quá nhiều về danh tiếng, hơn nữa còn là một người có thân phận thấp hơn mình, trong lòng sẽ rất không thoải mái.

Chỉ là bỗng nhiên, vẻ mặt Sở Bạch ngồi giữa Đỗ Thanh Yên và Hi quý nhân từ phức tạp lúc ban đầu bỗng trở nên hơi kỳ lạ và chần chờ. Sau đó, hắn dường như chợt nghĩ ra điều gì, liền cắt ngang câu chuyện của Hi quý nhân và Đỗ Thanh Yên mà kinh ngạc thốt lên: "Biện Châu... Ta nhớ ra rồi! Hình như trước đây không lâu từng nghe nói từ Biện Châu truyền đến vài bài từ tuyệt diệu, nghe nói là từ miệng một người bị người ta trêu chọc là 'Thanh lâu thám hoa' mà truyền ra, lẽ nào chính là người kia?"

Hi quý nhân khẽ cau mày, có chút bất mãn việc Sở Bạch lớn tiếng, nhưng rất nhanh lại bị hắn xua tan tâm trạng không vui, tò mò hỏi Đỗ Thanh Yên: "Thanh Yên cô nương, là vị Sở Bạch vừa nói sao?"

Đỗ Thanh Yên hơi có chút không vui thái độ của Sở Bạch khi nói về Tống Dịch, nhưng vẫn gật đầu đáp lời: "Xác thực chính là hắn, hắn tên Tống Dịch, là tài tử được mọi người ở Biện Châu kính phục..."

"Ồ... Có chút ý tứ..." Ánh mắt Hi quý nhân hơi lấp lóe, có vẻ hơi xuất thần. Lúc này, các quý phụ thích hóng chuyện mới bắt đầu hỏi thăm tin tức, đều hướng về Hi quý nhân hỏi các vấn đề về tướng mạo, thân thế của vị công tử kia. Càng hỏi càng khó tả, nhưng cuối cùng thì cũng không muốn tiếp tục trò chơi thơ từ kia nữa.

Đỗ Thanh Yên lúc này mới đứng dậy, hơi có chút xin lỗi nói với mọi người: "Trời đã tối rồi, thiếp nên về. Nếu về chậm, sư phụ sẽ trách phạt..."

Những phụ nhân đang hóng chuyện vui vẻ đó ánh mắt có chút không vui nhìn Đỗ Thanh Yên, còn các nam nhân khác thì dùng ánh mắt tiếc nuối nhìn nàng. Chỉ có Hi quý nhân mỉm cười nói: "Đi thôi, tuyệt đối đừng để thần y tức giận! Sở Bạch, ngươi thay ta đưa Thanh Yên cô nương một đoạn!"

"Không cần đâu ạ, sư phụ dặn dò hạ nhân đi cùng thiếp cũng đã đến rồi, đang chờ bên ngoài phủ. Thiếp không dám làm phiền Sở công tử, Sở công tử cứ ở lại cùng các phu nhân chơi cho thật tận hứng mới phải, tuyệt đối đừng trách Thanh Yên thất lễ!" Đỗ Thanh Yên mỉm cười khéo léo từ chối. Sắc mặt Sở Bạch nhanh chóng lướt qua vẻ thất vọng, nhưng rất nhanh liền khôi phục yên tĩnh nhìn Hi quý nhân.

Hi quý nhân mỉm cười nói sẽ thuận theo Thanh Yên, Sở Bạch mới lại ngồi xuống. Thanh Yên được nha hoàn dẫn dắt, bước ra khỏi cửa phòng.

Ngoài phòng, tinh thần sảng khoái, Đỗ Thanh Yên hít vào một hơi thật dài, sau đó chào hỏi Triển Bằng rồi cùng nhau rời khỏi phủ quý nhân. Còn trong phòng, tiếng cười nói không ngừng, cũng không biết cuối cùng sẽ hoang đường đến mức nào khi tan tiệc...

Vì uống rượu, dường như có chút mông lung, thế nhưng trên mặt nàng lại hiện lên nụ cười vui vẻ, nhẹ nhàng ngân nga một khúc ca nhỏ. Ngay cả Triển Bằng đi theo từ xa cũng kỳ lạ phát hiện Đỗ Thanh Yên dường như tâm trạng rất vui vẻ.

"Triển đại ca... Trước khi về phủ, chúng ta đi theo con đường đến khách sạn Cổ Thì Nguyệt nhé!" Thanh Yên quay đầu lại cười ngọt ngào nói.

Tống Dịch cũng đang đi trên đường về khách sạn Cổ Thì Nguyệt, trong tay hắn xách một túi thịt lừa xông khói thơm nức, chuẩn bị về đến khách sạn nhanh chóng ăn xong rồi luyện thêm vài đường quyền cước, sau đó sẽ nghĩ ra phương án làm sao để chinh phục Thu Dạ Ẩn.

Nhưng khi xuyên qua một con ngõ hẻm yên tĩnh, Tống Dịch bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Ở cuối con ngõ, có bốn, năm người với vẻ mặt xa lạ bước vào.

Quay đầu lại, phía sau đã xuất hiện mấy bóng người cao lớn chặn đường lui, trong tay rõ ràng là cầm theo đao.

Đồng tử Tống Dịch co rút kịch liệt.

"Kẻ đến bất thiện!" Ý nghĩ đó trong nháy mắt liền hiện lên trong đầu Tống Dịch, chỉ là hắn đầy nghi hoặc không nghĩ ra, rốt cuộc là ai muốn gây khó dễ cho mình?

Không đâu có thể tìm thấy bản chuyển ngữ tinh tế này, ngoại trừ Truyện Free.