Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 10: Di nương mời ngươi ăn cống cam

"Ngươi cười cái gì?" Nụ cười ấy lẽ ra không nên xuất hiện vào lúc này, càng không nên có trên gương mặt một đứa trẻ mười tuổi, khiến Định phi nương nương cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Bởi vì bản vương xác định, ngươi chính là người đàn bà độc ác, lòng dạ rắn rết, điều đó khiến bản vương thật sự rất vui mừng." Vẻ ngây thơ trẻ con trên mặt Chu Trinh hoàn toàn biến mất, như thể Conan vừa bắn kim gây mê Kogoro vậy, ánh mắt trở nên sắc bén, phong mang bộc lộ rõ ràng, giọng nói cũng trầm thấp hẳn mấy phần.

"Điều này nói rõ mẫu phi của ta lúc ấy, nhất định là bị ngươi lừa gạt, bị ngươi hãm hại!"

"Hơn nữa, việc nàng ấy dám tát một người đàn bà độc ác như ngươi, bản vương chỉ muốn nói, đánh giỏi lắm, đánh còn nhẹ tay đấy! Ta lấy nàng làm vinh dự!"

"Ngươi..." Định phi khó tin nhìn Lão Lục, người như thể đã biến thành một kẻ khác, mãi một lúc sau mới ổn định tâm thần, nói: "Đây mới là diện mạo thật của ngươi sao?"

"Cũng thế cả thôi, nương nương cũng đã cho bản vương thấy chân diện mạo của người rồi, bản vương cũng không thể keo kiệt mà giấu giếm." Chu Trinh không còn đứng ngây ra đó nữa, đi tới bên một chiếc ghế, định ngồi xuống, nhưng cảm thấy vẫn còn thấp hơn một cái đầu, bèn đứng thẳng lên ghế luôn.

Nhìn qua lại càng kỳ quái hơn...

"Hay cho ngươi cái Lão Lục, giấu kỹ thật đấy. Chẳng trách, Phù Nhi mới có thể khiến ngươi sợ đến choáng váng." Định phi nương nương cuối cùng cũng đã bình tĩnh lại, lại nở nụ cười nói:

"Nhưng điều đó thì có ích lợi gì đâu? Cho dù ngươi gian xảo như quỷ, cũng không thay đổi được tuổi tác của mình. Vẫn sẽ không ai tin một nhãi ranh mười tuổi, chỉ cho rằng ngươi đang nói dối trắng trợn!"

"Chỉ lời nói từ một phía của ta, có lẽ sức thuyết phục có hạn." Chu Trinh gật đầu nói: "Nhưng ta có nhân chứng mà."

"A, ngươi nói Lưu Bá Ôn?" Định phi dùng mu bàn tay che miệng cười khanh khách nói: "Ngươi không đề cập tới chuyện này, bản cung còn chưa chắc ngươi đang nói dối đâu. Ngươi biết Lưu Bá Ôn danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, vì sao lại phải ẩn mình trong cung? Ngươi có biết ân oán giữa hắn và hoàng thượng không?"

"Nếu ngươi biết, sẽ rõ hắn tuyệt đối sẽ không xen vào chuyện của người khác." Định phi trong vô thức liếc nhìn cánh cửa một cái, Hầu Lập Tạ chắc sắp quay lại rồi chứ?

"Nương nương đang đợi Hầu Lập Tạ ư?" Chu Trinh liền ngồi xuống, thần thái thong dong nói: "Nếu người đã phái hắn đi tìm Lưu tiên sinh chứng thực, thì sao không đợi hắn quay về rồi hãy nói?"

"Hừ, cũng tốt." Định phi gật đầu, phân phó nói: "Dâng chút quà vặt cho Sở vương điện hạ."

"Không cần làm phiền, ta ăn cái này là được." Chu Trinh đưa tay từ khay bày trên bàn cạnh đó, cầm lấy một quả cống cam vàng tươi.

Hắn không muốn mạo hiểm đụng vào bánh ngọt hay nước trà trong cung Trường Dương, nhưng nếu cái gì cũng không dám ăn, thì lại lộ ra mình quá nhát gan. Chi bằng ăn trái cây cần lột vỏ, vừa an toàn lại vệ sinh.

Sở vương điện hạ một mặt kiểm tra vỏ cam xem có nguyên vẹn không chút tổn hại nào không, một mặt lại vừa không quên buông lời khiến người khác tức giận: "Không ngờ nương nương lão nhân gia người còn có cống cam để ăn, trong cung của chúng ta đều chỉ có quýt thôi."

"Ngươi nói ai già rồi?!" Định phi vẫn luôn giữ vững phong độ, nhưng vì những lời này mà không giữ được bình tĩnh.

"Đã tái giá vào cung, sinh con thứ ba, con cái cũng đã hơn mười tuổi, chẳng lẽ người còn cho rằng mình là đóa hoa kiều diễm sao?" Chu Trinh đưa một múi cam vào miệng, khoái trá đến mức quai hàm giật giật.

Thật ngọt, còn rất mọng nước.

"Ngươi nói ai tái giá vào cung?" Định phi giận tím mặt, mối tình với Trần Hữu Lượng kia, chính là đoạn lịch sử đen tối mà nàng không thể nhắc tới.

"Chuyện này chẳng phải đến mấy bà lão dưới hầm rượu huyện Ninh Hà, Thiểm Tây cũng rõ sao?" Chu Trinh mở to hai mắt nói: "Người còn tưởng đó là bí mật ư? Không thể nào, làm sao có thể chứ?"

"Ngươi, ngươi..." Định phi lồng ngực cao vút phập phồng kịch liệt, phẫn nộ vỗ bàn nói: "Có tin ta sẽ xé nát miệng ngươi không!"

"Người cứ đánh đi, người dám đụng ta một đầu ngón tay, ta liền ngất xỉu cho mà xem. Ngươi có tin ta sẽ còn hộc máu ra cho mà xem không?" Chu Trinh chủ động đưa mặt lại gần, cố ý chọc giận nàng nói:

"Người đơn độc gọi một đứa trẻ mười tuổi vào cung, chính là quá ngu xuẩn! Ta chỉ cần giả vờ va phải đồ sứ, thì người có miệng cũng đừng hòng biện bạch!"

"Ngươi cái lão Lục đáng chết..." Định phi giơ tay lên, treo lơ lửng giữa không trung một lúc lâu, cuối cùng đành chán nản buông xuống.

Lão Lục này nói không sai, hắn thật sự có thể lừa gạt mình.

Đây chính là hậu quả của việc để hắn một mình vào đây.

Nhưng ai có thể nghĩ tới một đứa trẻ mười tuổi ngây ngô, trong bụng lại giấu nhiều mưu mẹo đến vậy?

Đánh thì không thể đánh, mắng cũng không mắng lại được, Định phi nương nương chỉ muốn nghẹn đến nổ tung.

May thay, đúng lúc này, Hầu công công thở hổn hển quay về.

"Gặp được không?" Định phi lại lập tức tỉnh táo tinh thần.

"Gặp được rồi ạ." Hầu công công gật đầu, nhìn Sở vương một cái, thấy hắn không hề có ý định tránh đi.

Hầu Lập Tạ chỉ đành đi tới bên nương nương, nhỏ giọng bẩm báo lại nội dung cuộc nói chuyện với Lưu Bá Ôn.

Từ sáng sớm.

Trong trực phòng ở phía đông của Tàng Thư Các Đại Bản Đường, Hầu Lập Tạ tìm thấy Lưu Bá Ôn đang đọc sách.

Hầu công công trước tiên đã cáo lỗi với Lưu Bá Ôn về chuyện Tề vương về sớm và việc xin cho Tề vương được nghỉ thêm.

"Ta biết." Lưu Bá Ôn lật một trang sách, vuốt cằm nói: "Lúc ấy tình trạng của điện hạ, quả thực không thích hợp để trở về học đường. Cho nên lần này cũng không trừ điểm cho hắn."

"Đa tạ tiên sinh đã thông cảm." Hầu Lập Tạ cảm ơn xong, lại dây dưa không chịu rời đi.

"Còn có việc ư?" L��u Cơ vẫn không ngẩng đầu lên hỏi.

"Vâng, nương nương nhà ta muốn hỏi tiên sinh, có biết ai đã hại thảm điện hạ nhà ta không?"

"Là Sở vương. Lão phu đã trách phạt hắn rồi." Lưu Cơ thẳng thắn nói.

"Vậy hắn vì sao lại ức hiếp điện hạ nhà ta?" Lão thái giám thăm dò hỏi.

"Sở vương cho rằng, vào ngày mùng sáu hôm ấy, là Tề vương đã đẩy hắn rơi xuống nước." Lưu Cơ dứt khoát đáp.

"Ha ha, làm sao có thể?" Hầu Lập Tạ cười khan hai tiếng nói: "Lời trẻ con nói sao có thể tính được, tiên sinh cũng đâu có thấy ngày ấy, điện hạ nhà ta có mặt tại đó đâu, phải không?"

"Ngồi ở chỗ này," Lưu Cơ cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, chỉ tay ra ngoài cửa sổ nói: "Muốn không thấy cũng khó."

"A..." Hầu Lập Tạ theo Lưu Cơ chỉ tay nhìn lại, quả nhiên có thể nhìn thấy rất rõ ràng ao hoa sen sau hòn núi giả từ cửa sổ.

"Tiên sinh thật sự nhìn thấy, điện hạ nhà ta... có liên quan đến việc Sở vương rơi xuống nước sao?" Lão thái giám chật vật hỏi.

Lưu Cơ gật đầu.

"Ai nha, cầu Lưu tiên sinh ngàn vạn lần giữ bí mật." Hầu Lập Tạ quỳ sụp xuống trước mặt Lưu Cơ, không ngừng dập đầu nói: "Cầu tiên sinh nể tình thầy trò bao lâu nay, bênh vực điện hạ của chúng ta một chút đi!"

"Chẳng lẽ Sở vương điện hạ, thì không phải là học trò của lão phu sao?" Lưu Cơ nhàn nhạt hỏi ngược lại.

"Cái này..." Hầu Lập Tạ nhất thời cứng họng, muốn hứa hẹn hối lộ hậu hĩnh, nhưng đối phương lại là Lưu Bá Ôn thanh liêm cương trực mà, chắc chắn sẽ phản tác dụng.

Hắn chỉ còn cách không ngừng dập đầu cầu khẩn, đến nỗi trán cũng gõ đến sưng tấy, mới nghe Lưu tiên sinh thở dài nói:

"Ngươi cầu lầm người rồi."

"Ý của ngài là sao?" Hầu Lập Tạ là người thông minh, ngay lập tức hiểu rõ.

Chính điện Trường Dương cung.

Hầu Lập Tạ ghé tai Định phi nói: "Ý của Lưu tiên sinh là, chuyện này có thể lớn có thể nhỏ, hắn là một lão sư, muốn nhớ đến tình thầy trò, cho nên sẽ không chủ động tố cáo đệ tử."

"Nhưng lòng bàn tay hay mu bàn tay đều là thịt, nếu Sở vương quyết định mời hắn làm chứng, một quân tử không thể nói dối, hắn cũng không cách nào từ chối." Hầu Lập Tạ nói tiếp: "Cho nên mấu chốt là ở Sở vương điện hạ, là muốn giả vờ không biết gì để che giấu đi, hay là nhất định phải tố cáo chuyện này với hoàng thượng."

Sắc mặt Định phi biến đổi mấy lần, đắn đo suy nghĩ mãi một lúc lâu. Mãi mới khó khăn nặn ra được một nụ cười gượng, đối với Sở vương điện hạ đang bóc vỏ cam vứt đầy đất nịnh nọt nói:

"Chỗ ta đây còn có hai sọt cống cam, điện hạ còn thích ăn thứ gì khác, di nương sẽ cho người mang đến cho ngươi hết nhé..."

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free và đã được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free