Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 11: Cũng làm hài tử mừng muốn chết.

"Tốt tốt." Chu Trinh vui vẻ đáp ứng, ngón tay khoanh tròn tính toán, xem như một khoản bút toán.

"Hơn trăm người trên dưới Vạn An cung còn chưa được cấp phát quần áo mùa thu, tiền lương cũng đã thiếu hai tháng, lại còn có quà ban thưởng hoa bánh ngọt, Cúc Hoa Tửu dịp Trùng Cửu, các loại dưa cà đã hỏng trong tháng này, thỏ nghênh sương tiêu ma... À đúng rồi, cả than cống tơ bạc, áo rét chống lạnh của tháng sau, có phải cũng nên phát sớm một chút để tránh bản vương phải đi thêm chuyến nữa không nhỉ?"

Hầu Lập Tạ nghe mà mắt tròn xoe miệng há hốc, thầm nghĩ, đây mà là lời một đứa bé mười tuổi có thể nói ra sao? Ai ngờ Sở vương điện hạ, người tưởng chừng yếu ớt, khi cởi bỏ phong ấn lại đáng sợ đến nhường này.

Định phi nương nương thì không lấy làm lạ, vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp mà nói: "Điện hạ đã mở kim khẩu, bản cung tự sẽ làm theo. Hầu Lập Tạ, ngươi đã nhớ kỹ chưa?"

"À, đã, đã nhớ kỹ." Hầu Lập Tạ vội lau mồ hôi, thầm nghĩ, những vật phẩm đáng lẽ thuộc về Vạn An cung kia, đã sớm bị cấp dưới chia chác hết rồi.

"Mau chóng bù đắp vào, đừng để điện hạ phải vất vả giục giã thêm nữa."

"Dạ." Phải, lần này vừa mất phu nhân lại thiệt quân, còn phải tự mình bù thêm.

Nhưng những thứ này chẳng qua chỉ là món khai vị, món chính còn ở phía sau đâu.

"Còn có, chuyện của mẫu phi ta..." Chỉ nghe Chu Trinh chậm rãi nói.

Định phi và thái giám Hầu liếc nhìn nhau, cuối cùng cũng hiểu ra, chuyện ngày hôm nay đều do vị thân vương mười tuổi này một tay sắp đặt, đã trăm phương ngàn kế mưu đồ!

Mục đích của việc này dĩ nhiên là muốn đổi lấy sự tự do cho Hồ Sung phi, bằng việc không truy cứu tội của Tề vương.

Đối với một người mẹ mà nói, đây không có gì hay để lựa chọn, câu trả lời vĩnh viễn chỉ có một.

"À, giờ nghĩ lại. Ta với mẫu phi của ngươi vốn là chị em thân thiết. Hôm đó nàng lại uống quá nhiều, rượu vào lời ra, cũng không tính..." Định phi nói đến một nửa, lại nghĩ đến chuyện xấu hổ kia, gò má nàng lại nóng bừng bừng.

Nàng không cam lòng cứ thế mà đầu hàng, còn muốn níu kéo Chu Trinh để mặc cả: "Chỉ cần ngươi ở Đại Bản Đường, chịu nói lời xin lỗi với Thất đệ của ngươi; lại để cho mẫu phi của ngươi đến nhận lỗi với bản cung, bản cung cũng không phải là không thể đại độ."

"Đánh rắm." Chu Trinh lập tức xệ mặt xuống.

"Ngươi nói gì?!" Định phi mắt hạnh trợn tròn, không thể tin vào tai mình.

"Xin lỗi, 'đánh rắm' nghe không văn nhã chút nào, phải nói 'thật nực cười' mới đúng!" Chu Trinh ghét nhất loại người đã thua vẫn không chịu nhận, thật đáng khinh bỉ.

Hầu công công khóe môi co giật, thầm nghĩ, chuyện này thì liên quan gì đến ta chứ?

Nhưng không khí giương cung bạt kiếm như vậy, hắn nào dám nói nhảm?

Chu Trinh quả thực đã tức giận. Hắn vốn tưởng rằng lần này sẽ giống như những m��n cung đấu kịch tính, mọi người sẽ dừng lại đúng lúc để giữ thể diện cho nhau.

Nào ngờ đối phương lại không hề để ý thể diện, rõ ràng đã thua mà vẫn muốn thua người không thua thế, mặt dày trơ trẽn đến mức khiến người ta buồn nôn.

Vậy thì chỉ đành "giúp" nàng có thể diện vậy.

"Ta rốt cuộc đã hiểu, Thất đệ sở dĩ lại trở nên như vậy, cũng bởi vì có ngươi cái bà mẹ ngu ngốc và ba hoa này!" Chu Trinh vỗ bàn, lạnh lùng nói:

"Hắn đã đại họa lâm đầu, ngươi còn ở đây mặc cả, coi đây là đi chợ mua thức ăn sao? Đây là cả đời con trai ngươi đấy!"

"Ngươi đừng có ở đây mà giở trò hù dọa." Định phi cũng là người từng trải qua loạn thế, há dễ bị một đứa bé hù dọa. "Lưu tiên sinh đều nói, chuyện này có thể lớn có thể nhỏ. Cùng lắm thì bản cung sẽ đưa Tề vương đến chỗ bệ hạ tự thú, rồi nói rằng nó chỉ định trêu đùa ngươi mà thôi!"

"Ta cũng không tin phụ hoàng ngươi, sẽ nghĩ xấu xa nhất về con trai mình!" Nói rồi, nàng đứng lên, hai tay chắp ở vạt váy dài, khí phách mười phần nói: "Hầu Lập Tạ, không chấp nhận bất cứ điều gì!"

"Nương nương, nương nương, xin nghĩ lại đi ạ." Thái giám Hầu biết hai bên đang kì kèo mặc cả, và nhiệm vụ của hắn chính là đứng ra điều hòa, phòng ngừa đàm phán đổ vỡ.

"Làm sao ngươi biết, phụ hoàng sẽ không nghĩ xấu xa nhất về con trai ngươi?" Lại thấy Chu Trinh thong dong điềm tĩnh móc ra một trang giấy từ trong tay áo, mở ra đọc thầm:

"Ngoài lần này ra, ta còn nghe được những chuyện khinh bạc khác. Có lần, một con chim bồ câu của nhà nọ bay từ phía đông sang phía tây, nó chỉ vừa cất tiếng gáy cợt nhả một câu 'Dám bay tới đây sao!' là Tề vương đã rút đao của thị vệ ra chém."

"Chuyện tàn nhẫn này nữa: Có lần, người ta lấy một tổ chim non dưới mái hiên, Tề vương liền sai người mang đi thiêu sống, đúng là một kẻ vô nhân tính, tàn độc như vậy."

"Lại nghe nói vào tháng năm mùa xuân năm nay, Tề vương vô cớ đạp gãy xương sườn của một cung nhân, có thể thấy được bản tính tàn bạo này, tuyệt đối không phải bộc phát nhất thời..."

Chu Trinh một tràng pháo tép, đánh cho Định phi nương nương liên tiếp lùi về sau, khuỵu xuống ghế.

Nàng biết phụ hoàng Chu Trinh con cháu đông đảo, lại dành phần lớn tình cha cho thái tử. Những hoàng tử còn lại trong lòng ông, e là không có bao nhiêu phân lượng.

Chính vì thế mà Chu Phù từ nhỏ phải được yêu cầu nghiêm khắc, hi vọng nó có thể nhận được thêm chút tình cha.

Nhưng nếu Chu Phù bị đóng dấu là kẻ phi nhân tính như vậy, đời này coi như vứt đi.

"Nói bậy, ngươi tung tin đồn..." Định phi lúc này mới nhớ ra, tuyệt đối không thể thừa nhận.

"Những chuyện này trong cung ai ai cũng biết, duy chỉ có chỉ gạt được phụ hoàng mà thôi." Chu Trinh tiến về phía trước hai bước, ánh mắt như kiếm, đâm thẳng vào yếu điểm của Định phi nói:

"Thật ra là có bịa đặt hay không, nương nương rõ hơn ai hết. Cả Hầu công công và toàn bộ Trường Dương cung trên dưới, càng là lòng biết rõ."

Hắn vỗ tay một cái, cười khúc khích nói: "Đúng rồi, chẳng phải Trường Dương cung có rất nhiều cung nhân bị gọi đi hỏi cung, đến bây giờ còn chưa trở lại sao? Phụ hoàng chỉ cần cho người thuận tiện thẩm vấn một lượt, cũng không khó phân rõ thật giả đâu nhỉ. Chuyện nhỏ nhặt thế này, chắc cũng chẳng ai dám giấu giếm thay Thất đệ đâu nhỉ?"

"Lời cần nói ta đã nói hết rồi, nương nương nghĩ lại đi." Chu Trinh nói xong, hành lễ đúng mực, xoay người đi ra ngoài.

Đồng thời trong lòng thầm đếm 'Một', 'Hai' ... 'Ba' còn chưa kịp tới, liền nghe phía sau vang lên giọng nói chán nản của Định phi.

"Bản cung nhận thua, ngươi nói sao thì là vậy đi..."

Chu Trinh khóe miệng nhếch lên, nở một nụ cười đắc thắng.

Ngoài chính điện Trường Dương ti, thấy trời đã tối mịt, Uông công công sốt ruột như kiến bò chảo nóng.

Thấy Hầu công công dẫn một đội cung nhân khiêng đồ đi ra, hắn cuối cùng không nhịn được hét lớn:

"Hầu Lập Tạ, điện hạ nhà ta đâu? Nếu hắn mà thiếu một sợi lông, ta sẽ liều mạng với các ngươi!"

"Uông Đức Phát, ngươi kêu la cái gì? Sở vương điện hạ đây chẳng phải đã ra rồi sao?" Đối phương dùng ngón tay hoa chỉ thẳng vào mặt mình, Hầu công công đương nhiên tức giận.

"Ồ?" Uông công công rướn cổ nhìn, quả nhiên thấy tiểu điện hạ ngây ngô của mình, đang nhún nhảy bước ra phía sau.

"Ai da, tiểu tổ tông, cuối cùng người cũng ra rồi, làm lão nô lo sốt vó." Uông Đức Phát vội vàng tiến lên, kiểm tra Chu Trinh một lượt từ đầu đến chân, xác định hắn hoàn hảo không chút tổn hại, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Uông công công lo lắng quá rồi, chẳng lẽ bản cung còn ăn thịt điện hạ nhà ngươi hay sao?" Định phi nương nương mỹ lệ vô song, ai ngờ lại tự mình tiễn hắn ra tận cửa.

"Lão nô thất lễ, xin nương nương trị tội." Uông Đức Phát vội quỳ xuống đất tạ tội.

"Không sao, ngươi cũng là quan tâm sẽ bị loạn thôi mà." Định phi chưa từng khách khí như vậy bao giờ. "Uông công công xin đứng lên đi."

"Thật là, nương nương chỉ là yêu mến điện hạ, giữ điện hạ lại lâu một chút thôi mà." Hầu công công chỉ vào những rương hòm, sọt, hộp trong tay các cung nhân nói:

"Những thứ này đều là nương nương ban thưởng cho điện hạ."

"Ừm ừm, đa tạ nương nương, nương nương đúng là người tốt a." Chu Trinh trông vô cùng vui vẻ, hai hàng lông mày rậm cũng cười cong tít, khóe miệng ngoác tận mang tai.

"Ha ha, không có gì đâu..." Thấy hắn lại giả vờ ngây ngô như trẻ con, Định phi chỉ hận không thể ăn tươi nuốt sống hắn. Nhưng vẫn phải duy trì vẻ mặt tươi cười nói: "Điện hạ nhớ thường xuyên đến tìm hai đệ đệ chơi nhé."

"Ừm, sẽ." Chu Trinh gật đầu một cái, cười rạng rỡ nói: "Chúng ta đã nói chuyện xong xuôi, không được đổi ý đâu nhé?"

"Yên tâm, sẽ không." Định phi cười còn khó coi hơn cả khóc.

Sau khi lại thi lễ một lần nữa, Chu Trinh liền nhún nhảy mang theo Uông Đức Phát rời đi Trường Dương cung.

Và làm cho đứa trẻ vui mừng khôn xiết. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện mới lạ luôn chờ đón bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free